← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
La Gaceta N° 14, 21/01/2009
OutcomeResultado
The fees for sport-fishing and whale-watching vessel licenses from INCOPESCA's 2009 fee agreement are repealed.Se derogan las tarifas para licencias de embarcaciones deportivas y de observación de cetáceos del acuerdo tarifario 2009 de INCOPESCA.
SummaryResumen
The Board of Directors of INCOPESCA agrees to repeal the fees it had established for sport-fishing or tourism vessel licenses and whale-watching vessel licenses, arguing that the Comptroller General of the Republic has objected to differentiated amounts and that applying those fees would have caused a significant reduction in institutional income. The agreement partially reverses the prior fee approval (AJDIP/434-2008) with respect to those specific items. This is a financial-administrative decision with no substantive environmental content.La Junta Directiva del INCOPESCA acuerda derogar las tarifas que había establecido para licencias de embarcaciones deportivas o turísticas y de observación de cetáceos, argumentando que la Contraloría General de la República se ha opuesto a montos diferenciados y que la aplicación de dichas tarifas habría causado una disminución considerable de ingresos institucionales. El acuerdo revierte parcialmente la aprobación tarifaria previa (AJDIP/434-2008) en lo referente a esos rubros específicos. Se trata de una decisión de carácter financiero-administrativo, sin contenido ambiental sustantivo.
Key excerptExtracto clave
Fees numbered 36, 37, 38, 39 of the group "License for Sport or Tourist Vessel, national or foreign, marine or continental (per year or per procedure) including licenses and cards for sport fishing" and 41 of the group called "Licenses for National Vessel dedicated to Whale Watching (per year or per procedure) including license and cards for whale watching", are hereby repealed from agreement AJDIP/434-2008, published in Supplement No. 55 to La Gaceta No. 248 of December 23, 2008.Se derogan las tarifas numeradas 36, 37, 38, 39 del grupo "Licencia para Embarcación Deportiva o Turística, nacional o extranjera, marina o continental (por año o por trámite) incluyendo licencias y carnés para pesca deportiva" y 41 del grupo denominado "Licencias para Embarcación Nacional dedicada a la Observación de Cetáceos (por año o por trámite) incluyendo licencia y carnés para observación de cetáceos", del acuerdo AJDIP/434-2008, publicado en Alcance Nº 55 a La Gaceta Nº 248 del 23 de diciembre del 2008.
Pull quotesCitas destacadas
"Se derogan las tarifas numeradas 36, 37, 38, 39 del grupo "Licencia para Embarcación Deportiva o Turística, nacional o extranjera, marina o continental (por año o por trámite) incluyendo licencias y carnés para pesca deportiva" y 41 del grupo denominado "Licencias para Embarcación Nacional dedicada a la Observación de Cetáceos (por año o por trámite) incluyendo licencia y carnés para observación de cetáceos""
"Fees numbered 36, 37, 38, 39 of the group "License for Sport or Tourist Vessel, national or foreign, marine or continental (per year or per procedure) including licenses and cards for sport fishing" and 41 of the group called "Licenses for National Vessel dedicated to Whale Watching (per year or per procedure) including license and cards for whale watching" are hereby repealed."
Acuerdo
"Se derogan las tarifas numeradas 36, 37, 38, 39 del grupo "Licencia para Embarcación Deportiva o Turística, nacional o extranjera, marina o continental (por año o por trámite) incluyendo licencias y carnés para pesca deportiva" y 41 del grupo denominado "Licencias para Embarcación Nacional dedicada a la Observación de Cetáceos (por año o por trámite) incluyendo licencia y carnés para observación de cetáceos""
Acuerdo
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Standard 009 Repeals the fee numbers 36, 37, 38, 39 of the group "License for Sport or Tourist Vessel, national or foreign, marine or continental," and 41 of the group called "Licenses for National Vessel dedicated to Cetacean Observation Complete Text of the record: C2B4B COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE AJDIP/009-2009.-Puntarenas, on the ninth day of the month of January of two thousand nine.
THEY AGREE:
Fee numbers 36, 37, 38, 39 of the group "License for Sport or Tourist Vessel, national or foreign, marine or continental (per year or per application) including licenses and cards for sport fishing" and 41 of the group called "Licenses for National Vessel dedicated to Cetacean Observation (per year or per application) including license and cards for cetacean observation" are repealed, from agreement AJDIP/434-2008, published in Supplement No. 55 to La Gaceta No. 248 of December 23, 2008. Final agreement.
Considering:
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 009 Deroga las tarifas numeradas 36,37,38,39 del grupo "Licencia para Embarcación Deportiva o Turística, nacional o extranjera, marina o continental, y 41 del grupo denominado "Licencias para Embarcación Nacional dedicada a la Observación de Cetáceos Texto Completo acta: C2B4B INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA AJDIP/009-2009.-Puntarenas, a los nueve días del mes de enero del dos mil nueve.
ACUERDAN:
Se derogan las tarifas numeradas 36, 37, 38, 39 del grupo "Licencia para Embarcación Deportiva o Turística, nacional o extranjera, marina o continental (por año o por trámite) incluyendo licencias y carnés para pesca deportiva" y 41 del grupo denominado "Licencias para Embarcación Nacional dedicada a la Observación de Cetáceos (por año o por trámite) incluyendo licencia y carnés para observación de cetáceos", del acuerdo AJDIP/434-2008, publicado en Alcance Nº 55 a La Gaceta Nº 248 del 23 de diciembre del 2008. Acuerdo firme.
Considerando:
Document not found. Documento no encontrado.