Amendment to the Preferential Fuel Regulation for FishingReforma al Reglamento de Combustible Preferencial para Pesca

75 to La Gaceta No. 199 of October 16, 2002, Regulation for the regulation and control of the efficient use of fuel at a preferential price intended for the non-sport national fishing fleet in jurisdictional waters or outside them, so that henceforth it reads as follows:

• k)Other regulatory provisions:

Natural person beneficiaries of vessels of the small-scale artisanal fleet must be up to date in the payment of the fees of any existing contributory regime of the Caja Costarricense de Seguro Social.

Natural or legal person beneficiaries of vessels of the medium-scale longline artisanal fleet, advanced longline, and semi-industrial fleet must be up to date with the payment of the employer-worker contributions of the contributory regime of the Caja Costarricense de Seguro Social.

For the purposes of the foregoing mandates, the permit holder must, on a one-time basis, demonstrate by means of a certification issued by the competent authority of the Caja Costarricense de Seguro Social, that he/she is enrolled in any contributory regime of the Caja Costarricense de Seguro Social.

INCOPESCA, relying on the lists provided by the Caja Costarricense de Seguro Social, shall verify the beneficiary's compliance with the payment of his/her fees for the Contributory Regime in which he/she is enrolled.

When, in accordance with the lists that the Caja Costarricense de Seguro Social provides for these purposes, the beneficiary is indicated as delinquent, the request must be rejected outright, with the express mention "rejected for non-compliance with Article 74 CCSS law" and must be stamped by the official at the time of verifying such condition. When this situation arises, in order to reiterate his/her request, the administrated party must demonstrate through certification from the Caja Costarricense de Seguro Social that his/her condition has been modified, indicating that he/she is up to date in his/her obligation.

Legal persons must provide a certification of legal status each time it is modified, accompanied by a photocopy of the identity card or Residence card of the legal representative.

In the case of legal persons that are owners of vessels, for exempt fuel requests, the legal representative may authorize up to a maximum of three workers from his/her company, who must be duly noted on a form attached to the contract signed with INCOPESCA on this matter. These authorized persons may be substituted at any time by the legal representative, upon prior notification to the SCAC.

a La Gaceta No 199 del 16 de octubre del 2002, Reglamento par la regulación y control del uso eficiente del combustible a precio preferencial destinado a la flota pesquera nacional no deportiva en aguas jurisdiccionales o fuera de ellas, para que en lo sucesivo se lea de la siguiente manera:

• k)Otras disposiciones reglamentarias:

Los beneficiarios físicos de embarcaciones de la flota artesanal pequeña escala, deberán estar al día en el pago de la cuotas de cualquier régimen contributivo existente de la Caja Costarricense de Seguro Social.

Los beneficiarios físicos o jurídicos de embarcaciones de la flota artesanal palangrera media, palangrera avanzada y semiindustrial deberán estar al día con el pago de las cuotas obrero patronales del régimen contributivo de la Caja Costarricense de Seguro Social.

Para los efectos de los mandatos anteriores deberá el permisionario por una única vez demostrar mediante certificación expedida por autoridad competente de la Caja Costarricense de Seguro Social, que se encuentra inscrito en cualquier régimen contributivo de la Caja Costarricense de Seguro Social.

El INCOPESCA amparado a los listados suministrados por la Caja Costarricense de Seguro Social verificará el cumplimiento del beneficiario en el pago de sus cuotas del Régimen contributivo al que se encuentre inscrito.

Cuando el beneficiario de conformidad con los listados que para esos efectos suministre la Caja Costarricense de Seguro Social, se señale moroso, la solicitud deberá rechazarse de pleno derecho, con la mención expresa "rechazado por incumplimiento artículo 74 ley CCSS" y deberá estamparse por el funcionario en el momento de verificar tal condición. Cuando se presente esta situación el administrado para reiterar su solicitud deberá demostrar mediante certificación de la Caja Costarricense de Seguro Social que su condición ha sido modificada, indicándose que se encuentra al día en su obligación.

Las personas jurídicas deben aportar una certificación de personería jurídica cada vez que sea modificada, acompañada de una fotocopia de la cédula de identidad o de Residencia del representante legal.

En caso de personas jurídicas propietarias de embarcaciones para las solicitudes de combustible exonerado el representante legal podrá autorizar hasta un máximo de tres trabajadores de su empresa, los cuales deberán de quedar debidamente anotados en una fórmula que se adjunta al contrato que sobre el particular se suscribe con el INCOPESCA. Estas personas autorizadas podrán ser sustituidas en cualquier momento por el representante legal, previa notificación a la SCAC.