Setting of Allowances for INCOPESCA Board of DirectorsFijación de Dietas para la Junta Directiva del INCOPESCA

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree, signed by the President of the Republic and the Minister of Agriculture and Livestock, set the amount of the allowances to be received by the members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture (INCOPESCA) as of January 1, 2001. The amount set was ¢15,484.15 per session, in accordance with the provisions of Law No. 7384. The regulation was based on the need to adjust allowances that had not been modified since January 2000, in order to compensate for the increase in the cost of living and inflation. INCOPESCA had the necessary budgetary resources to cover this expense. This decree was later repealed by Article 1 of Executive Decree No. 37947 of July 18, 2013.Este decreto ejecutivo, suscrito por el Presidente de la República y el Ministro de Agricultura y Ganadería, estableció el monto de las dietas que percibirían los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura (INCOPESCA) a partir del 1 de enero de 2001. El monto fijado fue de ¢15.484,15 por sesión, según lo dispuesto en la Ley N° 7384. La norma se fundamentó en la necesidad de ajustar las dietas que no habían sido modificadas desde enero de 2000, con el fin de compensar el aumento del costo de vida y la inflación. El INCOPESCA contaba con los recursos presupuestarios necesarios para atender este gasto. Este decreto fue posteriormente derogado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 37947 del 18 de julio de 2013.

Key excerptExtracto clave

Article 1-The allowance for the members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture is set at the sum of ¢15,484.15 (fifteen thousand four hundred eighty-four colones and fifteen céntimos) per allowance, for the corresponding sessions in accordance with the provisions of Law No. 7384. Article 2-It shall take effect as of January 1 of the year two thousand one.Artículo 1º-Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura, en las sesiones correspondientes de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, la suma de ¢15.484,15 (quince mil cuatrocientos ochenta y cuatro colones con quince céntimos) por dieta. Artículo 2º-Rige a partir del 1° de enero del año dos mil uno.

Pull quotesCitas destacadas

"Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura, en las sesiones correspondientes de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, la suma de ¢15.484,15 (quince mil cuatrocientos ochenta y cuatro colones con quince céntimos) por dieta."

"The allowance for the members of the Board of Directors of the Costa Rican Institute of Fisheries and Aquaculture is set at the sum of ¢15,484.15 (fifteen thousand four hundred eighty-four colones and fifteen céntimos) per allowance, for the corresponding sessions in accordance with the provisions of Law No. 7384."

Artículo 1

"Se fija como monto de las dietas para los miembros de la Junta Directiva del Instituto Costarricense de la Pesca y Acuacultura, en las sesiones correspondientes de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 7384, la suma de ¢15.484,15 (quince mil cuatrocientos ochenta y cuatro colones con quince céntimos) por dieta."

Artículo 1

"Rige a partir del 1° de enero del año dos mil uno."

"It shall take effect as of January 1 of the year two thousand one."

Artículo 2

"Rige a partir del 1° de enero del año dos mil uno."

Artículo 2

Full documentDocumento completo