Amendment to the annual fee for regency services of the College of Agricultural EngineersReforma decreto que establece carácter anual pago Canon Art. 27 Ley de

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree amends Article 3 of Executive Decree No. 28461-MAG of 1999, updating the annual fees collected by the College of Agricultural Engineers from each company engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use. The amendment responds to a request from the Board of Directors of the College and adjusts the fees according to the regency categories defined in Executive Decree No. 26503-MAG. The decree was later repealed by Article 2 of Executive Decree No. 36409 of January 19, 2011. The matter is strictly administrative and tariff-related, with no direct link to environmental law.Este decreto ejecutivo modifica el artículo 3 del Decreto Ejecutivo N° 28461-MAG de 1999, actualizando los montos del canon anual que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibe por cada empresa dedicada a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales. La reforma responde a una solicitud de la Junta Directiva del Colegio y ajusta los cánones según las categorías regenciales definidas en el Decreto Ejecutivo N° 26503-MAG. El decreto fue posteriormente derogado por el artículo 2° del Decreto Ejecutivo N° 36409 del 19 de enero de 2011. El tema es eminentemente administrativo y tarifario, sin vinculación directa con la materia ambiental.

Key excerptExtracto clave

Article 1—Amend Article 3 of Executive Decree No. 28461-MAG of December 3, 1999, published in Supplement No. 13 to La Gaceta No. 39 of February 24, 2000, to read as follows: "Article 3—The following annual fees are established, which the College of Agricultural Engineers shall collect from each company, establishment, or commercial business engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use, for the administration of the registry and control of said activities."Artículo 1º-Modifíquese el artículo 3 del Decreto Ejecutivo Nº 28461-MAG del 3 de diciembre de 1999, publicado en El Alcance Nº 13 a La Gaceta Nº 39 del 24 de febrero del 2000, para que se lea de la siguiente manera: "Artículo 3º-Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial dedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales, para la administración del registro y control de las actividades citadas."

Pull quotesCitas destacadas

"Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial dedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales."

"The following annual fees are established, which the College of Agricultural Engineers shall collect from each company, establishment, or commercial business engaged in the import, registration, storage, distribution, repackaging, or mixing of chemical, biological, or related substances for commercial agricultural use."

Artículo 1º

"Se establecen los siguientes cánones anuales, que el Colegio de Ingenieros Agrónomos percibirá por cada empresa, establecimiento o negocio comercial dedicado a la importación, registro, almacenamiento, distribución, reempaque o mezcla de sustancias químicas, biológicas o afines para uso agropecuario con fines comerciales."

Artículo 1º

Full documentDocumento completo