Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

La Gaceta N° 131, 07/07/2010

INCOPESCA Fee Amendment 2010Reforma de tarifas INCOPESCA 2010

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Active lawNorma vigente

The INCOPESCA fee agreement was amended to add new fees for services such as turtle egg inspections and various authorizations, and the cost of the fishing license was adjusted.Se reformó el acuerdo de tarifas del INCOPESCA para añadir nuevas tarifas por servicios como inspecciones de huevos de tortuga y autorizaciones diversas, y se ajustó el costo del carné de pesca.

SummaryResumen

The INCOPESCA Board of Directors amended Agreement AJDIP/293-2009 to add new fees for goods and services (inspections for turtle egg commercialization, grass carp broodstock, substitution authorizations, exemptions, inactivity and transfer authorizations) and modified the fishing ID card fee for captains or crew of national or resident vessels, setting it at ₡2,600 per year or transaction. The new fees took effect upon publication in the official gazette.La Junta Directiva del INCOPESCA reformó el acuerdo AJDIP/293-2009 para adicionar nuevas tarifas por bienes y servicios (inspecciones para comercialización de huevos de tortuga, reproductor de carpa herbívora, autorizaciones de sustitución, exoneración, inactividad y traspaso) y modificar la tarifa del carné de identificación de pesca para capitán o tripulante de embarcación nacional o residente, fijándola en ¢2.600 por año o trámite. Las nuevas tarifas entraron en vigencia con su publicación en La Gaceta.

Key excerptExtracto clave

Agreement AJDIP/293-2009, this Board of Directors established the fees for goods and services in effect for the 2010 fiscal year. Through memos CT-002-2009 and CT-004-2010, the members of the Fee Committee submit for consideration to the Board of Directors criteria and recommendation regarding some fees that must be incorporated into said agreement, as well as some fees that they consider necessary to adjust.Acuerdo AJDIP/293-2009, esta Junta Directiva estableció las tarifas que por concepto de bienes y servicios vigentes para el ejercicio económico del año 2010. Que mediante oficios CT-002-2009 y CT-004-2010, los miembros de la Comisión de Tarifas, remiten para consideración de Junta Directiva, criterio y recomendación respecto de algunas tarifas que deben ser incorporadas a dicho acuerdo, así como algunas tarifas que consideran necesario ajustarlas.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Inspección para autorización de comercialización de huevos de tortuga (incluye traslado) | Por inspección | 17.500,00"

    "Inspection for authorization of commercialization of turtle eggs (includes transport) | Per inspection | 17,500.00"

    Tabla de tarifas

  • "Inspección para autorización de comercialización de huevos de tortuga (incluye traslado) | Por inspección | 17.500,00"

    Tabla de tarifas

  • "Capitán o Tripulante, todo tipo embarcación (nacional o residente) | carné | colones | 2.600,00"

    "Captain or Crew, all types of vessel (national or resident) | license | colones | 2,600.00"

    Tabla de tarifas

  • "Capitán o Tripulante, todo tipo embarcación (nacional o residente) | carné | colones | 2.600,00"

    Tabla de tarifas

Full documentDocumento completo

throughout the entire text - Complete Text of Regulation 177 Amendment to Agreement No. AJDIP/293-20009 "Establishes fees for the sale of goods and services provided and generated by INCOPESCA, which will take effect as of January first, 2010" Complete Text of record: D119B COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE A.J.D.I.P./177-2010.-Puntarenas, on the twenty-eighth day of May, 2010.

  1. 1That through Agreement AJDIP/293-2009, this Board of Directors established the fees for goods and services in effect for the 2010 fiscal year.
  2. 2That through official communications CT-002-2009 and CT-004-2010, the members of the Fee Commission (Comisión de Tarifas), submitted for the Board of Directors' consideration, their opinion and recommendation regarding some fees that must be incorporated into said agreement, as well as some fees they consider necessary to adjust. Therefore:

THEY AGREE:

1º-To add to and modify in Agreement AJDIP/293-2009, the following Fees for the sale of Goods and Services that INCOPESCA provides and generates, as follows, which are described according to the following detail, and which will take effect as of their publication in the official newspaper La Gaceta.

| Concept | Unit of measure | Fee ¢ | | --- | --- | --- | | Inspection for authorization of commercialization of turtle eggs (includes transport) | Per inspection | 17,500.00 | | Breeder of grass carp | Per breeder | 20,800.00 | | Authorization of Substitution by Import | Authorization | 6,650.00 | | Authorizations of Substitution by Cons-truction, Acquisition or Expansion of Vessel | Authorization | 6,650.00 | | Authorization of Substitution of Engine | Authorization | 6,650.00 | | Authorization for Exoneration of Fishing and Aquaculture Inputs | Authorization | 6,650.00 | | Authorization of Inactivity | Authorization | 6,650.00 | | Authorization of Transfer | Authorization | 6,650.00 | 2º-In the case of the fee established in Agreement AJDIP/293-2009, for the issuance of a fishing identification card for the Captain or crew member of any type of national or resident vessel, the Directors consider it appropriate to accept the proposal of the Fee Commission (Comisión de Tarifas) to modify said fee, with the objective that it be applied to the same categories or for the concepts that have been applied, therefore, henceforth it shall be read in the following manner:

FISHING IDENTIFICATION CARD (Per year / Per transaction)
Captain or Crew Member, all types of vessels (national or resident)cardcolones2,600.00

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 177 Reforma Acuerdo Nº AJDIP/293-20009 "Establece tarifas por la venta de bienes y servicios que brinda y genera el INCOPESCA mismas que entraran en vigencia a partir del primero de enero de 2010" Texto Completo acta: D119B INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA A.J.D.I.P./177-2010.-Puntarenas, el día veintiocho de mayo del 2010.

  1. 1Que mediante acuerdo AJDIP/293-2009, esta Junta Directiva estableció las tarifas que por concepto de bienes y servicios vigentes para el ejercicio económico del año 2010.
  2. 2Que mediante oficios CT-002-2009 y CT-004-2010, los miembros de la Comisión de Tarifas, remiten para consideración de Junta Directiva, criterio y recomendación respecto de algunas tarifas que deben ser incorporadas a dicho acuerdo, así como algunas tarifas que consideran necesario ajustarlas. Por tanto:

ACUERDAN:

1º-Adicionar y modificar en el Acuerdos AJDIP/293-2009, las siguientes Tarifas por la venta de Bienes y Servicios que brinda y genera el INCOPESCA, de la siguiente manera, las cuales se describen según el siguiente detalle, mismas que entraran en vigencia a partir su publicación en el Diario oficial La Gaceta.

| Concepto | Unidad de medida | Tarifa ¢ | | --- | --- | --- | | Inspección para autorización de comer-cialización de huevos de tortuga (incluye traslado) | Por inspección | 17.500,00 | | Reproductor de carpa herbívora | Por reproductor | 20.800,00 | | Autorización de Sustitución por Importación | Autorización | 6.650,00 | | Autorizaciones de Sustitución por Cons-trucción, adquisición o Ampliación de Embarcación | Autorización | 6.650,00 | | Autorización de Sustitución de Motor | Autorización | 6.650,00 | | Autorización para Exoneración de Insumos Pesqueros y Acuícolas | Autorización | 6.650,00 | | Autorización de Inactividad | Autorización | 6.650,00 | | Autorización de Traspaso | Autorización | 6.650,00 | 2º-En el caso de la tarifa establecida en el Acuerdo AJDIP/293-2009, para el otorgamiento de carné de identificación de pesca para. el Capitán p tripulante de todo tipo de embarcación nacional o residente, los Señores Directores consideran procedente acoger la propuesta de la Comisión de Tarifas de modificar dicha tarifa, con el objetivo de que la misma se aplique a las mismas figuras o por los conceptos que se han venido aplicando, por lo que en lo sucesivo se debe leer de la siguiente manera:

CARNÉ DE IDENTIFICACIÓN DE PESCA (Por año / Por trámite)
Capitán o Tripulante, todo tipo embarcación (nacional o residente)carnécolones2.600,00

Considerando:

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Wildlife Conservation Law 7317Ley de Conservación de Vida Silvestre 7317
    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

      Spanish key termsTérminos clave en español

      Article 1

      Affects
      Acuerdo 293 Agreement 293 — INCOPESCA 2010 Tariffs Sep 4, 2009

      Article 2

      Affects
      Acuerdo 293 Agreement 293 — INCOPESCA 2010 Tariffs Sep 4, 2009

      Artículo 1

      Afecta
      Acuerdo 293 Acuerdo 293 — Tarifas INCOPESCA 2010 04/09/2009

      Artículo 2

      Afecta
      Acuerdo 293 Acuerdo 293 — Tarifas INCOPESCA 2010 04/09/2009

      News & Updates Noticias y Actualizaciones

      All articles → Todos los artículos →

      Weekly Dispatch Boletín Semanal

      Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

      ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

      One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

      Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
      Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

      Stay Informed Mantente Informado

      Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

      Email Updates Actualizaciones por Correo

      Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

      Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

      WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

      Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

      Join Channel Unirse al Canal
      Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
      🙏