Reform of the Landfill RegulationReforma al Reglamento sobre Rellenos Sanitarios

2º—That the adequate final disposal of solid waste in the country, as well as its collection and transport, is a serious problem that severely threatens public health, life, and a healthy and ecologically balanced environment. 3º—That it is the authority of the Executive Branch to establish the necessary regulatory provisions to prevent sanitary problems due to poor waste disposal, to set the technical guidelines for the siting, design, construction, operation, and maintenance of sanitary landfills, for the benefit and protection of public health. 4º—That through Executive Decree (Decreto Ejecutivo) Nº 27378-S published in La Gaceta Nº 206 of October 23, 1998, the Executive Branch enacted the "Reglamento sobre Rellenos Sanitarios". 5º—That the Reglamento sobre Rellenos Sanitarios establishes in its article 10, subsection a) "Del Permiso de Ubicación", that applications for siting permits must be submitted accompanied by at least three cadastral maps of the possible sites considered by the sanitation entities or interested public or private commercial or industrial companies as suitable for developing a sanitary landfill project. 6º—That the requirement for three possible sites was established in order to reduce the costs represented in transport, per diem, and personnel for the Public Administration, for the travel of the officials responsible for site selection to the various zones and cantons of the country. 7º—That from the experience acquired during the years of application of the regulation, it has been verified that for both sanitation entities and other stakeholders in this type of project, it is difficult to define and locate three sites where a sanitary landfill can be installed. 8º—That it is in the interest of the Executive Branch to promote the installation of Sanitary Landfills throughout the country, considered technically as the most convenient alternative for waste disposal. 9º—That regulations require periodic review and updating for the fulfillment of the functions contemplated by the Ley General de Salud. Therefore, THEY DECREE:

"Article 10.—Siting Permit: The permit application must be submitted accompanied by the following information:

• a)Corresponding certified cadastral map of the possible site or sites. b) The following basic information for the possible site or sites:

2. Exact location. 3. Area. 4. Distance from the beneficiary population center. 5. Distance from the nearest population center. 6. Name of the bodies of water that cross, border, or surround the land and an indication of the existing separations. 7. Prevailing wind direction. 8. Condition of the access roads. 9. Estimated value of the land. 10. Current land use. 11. Zone classification according to the regulatory plan (if one exists). (…)".

Issued at the Presidency of the Republic.—San José, on the nineteenth day of the month of April of two thousand four.

2º—Que la adecuada disposición final de los desechos sólidos en el país, así como su recolección y acarreo es un serio problema que atenta severamente contra la salud pública, la vida y un ambiente sano y ecológicamente equilibrado. 3º—Que es potestad del Poder Ejecutivo establecer las disposiciones reglamentarias necesarias, para prevenir los problemas sanitarios, debido a la mala disposición de los desechos, fijar las directrices técnicas para la ubicación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de rellenos sanitarios, en beneficio y protección de la salud pública. 4º—Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 27378-S publicado en La Gaceta Nº 206 del 23 de octubre de 1998, el Poder Ejecutivo promulgó el "Reglamento sobre Rellenos Sanitarios". 5º—Que el Reglamento sobre Rellenos Sanitarios establece en su artículo 10, inciso a) "Del Permiso de Ubicación", que las solicitudes de permisos de ubicación deberán presentarse acompañadas de al menos tres planos catastrados, de los posibles sitios considerados por las entidades de aseo o empresas comerciales o industriales públicas o privadas interesadas, como aptos para desarrollar un proyecto de relleno sanitario. 6º—Que la exigencia de los tres posibles sitios fue establecida con el fin de disminuir los costos que representan en transporte, viáticos y personal para la Administración Pública, el desplazamiento a las diversas zonas y cantones del país de los funcionarios encargados de la selección de los sitios. 7º—Que de la experiencia adquirida durante los años de aplicación del reglamento se ha logrado comprobar que tanto para las entidades de aseo como para los demás interesados en este tipo de proyecto es difícil lograr definir y localizar tres sitios en los cuales se pueda instalar un relleno sanitario. 8º—Que es de interés para el Poder Ejecutivo la promoción de la instalación de Rellenos Sanitarios en todo el país considerados técnicamente como la alternativa más conveniente de disposición de desechos. 9º—Que los reglamentos requieren de una revisión y actualización periódica para el cumplimiento de las funciones que contempla la Ley General de Salud. Por Tanto,

"Artículo 10.—Del permiso de Ubicación: La solicitud de permiso deberá presentarse acompañada de la siguiente información:

• a)Plano catastrado visado correspondiente del o de los posibles sitios. b) La siguiente información básica del o de los posibles sitios:

1. Nombre del propietario actual. 2. Ubicación exacta. 3. Área. 4. Distancia del centro de población beneficiario. 5. Distancia del centro de población más cercano. 6. Nombre de los cuerpos de agua que atraviesan, limitan o circundan el terreno e indicación de las separaciones existentes. 7. Dirección predominante del viento. 8. Estado de las vías de acceso. 9. Valor estimado del terreno. 10. Uso actual del terreno. 11. Clasificación de la zona según el plan regulador (si existe). (…)".

Dado en la Presidencia de la República.—San José, a los diecinueve días del mes de abril del dos mil cuatro.