Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Acuerdo 30 · 17/07/2006

Appointments to the INCOPESCA Board of DirectorsNombra en la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

SummaryResumen

This Presidential Agreement number 030, dated July 17, 2006, executes the decision of the Government Council in its ordinary session number nine of July 5, 2006. Through this administrative act, the President of the Republic and the Minister of the Presidency appoint the members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA), designating representatives of the Executive Branch, organizations of fishermen or aquaculturists from the coastal provinces, and the industrial or export sector, as well as two alternates. The appointments are made in accordance with shortlists submitted by the involved sectors. The agreement takes effect as of July 5, 2006, for the remainder of the corresponding legal term, until June 30, 2010. It is declared final unanimously.Este Acuerdo Presidencial número 030, del 17 de julio de 2006, ejecuta lo dispuesto por el Consejo de Gobierno en su sesión ordinaria número nueve del 5 de julio de 2006. Mediante este acto administrativo, el Presidente de la República y el Ministro de la Presidencia nombran a los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA), designando representantes del Poder Ejecutivo, de las organizaciones de pescadores o acuicultores de las provincias costeras, y del Sector Industrial o Exportador, además de dos suplentes. Los nombramientos se realizan de conformidad con ternas remitidas por los sectores involucrados. El acuerdo rige a partir del 5 de julio de 2006 y por el resto del período legal correspondiente, hasta el 30 de junio de 2010. Se declara firme por unanimidad.

Key excerptExtracto clave

Appoints to the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) a) Francisco Guevara Huete, ID 1-433-665, representing the Executive Branch. b) Jorge Barrantes Gamboa, ID 6-096-1276; Edwin Solano Rivas, ID 3-291-134 and Roberto Smikle Smikle, ID 1-682-618; representing the organizations of fishermen or aquaculturists from the coastal provinces of the country and elected from shortlists submitted by the involved sectors, for this purpose. c) Asdrúbal Vásquez Núñez, ID 2-283-303, representing the Industrial or Export Sector, elected from shortlists submitted by the involved sectors, for this purpose. d) Mario Bolaños Zamora, ID 6-089-379 and Gladys Espinoza Vargas, ID 6-149-256, as Alternates.Nombra en la Junta Directiva del Instituto Costarricense de Pesca y Acuicultura (INCOPESCA) a) Francisco Guevara Huete, cédula 1-433-665, en representación del Poder Ejecutivo. b) Jorge Barrantes Gamboa, cédula 6-096-1276; Edwin Solano Rivas, cédula 3-291-134 y Roberto Smikle Smikle, cédula 1-682-618; en representación de las organizaciones de pescadores o acuicultores de las provincias costeras del país y elegidos de ternas remitidas por los sectores involucrados, para este efecto. c) Asdrúbal Vásquez Núñez, cédula 2-283-303, en representación del Sector Industrial o Exportador, elegido de ternas remitidas por los sectores involucrados, para este efecto. d) Mario Bolaños Zamora, cédula 6-089-379 y Gladys Espinoza Vargas, cédula 6-149-256, como Suplentes.