← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Decreto Ejecutivo 36005 · 03/02/2010
OutcomeResultado
SummaryResumen
Executive Decree 36005, issued in February 2010, created the National Marine Council as an advisory body to the member ministries, with the aim of exercising sectorial stewardship over state dominion and administration of jurisdictional marine waters and natural resources in the water column, seabed, and subsoil. The Council was chaired by the Minister of the Presidency and included the ministers of Environment, Security, Foreign Affairs, Public Works, Agriculture, and the executive presidents of ICT and Incopesca. It had a Technical Secretariat to implement its recommendations. Its creation responded to the need to coordinate the many institutions with responsibilities for coastal and marine resource management and conservation, applying principles such as precaution and sustainable development. This decree was repealed in 2012 by Decree 37212, which established the National Marine Commission.El Decreto Ejecutivo 36005-MP-MINAET-MAG-SP-MOPT-TUR-RE, emitido en febrero de 2010, creó el Consejo Nacional del Mar como un órgano colegiado asesor de los ministerios que lo integran, con el objetivo de ejercer la rectoría sectorial sobre el dominio y administración estatal de las aguas marinas jurisdiccionales y los recursos naturales de la columna de agua, lecho y subsuelo. El Consejo estaba presidido por el Ministro de la Presidencia e integrado por los ministros de Ambiente, Seguridad, Relaciones Exteriores, Obras Públicas, Agricultura y los presidentes ejecutivos del ICT e Incopesca. Contaba con una Secretaría Técnica para ejecutar sus recomendaciones. Su creación respondió a la necesidad de coordinar las múltiples instituciones con competencias en el manejo y conservación de los recursos costeros y marinos, en aplicación de principios como el precautorio y el desarrollo sostenible. Este decreto fue derogado en 2012 por el Decreto 37212, que estableció la Comisión Nacional Marina.
Key excerptExtracto clave
Article 4. The functions of the National Marine Council shall be, in addition to those defined in its Internal Operating Regulations, to exercise Sectorial Stewardship over the entire Public Administration regarding the State's dominion and administration over its jurisdictional marine waters and the natural resources of the water column, seabed, and subsoil. As well as to issue recommendations, agreements, and general guidelines in order to unify criteria among State institutions for better use and exploitation of the goods and services offered by the sea.Artículo 4. Las funciones del Consejo Nacional del Mar serán, además de aquellas que se definan en su Reglamento Interno de funcionamiento, ejercer la Rectoría Sectorial sobre toda la Administración Pública en materia de dominio y administración del Estado sobre sus aguas marinas jurisdiccionales y los recursos naturales de la columna de agua, lecho y subsuelo. Así como dictar recomendaciones, acuerdos y directrices generales con el fin de unificar criterios entre las instituciones del Estado para un mejor uso y aprovechamiento de los bienes y servicios que ofrece el mar.
Pull quotesCitas destacadas
"Crease el Consejo Nacional del Mar, como un cuerpo colegiado asesor de los Ministerios que la integran."
"Create the National Marine Council, as a collegiate advisory body to the Ministries that comprise it."
Artículo 1
"Crease el Consejo Nacional del Mar, como un cuerpo colegiado asesor de los Ministerios que la integran."
Artículo 1
"Las funciones del Consejo Nacional del Mar serán (...) ejercer la Rectoría Sectorial sobre toda la Administración Pública en materia de dominio y administración del Estado sobre sus aguas marinas jurisdiccionales y los recursos naturales de la columna de agua, lecho y subsuelo."
"The functions of the National Marine Council shall be (...) to exercise Sectorial Stewardship over the entire Public Administration regarding the State's dominion and administration over its jurisdictional marine waters and the natural resources of the water column, seabed, and subsoil."
Artículo 4
"Las funciones del Consejo Nacional del Mar serán (...) ejercer la Rectoría Sectorial sobre toda la Administración Pública en materia de dominio y administración del Estado sobre sus aguas marinas jurisdiccionales y los recursos naturales de la columna de agua, lecho y subsuelo."
Artículo 4
Full documentDocumento completo
across the entirety of the text - Full Text of Norm 36005 Creation of the National Marine Council Full Text record: E66BC No. 36005-MP-MINAET-MAG-SP-MOPT-TUR-RE
(This decree was repealed by Article 8 of Executive Decree No. 37212 of July 17, 2012, "Creation and Operation of the National Marine Commission")
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTERS OF THE PRESIDENCY; ENVIRONMENT, ENERGY, AND TELECOMMUNICATIONS; AGRICULTURE AND LIVESTOCK; PUBLIC SECURITY; PUBLIC WORKS AND TRANSPORT; TOURISM; AND FOREIGN AFFAIRS AND WORSHIP Exercising the powers conferred by Articles 140, clauses 3) and 18), 50, and 146 of the Political Constitution; Organic Environmental Law No. 7554 published on November 13, 1995; General Law of Public Administration No. 6227 published on May 30, 1978; Biodiversity Law No. 7788 published on May 27, 1998; the United Nations Convention on the Law of the Sea Law No. 7291 published on July 15, 1992; Law of the Convention for the Protection of the Flora, the Fauna, and the Natural Scenic Beauties of the Countries of America Law No. 3763 of October 19, 1966; the Law on the Creation of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture number 7384 of March 16, 1994, the Law of Conversion of the Ministry of Environment and Energy No. 7152 of June 5, 1990, the Organic Law of MAG Law No. 7064 of April 29, 1987, the General Law of the National Animal Health Service Law No. 8495 of April 6, 2006; the Law of creation of the National Coast Guard Service No. 8000 of May 5, 2000, the Law of reform of the Ministry of Public Works and Transport No. 4786 of July 5, 1971, the Organic Law of the Costa Rican Institute of Tourism No. 1917 of July 30, 1955, the Organic Law of the Ministry of Foreign Affairs and Worship No. 3008 of July 18, 1962, the Law of the Maritime Terrestrial Zone No. 6043 of March 2, 1977, and Article 14 of the Fisheries and Aquaculture Law No. 8436 of March 1, 2005.
Whereas:
It also exercises special jurisdiction over the adjacent seas to its territory within an extent of two hundred miles, in order to protect, conserve, and exclusively exploit all the resources and natural wealth existing in the waters, the seabed, and the subsoil of those zones.
7416, Convention on Biological Diversity, States have the sovereign right to exploit their own marine and coastal resources in application of their own environmental policy and the obligation to ensure that activities carried out within their jurisdiction or under their control do not harm the environment of other States or of zones situated beyond any national jurisdiction.
7291, United Nations Convention on the Law of the Sea, it is established that coastal States must ensure the implementation of appropriate conservation and management measures so that the maintenance of the living marine and coastal resources of the exclusive economic zone is not threatened by overfishing.
27919-MAG, which is based on the Precautionary Principle, the application of which shall take place when the conservation or exploitation of the fishery resource is uncertain or when fishery statistics are not available, or these are insufficient or unreliable.
According to constitutional jurisprudence, the duty of coordination between public agencies has been emphasized as a means to preserve and guarantee the fundamental rights of individuals, through well-directed, efficient, and effective administrative action.
Creation of the National Marine Council
DECREE:
Each of these bodies shall officially designate an alternate.
As well as to issue recommendations, agreements, and general directives in order to unify criteria among State institutions for a better use and utilization of the goods and services offered by the sea.
The functions of the Technical Secretariat shall be to execute the recommendations, guidelines, and agreements made by the National Marine Council.
Issued at the Presidency of the Republic, on the third day of February of the year two thousand ten.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 36005 Creación del Consejo Nacional del Mar Texto Completo acta: E66BC N° 36005-MP-MINAET-MAG-SP-MOPT-TUR-RE
(Este decreto fue derogado por el artículo 8° del decreto ejecutivo N° 37212 del 17 de julio de 2012, "Creación y Funcionamiento de la Comisión Nacional Marina")
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LOS MINISTROS DE LA PRESIDENCIA; AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES; AGRICULTURA Y GANADERIA; SEGURIDAD PÚBLICA; OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES; TURISMO Y DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO En uso de las facultades conferidas en los artículos 140, incisos 3) y 18), 50 y 146 de la Constitución Política; la Ley Orgánica del Ambiente N° 7554 publicada el 13 de noviembre de 1995; la Ley General de la Administración Pública Nº 6227 publicada el 30 de mayo de 1978; la Ley de Biodiversidad Nº 7788 publicada el 27 de mayo de 1998; la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar Ley Nº 7291 publicada el 15 de julio de 1992; la Ley de la Convención para la Protección de la Flora, de la Fauna y de las Bellezas Escénicas Naturales de los Países de América Ley Nº 3763 del 19 de octubre de 1966; la Ley de Creación del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura número 7384 del 16 de marzo de 1994, la Ley de Conversión del Ministerio del Ambiente y Energía No. 7152 del 5 de junio de 1990, la Ley Orgánica del MAG Ley No. 7064 del 29 de abril de 1987, la Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal Ley No. 8495 del 6 de abril del 2006; la Ley de creación del Servicio Nacional de Guardacostas No. 8000 del 5 de mayo del 2000, la Ley de reforma del Ministerio de Obras Públicas y Transportes No. 4786 del 5 de julio de 1971, la Ley Orgánica del Instituto Costarricense de Turismo No. 1917 del 30 de julio de 1955, la Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto No. 3008 de 18 de julio de 1962, la Ley de la Zona Marítimo Terrestre No. 6043 del 02 de marzo de 1977 y el artículo 14 de la Ley de Pesca y Acuicultura No. 8436 del 1 de marzo del 2005.
Considerando:
Además ejerce, una jurisdicción especial sobre los mares adyacentes en su territorio en una extensión de doscientas millas, a fin de proteger, conservar y explotar con exclusividad todos los recursos y riquezas naturales existentes en las aguas, el suelo y el subsuelo de esas zonas.
Según la jurisprudencia constitucional ha enfatizado el deber de coordinación entre agencias públicas como un medio para preservar, y garantizar los derechos fundamentales de las personas, a través de una acción administrativa bien orientada, eficiente y eficaz.
Creación del Consejo Nacional del Mar
DECRETAN:
Cada una de estas instancias definirá oficialmente un suplente.
Así como dictar recomendaciones, acuerdos y directrices generales con el fin de unificar criterios entre las instituciones del Estado para un mejor uso y aprovechamiento de los bienes y servicios que ofrece el mar.
Las funciones de la Secretaría Técnica serán ejecutar las recomendaciones, lineamientos y acuerdos, tomados por el Consejo Nacional del Mar.
Dado en la Presidencia de la República, a los tres días del mes de febrero del año dos mil diez.
Document not found. Documento no encontrado.