Declaration of Public Interest for the First Agricultural, Forestry, and Environmental Congress of the Brunca Region 2011Declaratoria de interés público del I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca 2011

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree declares the 'First Agricultural, Forestry, and Environmental Congress of the Brunca Region (CONAGROF-Brunca 2011)' to be of public interest. Organized by the College of Agronomists of Costa Rica, the event is scheduled for August 10–12, 2011, in San Isidro de Pérez Zeledón. The declaration relies on Article 8 of the Law for the Promotion of Scientific and Technological Development (Law No. 7169), which grants public-interest status to non-profit scientific and technological activities conducted by entities within the National System of Science and Technology. The congress focuses on four thematic areas: marketing and financing; water resources and land-use planning; agro-industry; and healthy food production, under the motto 'Building the Agro-Environmental Future'. The decree urges public and private entities to contribute economic, logistical, and technical resources to ensure the event's success, within their capabilities and the existing legal framework.Este decreto ejecutivo declara de interés público el 'I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca (CONAGROF-Brunca 2011)', organizado por el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica y programado del 10 al 12 de agosto de 2011 en San Isidro de Pérez Zeledón. La declaratoria se fundamenta en el artículo 8 de la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico (Ley N° 7169), que establece el interés público de las actividades científicas y tecnológicas sin fines de lucro realizadas por entidades del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología. El congreso aborda cuatro ejes temáticos: mercadeo y financiamiento, recurso hídrico y ordenamiento territorial, agroindustria, y producción de alimentos saludables, bajo el lema 'Construimos el futuro Agroambiental'. La norma insta a entidades públicas y privadas a colaborar con recursos económicos, logísticos y técnicos para el éxito del evento, dentro de sus posibilidades y del marco jurídico vigente.

Key excerptExtracto clave

Whereas: I.-That the College of Agronomists of Costa Rica, in coordination with other national and international bodies and institutions, will hold from August 10 to 12, 2011, in San Isidro de Pérez Zeledón, San José, Costa Rica, the 'First Agricultural, Forestry, and Environmental Congress of the Brunca Region (CONAGROF-Brunca 2011)', considered the premier training event held by said College. V.-That pursuant to Article 8 of the Law for the Promotion of Scientific and Technological Development, No. 7169, all non-profit scientific and technological activities carried out by entities that are part of the National System of Science and Technology are of public interest. Therefore, Article 1.-Based on Article 8 of the Law for the Promotion of Scientific and Technological Development, No. 7169, the 'First Agricultural, Forestry, and Environmental Congress of the Brunca Region (CONAGROF-Brunca 2011)', organized by the College of Agronomists of Costa Rica, to be held from August 10 to 12, 2011, is declared of public interest.Considerando: I.-Que el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica, en coordinación con otros organismos e instituciones nacionales e internacionales, celebrarán del 10 al 12 de agosto del año 2011, en San Isidro de Pérez Zeledón, San José, Costa Rica, el "I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca (CONAGROF-Brunca 2011)", considerado como el magno evento de capacitación que realiza dicho Colegio. V.-Que de conformidad con el artículo 8º de la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico, Nº 7169, todas las actividades científicas y tecnológicas sin fines de lucro, realizadas por las entidades que forman parte del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, son de interés público. Por tanto, Artículo 1º-Con fundamento en el artículo 8 de la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico, Nº 7169, se declara de interés público el "I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca (CONAGROF-Brunca 2011)", organizado por el Colegio de Ingenieros Agrónomos de Costa Rica, a celebrarse del 10 al 12 de agosto del año 2011.

Pull quotesCitas destacadas

"Artículo 1º-Con fundamento en el artículo 8 de la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico, Nº 7169, se declara de interés público el 'I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca (CONAGROF-Brunca 2011)'"

"Article 1.-Based on Article 8 of the Law for the Promotion of Scientific and Technological Development, No. 7169, the 'First Agricultural, Forestry, and Environmental Congress of the Brunca Region (CONAGROF-Brunca 2011)' is declared of public interest."

Artículo 1

"Artículo 1º-Con fundamento en el artículo 8 de la Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico, Nº 7169, se declara de interés público el 'I Congreso Agropecuario, Forestal y del Ambiente Región Brunca (CONAGROF-Brunca 2011)'"

Artículo 1

"Artículo 2º-Se insta a las entidades públicas y privadas, para que en la medida de sus posibilidades y dentro de la normativa jurídica vigente, contribuyan con el aporte de recursos económicos, logísticos y técnicos para la exitosa realización de la actividad mencionada."

"Article 2.-Public and private entities are urged, within their capabilities and the existing legal framework, to contribute economic, logistical, and technical resources for the successful holding of the aforementioned activity."

Artículo 2

"Artículo 2º-Se insta a las entidades públicas y privadas, para que en la medida de sus posibilidades y dentro de la normativa jurídica vigente, contribuyan con el aporte de recursos económicos, logísticos y técnicos para la exitosa realización de la actividad mencionada."

Artículo 2

Full documentDocumento completo