← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Cartago, 05/02/2008) · 05/02/2008
OutcomeResultado
SummaryResumen
This 2008 municipal regulation repeals the Urban Master Plan (Plan Regulador) of the Central Canton of Cartago and its Zoning Regulations, preserving only the Partial Road Plan and the Industrial Zoning established by the Gran Área Metropolitana partial zoning regulation. The Municipal Council approved the repeal through several agreements, based on Article 17 of the Urban Planning Law. The National Institute of Housing and Urbanism (INVU) endorsed the decision. During the transitional period until a new Urban Master Plan takes effect, applicable national and regional regulations will govern, including the Urban Planning Law, the Subdivision Regulation, the Construction Law, and the Organic Environmental Law. The repeal took effect upon publication in La Gaceta. This action does not impose new environmental restrictions but redefines the applicable urban legal framework, indirectly affecting land-use management and the application of environmental regulations in the canton.Esta norma municipal de 2008 deroga el Plan Regulador del Cantón Central de Cartago y su Reglamento de Zonificación, conservando únicamente el Plan Parcial Vial y la Zonificación Industrial de la Gran Área Metropolitana. El Concejo Municipal aprobó la derogatoria mediante varios acuerdos, basándose en el artículo 17 de la Ley de Planificación Urbana. El Instituto Nacional de Vivienda y Urbanismo (INVU) respaldó la decisión. Durante el periodo transitorio hasta la entrada en vigor de un nuevo Plan Regulador, se aplicarán las normas nacionales y regionales vigentes, incluyendo la Ley de Planificación Urbana, el Reglamento de Fraccionamientos, la Ley de Construcciones y la Ley Orgánica del Ambiente. La derogatoria entró en vigor al publicarse en La Gaceta. Este acto no establece nuevas restricciones ambientales pero sí redefine el marco jurídico urbanístico aplicable, lo que afecta indirectamente la gestión del uso del suelo y la aplicación de normativa ambiental en el cantón.
Key excerptExtracto clave
3º-That upon annulment of the Cartago Urban Master Plan and its Zoning Regulations, except for the Cartago Partial Road Plan and the Industrial Zoning established in the Partial Zoning Regulation for Industrial Areas of the Gran Área Metropolitana, the applicable regional and national regulations shall immediately govern in the Central Canton of Cartago, as clearly stipulated in the repeal agreement (article 3° of Minute No. 49-06, extraordinary session held on December 18, 2006), in its First Transitory Provision, which states: "First Transitory Provision: Until the new Cartago Urban Master Plan comes into effect, the following legal instruments on urban matters shall govern, without order of priority and in a non-exhaustive manner: A) Article 169 and following and concordant articles of the Political Constitution. B) Urban Planning Law, land use established in the cartography of the Gran Área Metropolitana located in Supplement No. 15 to La Gaceta No. 66 of April 7, 1997. C) Regulations for Industrial Zones of the Gran Área Metropolitana. D) Construction Law and its Regulations. E) Regulation for the National Control of Subdivisions and Urbanizations. F) Municipal Construction Regulations. G) Municipal Code. H) Condominium Property Regulatory Law and its Regulations. I) Regulation for the Processing of Construction Plan Approvals. J) General Health Law. K) Organic Environmental Law. L) Any other applicable national regulation that may be issued during this transitional period."3º-Que al dejarse sin efecto el Plan Regulador de Cartago y su Reglamento de Zonificación, excepto el Plan Parcial Vial de Cartago ni la Zonificación Industrial establecida en el Reglamento de Zonificación Parcial de Área Industriales de la Gran Área Metropolitana, entrará de inmediato a regir en el Cantón Central de Cartago la norma regional y nacional vigentes, así claramente estipulado en el acuerdo de derogatoria (artículo 3° del Acta N° 49-06, de sesión extraordinaria celebrada el 18 de diciembre del 2006), en su Transitorio Primero, que dice: "Transitorio Primero: Hasta que no entre en vigencia el nuevo Plan Regulador de Cartago regirán los siguientes instrumentos legales en materia urbanística, sin orden de prelación y en forma no exhaustiva: A) Artículo 169 y siguientes y concordantes de la Constitución Política. B) Ley de Planificación Urbana, uso de suelo establecido en la cartografía de la Gran Área Metropolitana ubicada en el Alcance N° 15 a La Gaceta N° 66, del 7 de abril de 1997. C) Reglamento de Zonas Industriales de la Gran Área Metropolitana. D) Ley de Construcciones y su Reglamento. E) Reglamento para el Control Nacional de Fraccionamientos y Urbanizaciones. F) Reglamento Municipal de Construcciones. G) Código Municipal. H) Ley Reguladora de la Propiedad en Condominio y su Reglamento. I) Reglamento para el Trámite de Visados de Planos para la Construcción. J) Ley General de Salud. K) Ley Orgánica del Ambiente. L) Cualquier otra normativa nacional vigente y que durante este período transitorio se pudiera emitir".
Pull quotesCitas destacadas
"1º-Que el Concejo Municipal del Cantón Central de Cartago acordó derogar el Plan Regulador de Cartago y su Reglamento de Zonificación, excepto el Plan Parcial Vial de Cartago ni la Zonificación Industrial establecida en el Reglamento de Zonificación Parcial de Áreas Industriales de la Gran Área Metropolitana."
"1º-That the Municipal Council of the Central Canton of Cartago agreed to repeal the Cartago Urban Master Plan and its Zoning Regulations, except for the Cartago Partial Road Plan and the Industrial Zoning established in the Partial Zoning Regulation for Industrial Areas of the Gran Área Metropolitana."
Considerando 1
"1º-Que el Concejo Municipal del Cantón Central de Cartago acordó derogar el Plan Regulador de Cartago y su Reglamento de Zonificación, excepto el Plan Parcial Vial de Cartago ni la Zonificación Industrial establecida en el Reglamento de Zonificación Parcial de Áreas Industriales de la Gran Área Metropolitana."
Considerando 1
"Transitorio Primero: Hasta que no entre en vigencia el nuevo Plan Regulador de Cartago regirán los siguientes instrumentos legales en materia urbanística, sin orden de prelación y en forma no exhaustiva: ... E) Reglamento para el Control Nacional de Fraccionamientos y Urbanizaciones. ... K) Ley Orgánica del Ambiente."
"First Transitory Provision: Until the new Cartago Urban Master Plan comes into effect, the following legal instruments on urban matters shall govern, without order of priority and in a non-exhaustive manner: ... E) Regulation for the National Control of Subdivisions and Urbanizations. ... K) Organic Environmental Law."
Considerando 3
"Transitorio Primero: Hasta que no entre en vigencia el nuevo Plan Regulador de Cartago regirán los siguientes instrumentos legales en materia urbanística, sin orden de prelación y en forma no exhaustiva: ... E) Reglamento para el Control Nacional de Fraccionamientos y Urbanizaciones. ... K) Ley Orgánica del Ambiente."
Considerando 3
Full documentDocumento completo
the entire text - Complete Text of Regulation 0 Derogation of the Cartago Regulatory Plan Complete Text of record: B7E27 MUNICIPALITY OF CARTAGO MUNICIPALITY OF CARTAGO DEROGATION OF THE CARTAGO REGULATORY PLAN
49-06, of the extraordinary session held on December 18, 2006; article 25 of Record No. 96-07, of the ordinary session held on July 31, 2007; article 2 of Record No. 106-07, of the extraordinary session held on September 13, 2007; and article 5 of Record No. 136-08, of the ordinary session held on February 5, 2008. All of the foregoing in accordance with article 17 of the Urban Planning Law (Ley de Planificación Urbana).
Article tab
C-PU-C-D-085-2008, of January 30, 2008, signed by Leonel Rosales Maroto, Acting Director of the Urban Planning Directorate of INVU, acknowledged by this Municipal Council in article 5 of Record No. 136-08, of the ordinary session held on February 5, 2008.
Article tab
49-06, of the extraordinary session held on December 18, 2006), in its First Transitory Provision, which reads: "First Transitory Provision: Until the new Regulatory Plan of Cartago enters into force, the following legal instruments on urban planning matters shall govern, without order of priority and in a non- exhaustive manner: A) Article 169 and following and concordant articles of the Political Constitution. B) Urban Planning Law, land use established in the cartography of the Greater Metropolitan Area located in Supplement No. 15 to La Gaceta No. 66, of April 7, 1997. C) Regulations for Industrial Zones of the Greater Metropolitan Area. D) Construction Law (Ley de Construcciones) and its Regulations. E) Regulations for the National Control of Subdivisions (Fraccionamientos) and Urbanizations (Reglamento para el Control Nacional de Fraccionamientos y Urbanizaciones). F) Municipal Construction Regulations. G) Municipal Code (Código Municipal). H) Law Regulating Condominium Property and its Regulations. I) Regulations for the Processing of Plan Approvals for Construction. J) General Health Law. K) Organic Law of the Environment (Ley Orgánica del Ambiente). L) Any other current national regulation and that which may be issued during this transitory period".
Article tab
Article tab Go to the beginning of the document
en la totalidad del texto - Usted está en la última versión de la norma - Texto Completo Norma 0 Derogatoria Plan Regulador Cartago Texto Completo acta: B7E27 MUNICIPALIDAD DE CARTAGO MUNICIPALIDAD DE CARTAGO DEROGATORIA PLAN REGULADOR CARTAGO
Todo lo anterior de conformidad con el artículo 17 de la Ley de Planificación Urbana.
í. de la Dirección de Urbanismo del INVU, conocido por este Concejo Municipal en el artículo 5° del Acta N° 136-08, de sesión ordinaria celebrada el 5 de febrero del 2008.
Document not found. Documento no encontrado.