Inclusion of cardboard boxes for export agricultural packaging in exemption regimeIncorporación de cajas de cartón para empaque de productos agrícolas de exportación al régimen de exoneración

throughout the entire text - Complete Text of Regulation 8 Reform of the Regulation on Exemption for Agricultural Activity Based on Article 5 of the Law Governing Existing Exemptions, Repeals, and Exceptions, No. 7293 Complete Text record: 91C9A MINISTRY OF FINANCE MINISTRY OF FINANCE No. 008.-Office of the Ministers of Finance, Agriculture and Livestock, and of Economy, Industry and Commerce.-San José, at eight o'clock on the twenty-eighth of January, two thousand five.

Executive Decree No. 31939-MAG-H-MEIC.

1. 1That Article 5 of Law No. 7293 of March 31, 1992, published in La Gaceta No. 66 of April 3, 1992, provides for the exemption from all taxes and surtaxes for the importation of machinery, equipment, and inputs for agricultural activity, as well as the goods required for fishing activity, except sport fishing.
2. 2That it is the will of the State to expediently promote access by agricultural and poultry producers to machinery, equipment, and all those inputs necessary for their productive activities, so that they may be acquired at a lower cost and thereby contribute to greater competitiveness of said productive sectors.
3. 3That the exemption provided for in Article 5 of the aforementioned law is of an objective type, meaning that the benefit is oriented toward the goods themselves and not toward the importer, whether an individual or a legal entity.
4. 4That it is of public interest and national convenience to promote exports, minimizing to the greatest extent possible the costs that the various sectors of our production must face, by exempting from the respective taxes certain goods which will ultimately be used in the export of our products to other latitudes.

I.-That cardboard boxes for the packaging of agricultural export products are an indispensable input for the protection, handling, and transport thereof to international markets. Due to their characteristics and nature, these products require packaging to reach their final destination in optimal conditions.

In this regard, and in accordance with the demands of the international market, it is necessary to improve the competitiveness of Costa Rican exports, taking into account that the increase in the impact is 1,291 million dollars generated in export currency.

II.-That Article 6 of Executive Decree No. 31939-MAG-HMEIC, of August 20, 2004, published in La Gaceta No. 195 of October 6, 2004, establishes the authority to expand the lists indicated in Articles 4 and 5 of said Decree, through the issuance of a formal resolution by the competent ministers, upon prior recommendation of the Commission created for that purpose.

III.-That the Technical Commission for the Exemption of Agricultural Inputs, in session No. 03-05, held on January 27, 2005, firmly agreed to recommend the incorporation and expansion of the list in Article 4 of the referenced Decree, regarding the goods established in the operative part of this resolution. Therefore, THE MINISTERS OF FINANCE, AGRICULTURE AND LIVESTOCK AND OF ECONOMY, INDUSTRY AND COMMERCE, RESOLVE:

1º-To authorize the expansion of the list indicated in Article 4 of Executive Decree No. 31939-MAG-H-MEIC of August 20, two thousand four, published in La Gaceta No. 195 of October 6, 2004, adding the following goods:

"Cardboard boxes for the packaging of fresh agricultural products".

2º-Effective as of January 28, 2005.

Whereas:

Considering:

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 8 Reforma Reglamento de Exoneración a la Actividad Agropecuaria Fundamentada en el Art. 5 de la Ley Reguladora de Exoneraciones Vigentes, Derogatorias y Excepciones, No. 7293 Texto Completo acta: 91C9A MINISTERIO DE HACIENDA MINISTERIO DE HACIENDA Nº 008.-Despacho de los Ministros de Hacienda, Agricultura y Ganadería y de Economía, Industria y Comercio.-San José, a las ocho horas del veintiocho de enero del año dos mil cinco.

Decreto Ejecutivo Nº 31939-MAG-H-MEIC.

1. 1Que el artículo 5 de la Ley N° 7293 del 31 de marzo de 1992, publicada en La Gaceta N° 66 del 3 de abril de 1992, dispone la exoneración de todo tributo y sobretasa, para la importación de maquinaria, equipo, e insumos para la actividad agropecuaria, así como, las mercancías que requiera la actividad pesquera, excepto la pesca deportiva.
2. 2Que es voluntad del Estado el promover en forma expedita el acceso por parte de los productores agropecuarios y avícolas a la maquinaria, equipo y a todos aquellos insumos necesarios para sus actividades productivas, de tal manera que puedan ser adquiridos a un menor costo y contribuir con ello a una mayor competitividad de dichos sectores productivos.
3. 3Que la exoneración prevista en el artículo 5º de la precitada ley es de tipo objetiva, entendiéndose como tal que el beneficio está orientado a las mercancías propiamente dichas y no al importador, sea éste persona física o jurídica.
4. 4Que resulta de interés público y conveniencia nacional la finalidad de promover las exportaciones, reduciendo al máximo los costos a los que deben enfrentarse los diversos sectores de nuestra producción, exonerándose de los impuestos respectivos, a ciertas mercancías las cuales serán finalmente utilizadas en la exportación de nuestros productos hacia otras latitudes.

I.-Que las cajas de cartón para el empaque de los productos agrícolas de exportación son un insumo indispensable para la protección, manipulación y transporte de los mismos para los mercados internacionales. Por sus características y naturaleza estos productos requieren del empaque para llegar a su destino final en las óptimas condiciones.

En este sentido y de conformidad con las exigencias del mercado internacional es que se hace necesario mejorar la competitividad de las exportaciones costarricenses, teniendo en cuenta que el incremento de las exportaciones del sector agrícola en el último año ha sido de un 14.95% y la incidencia es de 1291 millones de dólares generados en divisas de exportación.

II.-Que el artículo 6 del Decreto Ejecutivo Nº 31939-MAG-HMEIC, del 20 de agosto del año 2004, publicado en La Gaceta Nº 195 del 6 de octubre del 2004, establece la facultad de ampliación de las listas señaladas en los artículos 4 y 5 de dicho Decreto, mediante la emisión de resolución formal por parte de los ministros competentes, previa recomendación de la Comisión creada al efecto.

III.-Que la Comisión Técnica de Exoneración de Insumos Agropecuarios, en sesión Nº 03-05, celebrada el día 27 de enero del año 2005, acordó en firme recomendar la incorporación y ampliación de la lista del artículo 4 del Decreto de referencia, respecto de la mercancía que se establece en la parte dispositiva de la presente resolución. Por tanto, LOS MINISTROS DE HACIENDA, AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO, RESUELVEN:

1º-Autorizar la ampliación de la lista señalada en el artículo 4 del Decreto Ejecutivo Nº 31939-MAG-H-MEIC del 20 de agosto del dos mil cuatro, publicado en La Gaceta N° 195 del 6 de octubre del 2004, adicionándose la siguiente mercancía:

"Cajas de cartón para el empaque de productos agrícolas frescos".

2º-Rige a partir del 28 de enero del 2005.

Resultando:

Considerando: