Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Acuerdo 0 (Instituto Costarricense de Turismo, 20/10/2009) · 20/10/2009

Land use change Punta Vista Bahía S.A. in Papagayo Gulf Tourism PoleCambio de uso de suelo Punta Vista Bahía S.A. en Polo Turístico Golfo Papagayo

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

Agreement approvedAcuerdo aprobado

SummaryResumen

The agreement adopted by the Board of Directors of the Costa Rican Tourism Institute (ICT) authorizes a land use change within the Papagayo Gulf Tourism Pole for the Punta Vista Bahía S.A. concession, switching from Hotel to Condohotel use. The decision is based on the Pole's Master Plan, which defines permitted land uses and serves as the binding regulatory framework. Earlier, in a January 2000 session, the company was authorized to develop its project under the condohotel modality and to subject the concession to the condominium regime under Law 7933. This later agreement clarifies that said authorization represented a formal land use change, reaffirming that within the Pole such changes are viable when aligned with state planning.El Acuerdo adoptado por la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Turismo (ICT) autoriza un cambio de uso de suelo dentro del Polo Turístico Golfo Papagayo para la concesión de Punta Vista Bahía S.A., pasando de uso Hotelero a Condohotelero. La decisión se fundamenta en el Plan Maestro del Polo, que define los usos de suelo permitidos y constituye el marco regulatorio vinculante. Previamente, en sesión de enero de 2000, se había autorizado a la empresa a desarrollar su proyecto bajo la modalidad de condohotel y a someter la concesión al régimen de condominio según la Ley 7933. Este acuerdo posterior clarifica que dicha autorización implicó un cambio formal de uso de suelo, reafirmando que en el Polo los cambios de este tipo son viables cuando se ajustan a la planificación estatal.

Key excerptExtracto clave

a) That the Master Plan constitutes the regulatory framework for the Papagayo Gulf Tourism Project and through this regulation the State's intention to plan the area's development in a manner binding on the individual becomes clearly evident. c) That the Papagayo Gulf Tourism Pole is governed by the Master Plan, which clearly identifies a series of authorized land uses within the Project. Since its inception, the Tourism Pole has used this Master Plan as the sole guide to determine which type of development may be approved for a concessionaire, depending on the land use corresponding to its concession area. d) That based on all the above, in the Papagayo Gulf Tourism Pole only land use changes are viable, and therefore the transcribed agreement constitutes a land use change for the Punta Vista Bahía S.A. concession from Hotel to Condohotel use.a) Que el Plan Maestro constituye el marco de acción de carácter reglamentario para el Proyecto Turístico Golfo Papagayo y con dicha normativa queda en clara evidencia la intención del Estado de planificar, de forma vinculante para el particular, el desarrollo de la zona. c) Que el Polo Turístico Golfo Papagayo se rige por el Plan Maestro que identifica muy claramente una serie de usos de suelos autorizados dentro del Proyecto. Desde su origen, el Polo Turístico ha utilizado este Plan Maestro como única guía para tener certeza de qué tipo de desarrollo puede ser aprobado a una empresa concesionaria, dependiendo del uso del suelo que corresponda al área de su concesión. d) Que por todo lo expuesto en el Polo Turístico Golfo Papagayo solamente es viable realizar cambios de uso de suelo, por lo que el acuerdo transcrito, obedece a un cambio de uso de suelo de la concesión Punta Vista Bahía S. A., de uso Hotelero a uso Condohotelero.

Pull quotesCitas destacadas

  • "El Plan Maestro constituye el marco de acción de carácter reglamentario para el Proyecto Turístico Golfo Papagayo y con dicha normativa queda en clara evidencia la intención del Estado de planificar, de forma vinculante para el particular, el desarrollo de la zona."

    "The Master Plan constitutes the regulatory framework for the Papagayo Gulf Tourism Project and through this regulation the State's intention to plan the area's development in a manner binding on the individual becomes clearly evident."

    Considerando a)

  • "El Plan Maestro constituye el marco de acción de carácter reglamentario para el Proyecto Turístico Golfo Papagayo y con dicha normativa queda en clara evidencia la intención del Estado de planificar, de forma vinculante para el particular, el desarrollo de la zona."

    Considerando a)

  • "En el Polo Turístico Golfo Papagayo solamente es viable realizar cambios de uso de suelo, por lo que el acuerdo transcrito, obedece a un cambio de uso de suelo de la concesión Punta Vista Bahía S. A., de uso Hotelero a uso Condohotelero."

    "In the Papagayo Gulf Tourism Pole only land use changes are viable, and therefore the transcribed agreement constitutes a land use change for the Punta Vista Bahía S.A. concession from Hotel to Condohotel use."

    Considerando d)

  • "En el Polo Turístico Golfo Papagayo solamente es viable realizar cambios de uso de suelo, por lo que el acuerdo transcrito, obedece a un cambio de uso de suelo de la concesión Punta Vista Bahía S. A., de uso Hotelero a uso Condohotelero."

    Considerando d)

Full documentDocumento completo

in the entirety of the text - Complete Text of Rule 0 Establishes land-use change (cambio de uso del suelo) in the Polo Turístico Golfo Papagayo to Punta Vista Bahía S. A.

Complete Text of Record: CADB5 INSTITUTO COSTARRICENSE DE TURISMO OFICINA EJECUTORA POLO TURÍSTICO GOLFO PAPAGAYO a) That the Master Plan constitutes the regulatory framework for the Proyecto Turístico Golfo Papagayo and with said regulations the State's intention to plan, in a manner binding upon the individual, the development of the zone is clearly evidenced.

  • b)That in ordinary session of the Board of Directors N° 4491, Article 5, Subsection II, held on January 17, 2000, the following agreement was adopted, which as pertinent authorizes:

"a) (.) that the project of the Company Punta Vista Bahía S. A., be developed under the Condohotel modality and that therefore the concession be subjected to the condominium regime for which purposes it must fulfill the requirements established in Ley N° 7933. The execution of the corresponding ADDENDUM to the concession contract that includes said modification is likewise authorized." (.)

  • c)That the Polo Turístico Golfo Papagayo is governed by the Master Plan which very clearly identifies a series of authorized land uses (usos de suelos) within the Project. Since its origin, the Polo Turístico has used this Master Plan as the only guide to have certainty as to what type of development may be approved for a concessionaire company, depending on the land use (uso del suelo) corresponding to the area of its concession.
  • d)That for all the foregoing, in the Polo Turístico Golfo Papagayo it is only viable to effect land-use changes (cambios de uso de suelo), therefore the transcribed agreement corresponds to a land-use change (cambio de uso de suelo) of the Punta Vista Bahía S. A. concession, from Hotel use to Condohotel use.

San José, October 20, 2009

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 0 Establece cambio de uso de suelo en el Polo Turístico Golfo Papagayo a Punta Vista Bahía S. A.

Texto Completo acta: CADB5 INSTITUTO COSTARRICENSE DE TURISMO OFICINA EJECUTORA POLO TURÍSTICO GOLFO PAPAGAYO a) Que el Plan Maestro constituye el marco de acción de carácter reglamentario para el Proyecto Turístico Golfo Papagayo y con dicha normativa queda en clara evidencia la intención del Estado de planificar, de forma vinculante para el particular, el desarrollo de la zona.

  • b)Que en sesión ordinaria de Junta Directiva N° 4491, Artículo 5, Inciso II, celebrada el día 17 de enero del 2000, se tomó el siguiente acuerdo, que en lo conducente autoriza:

"a) (.)que el proyecto de la Empresa Punta Vista Bahía S. A., se desarrolle bajo la modalidad de Condohotel y que por tanto la concesión se someta al régimen de condominio para cuyos efectos deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Ley N° 7933. Se autoriza asimismo la realización del ADDENDUM correspondiente al contrato de concesión que incluya dicha modificación." (.)

  • c)Que el Polo Turístico Golfo Papagayo se rige por el Plan Maestro que identifica muy claramente una serie de usos de suelos autorizados dentro del Proyecto. Desde su origen, el Polo Turístico ha utilizado este Plan Maestro como única guía para tener certeza de qué tipo de desarrollo puede ser aprobado a una empresa concesionaria, dependiendo del uso del suelo que corresponda al área de su concesión.
  • d)Que por todo lo expuesto en el Polo Turístico Golfo Papagayo solamente es viable realizar cambios de uso de suelo, por lo que el acuerdo transcrito, obedece a un cambio de uso de suelo de la concesión Punta Vista Bahía S. A., de uso Hotelero a uso Condohotelero.

San José, 20 de octubre del 2009

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Off-topic (non-environmental)Fuera de tema (no ambiental)

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

    • Plan Maestro Polo Turístico Golfo Papagayo
    • Ley 7933 Régimen de condominios

    Spanish key termsTérminos clave en español

    News & Updates Noticias y Actualizaciones

    All articles → Todos los artículos →

    Weekly Dispatch Boletín Semanal

    Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

    ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

    One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

    Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
    Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

    Stay Informed Mantente Informado

    Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

    Email Updates Actualizaciones por Correo

    Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

    Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

    WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

    Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

    Join Channel Unirse al Canal
    Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
    🙏