List of Exempt Equipment and Materials under Law 7447Lista de Equipos y Materiales Exonerables según Ley 7447

OutcomeResultado

SummaryResumen

This executive decree, issued by the Executive Branch under the Energy Rational Use Law (Law 7447), amends paragraph d-6 of Article 93 of a previous decree to update the technical specifications for straight-line fluorescent tubes that qualify for tax exemption. The reform requires such tubes to meet certain parameters of color rendering index, luminous efficiency, service life, and mandatory labeling (brand, country of origin, model). The decree details the technical thresholds according to tube length and type (standard, U‑shaped, slim line, etc.). Its purpose is to promote efficient lighting technologies through fiscal incentives, in line with the goals of Law 7447. The decree was later repealed by Executive Decree No. 41121 of 2018, which established a new list of exempt goods.Este decreto ejecutivo, emitido por el Poder Ejecutivo con base en la Ley de Regulación del Uso Racional de la Energía (Ley 7447), reforma el inciso d-6 del Artículo 93 de un decreto previo para actualizar las especificaciones técnicas de los tubos fluorescentes rectilíneos que califican para exoneración fiscal. La reforma establece que dichos tubos deben cumplir con ciertos parámetros de índice de rendimiento de color, eficiencia lumínica, vida útil y marcado obligatorio (marca, país de origen, modelo). El decreto detalla los umbrales técnicos según la longitud y tipo de tubo (estándar, en U, slim line, etc.). Su objetivo es promover el uso de tecnologías de iluminación eficientes mediante incentivos fiscales, alineado con los fines de la Ley 7447. El decreto fue posteriormente derogado por el decreto ejecutivo N° 41121 de 2018, que estableció una nueva lista de bienes exonerables.

Key excerptExtracto clave

Article 1.—Amendments. Paragraph d-6 of Article 93 of Executive Decree No. 28099-MINAE-H published on September 29, 1999, is amended to read as follows: "Article 93.—Equipment. d) Efficient fluorescent and halogen luminaires: 6. Straight-line fluorescent tubes that meet the following characteristics: Color Length rendering Efficiency Life  (mm/in) index (lm/W) (hours) Data printed on the tube Brand Country of Model origin 1219/48 med. >75 >80 >20000 Required Required Required Bi-pin 610/24 >75 >75 >20000 Required Required Required U‑tube 610/24 med. >75 >75 >20000 Required Required Required Bi-pin 2438/96 >75 >85 >15000 Required Required Required slim line Other tubes >75 >90 >15000 Required Required Required" Article 2.—Entry into force. This Decree shall take effect upon its publication in the Official Gazette.Artículo 1º-Reformas. Refórmase el inciso d-6 del Artículo 93 del Decreto Ejecutivo Nº 28099-MINAE-H publicado el 29 de setiembre de 1999, para que se lean de la siguiente forma: "Artículo 93.-Equipos. d) Luminarias fluorescentes y halógenos eficientes: 6. Tubos fluorescentes rectilíneos, que cumplan con las siguientes características: Índice del Longitud rendimiento Eficiencia Vida  (mm/pulg) del color (lm/W) (horas) Datos impresos sobre el tubo Marca País de Modelo origen 1219/48 med. >75 >80 >20000 Requerida Requerido Requerido Bi-pin 610/24 >75 >75 >20000 Requerida Requerido Requerido tubo U 610/24 med. >75 >75 >20000 Requerida Requerido Requerido Bi-pin 2438/96 >75 >85 >15000 Requerida Requerido Requerido slim line Otros tubos >75 >90 >15000 Requerida Requerido Requerido" Artículo 2º-Vigencia. Este Decreto rige a partir de su publicación en el Diario Oficial.

Pull quotesCitas destacadas

"Lista de equipos y materiales que se pueden exonerar conforme con la Ley Nº 7447 de Regulación del Uso Racional de la Energía."

"List of equipment and materials that may be exempted under Law No. 7447 on the Rational Use of Energy."

Título

"Lista de equipos y materiales que se pueden exonerar conforme con la Ley Nº 7447 de Regulación del Uso Racional de la Energía."

Título

"Refórmase el inciso d-6 del Artículo 93 del Decreto Ejecutivo Nº 28099-MINAE-H publicado el 29 de setiembre de 1999..."

"Paragraph d-6 of Article 93 of Executive Decree No. 28099-MINAE-H published on September 29, 1999, is amended..."

Artículo 1

"Refórmase el inciso d-6 del Artículo 93 del Decreto Ejecutivo Nº 28099-MINAE-H publicado el 29 de setiembre de 1999..."

Artículo 1

"Tubos fluorescentes rectilíneos, que cumplan con las siguientes características: ... Marca País de origen Modelo"

"Straight-line fluorescent tubes that meet the following characteristics: ... Brand Country of origin Model"

Artículo 1, tabla

"Tubos fluorescentes rectilíneos, que cumplan con las siguientes características: ... Marca País de origen Modelo"

Artículo 1, tabla

Full documentDocumento completo