Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Reglamento municipal 210 · 29/09/2008

Grecia Parks and Boulevards Usage RegulationReglamento para el uso de los parques y bulevares de Grecia

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

This Regulation, issued by the Municipality of Grecia, establishes a usage regime for public parks and boulevards owned by the municipality. It centralizes the granting of permits for cultural or other activities in the Municipal Council, prohibits the installation of carousels or fairground booths, and restricts the use of skateboards and bicycles to protect facilities and user safety. It also forbids damaging vegetation, misusing furniture, consuming drugs or alcohol, and posting advertisements on ornamental elements. It authorizes Community Police officers and other authorities to enforce the rules. It links the maintenance of parks and green areas to a fee based on district investment costs. Overall, the regulation aims to preserve the appearance, safety, and orderly enjoyment of these public recreational spaces.Este Reglamento, emitido por la Municipalidad de Grecia, establece un régimen de uso para los parques y bulevares públicos propiedad municipal. Entre sus disposiciones, centraliza la entrega de permisos en el Concejo Municipal para actos culturales o de otro tipo, prohíbe instalar carruseles o chinamos, y restringe el uso de patinetas y bicicletas para proteger las instalaciones y la seguridad. También prohíbe dañar la vegetación, el mal uso del mobiliario, el consumo de drogas y licor, y la fijación de anuncios en elementos ornamentales. Autoriza a la Policía de Proximidad y otras autoridades a hacer cumplir las normas. Delega a la tarifa de parques y zonas verdes el mantenimiento según el costo de inversión distrital. En su conjunto, el Reglamento busca preservar el ornato, la seguridad y el disfrute ordenado de estos espacios públicos de recreación urbana.

Key excerptExtracto clave

Article 3: The Municipal Council shall grant permits for holding cultural or other activities in the parks and boulevards. When granting such permits, the provisions of this Regulation shall be considered, in accordance with Article 154 of the General Public Administration Act. Article 6: The installation of carousels, vehicles, and fairground booths within the parks is strictly prohibited. Article 12: It is prohibited to affix or paint notices, advertisements, programs, of any kind and material, on posts, lighting candelabra, kiosks, fountains, trees, sidewalks, curbs, and in general any ornamental elements of the parks and boulevards.Artículo 3º-Los permisos para celebración de actos culturales u otro tipo en los parques y bulevares, los otorgará el Concejo Municipal. Para otorgar dichos permisos, deberá considerarse lo dispuesto en el presente Reglamento, en concordancia con lo dispuesto por el numeral 154 de la Ley General de la Administración Pública. Artículo 6º-Queda terminantemente prohibido, la instalación de carruseles, vehículos y chinamos dentro de los parques. Artículo 12.-Queda prohibido fijar o pintar avisos, anuncios, programas, de cualquier clase y material en postes, candelabros de alumbrado, kioscos, fuentes, árboles, aceras, guarniciones, en general elementos de ornato de los parques y bulevares.

Pull quotesCitas destacadas

"Los permisos para celebración de actos culturales u otro tipo en los parques y bulevares, los otorgará el Concejo Municipal."

"The Municipal Council shall grant permits for holding cultural or other activities in the parks and boulevards."

Artículo 3º

"Los permisos para celebración de actos culturales u otro tipo en los parques y bulevares, los otorgará el Concejo Municipal."

Artículo 3º

"Queda terminantemente prohibido, la instalación de carruseles, vehículos y chinamos dentro de los parques."

"The installation of carousels, vehicles, and fairground booths within the parks is strictly prohibited."

Artículo 6º

"Queda terminantemente prohibido, la instalación de carruseles, vehículos y chinamos dentro de los parques."

Artículo 6º

"Queda prohibido fijar o pintar avisos, anuncios, programas, de cualquier clase y material en postes, candelabros de alumbrado, kioscos, fuentes, árboles, aceras, guarniciones, en general elementos de ornato de los parques y bulevares."

"It is prohibited to affix or paint notices, advertisements, programs, of any kind and material, on posts, lighting candelabra, kiosks, fountains, trees, sidewalks, curbs, and in general any ornamental elements of the parks and boulevards."

Artículo 12

"Queda prohibido fijar o pintar avisos, anuncios, programas, de cualquier clase y material en postes, candelabros de alumbrado, kioscos, fuentes, árboles, aceras, guarniciones, en general elementos de ornato de los parques y bulevares."

Artículo 12

Full documentDocumento completo

in the entirety of the text - Complete Text of Regulation 210 Regulation for the use of public parks and boulevards, property of the Municipalidad de Grecia Complete Text of Act: C078A MUNICIPALIDAD DE GRECIA MUNICIPALIDAD DE GRECIA REGULATION FOR THE USE OF THE PARK AND BOULEVARD OF GRECIA The Municipal Council of Grecia, in extraordinary session No. 210, held on September twenty-ninth, two thousand eight, by means of the agreement recorded in Article II, subsection 26, sub-subsection d), unanimously approved the following:

REGULATION FOR THE USE OF THE PARK AND BOULEVARD OF GRECIA

7794, this Regulation is issued, which governs the use of the public parks and boulevards, property of the Municipalidad de Grecia.

To grant such permits, consideration must be given to the provisions of this Regulation, in accordance with the provisions of numeral 154 of the General Public Administration Law (Ley General de la Administración Pública).

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 210 Reglamento para el uso de los parques y bulevares públicos, propiedad de la Municipalidad de Grecia Texto Completo acta: C078A MUNICIPALIDAD DE GRECIA MUNICIPALIDAD DE GRECIA REGLAMENTO PARA EL USO DEL PARQUE Y BOULEVARD DE GRECIA El Concejo Municipal de Grecia, en sesión extraordinaria Nº 210, celebrada el veintinueve de setiembre de dos mil ocho, por medio de acuerdo consignado en el artículo II, inciso 26, subinciso d), aprobó en forma unánime lo siguiente:

REGLAMENTO PARA EL USO DEL PARQUE Y BOULEVARD DE GRECIA

Para otorgar dichos permisos, deberá considerarse lo dispuesto en el presente Reglamento, en concordancia con lo dispuesto por el numeral 154 de la Ley General de la Administración Pública.

Grecia Parks and Boulevards Usage RegulationReglamento para el uso de los parques y bulevares de Grecia

Artículo 1 — Pursuant to the powers conferred by subsection c) of Article 13 of Law No.

Artículo 2 — The Municipalidad de Grecia may directly administer the public parks and boulevards property of the Municipalidad.

Artículo 3 — Permits for holding cultural events or other types of events in the parks and boulevards shall be granted by the Municipal Council.

Artículo 4 — As established by the Municipal Code (Código Municipal), the Municipalidad shall charge fees for the maintenance of parks and public green areas, for each of the districts, according to the investment cost for each of these.

Artículo 5 — The holding of cultural and sporting events in the park of the central district may be authorized, provided that such events do not entail the destruction of the same.

Artículo 6 — The installation of carousels (carruseles), vehicles, and fair stalls (chinamos) within the parks is strictly prohibited.

Artículo 7 — The use in the park of skateboards (patinetas), bicycles (when used to travel along the walkways of the park), or other types of objects that may deteriorate the park facilities and cause accidents to its users is prohibited.

Artículo 8 — The provisions of the preceding article are excepted, regarding the use of bicycles, for children under seven years of age who are under the care of their parents.

Artículo 9 — Persons are prohibited from walking on the green areas of the park, climbing on shrubs, cutting these, flowers, and any plants planted therein.

Artículo 10 — Misuse of the seats installed in the park is prohibited.

Artículo 11 — The distribution, possession, or consumption of any type of drugs and liquor in the park is prohibited.

Artículo 12 — It is prohibited to post or paint notices, advertisements, programs, of any kind and material on poles, lighting candelabras, kiosks, fountains, trees, sidewalks, curbs, in general, ornamental elements of the parks and boulevards.

Artículo 13 — The Delegates of the Community Police (Policía de Proximidad) are authorized to enforce the provisions of this Regulation and the Laws; the same applies to any other existing public authority, or any that may be created in the future.

Artículo 14 — It takes effect upon its publication in the Official Gazette La Gaceta.

Artículo 1 — Conforme a las atribuciones que confiere el inciso c), del artículo 13 de la Ley Nº 7794, se emite el presente Reglamento que regula el uso de los parques y bulevares públicos, propiedad de la Municipalidad de Grecia.

Artículo 2 — La Municipalidad de Grecia, podrá administrar directamente los parques públicos y bulevares propiedad de la Municipalidad.

Artículo 3 — Los permisos para celebración de actos culturales u otro tipo en los parques y bulevares, los otorgará el Concejo Municipal.

Artículo 4 — Conforme lo establece el Código Municipal, la Municipalidad cobrará tasas para el mantenimiento de parques y zonas verdes públicas, para cada uno de los distritos, conforme el costo de inversión para cada uno de éstos.

Artículo 5 — Podrá autorizarse la celebración de actos culturales y deportivos en el parque del distrito central, siempre y cuando dichos actos no conlleven la destrucción del mismo.

Artículo 6 — Queda terminantemente prohibido, la instalación de carruseles, vehículos y chinamos dentro de los parques.

Artículo 7 — Se prohíbe el uso en el parque, de patinetas, bicicletas (cuando se usen para transitar por los pasillos del parque) u otro tipo de objetos que puedan deteriorar las instalaciones del parque y causar accidentes a los usuarios del mismo.

Artículo 8 — Se excepciona de lo dispuesto en el artículo anterior, en cuanto a uso de bicicletas, para los niños menores a siete años que se encuentren al cuidado de los padres.

Artículo 9 — Se prohíbe a las personas caminar por las zonas verdes del parque, subir a los arbustos, cortar éstos, flores y cualquier planta sembradas en el mismo.

Artículo 10 — Es prohibido hacer mal uso de los asientos instalados en el parque.

Artículo 11 — Es prohibido la distribución, tenencia o consumo de cualquier tipo de drogas y licor en el parque.

Artículo 12 — Queda prohibido fijar o pintar avisos, anuncios, programas, de cualquier clase y material en postes, candelabros de alumbrado, kioscos, fuentes, árboles, aceras, guarniciones, en general elementos de ornato de los parques y bulevares.

Artículo 13 — Se autoriza a los Delegados de la Policía de Proximidad, para que hagan cumplir las disposiciones del presente Reglamento y de las Leyes; lo mismo que a cualquier otra autoridad pública existente, o que el futuro pueda crearse.

Artículo 14 — Rige a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp