Forest Fund Spending Limit ModificationModificación del límite de gasto del Fondo Forestal

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

OutcomeResultado

In forceNorma vigente

SummaryResumen

Executive Decree No. 29835-H amends the budgetary and effective spending limits of the Forest Fund, originally established in Executive Decree No. 28639-H and its amendments. The modification stems from the need to budget additional resources to refund amounts improperly collected as forest tax, plus corresponding interest, under Articles 43 and 58 of the Tax Code of Norms and Procedures. The Attorney General's Office, via opinion PGR-588-98, indicated that the taxable base of the forest tax was not properly determined, creating a state obligation to refund collected revenues. The decree sets the new budgetary and effective spending limit at ¢90.4 million, and adjusts the current budgetary spending limit to ¢85.9 million and the effective current spending limit to ¢81.3 million.El Decreto Ejecutivo Nº 29835-H modifica los límites de gasto presupuestario y de gasto efectivo del Fondo Forestal, establecidos originalmente en el Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas. La modificación responde a la necesidad de presupuestar recursos adicionales para devolver montos indebidamente cobrados por concepto del impuesto forestal, más los intereses correspondientes, según lo dispuesto en los artículos 43 y 58 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios. La Procuraduría General de la República, mediante oficio PGR-588-98, señaló que la base imponible del impuesto forestal no estaba bien determinada, lo que generó la obligación estatal de devolver lo recaudado. El decreto fija el nuevo límite presupuestario y de gasto efectivo en ¢90.4 millones, y ajusta los límites de gasto corriente presupuestario a ¢85.9 millones y de gasto corriente efectivo a ¢81.3 millones.

Key excerptExtracto clave

Article 1—The budgetary and effective spending limit established in Article 1 of Executive Decree No. 28639-H and its amendments for the Forest Fund is hereby modified, setting it at ¢90.4 million. Article 2—The limits for current budgetary spending and effective current spending established in Article 3 of Executive Decree No. 28639-H and its amendments are modified, as detailed below: (millions of colones) Current budgetary spending ¢85.9 Effective current spending ¢81.3 Article 3—This decree shall take effect upon its publication.Artículo 1º-Modifícase el límite presupuestario y de gasto efectivo establecido en el artículo 1° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas al Fondo Forestal, fijándolo en ¢90.4 millones. Artículo 2º-Modifícase los límites de gasto corriente presupuestario y gasto corriente efectivo, establecidos en el artículo 3° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas, según se detalla: (millones de colones) Gasto corriente presupuestario ¢85.9 Gasto corriente efectivo ¢81.3 Artículo 3º-Rige a partir de su publicación.

Pull quotesCitas destacadas

"Que de conformidad con el oficio PGR-588-98 del 4 de diciembre de 1998, la Procuraduría General de la República señala que la base imponible del impuesto forestal al amparo de las Leyes Nº 7174 y Nº 7575 no estaba bien determinada, por lo que, si no hay base imponible no hay obligación y por ende no hay tributo, por lo que el Estado costarricense se encuentra en obligación de devolver los ingresos recaudados por concepto del citado gravamen."

"Whereas, in accordance with opinion PGR-588-98 of December 4, 1998, the Attorney General's Office notes that the taxable base of the forest tax under Laws No. 7174 and No. 7575 was not properly determined, and therefore, if there is no taxable base there is no obligation and hence no tax, so the Costa Rican State is obliged to refund the revenues collected under said levy."

Considerando 3º

"Que de conformidad con el oficio PGR-588-98 del 4 de diciembre de 1998, la Procuraduría General de la República señala que la base imponible del impuesto forestal al amparo de las Leyes Nº 7174 y Nº 7575 no estaba bien determinada, por lo que, si no hay base imponible no hay obligación y por ende no hay tributo, por lo que el Estado costarricense se encuentra en obligación de devolver los ingresos recaudados por concepto del citado gravamen."

Considerando 3º

"Artículo 1º-Modifícase el límite presupuestario y de gasto efectivo establecido en el artículo 1° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas al Fondo Forestal, fijándolo en ¢90.4 millones."

"Article 1—The budgetary and effective spending limit established in Article 1 of Executive Decree No. 28639-H and its amendments for the Forest Fund is hereby modified, setting it at ¢90.4 million."

Artículo 1º

"Artículo 1º-Modifícase el límite presupuestario y de gasto efectivo establecido en el artículo 1° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas al Fondo Forestal, fijándolo en ¢90.4 millones."

Artículo 1º

Full documentDocumento completo

throughout the entire text - Complete Text of Norm 29835 Modifies the budgetary expenditure limit and effective expenditure limit of the Forest Fund Complete Text of Record: 41837 EXECUTIVE BRANCH EXECUTIVE BRANCH

No. 29835-H THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF FINANCE Based on the powers conferred by subsections 3) and 18) of article 140 of the Political Constitution, articles 26 and 27 of the General Public Administration Act, Laws No. 7554 of October 4, 1995, No. 7174 of June 28, 1990, No. 7575 of April 16, 1996, Executive Decrees No. 24652-MIRENEM of September 20, 1995 and No. 25721-MINAE.

1That pursuant to the provisions of the Organic Environmental Law No. 7554 and the Forest Law No. 7575, the Costa Rican State, through the Ministry of Environment and Energy (MINAE), is responsible for ensuring the conservation, protection and management of natural forests and for the production, use, industrialization and promotion of the country's forest resources destined for that purpose within the framework of adequate and sustainable use of natural resources.
2That by means of article 20 of Forest Law No. 7174 and 42 of Forest Law No. 7575, a general forest tax is established and its calculation and collection methodology are specified, which constitutes one of the sources of financing for the Forest Fund, according to the distribution of such revenues provided for in the cited laws.
3That in accordance with official communication PGR-588-98 of December 4, 1998, the Office of the Attorney General of the Republic indicates that the taxable base of the forest tax under Laws No. 7174 and No. 7575 was not properly determined, therefore, if there is no taxable base there is no obligation and consequently no tax, so the Costa Rican State is obliged to refund the revenues collected for the cited levy.
4That the Forest Fund requires budgeting additional resources to finance the refund of amounts unduly collected for the forest tax, as well as the interest not received by the taxpayers, during the period in which the resources were held by the ministry, pursuant to the provisions of articles 43, paragraph 1 and 58 of the Tax Code of Standards and Procedures.
5That by means of Executive Decree No. 28639-H, published in La Gaceta No. 101 of May 26, 2000 and its amendments, the Budgetary Authority formulated the General Budgetary Policy Guidelines for 2001, which were made known to the Government Council and approved by the President of the Republic, establishing the budgetary expenditure and effective expenditure limits for the present year, as well as the budgetary current expenditure and effective current expenditure limits, for the entities covered by the scope of the aforementioned Collegiate Body.
6That due to the foregoing, it is necessary to modify the expenditure limits set for said entity in the cited Decree. Therefore,

They Decree:

DECREES

Considering:

28639-H and its amendments to the Forest Fund is modified, setting it at ¢90.4 million.

28639-H and its amendments, are modified, as detailed:

(millions of colones) Budgetary current expenditure ¢85.9 Effective current expenditure ¢81.3

en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 29835 Modifica el límite de gasto presupuestario y de gasto efectivo del Fondo Forestal Texto Completo acta: 41837 PODER EJECUTIVO PODER EJECUTIVO DECRETOS Nº 29835-H EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE HACIENDA Con fundamento en las atribuciones que les confieren los incisos 3) y 18) del numeral 140 de la Constitución Política, los artículos 26 y 27 de la Ley General de la Administración Pública, las Leyes Nº 7554 del 4 de octubre de 1995, Nº 7174 del 28 de junio de 1990, Nº 7575 del 16 de abril de 1996, los Decretos Ejecutivos Nº 24652-MIRENEM del 20 de setiembre de 1995 y Nº 25721-MINAE.

1Que según lo dispuesto en la Ley Orgánica del Ambiente Nº 7554 y en la Ley Forestal Nº 7575, le corresponde al Estado costarricense a través del Ministerio del Ambiente y Energía (MINAE), velar por la conservación, protección y administración de los bosques naturales y por la producción, aprovechamiento, industrialización y fomento de los recursos forestales del país destinados a ese fin en el marco del uso adecuado y sostenible de los recursos naturales.
2Que mediante artículo 20 de la Ley Forestal Nº 7174 y 42 de la Ley Forestal Nº 7575, se establece un impuesto general forestal y se precisa su cálculo y metodología de cobro, el cual constituye una de las fuentes de financiamiento del Fondo Forestal, según la distribución de tales ingresos que prevén las citadas leyes.
3Que de conformidad con el oficio PGR-588-98 del 4 de diciembre de 1998, la Procuraduría General de la República señala que la base imponible del impuesto forestal al amparo de las Leyes Nº 7174 y Nº 7575 no estaba bien determinada, por lo que, si no hay base imponible no hay obligación y por ende no hay tributo, por lo que el Estado costarricense se encuentra en obligación de devolver los ingresos recaudados por concepto del citado gravamen.
4Que el Fondo Forestal requiere presupuestar recursos adicionales para financiar la devolución de montos indebidamente cobrados por concepto de impuesto forestal, así como los intereses dejados de percibir por parte de los contribuyentes, durante el período en que los recursos estuvieron en caja del ministerio, según lo dispuesto en los artículos 43, párrafo 1 y 58 del Código de Normas y Procedimientos Tributarios.
5Que mediante el Decreto Ejecutivo Nº 28639-H, publicado en La Gaceta Nº 101 del 26 de mayo del 2000 y sus reformas, la Autoridad Presupuestaria formuló las Directrices Generales de Política Presupuestaria para el 2001, las cuales fueron conocidas por el Consejo de Gobierno y aprobadas por el Presidente de la República, estableciendo los límites de gasto presupuestario y de gasto efectivo del presente año, así como los de gasto corriente presupuestario y gasto corriente efectivo, para las entidades cubiertas por el ámbito del mencionado Órgano Colegiado.
6Que por lo anterior, resulta necesario modificar los límites de gasto fijados a dicho ente en el Decreto citado. Por tanto,

Considerando:

Decretan:

(millones de colones) Gasto corriente presupuestario ¢85.9 Gasto corriente efectivo ¢81.3

Forest Fund Spending Limit ModificationModificación del límite de gasto del Fondo Forestal

Artículo 1 — The budgetary and effective expenditure limit established in article 1° of Executive Decree No.

Artículo 2 — The budgetary current expenditure and effective current expenditure limits, established in article 3° of Executive Decree No.

Artículo 3 — It shall be effective upon its publication.

Artículo 1 — Modifícase el límite presupuestario y de gasto efectivo establecido en el artículo 1° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas al Fondo Forestal, fijándolo en ¢90.4 millones.

Artículo 2 — Modifícase los límites de gasto corriente presupuestario y gasto corriente efectivo, establecidos en el artículo 3° del Decreto Ejecutivo Nº 28639-H y sus reformas, según se detalla:

Artículo 3 — Rige a partir de su publicación.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp