Annulment of the Playa Pará Regulatory PlanAnulación del Plan Regulador de Playa Pará

OutcomeResultado

SummaryResumen

On March 31, 2009, the Board of Directors of the National Institute of Housing and Urbanism (INVU) unanimously annulled the approval of the Playa Pará Regulatory Plan, which had been granted by the Urbanism Directorate in 2004. The annulment was based on the determination that the lands covered by the plan constitute Natural Heritage of the State (Patrimonio Natural del Estado), as certified by the National System of Conservation Areas (SINAC), rendering them inalienable and imprescriptible. The decision also relied on a report from the Comptroller General of the Republic, the prior annulment of the plan by the Costa Rican Tourism Board (ICT), the annulment by the Municipality of Aguirre published in La Gaceta in 2009, and Opinion C-046-2009 of the Attorney General's Office. The act legally voids the regulatory plan in its entirety, reaffirming the lands' status as protected state heritage.La Junta Directiva del Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU), en su sesión ordinaria Nº 5731 del 31 de marzo de 2009, acordó por unanimidad anular el oficio PU-C-D-080-2004 del 19 de enero de 2004, mediante el cual la Dirección de Urbanismo había aprobado el Plan Regulador de Playa Pará. La anulación se fundamenta en que los terrenos comprendidos en ese plan fueron identificados como Patrimonio Natural del Estado (PNE), según certificaciones emitidas por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC), lo que los declara inalienables e imprescriptibles. El acuerdo se sustenta además en un informe de la Contraloría General de la República (DFOE-SD-3-2007), la anulación previa del mismo plan por parte del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), la anulación realizada por la Municipalidad de Aguirre en 2004 y publicada en La Gaceta en 2009, y el criterio C-046-2009 de la Procuraduría General de la República. La decisión deja sin efecto jurídico la aprobación del plan regulador en toda su extensión, restableciendo la condición de Patrimonio Natural del Estado sobre dichos terrenos.

Key excerptExtracto clave

IT IS AGREED: To annul official letter PU-C-D-080-2004 dated January 19, 2004, issued by the Urbanism Directorate of the INVU, through which the Playa Pará Regulatory Plan was approved, in its entirety, because it is considered Natural Heritage of the State, according to the Certifications from SINAC; in accord with the report of the Comptroller General of the Republic DFOE-SD-3-2007, dated February 16, 2007; the annulment agreement of said Plan by the ICT, according to its Board of Directors' agreement in session No. 5480, article 5, subsection V, of July 31, 2007; the annulment agreement of the approval and adoption of the Regulatory Plan passed by the Municipal Council of Aguirre in ordinary session No. 195 held on November 2, 2004, and its publication in La Gaceta No. 30 of February 12, 2009; and the legal opinion issued by the Attorney General of the Republic C-046-2009 of February 18, 2009.SE ACUERDA: Anular el oficio PU- C-D-080-2004 de fecha 19 de enero de 2004, emitido por la Dirección de Urbanismo del INVU, mediante el cual se aprobó el Plan Regulador de Playa Pará, en toda su extensión, por considerarse Patrimonio Natural de Estado, según las Certificaciones del SINAC; siendo contestes con el informe de la Contraloría General de la República DFOE-SD-3-2007, del 16 de febrero del 2007; el acuerdo de anulación de dicho Plan por parte del ICT, según acuerdo de Junta Directiva de esa Entidad, tomado en la sesión Nº 5480, artículo 5 inciso V, del 31 de julio de 2007; el acuerdo de anulación de la aprobación y adopción del Plan Regulador tomado por Concejo Municipal de Aguirre en la sesión ordinaria Nº 195 realizada el 2 de noviembre de 2004, y su publicación en La Gaceta Nº 30 del 12 de febrero del 2009; y el criterio emitido por la Procuraduría General de la República C-046-2009 del 18 de febrero del 2009.

Pull quotesCitas destacadas

"Anular el oficio PU- C-D-080-2004 de fecha 19 de enero de 2004, emitido por la Dirección de Urbanismo del INVU, mediante el cual se aprobó el Plan Regulador de Playa Pará, en toda su extensión, por considerarse Patrimonio Natural de Estado, según las Certificaciones del SINAC."

"To annul official letter PU-C-D-080-2004 dated January 19, 2004, issued by the Urbanism Directorate of the INVU, through which the Playa Pará Regulatory Plan was approved, in its entirety, because it is considered Natural Heritage of the State, according to the Certifications from SINAC."

Por tanto

"Anular el oficio PU- C-D-080-2004 de fecha 19 de enero de 2004, emitido por la Dirección de Urbanismo del INVU, mediante el cual se aprobó el Plan Regulador de Playa Pará, en toda su extensión, por considerarse Patrimonio Natural de Estado, según las Certificaciones del SINAC."

Por tanto

Full documentDocumento completo