Amendment of Budgetary Expenditure Exclusions for INCOPESCA 2005Modificación de exclusiones del gasto presupuestario para INCOPESCA 2005

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

This executive decree amends the budgetary policy guidelines for 2005, specifically regarding the expenditure exclusion concepts applicable to the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA). The amendment adjusts the list of exclusions to include the transfers that INCOPESCA must make to the National Institute of Agricultural Innovation and Technology Transfer (INTA), as well as to the University of Costa Rica, National University, National Coast Guard Service, University College of Guanacaste, and University College of Limón, in accordance with Articles 51 and 154 of the Fisheries and Aquaculture Law (Law No. 8436). The decree is based on the need to harmonize budgetary rules with the legal obligations established in the new fisheries law, published in April 2005, which provided new revenues to INCOPESCA and ordered the transfer of 70% of those resources to the aforementioned entities.Este decreto ejecutivo modifica las directrices de política presupuestaria para el año 2005, específicamente en lo relativo a los conceptos de exclusión del gasto presupuestario aplicables al Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura (INCOPESCA). La modificación consiste en ajustar la lista de exclusiones para incluir las transferencias que INCOPESCA debe realizar al Instituto Nacional de Innovación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria (INTA), así como a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegio Universitario de Guanacaste y Colegio Universitario de Limón, de conformidad con los artículos 51 y 154 de la Ley de Pesca y Acuicultura (Ley No. 8436). El decreto se fundamenta en la necesidad de armonizar las normas presupuestarias con las obligaciones legales establecidas en la nueva ley de pesca, publicada en abril de 2005, que dotó de nuevos ingresos al INCOPESCA y dispuso la transferencia de un 70% de dichos recursos a las entidades mencionadas.

Key excerptExtracto clave

Article 1—The budgetary expenditure exclusion concepts for the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture for the year 2005, set forth in Article 2, subsection b) of Executive Decree No. 31708-H, published in La Gaceta No. 62 of March 29, 2004, are hereby amended as follows: "Article 2. For the application of the preceding article, the following concepts are excluded from budgetary expenditure: (...) b) Additionally, the following are excluded: | Entity | Concept | | --- | --- | | (...) | | | Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture | Transfers to the National Institute of Agricultural Innovation and Technology Transfer (INTA), transfers to the University of Costa Rica, National University of Costa Rica, National Coast Guard Service, University Colleges of Guanacaste and Limón, in accordance with Articles 51 and 154 of Law No. 8436. | (...)" Article 2—Effective upon publication.Artículo 1º-Modifícanse los conceptos de exclusión del gasto presupuestario para el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura, para el año 2005, contemplado en el artículo 2 inciso b) del Decreto Ejecutivos N° 31708-H, publicado en La Gaceta N° 62 de 29 de marzo de 2004, según se indica: "Artículo 2° Para la aplicación del artículo anterior, se excluyen del gasto presupuestario los siguientes conceptos: (...) b) Adicionalmente, se excluye para las siguientes: | Entidad | Concepto | | --- | --- | | (...) | | | Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura | Transferencias al Instituto Nacional de Innovación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria (INTA), transferencias a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegios Universitarios de Guanacaste y de Limón de conformidad a los artículos 51 y 154 de la Ley N° 8436. | (...)" Artículo 2º-Rige a partir de su publicación.

Pull quotesCitas destacadas

"Modifícanse los conceptos de exclusión del gasto presupuestario para el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura, para el año 2005..."

"The budgetary expenditure exclusion concepts for the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture for the year 2005 are hereby amended..."

Artículo 1

"Modifícanse los conceptos de exclusión del gasto presupuestario para el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura, para el año 2005..."

Artículo 1

"Transferencias al Instituto Nacional de Innovación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria (INTA), transferencias a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegios Universitarios de Guanacaste y de Limón de conformidad a los artículos 51 y 154 de la Ley N° 8436."

"Transfers to the National Institute of Agricultural Innovation and Technology Transfer (INTA), transfers to the University of Costa Rica, National University of Costa Rica, National Coast Guard Service, University Colleges of Guanacaste and Limón, in accordance with Articles 51 and 154 of Law No. 8436."

Artículo 1, tabla de exclusiones

"Transferencias al Instituto Nacional de Innovación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria (INTA), transferencias a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegios Universitarios de Guanacaste y de Limón de conformidad a los artículos 51 y 154 de la Ley N° 8436."

Artículo 1, tabla de exclusiones

Full documentDocumento completo

In the entirety of the text - Complete Text of Norm 32645 Modifies 2005 Budgetary Policy Guidelines: concepts of budgetary expenditure exclusion for the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture, for the year 2005 Complete Text record: 935C0 Nº 32645 Nº 32645 THE FIRST VICE PRESIDENT EXERCISING THE PRESIDENCY OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF FINANCE Based on the powers conferred upon them by articles 140 subsections 3) and 18) and 146 of the Political Constitution; articles 25 subsection 1), 27 subsection 1), and 28 subsection 2) paragraph b) of Law Nº 6227 or the General Public Administration Law of May 2, 1978; Law Nº 8131 or the Financial Administration of the Republic and Public Budgets Law of September 18, 2001, and its Regulations, Executive Decree N° 30058-H-MP-PLAN of December 19, 2001; Law Nº 7384 or the Law Creating the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture of March 16, 1994; Law N° 8436 or the Fisheries and Aquaculture Law of March 1, 2005; and Executive Decree N° 31708-H of March 1, 2004, and its amendments.

1That through Law Nº 7384, published in La Gaceta Nº 62 of March 29, 1994, the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture was created, the competent body in all matters relating to the regulation of national fishing activity.
2That in accordance with article 12 of Law Nº 8436, published in La Gaceta Nº 78 of April 25, 2005, it is established that the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture shall be the executing authority of this Law and of the Fisheries and Aquaculture Development Plan issued by the Executive Branch.
3That through the aforementioned Law Nº 8436, new revenues from registration fees, licenses, and fines are provided to the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture, of which it must transfer 70% to the University of Costa Rica, the National University, the National Coast Guard Service, the University College of Guanacaste, and the University College of Limón, according to the percentage distribution mandated by said Law.
4That through Executive Decree N° 31708-H, published in La Gaceta N° 62 of March 29, 2004, the Budgetary Authority formulated the General Budgetary Policy Guidelines for 2005, which were made known to the Government Council and approved by the President of the Republic, establishing in article 2 of said Decree the exclusion from budgetary expenditure of a series of budgetary concepts.
5That due to the foregoing, it is necessary to modify the budgetary expenditure exclusions mandated for INCOPESCA for the year 2005. Therefore,

Considering:

DECREE:

"Article 2° For the application of the preceding article, the following concepts are excluded from budgetary expenditure:

(...)

b)Additionally, the following are excluded for the following:

Entity	Concept
(...)
Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture

(...) | | | Transfers to the National Institute of Agricultural Innovation and Technology Transfer (INTA), transfers to the University of Costa Rica, National University of Costa Rica, National Coast Guard Service, University Colleges of Guanacaste and Limón in accordance with articles 51 and 154 of Law N° 8436. | (...)"

Issued at the Presidency of the Republic.-San José, on the twenty-second day of August of two thousand five.

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 32645 Modifica Directrices de política presupuestaria del 2005: conceptos de exclusión del gasto presupuestario para el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura, para el año 2005 Texto Completo acta: 935C0 Nº 32645 Nº 32645 LA PRIMERA VICEPRESIDENTA EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE HACIENDA Con fundamento en las atribuciones que les con.eren los artículos 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley Nº 6227 o Ley General de la Administración Pública de 2 de mayo de 1978, Ley Nº 8131 o Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de 18 de setiembre de 2001, y su Reglamento, el Decreto Ejecutivo N° 30058-H-MP-PLAN de 19 de diciembre de 2001; la Ley Nº 7384 o Ley de Creación del Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura de 16 de marzo de 1994 , Ley N° 8436 o Ley de Pesca y Acuicultura de 1º marzo de 2005 y el Decreto Ejecutivo N° 31708-H de 1º de marzo de 2004 y sus reformas.

1Que mediante la Ley Nº 7384, publicada en La Gaceta Nº 62 de 29 de marzo de 1994, se crea el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura, órgano competente en todo lo referente a la regulación de la actividad pesquera nacional.
2Que de conformidad con el artículo 12 de la Ley Nº 8436, publicada en La Gaceta Nº 78 de 25 de abril de 2005, se establece que el Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura será la autoridad ejecutora de esta Ley y del Plan de Desarrollo Pesquero y Acuícola que dicte el Poder Ejecutivo.
3Que mediante la Ley Nº 8436 ya citada, se dota de nuevos ingresos por concepto de registro, licencias y multas al Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura los cuales deberá transferir el 70% de ellos a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegio Universitario de Guanacaste, Colegio Universitario de Limón según la forma porcentual dictaminada por la citada Ley.
4Que mediante el Decreto Ejecutivo N° 31708-H, publicado en La Gaceta N° 62 de 29 de marzo de 2004, la Autoridad Presupuestaria formuló las Directrices Generales de Política Presupuestaria para el 2005, las cuales fueron conocidas por el Consejo de Gobierno y aprobadas por el Presidente de la República, estableciendo en el artículo 2º del citado Decreto, la exclusión del gasto presupuestario una serie de conceptos presupuestarios.
5Que por lo anterior, resulta necesario modi.car las exclusiones del gasto presupuestario dictaminadas para el INCOPESCA para el año 2005. Por tanto,

Considerando:

DECRETAN:

"Artículo 2° Para la aplicación del artículo anterior, se excluyen del gasto presupuestario los siguientes conceptos:

(...)

b)Adicionalmente, se excluye para las siguientes:

| Entidad | Concepto | | --- | --- | | (...) | | | Instituto Costarricense de Pesca y Acuacultura | (...) | | | Transferencias al Instituto Nacional de Innovación y Transferencia Tecnológica Agropecuaria (INTA), transferencias a la Universidad de Costa Rica, Universidad Nacional de Costa Rica, Servicio Nacional de Guardacostas, Colegios Universitarios de Guanacaste y de Limón de conformidad a los artículos 51 y 154 de la Ley N° 8436. | (...)"

Dado en la Presidencia de la República.-San José, a los veintidós días del mes de agosto del dos mil cinco.

Amendment of Budgetary Expenditure Exclusions for INCOPESCA 2005Modificación de exclusiones del gasto presupuestario para INCOPESCA 2005

Artículo 1 — The concepts of budgetary expenditure exclusion for the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture, for the year 2005, as set forth in article 2 subsection b) of Executive Decree N° 31708-H, published in La Gaceta N° 62 of March 29, 2004, are modified as indicated:

Artículo 2 — It shall be effective upon its publication.

Artículo 2 — Rige a partir de su publicación.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp