Technical Instruments Manual for the Environmental Impact Assessment Process (EIA Manual) - Part IIManual de Instrumentos Técnicos para el Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental (Manual de EIA) - Parte II

Apply the Environmental Assessment Document - D1 and its completion guide, in accordance with the provisions set forth in Annex 1 of this decree, in order to implement Articles 9, 10, 15, 16, 21, 22, and 28 of the General Regulation on Environmental Impact Assessment (EIA) Procedures, Executive Decree No. 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC.

The fundamental objective of the D1 is to serve as a technical instrument for executing the first phase of the EIA, the so-called Initial Environmental Assessment (Evaluación Ambiental Inicial), whose purpose is to determine whether the proposed activity, work, or project is viable from an environmental point of view and, whether or not it requires a more in-depth environmental analysis through a more detailed environmental assessment instrument.

The activities, works, and projects that must comply with the D-1 procedure before SETENA are:

• a)All those belonging to the category of high and moderate potential environmental impact -IAP-, classified as A, B1, and B2 in the EIA List of Annex 2 of the General Regulation on Environmental Impact Assessment-EIA Procedures. Those classified as B2 must only comply with the D-1 procedure when they are located in geographic areas that do not have a regulatory plan or other land-use planning instrument with approved environmental viability (viabilidad ambiental) according to the methodology established in the Manual of Technical Instruments for the Environmental Impact Assessment Process (EIA Manual)-PART III, "Technical Procedure for the Introduction of the Environmental Variable in Regulatory Plans or Other Land-Use Planning." b) Those that are legally required to conduct an Environmental Impact Study, the list of which is detailed in Annex 1 of the indicated General Regulation on Environmental Impact Assessment-EIA Procedures, and that wish to go through the initial environmental assessment procedure, for the purpose of obtaining potential environmental viability (viabilidad ambiental potencial, VAP) and the respective terms of reference.

(Thus amended by Article 3° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

In accordance with Article 9 of the EIA Regulation, the D-1 must be signed by the developer of the activity, work, or project and by an environmental consultant registered in the registry of environmental consultants maintained by SETENA, whose registration is current. Hereinafter, this consultant is referred to herein as the responsible consultant.

The developer and the environmental consultant who sign the D-1 shall be responsible for the legal, technical, and environmental information provided in said document, which they shall present under the concept of a Sworn Declaration (Declaración Jurada), and with the knowledge and awareness that said information is current and true, and that otherwise, criminal consequences may arise from the fact.

The scope indicated in the preceding paragraph also applies to those other environmental consultants or natural or legal persons who prepare and sign technical documents requested as a complement to the D-1. In this case, their responsibility shall be limited to the technical field covered in the complementary documents they sign.

In order to facilitate and guide users on completing the Environmental Assessment Document D1, SETENA makes available a detailed explanation that will facilitate the execution of this process. Said Completion Guide for the D1 document, hereinafter the Guide, is presented as Annex No. 2 of this Executive Decree.

As a complement to the Guide indicated in Article 6º above, Annex 5 of this executive decree provides the technical protocol that guides the civil engineering professional to prepare the Basic Engineering Study of the Terrain where the activity, work, or project subject to the environmental impact assessment (evaluación de impacto ambiental) process will be located. Said technical study must be attached only in those cases where the responsible environmental consultant deems it necessary. If the preparation of said study is not deemed necessary, the responsible environmental consultant must provide a certification in printed or digital form with the general data of the project (name and location), the full name, qualifications, professional association number, and signature of the corresponding professional, indicating the basis and technical justifications for which its preparation is not required.

(Thus amended by Article 2° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

As a complement to the Guide indicated in Article 6º, Annex 6 of this executive decree provides the technical protocol that guides the geology professional to prepare the Basic Geology Study of the Terrain where the activity, work, or project subject to the environmental impact assessment (evaluación de impacto ambiental) process will be located. Said technical study must be attached only in those cases where the responsible environmental consultant deems it necessary. If the preparation of said study is not deemed necessary, the responsible environmental consultant must provide a certification in printed or digital form with the general data of the project (name and location), the full name, qualifications, professional association number, and signature of the corresponding professional, indicating the basis and technical reasons for which its preparation is not required.

(Thus amended by Article 2° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

As a complement to the Guide indicated in Article 6º, Annex 7 of this executive decree provides the technical protocol that guides the archaeology professional to prepare the Rapid Archaeological Report of the Terrain where the activity, work, or project subject to the environmental impact assessment (evaluación de impacto ambiental) process will be located. Said technical study must be attached in those cases where the proposed activity, work, or project involves earthworks (movimientos de tierra).

(Thus amended by Article 2° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

As a complement to the Guide indicated in Article 6°, Annex 8 of this executive decree provides the Environmental Legal Framework that regulates the environmental management of activities, works, or projects, according to the different environmental components included in the D-1. This legal framework shall be updated by SETENA annually and published as an amendment to this decree.

As a complement to the Guide indicated in Article 6°, Annex 9 of this executive decree provides the Glossary that defines and explains some of the most relevant technical terms included in the D-1, the Guide for its completion, and the other annexes of this Executive Decree.

Resolution No. 588-1997 SETENA, published in La Gaceta No. 215 of November 7, 1997, is hereby repealed.

This Executive Decree shall enter into force upon its publication in the Official Gazette La Gaceta.

Given at the Presidency of the Republic.-San José, on the nineteenth day of July of two thousand five.

SETENA Ministry of Environment and Energy National Environmental Technical Secretariat

ENVIRONMENTAL ASSESSMENT DOCUMENT D-1 SINALEVI NOTE: Due to the type of format, consult this annex in Alcance No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

(Thus amended point 1.1. titled "General Data" of Section 1 "General Information" of this Annex, by Article 3° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

(*) A.3. A copy of the identity card, passport, or other identity document of the legal representative (to be compared with its original or a certified copy).

(*) (Thus added subsection A.3 in point 1.3 titled "Legal and Technical Documentation that must be attached to the D1" of this Annex, by Article 4° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

(Thus amended subsection f) of point 1.4. titled "Complementary technical documents" of this Annex, by Article 5° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

(Thus amended point 1.5. titled "General description of the environmental situation of the site where the activity, work, or project will be developed (basic characterization of the Project Area (AP) and area of influence)" of this Annex, by Article 6° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

(Thus amended points 2 "CONSUMPTION/AFFECTATION" and 3 "IMPACT ON WATER, AIR, SOIL, AND HUMANS" of this Annex, by Article 7° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

5. WEIGHTING CRITERIA (Thus amended Section 5 (Weighting Criteria) of the Environmental Assessment Document D1 of this Annex, by Article 8° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007).

Guide for completing the Environmental Assessment Document D-1.

SINALEVI NOTE: Consult this annex in Alcance No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

Completion of the D-1. General Aspects 1. General Information.

1.1 General data.

The consultant and the developer must fill in the boxes for this component completely, and proceed as follows:

BOX No. 1. NAME OF THE ACTIVITY, WORK OR PROJECT. Write the name of the activity, work, or project to be developed. For example: "La rejita" gate workshop or "El Repollito" farm; the name of the activity, work, or project may or may not coincide with the developer's corporate name (razón social).

BOX No. 2. NAME OR CORPORATE NAME OF THE OWNER, NATURAL OR LEGAL PERSON. Write the full name of the owner, if a natural person, or its name, corporate or business name, if a legal person.

BOX No. 3. IDENTITY DOCUMENT. Note the identity card number or the legal entity identification number, as applicable, of the owner (developer) of the activity, work, or project, for which the environmental viability (license) is requested. Natural persons who do not have Costa Rican citizenship may use their passport number, residency permit, or any other official document valid in Costa Rica. When this is the case, the type of identification used must be detailed.

BOX Nos. 4, 5, 6, 7, 8, and 9. GENERAL INFORMATION. Note, clearly and precisely, the information requested, so that the developer of the activity, work, or project for which the environmental viability (license) is requested can be easily located.

BOX Nos. 10, 11, 12, and 13. ON THE ADMINISTRATIVE AND GEOGRAPHIC LOCATION. Note, clearly and precisely, the information requested, so that the activity, work, or project for which the environmental viability (license) is requested can be easily located.

BOXES No. 14 TO No. 22. INFORMATION AND QUALIFICATIONS OF THE LEGAL REPRESENTATIVE. Note in these boxes the information required for the owner (developer) or, in the case of legal persons, for their legal representative. Natural persons who do not have Costa Rican citizenship may use their passport number, residency permit, or any other official document valid in Costa Rica. When this is the case, the type of identification used must be detailed.

BOX No. 23. ISIC NUMBER. Classification of the activity, work, or project to be carried out according to the International Standard Industrial Classification of productive activities, version 3. See the list found in Annex 2 of Executive Decree No. 31849-MINAE-MOPT-MAG-MEIC.

BOX No. 24. CLASSIFICATION ACCORDING TO POTENTIAL ENVIRONMENTAL IMPACT (IAP). Indicate the initial classification granted by Executive Decree No. 31849-MINAE-MOPT-MAG-MEIC, in Annex 2 according to the potential environmental impact of the activity, work, or project.

BOX No. 25. NAME OF THE RESPONSIBLE ENVIRONMENTAL CONSULTANT. Note, clearly and precisely, the information requested, so that the responsible environmental consultant for the activity, work, or project for which the environmental viability (license) is requested can be easily located.

BOX No. 26. REGISTRATION NUMBER WITH SETENA. Note the number that SETENA assigns when it approves the registration or renewal in the registry of environmental consultants.

BOX No. 27. VALID UNTIL/ BY RESOLUTION No. Note the validity of the registration or renewal in the registry of environmental consultants. As well as the number and date of the resolution of said approval.

BOX No. 28. PROJECT SUMMARY. Note clearly and precisely the information requested in the following project description sheet:

Project Description Sheet Note: It must be filled out and submitted on a separate sheet, attached to the D1.

1.2 Sworn declaration signatures.

In this section, the persons responsible for completing the D-1 form, that is, the project developer and the responsible environmental consultant, declare under oath that the information contained in this form is true and up-to-date, and that they assume the responsibilities and know the legal consequences that correspond in case of falsity or omission of information. The signatures of both are a fundamental requirement for the acceptance and processing of this document.

• a)The developer must record their name, ID number, and signature, in the case of a natural person. For a legal person, the name, ID number, and signature of the legal representative or attorney-in-fact must be indicated.
• b)The responsible consultant who signs the D-1 document must be the one who coordinated its completion and who assumes responsibility for the technical information provided therein, except for that other information, of a complementary type, which is submitted attached to the form, and which in turn must be endorsed by a professional in accordance with what is explained in this document.
• c)The responsible consultant and the developer must sign in the space provided for that purpose. As a sworn declaration and to be valid, said signatures must be authenticated by a lawyer, or failing that, both must appear before SETENA, with their respective identifications, to sign in front of the official, in accordance with Article 9 of Executive Decree No. 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC.

1.3 Legal and technical documentation that must be attached to the D-1.

The developer must submit, together with the D-1 form, in accordance with Article 9, paragraph 3 of the cited Executive Decree No. 31849, the documents indicated in this point, for which they must proceed as follows:

• a)The consultant and/or developer shall mark with an "X" in the space indicated on the D-1 the document they are submitting attached to the form.
• b)Next to the corresponding box, they may indicate the corresponding annex number in which they present the cited document.
• c)The documents requested in this point must be submitted complete and in the manner explained and required in the D-1.

1.4 Complementary technical documents A. The basic site design (diseño básico de sitio) corresponds to a general plan of the activity, work, or project to be developed, which must include all the infrastructure components, with their respective names and development areas. Also, other related elements such as green areas, perimeter fences, and the location of main access points must be indicated. The design shall be presented at a clearly visible scale in digital or printed form, and when its size is larger than a "letter" size sheet, it must be submitted properly folded to that size. This document must state the name and signature of the professional responsible for its preparation.

B. The copy of the cartographic sheet on which the Project Area (AP) is located must be presented in digital or printed form in color and in "letter" size, or folded to that dimension. It must include the following data: a) coordinates, b) name of the cartographic sheet, c) scale, d) location of the Project Area (AP) on it according to the cadastral plan data indicated in subsection 13.2) of this Guide, and e) other data that the consultant considers useful for locating the Project Area (AP). The 1:50,000 scale sheets from the National Geographic Institute (IGN) must be used as the basis for the cartographic sheet. The most updated edition available must be used, and on the copy, the Project Area (AP) must be drawn in the center of the image so that its surroundings can be clearly seen in all directions. Enlargements shall not be used, and if other smaller-scale cartographic sheets than 1:50,000 are available, they may be submitted as appendices to the first, provided the same requirements established in this subsection regarding the location of the Project Area (AP) are met.

C. Basic engineering study of the Project Area (AP) terrain. Mark the box when it is appropriate to attach this study in accordance with Article 7 of this decree.

D. Basic geology study of the Project Area (AP) terrain. Mark the box when it is appropriate to attach this study in accordance with Article 8 of this decree.

E. Rapid archaeological report of the Project Area (AP) terrain. Mark the box when it is appropriate to attach this study in accordance with Article 9 of this decree.

F. Certification of the total investment amount of the proposed activity, work, or project, which includes the amount of expenditures for land purchase, construction of facilities, access roads, electrification works, potable and industrial water, purchase of machinery and equipment, qualified and unqualified personnel. The useful life of the Project and its estimated salvage value must be indicated. Sunk costs such as the feasibility study must not be included. The breakdown of the total investment amount must be submitted via a sworn declaration, signed by the corresponding professional.

G. Photographic record of the current conditions of the Project Area (AP). The consultant and the developer shall attach a current photographic record of the Project Area (AP) (digital or printed), indicating the date it was taken, the location of the photograph, and the detail shown.

1.5 General description of the environmental situation of the site where the activity, work, or project will be developed (Basic characterization of the Project Area (AP) and area of influence) The responsible consultant shall fill in each of the boxes referring to the Project Area and the areas of influence in accordance with the data from the cadastral plan of the farm to be developed, the site design plan of the activity, work, or project, and the field data obtained at the site on the specific topics consulted therein.

1.6 Basic climatic data The responsible consultant must fill in the requested data on this topic using as a basis the technical information from the last 5 years available from the National Meteorological Institute (IMN), or from another recognized institution, reported by the meteorological station closest to the Project Area (AP).

(Thus amended by Article 9° of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

Completion of the D-1. Initial Environmental Assessment The fundamental objective of this part is to obtain clearly and concisely the data on consumption or affectation requirements, the possible impacts of the project on the different environmental components, and other risks that the activity, work, or project will have during its execution (construction and operation).

General instructions for completing the cases.

• a)The responsible consultant, in coordination with the developer and, if so required, with other professionals related to the design and planning of the activity, work, or project, shall fill in each of the rows of the form according to its particular conditions and those of its Project Area (AP), and must indicate the case that best represents the situation to be generated. For those cases where the topic in question does not apply, the value to be placed in the box "y" shall be zero.
• b)The case must represent the environmental situation taking into account the greatest consumption or effect to be generated, regardless of whether it occurs during construction or operation. It should not be the average, but the most extreme or highest situation that will occur and, consequently, could generate the greatest environmental impact.
• c)Each case has a numerical value, which shall be placed in the column designated as "y" in the D-1 form. In the event that a particular topic does not apply to the activity, work, or project under analysis, a numerical value of "zero" shall be placed in the corresponding "y" box. All spaces with the "y" rating for the cases must be filled in.

2. Consumption/Affectation.

This component is subdivided into four main sub-components: 2.1 Water, 2.2 Soil, 2.3 Energy, and 2.4 Biotopes.

2.1. Water. This box is further divided into three effects, numbered according to the D-1, as follows:

2.1.1. Existing public aqueduct: the developer and environmental consultant must indicate if there is a public aqueduct as a water source for the proposed activity, work, or project, and indicate the level of consumption, for which they must mark the corresponding box.

2.1.2 Surface water: the developer and environmental consultant must indicate if the activity, work, or project will use a surface water source, such as an intake from a river, canal, or other, and indicate the level of consumption, for which they must mark the corresponding box.

In this case, the residual flow (caudal remanente) refers to the definition used by the MINAE Water Department, that is, it consists of 10% of the annual average.

2.1.3 Groundwater: the developer and environmental consultant must indicate if the activity, work, or project will use an aquifer as a water source, by means of a well or the capture of a spring (manantial), and indicate the level of consumption, for which they must mark the corresponding box.

2.2. Soil. This box seeks to determine if the activity, work, or project implies a modification or change in land use (uso del suelo) in the Project Area (AP), with respect to the current land-use situation. In general terms, SETENA has established that if the new activity, work, or project implies a change in the box that describes the division in the EIA List of Annex 2 of Executive Decree No. 31849, it will be understood as a modification of land use (uso del suelo).

Depending on whether or not a change in land use (uso del suelo) occurs, the corresponding box must be marked.

2.3 Energy. This box is divided into two effects:

2.3.1 Self-supply, this category is further subdivided into two:

2.3.1.1 Biofuels (bagasse, wood, organic waste of various types, among others).

2.3.1.2 Fossil fuels (diesel, bunker fuel, gasoline, gas, mineral coal, among others).

2.3.2 External supply refers to the fact that the activity, work, or project will use an external energy source from a public distribution system. The developer and environmental consultant must indicate the energy source to be used and the level of consumption, for which they shall mark the corresponding box.

In the event that an alternative energy source is to be used in emergency cases, the line corresponding to that energy source must be filled in, and the relevant box marked.

2.4 Biotope. This box refers to the potential affectation that the execution of the activity, work, or project may cause to the local ecosystem of the Project Area (AP), and in particular to those that by their nature may be considered sensitive or fragile. The sub-component is divided into:

2.4.1 Fauna: sensitive species that could be affected within the Project Area (AP), and 2.4.2 Flora: type of plant cover (cobertura vegetal) that could be affected within the Project Area (AP). Forest cover (cobertura boscosa) is defined as: "an area that has the biological characteristics of a forest, but due to its extension, does not meet the definition of forest as established in the Forestry Law (Ley Forestal, Law No. 7575, Article 3, subsection d).

The developer and environmental consultant must indicate whether fauna and flora are affected or not, and the level of affectation, for which they shall mark the corresponding box.

In the event that the Project Area (AP) where the activities, works, or projects are located is partially or totally within an Environmentally Fragile Area (Área Ambientalmente Frágil, AAF), according to the provisions of Annex No. 3 of the General Regulation on EIA Procedures, and which has relevance from a biological point of view, particularly numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 (when dealing with mangroves and other types of wetlands protected by legislation), and 11; a rapid biological study must be available as a basis for completing this box, based on the Protocol detailed in this section, which determines the main biotopes present in the Project Area (AP) and the way in which the activity, work, or project could affect them during its development.

Said study must be carried out to the extent that the activity, work, or project will cause direct affectation of sensitive biotopes, according to the judgment of a biology professional. If this is not the case, it will suffice to attach in digital or printed form a certification from the environmental consultant, a biology professional, stating that there will be no affectation to sensitive biotopes.

PROTOCOL FOR CONDUCTING THE RAPID BIOLOGICAL STUDY 1. Consultant's Name 2. Consultant Number before SETENA 3. Card number or identification in the professional association of biologists 4. GENERAL PROJECT INFORMATION Project name:

Developer Name: (optional) Geographic Location: (optional) - District - Canton - Province - Lambert Coordinates - Cartographic Sheet General project description: (optional) Total Project Area: (optional) Construction coverage area: (optional) Altitude:

5. Life Zones present (according to the Holdridge classification) in the Project Area (AP) 6. General description of the ecosystems or plant associations present in the Project Area (AP) (Forest, Old secondary growth, Young secondary growth, scrubland (charral), pasture with scattered trees, pasture without trees, cultivation, abandoned cultivation in recovery (advanced, young), etc.)

7. General description of the ecosystems or plant associations present in the project surroundings (Forest, Old secondary growth (Crecimiento secundario viejo), Young secondary growth (Crecimiento secundario joven), scrub (charral), pasture with scattered trees (potrero con árboles dispersos), pasture without trees (potreros sin árboles), cultivation, abandoned cultivation in recovery (advanced, young) (cultivo abandonado en recuperación (avanzado, joven)), etc.)

8. Are there species of flora and/or fauna under any degree or category of protection in the project's AP? Explain.

9. General characterization of the existing plant cover in the specific areas to be intervened when implementing the project.

10. If the project requires cutting down trees (referring to trees that are not part of a plantation, or that were not planted by the developer or property owner, and greater than 15 cm DBH), specify the approximate quantity.

11. Is there any ecosystem that can be classified as fragile in the AP? If so, describe it in detail.

12. In your professional judgment, is it necessary or advisable to carry out a more in-depth biological study in the AP and/or AID? Specify and justify your answer.

13. Based on the general observations you obtained from the project area, can it be assured that the project development will not affect (directly or indirectly) any natural ecosystem of interest? Specify and justify your answer.

14. If you considered (question 12) that it is not necessary to carry out a more in-depth biological study, describe in a general manner the dominant species of flora and fauna according to the following tables.

a. FAUNA:

List of fauna (birds, mammals, reptiles, and amphibians) present in the AP.

This must be done in a table that includes the following data:

| Family | Scientific Name | Common Name | Abundance¹ | Type of Observation² | Specific Location³ | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Sp 1 | | | | | | | Sp2 | | | | | | 15. Notes:

. A: Abundant, C: Common, R: Rare . D: Direct, I: Indirect (tracks, feces, nests, etc.), P: Reported by neighbors in the area, R: Reported in other studies . If the observation or reference is made for the AP, AID, AII, or C (specific areas to be built) b) FLORA:

List of Observed Flora This must be done in a table that includes the following data:

16. Notes:

. A: Abundant, C: Common, R: Rare If the observation is made for the AP, AID, AII, or C (specific areas to be built) The locations where construction will take place must be sampled more intensively.

• c)AQUATIC FAUNA This must be done for all projects when the project components or any component of the project directly intervenes in some type of surface water body (Rivers, Streams (Quebradas), Lakes, Lagoons, etc.).

Any group of organisms that are indicators of the general condition of the surface water body and whose use is duly validated by a recognized scientific institution may be chosen. For example: Benthic Macroinvertebrates, Shrimp, fish, diatoms, among others.

The sampling must be quantitative, explaining the methodology used, and the interpretation of the surface water body according to the chosen methodology and group of organisms must be recorded.

Based on the field studies carried out, the results obtained must be interpreted, and a conclusion must be drawn regarding whether or not the ecosystem will be affected if the project is implemented. Likewise, you must justify your conclusions and make any recommendation you deem appropriate.

17. Consultant's Signature 18. Identification Number 19. Notes:

. It should be remembered that this document has the value of a Sworn Statement (Declaración Jurada) and that any inaccuracy or omission will entail the responsibilities contemplated by our legislation.

. If in question 12 above, you recommended carrying out a more in-depth biological study in order to analyze, with greater criteria, whether or not the project will affect any ecosystem, you may proceed to carry out a more exhaustive study and present it to SETENA along with the D1, or wait for SETENA to set the corresponding terms of reference. If you decide on the first option, you can base it on the terms of reference of the General Guide for the Preparation of Environmental Impact Assessment Instruments (Guía General para la Elaboración de Instrumentos de Evaluación de Impacto Ambiental).

3. Impact on Water, Air, Soil, and Human.

This component is subdivided into four main sub-components: 3.1 Air, 3.2 Water, 3.3 Soil, and 3.4 Human.

3.1 Air. This checkbox is further divided into the following three effects:

3.1.1 Emissions: which refers to the production of substances, particles, or gases that can be released into the atmosphere and particularly into the air of the AP and its area of influence, from: 3.1.1.1 Fixed sources (boilers, chimneys, stationary engines, sites of erosion and particle entrainment by wind, etc.); 3.1.1.2 Mobile sources (vehicles, heavy machinery such as tractors, dump trucks, cranes, etc.) and; 3.1.1.3 Ionizing radiation (or originating from high-frequency electromagnetic fields, alpha, beta, proton, X-ray, gamma, or neutron type).

The developer and environmental consultant must indicate if emissions are produced and their source, for which they will proceed to mark the corresponding checkbox.

3.1.2 Contribution of general emissions to atmospheric pollution with odors, gases, and other effects: The developer and environmental consultant must indicate whether the general emissions affecting atmospheric pollution are controlled or not, for which they will proceed to mark the corresponding checkbox.

3.2.3 Noise and vibrations: evaluates the production of noise and vibrations, within the limits established in current regulations, and assesses whether such condition can or cannot be confined. The developer and environmental consultant must indicate whether or not noise and vibrations are produced and whether they can be confined or not.

3.2 Water. Component 3.2 Water is subdivided into:

3.2.1 Surface runoff water (stormwater), the purpose of which is to assess the net environmental effect that the activity, work, or project will cause regarding the surface runoff that flows through the AP and which generates a cumulative effect on the receiving drainage of that flow. The developer and environmental consultant must indicate the percentage of increase in net surface flow referenced to the discharge area and mark the corresponding checkbox.

3.2.2 Ordinary wastewater, refers to the sewage and gray water produced by the activity of people and the way in which it is proposed to be managed in the activity, work, or project to be developed. The developer and environmental consultant must indicate the disposal that will be given to the production of this type of water and mark the corresponding checkbox.

In case 2, "proven efficiency" means that said treatment system has all the technical backing and tests to reduce wastewater pollutants to the standards established by current legislation.

3.2.3 Special type wastewater, refers to all those wastewaters that are not ordinary or stormwater and that are produced in the various types of productive activities that humans carry out. As a condition for the development of the activity, work, or project, compliance with the provisions of the current regulatory framework must be met. The developer and environmental consultant must indicate the disposal that will be given to the production of this type of water and mark the corresponding checkbox.

3.3 Soil. Component 3.3 soil is divided into the following effects:

3.3.1 Solid waste, is subdivided into: 3.3.1.1 Ordinary (classified as such in the current regulations issued by the Ministry of Health); 3.3.1.2 Special (non-hazardous, in accordance with the provisions of current regulations issued by the Ministry of Health) and; 3.2.1.3 Debris (waste, earth, and excavation materials from the demolition of constructions). In all these effects, in addition to identifying if that type of waste will be produced, indicate the disposal that will be given to it, in compliance with current legislation on the subject.

3.3.2 Hazardous waste, subdivided according to its main characteristic into: 3.3.2.1 Chemical, 3.3.2.2 Radioactive, and 3.3.2.3 Biological, according to the current regulations in the country, issued by both the Ministry of Health and the Ministry of Environment and Energy (Ministerio del Ambiente y Energía). For cases where applicable, it will be identified if there is production of this type of waste and the management and final disposal that will be given to it will be indicated. The developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox.

3.3.3 Earthworks (Movimientos de tierra), its purpose is to identify whether or not earthworks will exist, the volume to be mobilized, and the disposal that would be given to these materials. When the material from earthworks must be taken outside the AP, the regulations established by current legislation regarding the transport, final accumulation site, and management that will be given to this material must be complied with, which must be processed before the corresponding authorities. The developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox.

3.3.4 Slopes, its objective is to indicate the average slope condition of the AP and, as a consequence, the implications regarding the regulatory framework that must be complied with. In the case of agricultural, livestock, and forestry activities, what is established by the land use capacity methodology and the current regulations for soil use and conservation ordered by the Ministry of Agriculture and Livestock will be binding. Regarding the development of urban-type infrastructure, what is established by the Urban Planning Law (Ley de Planificación Urbana) and its regulation, as well as by the National Emergency Law (Ley Nacional de Emergencias) and other related regulations, will apply. The developer and environmental consultant must indicate the range in which the average slope of the AP is found and mark the corresponding checkbox.

3.3.5 Population density, aims to obtain the occupancy data of the AP territory expressed by number of occupants per hectare, so that compliance with current regulations is ensured. The developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox.

3.3.6 Construction density, its purpose is to obtain data on the intensity of soil sealing that will occur due to the placement of civil infrastructure. The developer and environmental consultant must indicate the percentage of construction coverage of the total project area and mark the corresponding checkbox.

3.4 Human. Component 3.4 Human is divided into:

3.4.1 Social, which contemplates two main effects: 3.4.1.1 the generation of employment or new jobs that could open as a consequence of the new activity, work, or project. The developer and environmental consultant must indicate the number of new jobs expected to be generated and mark the corresponding checkbox.

3.4.1.2 Mobilization, relocation, and transfer of people from the AP: that the development of the activity, work, or project could eventually produce. The developer and environmental consultant must indicate whether it occurs or not and mark the corresponding checkbox.

3.4.2 Cultural, includes two effects: 3.4.2.1 the landscape, assesses the effect that the infrastructure development of the activity, work, or project has on the existing landscape. The developer and environmental consultant must indicate whether or not the landscape is affected and mark the corresponding checkbox.

3.4.2.2 The scientific, architectural, and archaeological heritage, the potential impact that could occur on any of these. The developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox based on the impact.

3.4.3 Road network (Vialidad), aims to obtain an approximate quantitative figure on the effects that the development of the activity, work, or project could have on the existing road network in the AP or its surroundings. In cases of urban development projects (residential, industrial, commercial, and mixed) located within urban areas of moderate and high occupancy density, and with access and vehicular traffic situations that may present evident conditions of traffic congestion, particularly during "peak hours," a Road Impact Study (Estudio de Impacto Vial) and its respective approval process before the corresponding MOPT authorities must be carried out complementarily.

4. Other risks. This component includes the analysis of five main components:

4.1 Fossil fuel management, refers to whether within the facilities that the activity, work, or project will have, quantities of fossil fuels (diesel, gasoline, bunker, gas, and other similar) will be stored and managed, in order to establish an estimate of those quantities, according to the current regulatory framework.

4.2 Agrochemical management, relates to the use and management of fertilizers and pesticides in the activity, work, or project, in accordance with current legislation.

4.3 Hazardous substance management, refers to the potential use that may occur in the activity, work, or project of substances not included as part of other risks (fuels, agrochemicals, radioactive, and bio-infectious) that, due to their toxic, ecotoxic, corrosive, oxidizing, explosive, flammable, reactive nature, or that release gases which, in contact with water, soil, or air, are considered hazardous and must therefore be reported and managed in accordance with what is established by the current regulations in the country.

4.4 Radioactive material management, aims to report and record whether radioactive material would be used in the activity, work, or project, in accordance with what is established by the current regulations in the country.

4.5 Biorisk management, seeks to identify all those elements of the activity, work, or project that may represent a source of biological risks (infectious, microbiological, genetic, or other types) to the health of living beings and particularly human beings.

For all the above cases, the developer and the environmental consultant must indicate whether or not there is management of these substances or materials and mark the corresponding checkbox.

Safeguard of security and pollution prevention.

• a)The management of hazardous substances included in the topic of other risks, due to their condition as mobile and persistent pollutants, makes their environmental assessment and qualification more rigorous (double score), an aspect that is increased when the AP is located on land that may present aquifer vulnerability to pollution.
• b)This same safeguard applies to other cases for which SETENA and its Mixed Commission (Comisión Mixta) supporting the EIA process have determined that there is a need for application insofar as they are sensitive environmental components or subcomponents that require greater and better protection measures. In the case of the electronic form, the system already incorporates this aspect, and checkboxes of this type are highlighted in red.

(Thus amended by Article 9 of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

Filling out the D-1. Legal Framework As part of filling out form D-1, in the Initial Environmental Assessment section, five columns appear on the right side of the different aspects being evaluated, in which the legal framework regulating each topic is identified and referenced. These have been defined as the "z" value. For these purposes, Annex No. 8 of this Executive Decree No. 32712-MINAE presents the current legal framework that regulates the environmental management of activities, works, or projects. This legal framework is presented ordered and classified, according to the level of specification and degree of depth of the regulation, into five categories (a, b, c, d, e).

According to said classification of the regulation, the Mixed Technical Advisory Commission (Comisión Técnica Asesora Mixta) supporting the EIA Process of SETENA established a preset value for each component or subcomponent under analysis, which is incorporated into Form D-1, under the corresponding category (value of "z").

Once the corresponding regulatory framework is recognized, the value of "X" established in the next column is calculated using the equation "X = Z . Y", where "Z" corresponds to the value indicated in the form for the regulatory framework and "Y" is the value obtained for each of the aspects in the previous section. The result "X" represents the value of Environmental Impact Significance (Significancia de Impacto Ambiental, SIA) -Preliminary, for each component or sub-component analyzed in form D-1. This value is automatically calculated in the electronic D-1.

If in the process of filling out form D-1, the responsible consultant does not agree with the qualification given by SETENA in the regulatory framework, they may request from said Technical Secretariat, in writing, the reasons and arguments why they consider that the qualification established for the given environmental aspect should be analyzed and reviewed. They must attach a copy of the legal instrument on which they base their argument. SETENA will evaluate and respond to the case within the period established for it by law, and if an adjustment is approved, it will be incorporated into the next revision of the "Environmental Legal Framework that regulates the environmental management of activities, works, and projects in Costa Rica" (Annex No. 8 of Executive Decree No. 32712-MINAE).

(Thus amended by Article 9 of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

Filling out the D-1. Environmental Measures When using the electronic format of the D-1, when the value of the SIA - Preliminary (value "x"), calculated in the previous section, is 6 points or more, in which case the "X" checkbox will appear with a "yellow" or "red" color, the impact is considered significant. In this case, the responsible consultant must, alternatively, indicate the main environmental measures that would be applied to prevent, mitigate, correct, or compensate for the environmental impact that would be generated.

The way to add environmental measures for significant impacts.

• a)If in the responsible consultant's judgment, they wish to add an annex with environmental measures, the annex number must be indicated in the environmental measures column of the D-1, for each case in which such measures are proposed.
• b)The format that said environmental measures annex must have will be the following: a) it must be presented in digital or printed form b) on a letter or legal size sheet, in 10 to 11 point font with single spacing, with maximum margins of 2.5 cm on all sides, b) the size of one sheet must not be exceeded for each environmental measure annex, c) it must be indicated whether said measures will be applied during the construction or during the operation of the activity, work, or project, and d) the measures must be complementary to what is established in the current legal framework and to what is established in the Code of Good Environmental Practices (Código de Buenas Prácticas Ambientales) defined through Executive Decree No. 32079 - MINAE.

Filling out the D-1. Weighting Criteria Purpose, scope, and measurement variables of the Environmental Impact Significance (EIS).

In this part, the summation of the individual data for each environmental aspect/effect obtained by virtue of the defined cases and their corresponding legal framework (value of Environmental Impact Significance -SIA- preliminary) is carried out, from which the assessment of the Integral -EIS- of the activity, work, or project under analysis continues.

• a)In Form D-1, for the last row, called "Assessment by effect", the summation data of "X" or the value of Environmental Impact Significance (EIS) - Preliminary for each of the main analysis components (for example: water, soil, energy, etc.) will be placed.
• b)At the end of filling out Form D-1, all the values of "X" for each component will be summed. This data, symbolized as "∑", represents the "preliminary value of EIS", and is automatically placed in checkbox 1 of Part 5- Weighting Criteria of Form D-1.
• c)The assessment of the EIS must be adjusted based on two aspects: 1) the existence or not of regulations, norms, or guides applicable to the construction and operation of the activity, work, or project; and 2) the classification of the area according to the project's location zone. These aspects must be assessed following the next steps:

Step 1 The consultant and developer must obtain the Adjusted Environmental Impact Significance Value (SIAR) by the applicable regulations, norms, or guides, for which they will proceed to multiply the preliminary EIS value, represented as already indicated by the sign "∑", and will multiply it by a value "ρ", that is, they will apply the following formula:

SIAR = ∑ . ρ Where the weighting factor "ρ" may take the following values:

. the value will be "1", when a specific environmental regulation exists applicable to the operation of the activity, work, or project. In this case, the developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox and indicate the number or numbers of applicable Executive Decrees.

. the value will be "0.75", when there is an environmental construction or operation standard or guide, as applicable, to which the developer commits to comply. In this case, the developer and consultant must indicate the complete reference of the standard or guide to which they would adhere to regulate the activity, work, or project. When compliance with said environmental standard or guide is chosen, it will be mandatory for the developer, in what applies, from the moment SETENA grants environmental viability and will form part of the established environmental commitments. Except for those parts of the environmental standard or guide that must be complied with prior to the granting of the environmental viability (license). The responsible environmental consultant or the developer must mark the corresponding checkbox, and it is recommended that a copy of it be attached in the documentation annexed to Form D-1.

. the value will be "2", when no specific environmental regulation exists applicable to the operation of the activity, work, or project. In this case, the developer and environmental consultant must mark the corresponding checkbox.

Step 2 Once the SIAR value has been obtained, the final Environmental Impact Significance value (SIAF) must now be obtained, for which the SIAR value must be multiplied by a value "β", which gives a weighting based on the area in which the project, work, or activity is located; for this, the following formula will be applied:

SIAF = SIAR . β Where the weighting factor "β" may take the following values:

. the value will be "0.5" when the project is located in a location authorized by a Regulatory Plan (Plan Regulador) or other environmental land-use planning, approved by SETENA, including the environmental variable according to the methodology established by this Secretariat.

. the value will be "1" when the project is located in a location where a Regulatory Plan exists, but it is not approved by SETENA.

. the value will be "1.5" when the project is located in an area where no Regulatory Plan exists.

. the value will be "2" when the project, work, or activity is located in an environmentally fragile area according to what is established in Annex No. 3 of the General EIA Regulation (Reglamento General de EIA). The only possible exception to this aspect is that even being in such an area, there exists a Regulatory Plan or other environmental land-use planning approved by SETENA, including the environmental variable according to the methodology established by this Secretariat, in which case it will be multiplied by "0.5".

Classification of the activity, work, or project according to the qualification of the SIAF a) Once the SIAF value is obtained, the classification of the activity, work, or project is carried out.

• b)By virtue of the score values obtained for different theoretical runs prepared by SETENA, with the support of the Mixed Technical Advisory Commission (Comisión Técnica Asesora Mixta) supporting the EIA process, it was possible to obtain three EIS ranges, namely: a) Minimum (65-387), b) medium (168-1008), and c) maximum (352-2112). On this basis, and in consideration of the individual analysis of the various theoretical runs executed, three critical thresholds have been established as a basis for decision-making. These thresholds are:

Category A - high EIS more than 1000 EIS points.

Category B1 - moderate EIS between 300 and 1000 EIS points, and Category B2 - low EIS less than 300 EIS points Decision-making based on the EIS results.

• a)Based on the results obtained during the EIS qualification, and by virtue of what is established in Article 20 of the indicated General EIA Regulation, SETENA will request the following technical instruments of the EIA process:

Category B2 - Sworn Statement of Environmental Commitments (Declaración Jurada de Compromisos Ambientales, DJCA), Category B1 - Prognosis - Environmental Management Plan (Pronóstico - Plan de Gestión Ambiental, P-PGA), and Category A - Environmental Impact Study (Estudio de Impacto Ambiental, EsIA).

• b)The specific protocols of environmental measures proposed by the responsible environmental consultant and the developer will be taken into account by SETENA as part of the decision-making process. If said measures are satisfactory to SETENA, the individual EIS value for each topic will be reduced to half its initial value. On this basis, SETENA will define the "adjusted SIAF" value by the proposed environmental measures, and with this, establish the qualification of the activity, work, or project and its respective decision route.
• c)From the moment the activity, work, or project is qualified and its EIA processing route is decided, what is established from Section IV and subsequent sections of the indicated General EIA Regulation applies."

Table of activities, works, and projects that must comply with one or more of the requirements for complementary documents.

SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

(Thus repealed by Article 10 of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

SINALEVI NOTE: In the Publication of this Decree, Annex 4 was not recorded; however, Annex 5 does exist, so in order to follow the consecutive numbering of the annexes, it is necessary to include No. 4.

Technical protocol for the Basic Terrain Engineering Study SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

Technical protocol for the geological study of the AP terrain SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

Technical protocol for the rapid archaeological study of the AP terrain SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

Legal framework that regulates the environmental management of activities, works, or projects in Costa Rica SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

Topic No. 6 (Occupational Health and Hygiene, employment, disability, protection of cultural, archaeological, and heritage resources, among others) | Identification Code | Legal Instrument | Number and Promulgation | Publication | Regulation Classification | | --- | --- | --- | --- | --- | | 6.28 | Law No. 7 that regulates property, control of Exploitation and trade, possession of archaeological objects and monuments. | Law No. 7 of October 6, 1938. | | a | | 6.29 | Regulation to the Law on the control of Exploitation and Trade of Archaeological Relics No. 7 of October 6, 1938. | Decree No. 14 of December 20, 1938. | | a | (Thus added the two previous identification codes to the table of Section VII, Topic No. 6: Human, of this Annex, by Article 11 of Executive Decree No. 32712 of October 8, 2007)

Glossary of main technical terms SINALEVI NOTE: Consult this annex in Scope No. 43 to La Gaceta No. 223 of November 18, 2005.

60. bis Environmental Standard. Document approved by a recognized institution that provides, for common and repeated use, rules, guidelines, or characteristics for the environmental management of activities, works, projects, or related production processes and methods, and whose observance is not mandatory. It may also include prescriptions regarding terminology and production process or method.

75. bis Technical Environmental Regulation (Reglamento Técnico Ambiental). Executive Decree establishing the characteristics, conditions of environmental management (gestión ambiental) of an activity, works or projects, the processes, production methods related to them, including the applicable administrative provisions, and whose observance is mandatory. It may also include requirements regarding terminology and processes or production methods." (Thus added the two preceding definitions to the Glossary of principal technical terms (Glosario de términos técnicos principales) by Article 12 of Executive Decree No. 34375 of October 8, 2007)

Aplíquese el Documento de Evaluación Ambiental - DI y su guía de llenado, conforme a lo que se que se dispone en el Anexo 1 del presente decreto, a fin de implementar los artículos 9, 10, 15, 16, 21, 22 y 28 del Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA), Decreto Ejecutivo No 31849-MINAE-S-MOPT- MAG-MEIC.

El D-l tiene como objetivo fundamental servir de instrumento técnico para la ejecución de la primera fase de la EIA, la denominada Evaluación Ambiental Inicial, cuya finalidad es la de determinar si la actividad, obra o proyecto planteado es viable desde el punto de vista ambiental y, si requiere o no de una profundización del análisis ambiental por medio de un instrumento de evaluación ambiental más detallado.

la SETENA. Las actividades, obras y proyectos que deben cumplir con el trámite del D-1 ante la SETENA son:

• a)Todas aquellas pertenecientes a la categoría de alto y moderado impacto ambiental potencial -IAP-, clasificadas como A, B1 y B2 en la Lista de EIA del Anexo 2 del Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental-EIA. Las clasificadas como B2 sólo deberán cumplir con el trámite del D-1, cuando estén localizados en espacios geográficos que no cuenten con un plan regulador u otro instrumento de planificación de uso del suelo, con viabilidad ambiental aprobada según metodología establecida en el Manual de Instrumentos Técnicos para el Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental (Manual de EIA)-PARTE III, "Procedimiento Técnico para la Introducción de la Variable Ambiental en los Planes Reguladores u Otra Planificación de Uso del Suelo.
• b)Las que por ley están obligadas a realizar un Estudio de Impacto Ambiental, cuya lista se detalla en el Anexo 1 del Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental-EIA indicado, y que deseen pasar por el trámite de evaluación ambiental inicial, con el propósito de obtener la viabilidad ambiental potencial (VAP y los términos de referencia respectivos.

(Así reformado por el artículo 3° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

De conformidad con el artículo 9 del Reglamento de EIA el D-l deberá ser firmado por el desarrollador de la actividad, obra o proyecto y por un consultor ambiental inscrito ante el registro consultores ambientales que lleva la SETENA, y cuya inscripción esté vigente. En adelante, este consultor es llamado aquí como el consultor responsable.

El desarrollador y el consultor ambiental que firman el D-l serán los responsables de la información legal, técnica y ambiental que se aporte en dicho documento, la cual presentarán bajo el concepto de Declaración Jurada, y a conocimiento y conciencia de que dicha información es actual y verdadera, y que en caso contrario pueden derivarse consecuencias penales del hecho.

El alcance señalado en el párrafo anterior también se aplica a aquellos otros consultores ambientales o personas físicas o jurídicas que elaboren y firmen documentos técnicos solicitados como complemento al D-1. En este caso su responsabilidad se limitará al campo técnico que abarcan en los documentos complementarios que firman.

A fin de facilitar y orientar a los usuarios sobre el llenado del Documento de Evaluación Ambiental DI, la SETENA pone a su disposición una explicación detallada que facilitará la ejecución de este proceso. Dicha Guía de llenado del documento DI, en adelante Guía se presenta como Anexo No 2 de este Decreto Ejecutivo.

Como complemento a la Guía indicada en el artículo 6º anterior, se dispone en el Anexo 5 del presente decreto ejecutivo, lo relativo al protocolo técnico que orienta al profesional en ingeniería civil para que elabore el Estudio de Ingeniería Básica del Terreno donde se localizará la actividad, obra o proyecto sujeto al proceso de evaluación de impacto ambiental. Dicho estudio técnico deberá ser adjuntado, únicamente en aquellos casos en que el consultor ambiental responsable lo estime necesario. De no considerar necesaria la elaboración de dicho estudio, el consultor ambiental responsable deberá aportar una certificación en forma impresa o digital con los datos generales del proyecto (nombre y ubicación), el nombre completo, calidades, número de colegiado y firma del profesional correspondiente indicando el fundamento y las justificaciones técnicas por las cuáles no se requiere su elaboración.

(Así reformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Como complemento a la Guía indicada en el artículo 6º, se dispone en el Anexo 6 del presente decreto ejecutivo, lo relativo al protocolo técnico que orienta al profesional en geología para que elabore el Estudio de Geología Básica del Terreno donde se localizará la actividad, obra o proyecto sujeto al proceso de evaluación de impacto ambiental. Dicho estudio técnico deberá ser adjuntado, únicamente en aquellos casos en que el consultor ambiental responsable lo estime necesario. De no considerar necesaria la elaboración de dicho estudio, el consultor ambiental responsable deberá aportar una certificación en forma impresa o digital con los datos generales del proyecto (nombre y ubicación), el nombre completo, calidades, número de colegiado y firma del profesional correspondiente indicando el fundamento y las razones técnicas por las cuáles no se requiere su elaboración.

(Así reformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Como complemento a la Guía indicada en el artículo 6º, se dispone en el Anexo 7 del presente decreto ejecutivo, lo relativo al protocolo técnico que orienta al profesional en arqueología para que elabore el Reporte Arqueológico Rápido del Terreno, donde se localizará la actividad, obra o proyecto sujeto al proceso de evaluación de impacto ambiental. Dicho estudio técnico deberá ser adjuntado en aquellos casos en que la actividad, obra o proyecto planteado que implique movimientos de tierra.

(Así reformado por el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Como complemento a la Guía indicada en el artículo 6°, se dispone en el Anexo 8 del presente decreto ejecutivo, el Marco Jurídico Ambiental que regula la gestión ambiental de las actividades, obras o proyectos, según los diferentes componentes ambientales incluidos en el D-l. Este marco jurídico será actualizado por la SETENA cada año y publicado como una modificación al presente decreto.

Como complemento a la Guía indicada en el artículo 6°, se dispone en el Anexo 9 del presente decreto ejecutivo, el Glosario que define y explica algunos de los términos técnicos más relevantes incluidos en el D-l, la Guía para su llenado y los otros anexos del presente Decreto Ejecutivo.

Derogúese la Resolución No 588-1997 SETENA, publicada en La Gaceta No.215 del 7 de noviembre de 1997.

El presente Decreto Ejecutivo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.

Dado en la Presidencia de la República.-San José, a los diecinueve días del mes de julio del dos mil cinco.

SETENA Ministerio de Abiente y Energía Secretaría Técnica Nacional Ambiental

DOCUMENTO DE EVALUACION AMBIENTAL D-1 NOTA DE SINALEVI: Por el tipo de formato, consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

(Así reformado el punto 1.1. titulado "Datos Generales" de la Sección 1 "Información General" del presente Anexo, por el artículo 3° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

(*) A.3. Una copia de la cédula de identidad, pasaporte u otro documento de identidad del representante legal (para confrontar con su original o copia certificada).

(*) (Así adicionado el inciso A.3 en el punto 1.3 titulado "Documentación Legal y Técnica que debe adjuntarse al D1" del presente Anexo, por el artículo 4° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

(Así reformado el inciso f) del punto 1.4. titulado "Documentos técnicos complementarios" del presente Anexo, por el artículo 5° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

(Así reformado el punto 1.5. titulado "Descripción general de la situación ambiental del sitio donde se desarrollará la actividad, obra o proyecto la (caracterización básica del AP y área de influencia)" del presente Anexo, por el artículo 6° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

(Así reformado los puntos 2 "CONSUMO/AFECTACION" y 3 "IMPACTO EN AGUA, AIRE, SUELO Y HUMANO del presente Anexo, por el artículo 7° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

5. CRITERIOS DE PONDERACIÓN (Así reformado la Sección 5 (Criterios de Ponderación) del Documento de Evaluación Ambiental D1 del presente Anexo, por el artículo 8° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007).

Guía para el llenado del Documento de Evualuación Ambiental D-1.

NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

Llenado del D-1. Aspectos Generales 1. Información General.

1.1 Datos generales.

El consultor y el desarrollador deberán llenar las casillas de este componente de forma completa, y proceder como sigue:

CASILLA Nº 1. NOMBRE DE LA ACTIVIDAD, OBRA O PROYECTO. Escriba el nombre de la actividad, obra o proyecto a desarrollar. Por ejemplo: Taller de verjas "La rejita" o Finca "El Repollito", el nombre de la actividad, obra o proyecto puede coincidir o no con la razón social del desarrollador.

CASILLA Nº 2. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL PROPIETARIO, PERSONA FÍSICA O JURÍDICA. Escriba el nombre y apellidos del propietario, si es persona física, o su nombre, razón o denominación social, si es persona jurídica.

CASILLA Nº 3. DOCUMENTO DE IDENTIDAD. Anote el número de cédula de identidad o el de la cédula jurídica, según corresponda, del propietario (desarrollador) de la actividad, obra o proyecto, para el cual se solicita la viabilidad (licencia) ambiental. Las personas físicas, que no posean la ciudadanía costarricense, podrán utilizar el número de pasaporte, permiso de residencia o cualquier otro documento oficial, que sea válido en Costa Rica. Cuando éste sea el caso, se deberá detallar el tipo de identificación utilizada.

CASILLA Nos. 4, 5, 6, 7, 8 y 9. INFORMACIÓN GENERAL. Anote, de manera clara y precisa, la información que se le pide, de tal manera que se pueda ubicar fácilmente al desarrollador de la actividad, obra o proyecto, para el cual se solicita la viabilidad (licencia) ambiental.

CASILLA Nos. 10, 11, 12 y 13. SOBRE LA LOCALIZACIÓN ADMINISTRATIVA Y GEOGRÁFICA. Anote, de manera clara y precisa, la información que se le pide, de tal manera que se pueda ubicar fácilmente la actividad, obra o proyecto, para la cual se solicita la viabilidad (licencia) ambiental.

CASILLAS Nº 14 A LA Nº 22. INFORMACIÓN Y CALIDADES DEL REPRESENTANTE LEGAL. Anote en estas casillas la información requerida para el propietario (desarrollador) o en el caso de personas jurídicas de su representante legal. Las personas físicas, que no posean la ciudadanía costarricense, podrán utilizar el número de pasaporte, permiso de residencia o cualquier otro documento oficial, que sea válido en Costa Rica. Cuando éste sea el caso, se deberá detallar el tipo de identificación utilizada.

CASILLA Nº 23. NÚMERO CIIU. Clasificación de la actividad, obra o proyecto a realizar de acuerdo al Código Internacional Industrial Uniforme de las actividades productivas, versión 3. Véase el listado que se encuentra en el Anexo 2 del Decreto Ejecutivo Nº 31849-MINAE-MOPT-MAG-MEIC.

CASILLA Nº 24. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL IMPACTO AMBIENTAL POTENCIAL (IAP). Indicar la clasificación inicial otorgado por el Decreto Ejecutivo Nº 31849-MINAE-MOPT-MAG-MEIC, en el Anexo 2 de acuerdo al impacto ambiental potencial de la actividad, obra o proyecto.

CASILLA Nº 25. NOMBRE DEL CONSULTOR AMBIENTAL RESPONSABLE. Anote, de manera clara y precisa, la información que se le pide, de tal manera que se pueda ubicar fácilmente al consultor ambiental responsable de la actividad, obra o proyecto, para el cual se solicita la viabilidad (licencia) ambiental.

CASILLA Nº 26. NÚMERO DE REGISTRO ANTE LA SETENA. Anote el número que la SETENA asigna cuando aprueba la inscripción o renovación en el registro de consultores ambientales.

CASILLA Nº 27. VIGENCIA HASTA/ POR RESOLUCIÓN Nº Anote la vigencia de la inscripción o renovación en el registro de consultores ambientales. Así como, el número y fecha de la resolución de dicha aprobación.

CASILLA Nº 28. RESUMEN DEL PROYECTO. Anote en forma clara y precisa la información que se solicita en la ficha de descripción del proyecto siguiente:

Ficha de Descripción del Proyecto Nota: Debe llenarse y presentarse en una hoja separada, adjunto al D1.

1.2 Firmas de declaración jurada.

En este apartado es cuando los responsables de completar el formulario D-1, es decir el desarrollador del proyecto y el consultor ambiental responsable, declaran bajo fe de juramento que la información contenida en este formulario es veraz y actualizada, y que asumen las responsabilidades y conocen las consecuencias legales que corresponden en caso de falsedad u omisión de información. Las firmas de ambos son requisito fundamental para la aceptación y trámite de este documento.

• a)El desarrollador deberá consignar su nombre, número de cédula y firma, en caso de persona física. Para el caso de persona jurídica se debe indicar el nombre, número de cédula y firma del representante legal o apoderado.
• b)El consultor responsable que firma el documento D-1 deberá ser aquel que ha coordinado su llenado, y que asume la responsabilidad de la información técnica allí aportada, excepto aquella otra, de tipo complementario, que se presenta adjunto al formulario, y que a su vez deberá ser refrendada por un profesional de conformidad con lo que se explica en el presente documento.
• c)El consultor responsable y el desarrollador deberán firmar en el espacio destinado para tal efecto. Por declaración jurada y para dar validez, dichas firmas deberán estar autenticadas por un abogado, o en su defecto ambos deberán presentarse a la SETENA, con sus respectivas identificaciones, a firmar delante del funcionario, de conformidad con artículo 9 el Decreto Ejecutivo Nº 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC.

1.3 Documentación legal y técnica que debe adjuntarse al D-1.

El desarrollador deberá presentar junto con el formulario D-1, de conformidad con el artículo 9 párrafo 3 del Decreto Ejecutivo Nº 31849 citado. Los documentos que se señalan en este punto, para lo cuál deberá proceder de la siguiente forma.

• a)El consultor y/o desarrollador marcarán con una "X" en el espacio indicado en el D-1 el documento que presentan adjunto al formulario.
• b)Al lado de la casilla correspondiente podrán indicar el número de anexo correspondiente en el que presentan el citado documento.
• c)Los documentos solicitados en este punto deberán presentarse completos y del modo con que se explica y se requiere en el D-1.

1.4 Documentos técnicos complementarios A. El diseño básico de sitio corresponde a un plano general de la actividad, obra o proyecto a desarrollar, el cual deberá incluir el conjunto de todos los componentes de infraestructura, con sus respetivos nombres y áreas de desarrollo. También, deberán indicarse otros elementos relacionados como áreas verdes, vallas perimetrales y localización de accesos principales. El diseño se presentará a una escala claramente visible en forma digital o impresa, y cuando su tamaño sea mayor de una hoja de tamaño "carta" deberá presentarse debidamente plegado a dicho tamaño. Este documento deberá consignar el nombre y la firma del profesional responsable de su elaboración.

B. La copia de la hoja cartográfica en la que se localiza el AP, debe presentarse en forma digital o impresa a color y en tamaño "carta" o bien plegado a dicha dimensión. Deberá incluir los siguientes datos: a) coordenadas, b) nombre de la hoja cartográfica, c) escala, d) ubicación del AP sobre la misma según el dato del plano catastrado indicado en el inciso 13.2) de este Guía, y e) aquellos otros datos que el consultor considere de utilidad para localizar el AP. Como base para la hoja cartográfica deberán utilizarse las hojas de escala 1:50.000, del Instituto Geográfico Nacional (IGN). Deberá utilizarse la edición más actualizada disponible, y en la copia deberá dibujarse el AP en el centro de la imagen de forma tal que pueda apreciarse con claridad el entorno de la misma en todas direcciones. No deberán usarse ampliaciones, y en caso de disponerse de otras hojas cartográficas a menor escala que 1:50.000, se podrán presentar como apéndices de la primera, siempre y cuando se cumplan los mismos requisitos establecidos en este inciso respecto a la ubicación del AP.

C. Estudio de ingeniería básica del terreno del AP. Marcar la casilla cuando corresponda adjuntar este estudio de conformidad con lo indicado en el artículo 7 de este decreto.

D. Estudio de geología básica del terreno del AP. Marcar la casilla cuando corresponda adjuntar este estudio de conformidad con lo indicado en el artículo 8 de este decreto.

E. Reporte arqueológico rápido del terreno del AP. Marcar la casilla cuando corresponda adjuntar este estudio de conformidad con lo indicado en el artículo 9 de este decreto.

F. Certificación sobre el monto de inversión global de la actividad, obra o proyecto planteada, que incluya el monto de las erogaciones por compra de terrenos, construcción de instalaciones, caminos de acceso, obras de electrificación, agua potable e industrial, compra de maquinaria y equipo, personal calificado y no calificado. Se debe indicar la vida útil del Proyecto y el valor de rescate estimado del mismo. No deben incluirse los costos hundidos tales como el estudio de factibilidad. El desglose del monto global de la inversión deberá ser presentado por medio de una declaración jurada, firmada por el profesional correspondiente.

G. Registro fotográfico de las condiciones actuales del AP. El consultor y el desarrollador adjuntarán un registro fotográfico actual del AP(digital o impreso), que indique la fecha en que fue tomada, la ubicación de la fotografía y el detalle mostrado.

1.5 Descripción general de la situación ambiental del sitio donde se desarrollará la actividad, obra o proyecto (Caracterización básica del AP y área de influencia) El consultor responsable llenará cada una de las casillas referentes al Área del Proyecto y las áreas de influencia de conformidad con los datos del plano catastrado de la finca a desarrollar, del plano de diseño de sitio de la actividad, obra o proyecto y de los datos de campo obtenidos en el sitio sobre los temas específicos que allí se consultan.

1.6 Datos climáticos básicos El consultor responsable deberá llenar los datos solicitados sobre este tema utilizando como base la información técnica de los últimos 5 años, con la que cuente el Instituto Meteorológico Nacional, u otra de Institución reconocida, reportada por la estación meteorológica más cercana al AP.

(Así reformado por el artículo 9° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Llenado del D-1. Evaluación Ambiental Inicial El objetivo fundamental de esta parte es la de obtener de forma clara y concreta, los datos sobre los requerimientos de consumo o de afectación, los posibles impactos del proyecto sobre los diferentes componentes del ambiente y de otros riesgos que tendrá la actividad, obra o proyecto durante su ejecución (construcción y operación).

Indicaciones generales para el llenado de los casos.

• a)El consultor responsable, en coordinación con el desarrollador y en caso que así lo requiera, con otros profesionales relacionados con el diseño y planeación de la actividad, obra o proyecto, llenará cada una de las filas del formulario según las condiciones particulares de la misma y de su AP, y deberá indicar el caso que mejor representa la situación a generarse. Para aquellos casos en que el tema en cuestión no aplica, el valor que se colocará en la casilla "y" será de cero.
• b)El caso deberá representar la situación ambiental tomando en cuenta el mayor consumo o efecto de generar, independientemente que se produzca en construcción o en operación. No deberá ser el promedio, sino la situación más extrema o alta que se vaya a producir y que, consecuentemente, podría generar el mayor impacto ambiental.
• c)Cada caso tiene un valor numérico, el cual se colocará en la columna designada como "y" en el formulario D-1. En la situación de que un tema en particular no aplique para la actividad, obra o proyecto en el análisis se pondrá un valor numérico de "cero" en la casilla "y" correspondiente. Todos los espacios con la calificación "y" de los casos deberán ser llenados.

2. Consumo/Afectación.

Este componente se subdivide en cuatro sub-componentes principales: 2.1 Agua, 2.2 Suelo, 2.3 Energía, y 2.4 Biotopos.

2.1. Agua. Esta casilla se divide a su vez en tres efectos, numerado según el D-1, de la siguiente manera:

2.1.1. Acueducto público existente: el desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si existe un acueducto público como fuente de agua para la actividad, obra o proyecto que se plantea, y señalar el nivel de consumo, para lo cual deberá marcar la casilla correspondiente.

2.1.2 Superficial: el desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si la actividad, obra o proyecto aprovechará una fuente de agua superficial, como una captación de un río, canal u otro, y señalar el nivel de consumo, para lo cual deberá marcar la casilla correspondiente.

En este caso el caudal remanente se refiere a la definición que utiliza el Departamento de Aguas del MINAE, es decir, consiste en el 10% del promedio anual.

2.1.3 Subterránea: el desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si la actividad, obra o proyecto utilizará como fuente de agua el aprovechamiento de un acuífero, por medio de un pozo o bien de la captación de un manantial, y señalar el nivel de consumo, para lo cual deberá marcar la casilla correspondiente.

2.2. Suelo. En esta casilla lo que se busca es conocer si la actividad, obra o proyecto implica una modificación o cambio del uso del suelo en el AP, con respecto a la situación actual del uso de suelo. En términos generales, la SETENA ha establecido que si la nueva actividad, obra o proyecto implica un cambio en la casilla que describe la división en la Lista de EIA del Anexo 2 del Decreto Ejecutivo Nº 31849, se entenderá como una modificación del uso del suelo.

Según se genere o no el cambio del uso del suelo, debe marcarse la casilla correspondiente.

2.3 Energía. Esta casilla se divide en dos efectos:

2.3.1 Autoabastecimiento, esta categoría se subdivide a su vez en dos:

2.3.1.1 Biocombustibles (bagazo, madera, restos orgánicos de diverso tipo, entre otros).

2.3.1.2 Combustibles fósiles (diesel, búnker, gasolina, gas, carbón mineral, entre otros).

2.3.2 Abastecimiento externo, se refiere al hecho de que la actividad, obra o proyecto utilizará una fuente externa de energía, proveniente de un sistema de distribución pública. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar la fuente de energía a utilizar y el nivel de consumo, para lo cual procederá a marcar la casilla correspondiente.

En el caso de que se fuese a utilizar una fuente de energía alternativa en casos de emergencia, deberá llenar el renglón que corresponda a esa fuente de energía y marcar la casilla pertinente.

2.4 Biotopo. Esta casilla se refiere a la eventual afectación que puede provocar la ejecución de la actividad, obra o proyecto en el ecosistema local del AP, y en particular en aquellos que por su naturaleza puedan ser considerados como sensibles o frágiles. El sub-componente se divide en:

2.4.1 Fauna: especies sensibles que podrían ser afectadas dentro del AP, y 2.4.2 Flora: tipo de cobertura vegetal que podría ser afectada dentro del AP. La cobertura boscosa se define como: "un área que cuenta con las características biológicas del bosque, pero que por su extensión, no cumple con la definición de bosque según lo establecido en la Ley Forestal (Ley Nº 7575, artículo 3, inciso d).

El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si se afecta o no la fauna y la flora y el nivel de afectación, para lo cual procederá a marcar la casilla correspondiente.

En el caso en que el AP donde las actividades, obras o proyectos se localizan parcial o totalmente dentro de un Área Ambientalmente Frágil (AAF), conforme a lo establecido en el Anexo Nº 3 del Reglamento General sobre Procedimientos de EIA, y que tiene relevancia desde el punto de vista biológico, en particular las números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 (cuando se trate de manglares y otro tipo de humedales protegidos por la legislación) y 11; deberá disponer como base para el llenado de esta casilla, de un estudio biológico rápido, basado en el Protocolo que se detalla en este apartado, que determine los biotopos principales presentes en el AP y la forma en que la actividad, obra o proyecto podría afectarlos durante su desarrollo.

Dicho estudio deberá realizarse en la medida de que la actividad, obra o proyecto vaya a provocar una afectación directa de biotopos sensibles, según criterio de un profesional en biología. En caso de que no sea así, bastará que se adjunten forma digital o impresa una certificación del consultor ambiental, profesional en biología en la que se indique que no se dará afectación a biotopos sensibles.

PROTOCOLO PARA REALIZAR EL ESTUDIO BIOLÓGICO RÁPIDO 1. Nombre del Consultor 2. Número de Consultor ante SETENA 3. Número de carné o identificación en el colegio profesional de biólogos 4. INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO Nombre del proyecto:

Nombre del Desarrollador: (opcional) Ubicación Geográfica: (opcional) - Distrito - Cantón - Provincia - Coordenadas Lambert - Hoja Cartográfica Descripción general del proyecto: (opcional) Área Total del proyecto: (opcional) Área de cobertura de construcción: (opcional) Altitud:

5. Zonas de Vida presentes (de acuerdo con la clasificación de Holdridge) en el AP 6. Descripción general de los ecosistemas o asociaciones vegetales presentes en el AP (Bosque, Crecimiento secundario viejo, Crecimiento secundario joven, charral, potrero con árboles dispersos, potreros sin árboles, cultivo, cultivo abandonado en recuperación (avanzado, joven) etc.)

7. Descripción general de los ecosistemas o asociaciones vegetales presentes en el entorno del proyecto (Bosque, Crecimiento secundario viejo, Crecimiento secundario joven, charral, potrero con árboles dispersos, potreros sin árboles, cultivo, cultivo abandonado en recuperación (avanzado, joven) etc.)

8. ¿Hay en el AP del proyecto, especies de flora o/y fauna bajo algún grado o categoría de protección? Explique 9. Caracterización general de la cobertura vegetal existente en las áreas específicas a intervenir al implementar el proyecto.

10. Si el proyecto requiere cortar árboles (se refiere a árboles que no forman parte de una plantación, o que no fueron sembrados por el desarrollador o dueño de la propiedad, y mayores a 15 cm de DAP) especificar en forma aproximada la cantidad.

11. ¿Existe algún ecosistema que puede ser catalogado como frágil en el AP? De existir, descríbalo en forma detallada.

12. Según su juicio profesional ¿Es necesario o conveniente realizar un estudio biológico con mayor profundidad en el AP y/o AID?. Especificar y justificar su respuesta.

13. ¿Con las apreciaciones generales que obtuvo usted del área del proyecto, podría asegurarse que el desarrollo del proyecto no afectará (directa o indirectamente) algún ecosistema natural de interés? Especificar y justificar su respuesta.

14. Si usted consideró (pregunta 12) que no es necesario realizar un estudio biológico con mayor profundidad describa de modo general las especies dominantes de flora y fauna según los siguientes cuadros.

a. FAUNA:

Lista de la fauna (aves, mamíferos, reptiles y anfibios) presente en el AP.

Se deberá realizar en una tabla que incluya los siguientes datos:

| Familia | Nombre Científico | Nombre Común | Abundancia¹ | Tipo de Observación² | Lugar Específico³ | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Sp 1 | | | | | | | Sp2 | | | | | | 15. Notas:

. A: Abundante, C: Común, R: Rara . D: Directa, I: Indirecta (huellas, heces, nidos etc.), P: Referida por vecinos de la zona, R: Referida en otros estudios . Si la observación o referencia se realiza para el AP, AID, AII o C (áreas específicas a construir) b) FLORA:

Lista de Flora Observada Se deberá realizar en una tabla que incluya los siguientes datos:

16. Notas:

. A: Abundante, C: Común, R: Rara Si la observación se realiza para el AP, AID, AII o C (áreas específicas a construir) Los lugares donde se realizarán las construcciones deben de ser muestreadas de forma más intensiva.

• c)FAUNA ACUÁTICA Se deberá realizar para todos aquellos proyectos cuando los componentes o algún componente del proyecto, intervenga de manera directa algún tipo de cuerpo de agua superficial (Ríos, Quebradas, Lagos, Lagunas etc.).

Se podrá escoger cualquier grupo de organismos que sean indicadores del estado general del cuerpo de agua superficial y cuya utilización esté debidamente validada por alguna institución científica reconocida. Por ejemplo: Macroinvertebrados Bénticos, Langostinos, peces, diatomeas, entre otras.

El muestreo debe de ser cuantitativo, explicar la metodología utilizada, debe de anotarse la interpretación del cuerpo de agua superficial de acuerdo a la metodología y grupo de organismos escogido.

Con base en los estudios realizados en el campo se deben interpretar los resultados obtenidos y concluir la afectación o no del ecosistema si el proyecto se realiza. Así mismo deberá justificar sus conclusiones y realizar cualquier recomendación que considere oportuna.

17. Firma del Consultor 18. Número de cédula 19. Notas:

. Cabe recordar que este documento posee valor de Declaración Jurada y que cualquier inexactitud u omisión acarreará las responsabilidades que nuestra legislación contempla.

. Si en la pregunta 12 anterior, recomendó la realización de un estudio biológico de mayor profundidad para poder analizar, con mayor criterio, si el proyecto afectará o no algún ecosistema, puede proceder a realizar un estudio más exhaustivo y presentarlo a la SETENA junto con el D1 o esperar que la SETENA le fije los términos de referencia correspondientes. En caso de decidirse por la primera opción puede basarse en los términos de referencia la Guía General para la Elaboración de Instrumentos de Evaluación de Impacto Ambiental.

3. Impacto en Agua, Aire, Suelo y Humano.

Este componente se subdivide en cuatro sub-componentes principales: 3.1 Aire, 3.2 Agua, 3.3 Suelo y 3.4 Humano.

3.1 Aire. Esta casilla se divide a su vez en los siguientes tres efectos:

3.1.1 Emisiones: que se refiere a la producción sustancias, partículas o gases, que pueden ser liberados a la atmósfera y en particular al aire del AP y su área de influencia, desde: 3.1.1.1 Fuentes fijas (calderas, chimeneas, motores estacionarios, sitios de erosión y arrastre de partículas por el viento, etc.); 3.1.1.2 Fuentes móviles (vehículos, maquinaria pesada como tractores, vagonetas, grúas, etc.) y; 3.1.1.3 Radiaciones ionizantes (u originadas por campos electromagnéticos de alta frecuencia, de tipo alfa, beta, protones, rayos X, gama o neutrones).

El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si se producen emisiones y la fuente de estas, para lo cual procederá a marcar la casilla correspondiente.

3.1.2 Contribución de las emisiones generales a la contaminación atmosférica con olores, gases y otros efectos: El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si las emisiones generales que afectan la contaminación atmosférica están controladas o no, para lo cual procederá a marcar la casilla correspondiente.

3.2.3 Ruidos y vibraciones: evalúa la producción de ruidos y vibraciones, dentro de los límites establecidos en la regulación vigente, y valora si tal condición se puede o no confinar. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si se producen o no ruidos y vibraciones y si las mismas pueden ser confinadas no.

3.2 Agua. El componente 3.2 Agua se subdivide en:

3.2.1 Aguas de escorrentía superficial (pluviales), cuya finalidad es valorar el efecto ambiental neto que acarreará la actividad, obra o proyecto, respecto a la escorrentía superficial que discurre por el AP y que, genera un efecto acumulativo en el drenaje receptor de ese caudal. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar el porcentaje del aumento en el caudal superficial neto referido al área de desfogue y marcar en la casilla correspondiente.

3.2.2 Aguas residuales ordinarias, se refiere a las aguas negras y jabonosas que se producen por la actividad de las personas y la forma en que se plantea manejar en la actividad, obra o proyecto que se desea desarrollar. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar la disposición que se dará a la producción de este tipo de aguas y marcar en la casilla correspondiente.

En el caso 2 se entenderá por "probada eficiencia", que dicho sistema de tratamiento, cuenta con todo el respaldo técnico y pruebas para reducir los contaminantes de las aguas residuales a los estándares establecidos por la legislación vigente.

3.2.3 Aguas residuales de tipo especial, se refiere a todas aquellas aguas residuales que no son ordinarias, ni pluviales y que se producen en los diversos tipos de actividades productivas que desarrollan los seres humanos. Como condición para el desarrollo de la actividad, obra o proyecto, deberá cumplirse con lo establecido en el marco regulatorio vigente. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar la disposición que se dará a la producción de este tipo de aguas y marcar en la casilla correspondiente.

3.3 Suelo. El componente 3.3 suelo se divide en los siguientes efectos:

3.3.1 Residuos sólidos, se subdivide en: 3.3.1.1 Ordinarios (clasificados como tales en la regulación vigente emitida por el Ministerio de Salud); 3.3.1.2 Especiales (no peligrosos, de conformidad con lo establecido regulación vigente emitida por el Ministerio de Salud) y; 3.2.1.3 Escombros (desechos, tierras y materiales de excavaciones provenientes de la demolición de construcciones). En todos estos efectos, además de identificar si se producirán ese tipo de residuos, e indicar la disposición que se dará a los mismos, en cumplimiento de la legislación vigente sobre el tema.

3.3.2 Residuos peligrosos, subdivididos según su característica principal en: 3.3.2.1 Químicos, 3.3.2.2 Radioactivos, y 3.3.2.3 Biológicos, según la regulación vigente en el país, emitida tanto por el Ministerio de Salud, como por el Ministerio del Ambiente y Energía. Para los casos en que aplique, se identificará si hay producción de este tipo de residuos y se indicará el manejo y disposición final que se dará a los mismos. El desarrollador y consultor ambiental deberá marcar en la casilla correspondiente.

3.3.3 Movimientos de tierra, tiene como finalidad identificar si van a existir o no movimientos de tierra, el volumen a movilizar, y la disposición que se daría a estos materiales. Cuando el material de los movimientos de tierra debe ser llevado fuera del AP deberá cumplirse con las regulaciones establecidas por la legislación vigente, sobre el transporte, sitio final de acumulación y manejo que se dará este material, lo cual deberá tramitarse ante las autoridades correspondientes. El desarrollador y consultor ambiental deberán marcar la casilla correspondiente.

3.3.4 Pendientes, tiene como objetivo la indicación de la condición de pendiente promedio que tiene el AP y como consecuencia de ello, las implicaciones respecto al marco regulatorio que debe cumplirse. En el caso de actividades agrícolas, agropecuarias y forestales será vinculante lo establecido por la metodología de capacidad de uso de la tierra y las regulaciones de uso y conservación de suelos vigentes y ordenados por el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Referente al desarrollo de infraestructuras de tipo urbano, aplicará lo establecido por la Ley de Planificación Urbana y su reglamento, así como por la Ley Nacional de Emergencias y otras regulaciones relacionadas. El desarrollador y consultor ambiental deberá indicar el rango en que se encuentra la pendiente promedio de la AP y marcar la casilla correspondiente.

3.3.5 Densidad de población, pretende obtener el dato de ocupación del territorio del AP expresado por número de ocupantes por hectárea, a fin de que se de cumplimiento a la regulación vigente. El desarrollador y consultor ambiental deberá marcar la casilla correspondiente.

3.3.6 Densidad de construcción, tiene como propósito la obtención del dato de la intensidad de impermeabilización del suelo que se dará por la colocación de infraestructura civil. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar el porcentaje de la cobertura de construcción del área total del proyecto y marcar la casilla correspondiente.

3.4 Humano. El componente 3.4 Humano, se divide en:

3.4.1 Social, que contempla dos efectos principales: 3.4.1.1 la generación de empleo o nuevas plazas de trabajo que podrían abrirse como consecuencia de la nueva actividad, obra o proyecto. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar el número de nuevas plazas que se espera generar y marcar la casilla correspondiente.

3.4.1.2 Movilización, reubicación y traslado de personas del AP: que eventualmente el desarrollo de la actividad, obra o proyecto podría producir. El desarrollador y consultor ambiental deberá indicar si se produce o no y marcar la casilla correspondiente.

3.4.2 Cultural, incluye dos efectos: 3.4.2.1 el paisaje, valora el efecto que el desarrollo de infraestructura de la actividad, obra o proyecto tiene en el paisaje existente. El desarrollador y consultor ambiental deberán indicar si se produce o no afectación del paisaje y marcar la casilla correspondiente.

3.4.2.2 El patrimonio científico, arquitectónico y arqueológico, la eventual afectación que se podría dar en algunos de estos. El desarrollador y consultor ambiental deberán marcar la casilla correspondiente en función de la afectación.

3.4.3 Vialidad, pretende obtener un dato cuantitativo aproximado sobre los efectos que el desarrollo de la actividad, obra o proyecto podría tener sobre la vialidad existente en el AP o sus cercanías. En los casos de proyectos de desarrollo urbano (residencial, industrial, comercial y mixto) localizados dentro de áreas urbanas de moderada y alta densidad de ocupación, y con situaciones de acceso y tránsito vehicular que pueda presentar evidentes condiciones de congestionamiento del tránsito, particularmente durante las "horas pico", deberá realizar, de forma complementaria, un Estudio de Impacto Vial y su respectivo trámite de aprobación ante las autoridades correspondientes del MOPT.

4. Otros riesgos. Este componente, incluye el análisis de cinco componentes principales:

4.1 Manejo de combustible fósil, se refiere a si dentro de las instalaciones que tendrá la actividad, obra o proyecto se almacenará y manejarán cantidades de combustibles fósiles (diesel, gasolina, búnker, gas y otros similares) a fin de establecer un estimado de esas cantidades, según el marco regulatorio vigente.

4.2 Manejo de agroquímicos, se relaciona con el uso y manejo de abonos y plaguicidas en la actividad, obra o proyecto, de conformidad con la legislación vigente.

4.3 Manejo de sustancias peligrosas, se refiere al potencial uso que pueda darse en la actividad, obra o proyecto de sustancias no incluidas como parte de otros riesgos (combustibles, agroquímicos, radioactivos y bioinfecciosas) que por su naturaleza tóxica, ecotóxica, corrosiva, oxidante, explosiva, inflamable, reactiva o que liberen gases, que en contacto con el agua, suelo o aire, se consideran peligrosas y por tanto deben reportarse y manejarse de conformidad con lo que establece la regulación vigente en el país.

4.4 Manejo de material radioactivo, pretende que se reporte y registre si en la actividad, obra o proyecto se haría uso de material radioactivo, de conformidad con lo que establece la regulación vigente en el país.

4.5 Manejo de bioriesgos, busca identificar todos aquellos elementos de la actividad, obra o proyecto que puedan representar una fuente de riesgos de origen biológico (infecciones, microbiológico, genético, o de otro tipo) a la salud de los seres vivos y en particular de los seres humanos.

Para todos los casos anteriores el desarrollador y el consultor ambiental deberán indicar si existe o no manejo de estas sustancias o materiales y marcar la casilla correspondiente.

Salvaguardia de seguridad y prevención de la contaminación.

• a)El manejo de las sustancias peligrosas incluidas en el tema de otros riegos, por su condición de contaminantes móviles y persistentes, hace que su valoración y calificación ambiental sea más rigurosa (doble puntaje), aspecto que se ve incrementado cuando el AP se localiza en un terreno que puede presentar vulnerabilidad de los acuíferos a la contaminación.
• b)Esta misma salvaguardia se aplica a otros casos para los que la SETENA y su Comisión Mixta de apoyo al proceso de EIA, han determinado que existe necesidad de aplicación en la medida de que se trata de componentes o subcomponentes ambientales sensibles que requieren de mayores y mejores medidas de protección. En el caso del formulario electrónico, el sistema ya lleva incorporado este aspecto y las casillas de este tipo están resaltadas en color rojo.

(Así reformado por el artículo 9° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Llenado del D-1. Marco Jurídico Como parte del llenado del formulario D-1, en la sección de la Evaluación Ambiental Inicial, aparecen al lado derecho de los diferentes aspectos que se evalúan, cinco columnas en las que se identifica y referencia el marco legal que regula cada tema, las cuales se han definido como el valor "z". Para tales efectos en el Anexo Nº 8 de este Decreto Ejecutivo Nº 32712-MINAE se presenta el marco jurídico vigente que regula la gestión ambiental de las actividades, obras o proyectos. Este marco jurídico se presenta ordenado y clasificado, según el nivel de especificación y grado de profundidad de la regulación, en cinco categorías (a, b, c, d, e).

De acuerdo con dicha clasificación de la regulación la Comisión Técnica Asesora Mixta de Apoyo al Proceso de EIA de la SETENA estableció un valor prefijado para cada componente o subcomponente en análisis, que se incorpora en el Formulario D-1, bajo la categoría correspondiente (valor de "z").

Una vez reconocido el marco regulatorio correspondiente, se calcula el valor de "X" establecido en la columna siguiente, utilizando la ecuación "X = Z . Y", donde "Z" corresponde con el valor indicado en el formulario para el marco regulatorio y "Y" el valor obtenido para cada uno de los aspectos en la sección anterior. El resultado "X" representa el valor de Significancia de Impacto Ambiental (SIA) -Preliminar, para cada componente o sub-componente analizado en el formulario D-1. Este valor se calcula automáticamente en el D - 1 electrónico.

Si en el proceso de llenado del formulario D-1 el consultor responsable no está de acuerdo con la calificación dada por la SETENA en el marco regulatorio, podrá solicitar a dicha Secretaría Técnica, por escrito, las razones y argumentos por los cuales considera que la calificación establecida para el aspecto ambiental dado debería ser analizada y revisada. Deberá adjuntar copia del instrumento jurídico en que se apoya para presentar dicha argumentación. La SETENA evaluará y responderá el caso en el plazo que le establece la ley, y en caso de aprobarse un ajuste, el mismo se incorporará en la siguiente revisión del "Marco Jurídico Ambiental que regula la gestión ambiental de las actividades, obras y proyectos en Costa Rica" (Anexo Nº 8 del Decreto Ejecutivo Nº 32712-MINAE).

(Así reformado por el artículo 9° del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

Llenado del D-1. Medidas Ambientales En el uso del formato electrónico del D-1, cuando el valor de la SIA - Preliminar (valor "x"), calculado en la sección anterior, es de 6 puntos o más, en cuyo caso la casilla "X" aparecerá con un color "amarillo" o "rojo", se considera que el impacto es significativo. En este caso, el consultor responsable, deberá, de forma alternativa, indicar las medidas ambientales principales que se aplicarían para prevenir, mitigar, corregir o compensar el impacto ambiental que se generaría.

La forma de agregar las medidas ambientales para impactos significativos.

• a)Si ha criterio del consultor responsable se desea agregar un anexo con medidas ambientales, deberá indicarse el número de anexo en la columna de medidas ambientales del D-1, para cada caso en el que planteen tales medidas.
• b)El formato que deberá tener dicho anexo de medidas ambientales será el siguiente: a)deberá presentarse en forma digital o impresa b) en una hoja tamaño carta u oficio, en letra de 10 a 11 puntos a espacio seguido, con márgenes máximos de 2,5 cm en todas las direcciones, b) no deberá superarse el tamaño de una hoja para cada anexo de medida ambiental, c) deberá indicarse si dichas medidas se aplicarán durante la construcción o bien durante la operación de la actividad, obra o proyecto, y d) las medidas deberán ser complementarias a lo establecido en el marco legal vigente y a lo establecido en el Código de Buenas Prácticas Ambientales definido mediante el Decreto Ejecutivo Nº 32079 - MINAE.

Llenado del D-1. Criterios de Ponderación Finalidad, alcance y variables de medición de la Significancia de Impacto Ambiental (SIA).

En esta parte se realiza la sumatoria de los datos individuales de cada aspecto/efecto ambiental obtenidos en virtud de los casos definidos y de su marco jurídico correspondiente (valor de Significancia de Impacto Ambiental -SIA- preliminar), a partir de lo cual, se continúa la valoración de la SIA -Integral- de la actividad, obra o proyecto en análisis.

• a)En el Formulario D-1, para la última fila, denominada "Valoración por efecto", se irá colocando el dato de sumatoria de "X" o de valor de Significancia de Impacto Ambiental (SIA) - Preliminar para cada una de los componentes principales de análisis (por ejemplo: agua, suelo, energía, etc.).
• b)Al final del llenado del Formulario D-1, se sumarán todos los valores de "X" de cada componente. Este dato, simbolizado como "∑", representa el "valor preliminar de SIA", y se coloca automáticamente en la casilla 1 de la Parte 5- Criterios de Ponderación del Formulario D-1.
• c)La valoración del SIA debe ajustarse en función de dos aspectos: 1) la existencia o no de regulaciones, normas o guías aplicables a la construcción y operación de la actividad, obra o proyecto; y 2) la clasificación del área según la zona de ubicación del proyecto. Estos aspectos se deben valorar siguiendo los siguientes pasos:

Paso 1 El consultor y desarrollador deberá obtener el Valor de la Significancia de Impacto Ambiental ajustado por las regulaciones, normas o guías aplicables (SIAR) para lo cual procederá a multiplicar el valor de preliminar de SIA, representado como ya se indicó, con el signo "∑" y lo multiplicará por un valor "ρ", es decir aplicará la siguiente fórmula:

SIAR = ∑ . ρ Donde el ponderador "ρ" podrá tomar los siguientes valores:

. el valor será de " 1" , cuando exista un reglamento específico en materia ambiental aplicable a la operación de la actividad, obra o proyecto. En este caso el desarrollador y consultor ambiental deberán marcar la casilla correspondiente e indicar el número o números de Decretos Ejecutivos aplicables.

. el valor será de " 0,75" , cuando exista una norma o guía ambiental de construcción y operación, según corresponda, a la cual el desarrollador se compromete a cumplir. En este caso, el desarrollador y consultor deberán indicar la referencia completa de la norma o guía a la que se adherirían para regular la actividad, obra o proyecto. Cuando se opte por el cumplimiento de dicha norma o guía ambiental se hará de acatamiento obligatorio para el desarrollador, en lo que corresponda, desde el momento en que la SETENA le otorga la viabilidad ambiental y formará parte de los compromisos ambientales que se establezcan. A excepción de aquellas partes de la norma o guía ambiental que deberán cumplirse de forma previa al otorgamiento de la viabilidad (licencia) ambiental. El consultor ambiental responsable o el desarrollador deberán marcar la casilla correspondiente, siendo recomendable que se adjuntara una copia de la misma en la documentación que se anexa al Formulario D-1.

. el valor será de " 2" , cuando no exista un reglamento específico en materia ambiental aplicable a la operación de la actividad, obra o proyecto. En este caso el desarrollador y consultor ambiental deberán marcar la casilla correspondiente.

Paso 2 Una vez que se obtuvo el valor SIAR, debe ahora procederse a obtener el valor de la Significancia de Impacto Ambiental final (SIAF), lo cual se deberá multiplicar el valor SIAR, por un valor "β", que da una ponderación en función del área en la que se ubique el proyecto, obra o actividad, para ello se aplicará la siguiente fórmula:

SIAF = SIAR . β Donde el ponderador "β" podrá tomar los siguientes valores:

. el valor será de " 0,5" cuando el proyecto se ubique en una localización autorizada por Plan Regulador u otra planificación ambiental de uso del suelo, aprobado por la SETENA, incluyendo la variable ambiental según la metodología establecida por esta Secretaría.

. el valor será de " 1" , cuando el proyecto se ubique en una localización en la que existe un Plan Regulador, pero que no está aprobado por la SETENA.

. el valor será de " 1,5" , cuando el proyecto se ubique en un área en la que no exista un Plan Regulador.

. el valor será de " 2" cuando el proyecto, obra o actividad se ubique en una área ambientalmente frágil conforme a lo establecido en el Anexo Nº 3 del Reglamento General de EIA. La única excepción posible a este aspecto es que aún estando en un área como esta, exista un Plan Regulador u otra planificación ambiental de uso del suelo, aprobados por la SETENA, incluyendo la variable ambiental según la metodología establecida por esta Secretaría, en cuyo caso se multiplicará por" 0,5" .

Clasificación de la actividad, obra o proyecto según la calificación de la SIAF a) Una vez obtenido el valor de SIAF, se procede a realizar la clasificación de la actividad, obra o proyecto.

• b)En virtud de los valores de puntuación obtenidos para diferentes corridas teóricas elaboradas por la SETENA, con el apoyo de la Comisión Técnica Asesora Mixta de apoyo al proceso de EIA, fue posible obtener tres rangos de SIA, a saber: a) Mínimos (65-387), b) medios (168-1008) y c) máximos (352-2112). Sobre esta base, y en consideración del análisis individual de las diversas corridas teóricas ejecutadas se han establecido tres umbrales críticos como base para la toma de decisiones. Estos umbrales son:

Categoría A - alto SIA más de 1000 puntos de SIA.

Categoría B1 - moderado SIA entre 300 y 1000 puntos de SIA, y Categoría B2 - bajo SIA menos de 300 puntos de SIA Toma de decisiones a partir de los resultados de SIA.

• a)En razón de los resultados obtenidos durante la calificación de la SIA, y en virtud de lo establecido en el artículo 20 del Reglamento General de EIA indicado, la SETENA solicitará los siguientes instrumentos técnicos del proceso de EIA:

Categoría B2 - Declaración Jurada de Compromisos Ambientales (DJCA), Categoría B1 - Pronóstico - Plan de Gestión Ambiental (P-PGA), y Categoría A - Estudio de Impacto Ambiental (EsIA).

• b)Los protocolos específicos de medidas ambientales propuestas por el consultor ambiental responsable y el desarrollador, serán tomadas en cuenta por la SETENA como parte del proceso de toma de decisiones. Si dichas medidas son satisfactorias para la SETENA, el valor de SIA individual, para cada tema, será rebajado a la mitad de su valor inicial. Sobre esta base, la SETENA definirá el valor de "SIAF ajustado" por las medidas ambientales propuestas, y con ello establecerá la calificación de la actividad, obra o proyecto y su respectiva ruta de decisión.
• c)A partir del momento en que la actividad, obra o proyecto es calificada y se decide su ruta de trámite de EIA, se aplica lo establecido en a partir de la Sección IV y posteriores, del Reglamento General de EIA indicado."

Tabla de actividades, obras y proyectos que deberán cumplir con uno o varios de los requisitos de los documentos complementarios.

NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

(Así derogado por el artículo 10 del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)

NOTA DE SINALEVI: En la Publicación de este Decreto no se consignó el Anexo 4, no obstante, sí existe el anexo 5, por lo que para poder seguir con el consecutivo de los anexos, es necesario incluir en No. 4.

Protocolo técnico para el Estudio de Ingeniería básica del terreno NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

Protocolo técnico para el estudio geológico del terreno de AP NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

Protocolo técnico para el estudio arqueológico rápido del terreno del AP NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

Marco jurídico que regula la gestión ambiental de las actividades, obras o proyectos en Costa Rica NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

Tema N° 6 (Salud e Higiene ocupacional, empleo, discapacidad, protección de recursos culturales, arqueológicos y patrimonio, entre otros) | Código de Identificación | Instrumento Jurídico | Número y Promulgación | Publicación | Calificación de la Regulación | | --- | --- | --- | --- | --- | | 6.28 | Ley Nº 7 que regula la propiedad, el control de la Explotación y comercio, posesión de los objetos arqueológicos y monumentos. | Ley Nº 7 de 6 de octubre de 1938. | | a | | 6.29 | Reglamento a la Ley sobre el control de la Explotación y Comercio de Reliquias Arqueológicas Nº 7 de 6 de octubre de 1938. | Decreto Nº 14 de 20 de diciembre de 1938. | | a | (Así adicionados los dos códigos de identificación anteriores a la tabla de la Sección VII, Tema Nº 6: Humano, del presente Anexo, por el artículo 11 del decreto ejecutivo Nº 32712 del 8 de octubre de 2007)

Glosario de términos técnicos principales NOTA DE SINALEVI: Consultar este anexo en el Alcance No. 43 a La Gaceta No. 223 de 18 de noviembre de 2005.

60. bis Norma Ambiental. Documento aprobado por una institución reconocida que prevé, para un uso común y repetido, reglas, directrices o características para la gestión ambiental de las actividades, obras, proyectos o los procesos y métodos de producción conexos, y cuya observancia no es obligatoria. También puede incluir prescripciones en materia de terminología y proceso o método de producción." 75. bis Reglamento Técnico Ambiental. Decreto Ejecutivo en el que se establecen las características, condiciones de la gestión ambiental de una actividad, obras o proyectos, los procesos, métodos de producción con ellas relacionadas, con inclusión de de las disposiciones administrativas aplicables, y cuya observancia es obligatoria. También puede incluir prescripciones en materia de terminología y procesos o métodos de producción." (Así adicionadas las dos definiciones anteriores al Glosario de términos técnicos principales por el artículo 12 del decreto ejecutivo N° 34375 del 8 de octubre de 2007)