Belén Garbage Collection and Road Cleaning FeesTasas de Recolección de Basura y Limpieza de Vías, Belén

OutcomeResultado

Establishes the monthly fees for garbage collection and road cleaning in the canton of Belén upon its publication.Establece las tarifas mensuales para la recolección de basura y limpieza de vías en el cantón de Belén a partir de su publicación.

SummaryResumen

This document sets the monthly fees that the Municipality of Belén will charge for garbage collection and treatment services, and for the cleaning of roads and public spaces, ornamentation, and sewage. The rates are differentiated by user type: residential, public institutions and religious, and educational, as well as different commercial categories. For garbage collection, fixed monthly amounts are set (e.g., ¢933 for residential). For road cleaning, the fee is per linear meter and varies by zone: residential and public institutions (¢37), commercial (¢92), industrial (¢184), and free-zone industries (¢368). The fees were approved by the Comptroller General of the Republic and are published under the municipal Tariff Regulation. They will take effect thirty days after publication in the Official Gazette La Gaceta. It is a purely administrative and tariff provision.Este documento establece las tarifas mensuales que la Municipalidad de Belén cobrará por los servicios de recolección y tratamiento de basura, y de limpieza de vías y sitios públicos, ornato y alcantarillado. Las tarifas se diferencian según el tipo de usuario: residencial, instituciones públicas y religiosas, y educativo, así como distintas categorías comerciales. Para el servicio de recolección de basura, se fijan montos fijos mensuales (por ejemplo, ¢933 para residencial). Para la limpieza de vías, la tarifa es por metro lineal y varía según la zona: residencial e instituciones públicas (¢37), comercial (¢92), industrial (¢184) e industrias en zona franca (¢368). Las tarifas fueron aprobadas por la Contraloría General de la República y se publican conforme al Reglamento de Tarifas municipal. Entrarán en vigor treinta días después de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta. Es una disposición puramente administrativa y tarifaria.

Key excerptExtracto clave

Fee for Garbage Collection and Treatment Services and Service for Cleaning of Roads and Public Spaces, Ornamentation, and Sewage. In accordance with the approval of fees for the services provided by the Municipality of Belén, for Garbage Collection and Treatment and for Cleaning of roads and public spaces, ornamentation, and sewage, issued by the Comptroller General of the Republic and the Regulation for the Approval of Tariffs for Municipal Services of this Municipality (published in La Gaceta No. 63 on Thursday, March 29, 2001), the new fees for such services are detailed.Tasa por Servicios de Recolección y Tratamiento de Basura y Servicio de Limpieza de Vías y Sitios Públicos Ornato y Alcantarillado. De conformidad con la aprobación de tasas por los servicios que brinda la Municipalidad de Belén, de Recolección y Tratamiento de Basura y de Limpieza de vías y sitios públicos ornato y alcantarillado, emitida por la Contraloría General de la República y el Reglamento para la Aprobación de Tarifas por Servicios Municipales de esta Municipalidad (publicado en La Gaceta Nº 63 el día jueves 29 de marzo del 2001), se detallan las nuevas tasas para tales servicios.

Pull quotesCitas destacadas

"Las tasas descritas supra, entrarán a regir treinta días después de publicadas en el Diario Oficial La Gaceta, según lo dispuesto en el artículo Nº 74 del Código Municipal."

"The fees described above will take effect thirty days after they are published in the Official Gazette La Gaceta, in accordance with Article 74 of the Municipal Code."

Disposición final

"Las tasas descritas supra, entrarán a regir treinta días después de publicadas en el Diario Oficial La Gaceta, según lo dispuesto en el artículo Nº 74 del Código Municipal."

Disposición final

"SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO DE BASURA Tipo de usuario Tasa mensual ¢ Residencial, Instituciones Públicas, Religiosas y Educativas 933 Comercial 1 2.332 Comercial 2 6.996 Comercial 3 11.193"

"GARBAGE COLLECTION AND TREATMENT SERVICE User type Monthly fee ¢ Residential, Public Institutions, Religious and Educational 933 Commercial 1 2,332 Commercial 2 6,996 Commercial 3 11,193"

Tarifas

"SERVICIO DE RECOLECCIÓN Y TRATAMIENTO DE BASURA Tipo de usuario Tasa mensual ¢ Residencial, Instituciones Públicas, Religiosas y Educativas 933 Comercial 1 2.332 Comercial 2 6.996 Comercial 3 11.193"

Tarifas

Full documentDocumento completo