Law Declaring Los Crestones a National SymbolLey de Declaración de Los Crestones como Símbolo Patrio

OutcomeResultado

Law 8943 declares Los Crestones a national symbol and authorizes its use as a country brand and in civics education.La Ley 8943 declara a Los Crestones como símbolo patrio y autoriza su uso como marca país y en la educación cívica.

SummaryResumen

Law 8943 declares Los Crestones, iconic rock formations within Chirripó National Park, as a national symbol of Costa Rica. It authorizes the Costa Rican Tourism Institute (ICT) to promote Los Crestones as a country brand to boost tourism to Chirripó National Park and use it in tourism attraction campaigns. The law also instructs the Ministry of Public Education (MEP) to incorporate this symbol into educational programs as a cross-cutting theme in civics education, aiming to transmit knowledge, values, customs, and cultural, moral, and behavioral awareness to students. The law is primarily symbolic and promotional, without establishing environmental regulations, sanctions, or protected area management provisions. It reinforces the identity and touristic value of an outstanding natural feature of the national park but does not alter the legal protection regime of Chirripó or its ecosystems. It entered into force upon publication in April 2011.La Ley 8943 declara a Los Crestones, formaciones rocosas emblemáticas del Parque Nacional Chirripó, como símbolo patrio de Costa Rica. La norma autoriza al Instituto Costarricense de Turismo (ICT) a promover la imagen de Los Crestones como marca país para impulsar el turismo hacia el Parque Nacional Chirripó, así como su uso en campañas de atracción turística. Además, instruye al Ministerio de Educación Pública (MEP) para que integre este símbolo en los programas educativos como eje transversal de la educación cívica, con el fin de transmitir conocimientos, valores, costumbres y conciencia cultural, moral y conductual a los estudiantes. La ley tiene un alcance principalmente simbólico y promocional, sin establecer regulaciones ambientales, sanciones o disposiciones de gestión del área protegida. Refuerza el valor identitario y turístico de un rasgo natural sobresaliente del parque nacional, pero no modifica el régimen jurídico de protección del Chirripó ni sus ecosistemas. Entró en vigor a partir de su publicación en abril de 2011.

Key excerptExtracto clave

ARTICLE 1.- Los Crestones of Chirripó National Park are declared a national symbol. ARTICLE 2.- The Costa Rican Tourism Institute is authorized to promote Los Crestones as a national symbol and to use it as a country brand to promote tourism to Chirripó National Park. ARTICLE 3.- The Ministry of Public Education is authorized to incorporate, within its educational programs, the linking of this symbol as a cross-cutting theme in civics education, as a means of transmitting knowledge, values, customs, and cultural, moral, and behavioral awareness to the student.ARTÍCULO 1.- Decláranse Los Crestones del Parque Nacional Chirripó como símbolo patrio. ARTÍCULO 2.- Autorízase al Instituto Costarricense de Turismo para que promueva como símbolo patrio a Los Crestones y para que lo utilice como marca país para promover la atracción turística al Parque Nacional Chirripó. ARTÍCULO 3.- Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que incorpore, dentro de sus programas educativos, la vinculación de este símbolo como eje transversal de la educación cívica, como medio transmisor de conocimientos, valores, costumbres, concienciación cultural, moral y conductual del educando.

Pull quotesCitas destacadas

"Decláranse Los Crestones del Parque Nacional Chirripó como símbolo patrio."

"Los Crestones of Chirripó National Park are declared a national symbol."

Artículo 1

"Decláranse Los Crestones del Parque Nacional Chirripó como símbolo patrio."

Artículo 1

"Autorízase al Instituto Costarricense de Turismo para que promueva como símbolo patrio a Los Crestones y para que lo utilice como marca país para promover la atracción turística al Parque Nacional Chirripó."

"The Costa Rican Tourism Institute is authorized to promote Los Crestones as a national symbol and to use it as a country brand to promote tourism to Chirripó National Park."

Artículo 2

"Autorízase al Instituto Costarricense de Turismo para que promueva como símbolo patrio a Los Crestones y para que lo utilice como marca país para promover la atracción turística al Parque Nacional Chirripó."

Artículo 2

"Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que incorpore, dentro de sus programas educativos, la vinculación de este símbolo como eje transversal de la educación cívica..."

"The Ministry of Public Education is authorized to incorporate, within its educational programs, the linking of this symbol as a cross-cutting theme in civics education..."

Artículo 3

"Autorízase al Ministerio de Educación Pública para que incorpore, dentro de sus programas educativos, la vinculación de este símbolo como eje transversal de la educación cívica..."

Artículo 3

Full documentDocumento completo