Amendment to the Autonomous Regulation for Land AcquisitionReforma al Reglamento Autónomo para la Adquisición de Tierras

OutcomeResultado

SummaryResumen

This agreement by the Board of Directors of the Agrarian Development Institute (IDA) adds a provision to Article 7 of the Autonomous Regulation for Land Acquisition, establishing substitute members for the Permanent Technical Commission for Farm Analysis and Qualification. Each full member will have a substitute who will replace them in case of absence, fully assuming the member's functions. Substitutes may be proposed by the Commission members themselves, but their formal appointment rests with the Executive Presidency. The amendment took effect upon publication in the Official Gazette and was approved unanimously. This modification aims to ensure the operational continuity of the Commission, preventing disruptions in land acquisition processes due to temporary absences of its members, without altering the substantive powers of the body or the nature of its decisions.Este acuerdo de la Junta Directiva del Instituto de Desarrollo Agrario (IDA) adiciona el artículo 7 del Reglamento Autónomo para la Adquisición de Tierras, estableciendo la figura de suplentes para los miembros de la Comisión Técnica Permanente de Análisis y Calificación de Fincas. Cada miembro titular contará con un suplente que lo reemplazará en caso de ausencia, asumiendo plenamente sus funciones. Los suplentes pueden ser propuestos por los propios miembros de la Comisión, pero su designación formal corresponde a la Presidencia Ejecutiva. La reforma entró en vigor tras su publicación en el Diario Oficial La Gaceta y fue aprobada por unanimidad. Esta modificación busca garantizar la continuidad operativa de la Comisión, evitando paralizaciones en los procesos de adquisición de tierras por ausencias temporales de sus integrantes, sin alterar las competencias sustantivas del órgano ni la naturaleza de sus decisiones.

Key excerptExtracto clave

Each member of the Commission shall have a substitute who will replace the respective full member in case of absence and in the functions vested in the full member. Substitutes may be proposed by the members of the Commission, but their appointment as such corresponds to the Executive Presidency.Cada uno de los miembros de la Comisión tendrá un suplente quien sustituirá a su respectivo titular en caso de ausencia de éste y en las funciones que al titular competen. Los suplentes podrán ser propuestos por los miembros de la Comisión, pero su designación como tal corresponde a la Presidencia Ejecutiva.

Pull quotesCitas destacadas

"Cada uno de los miembros de la Comisión tendrá un suplente quien sustituirá a su respectivo titular en caso de ausencia de éste y en las funciones que al titular competen. Los suplentes podrán ser propuestos por los miembros de la Comisión, pero su designación como tal corresponde a la Presidencia Ejecutiva."

"Each member of the Commission shall have a substitute who will replace the respective full member in case of absence and in the functions vested in the full member. Substitutes may be proposed by the members of the Commission, but their appointment as such corresponds to the Executive Presidency."

Adición al artículo 7º del Reglamento Autónomo para la Adquisición de Tierras

"Cada uno de los miembros de la Comisión tendrá un suplente quien sustituirá a su respectivo titular en caso de ausencia de éste y en las funciones que al titular competen. Los suplentes podrán ser propuestos por los miembros de la Comisión, pero su designación como tal corresponde a la Presidencia Ejecutiva."

Adición al artículo 7º del Reglamento Autónomo para la Adquisición de Tierras

Full documentDocumento completo