Expansion of Manuel Antonio National ParkAmpliación del Parque Nacional Manuel Antonio

370000N-450200E (2) 370350N-450250E (3) 370550N-450200E (4) 370600N-450480E (5) | --- | --- | | Point (5) located again on the right bank of the Naranjo River and | | from here it goes in a straight line to the other bank of the river to point 370600N-450600E | | (6), which coincides with the northern boundary of a mangrove also indicated on said cartographic sheet. | | It follows along this edge of that mangrove passing through the coordinate points: | | 370800N-450800E (7) | | 370650N-451100E (8) | | 370800N-451300E (9) | | 370400N-451400E (10) | | 370200N-451100E (11) | | 370200N-451000E (12) | | 370100N-451000E (13) | | From this point (13) it continues bordering the mangrove, involving a strip | | of 200 meters from the northern edge of Estero Negro and Quebrada Cacao to the coordinate point | | 369640N-453400 E(14), located on Quebrada Cacao, to then follow always along | | a line parallel to and 200 meters distant from Quebrada Lagartera, to the point | | 369400N-453800E(15), this point located on the outer edge of a mangrove block (Laguna | | Negraforral) along which it follows and passes through some points such as: | | 369750N-454800E(16) | | 369900N-455750E(17) On a branch of Quebrada Estero Negro | | 369750N-456400E(18) On a branch of Quebrada Lagartera | | 368300N- 455850E(19) | | From point 19 located on the boundary of the maritime terrestrial zone of | | Playa Savegre, it continues along this boundary heading southeast until intersecting an imaginary | | line that is 150 meters from the northern edge of Estero Garita, coordinate point | | 367350N-457750E (20), to then follow always along that parallel line until finding the | | right bank of Quebrada Hacienda at point 366950N-459300E(21), to then follow always along | | that bank upstream to its intersection with the Savegre River at the coordinate point | | 368300N-459450E (22). | | From here it goes with a due east heading to the other bank of the river, continuing | | downstream until finding the outer edge of another mangrove block at the | | coordinate point 367200N-459740E(23), proceeding along that edge passing through some | | points such as: | | 367300N-460000E (24) | | 367000N-459750E (25) | | 367000N-460000E (26) | | 366900N-460700E (27) | | From this point located on Quebrada Barbudal, it continues downstream | | to point 366600N-460500E (28), which is 150 meters from the north bank of the | | Savegre River, continuing parallel to the river 150 meters distant, until finding the outer | | edge of a mangrove and swamp (ciénega) block at the coordinate point 366400N-460900E(29), | | to then follow along that outer edge passing through some points such as: | | 366750N-461150E (30) | | 366900N-461800E (31) | | 367200N-461900E (32) | | 367000N-462300E (33) | | 367300N-462400E (34) | | 367100N-462800E (35) | | 366700N-462700E (36) | | 366550N-463000E (37) | | 366700N-463300E (38) | | 366600N-463350E (39) | | 366400N-463300E (40) | | 366000N-463700E (41) | | Last point that coincides with the boundary of the Portalón Mixed Wildlife Refuge, | | created through Executive Decree #25139-MINAE, following along it passing through the points: | | 365900N-463550E (42) | | 365800N-463500E (43) | | 365750N-463500E (44) | | 365650N-463500E (45) | | 365550N-463200E (46) | | 365400N-463100E (47) | | Point Located at the mouth of the Portalón River and following along the coastline | | passing in a straight line through the mouths of the rivers and along the edge of Playa | | Savegre until reaching the mouth of the Naranjo River at coordinate point 369750N- | | 450400E(48), that is, including the maritime zone of that sector. | | From here it takes a straight line to the current boundary of the | | National Park at coordinate point 369800N-450300E(49), following along it until | | reaching the starting point of this description: 370000 North (N) and 450300 East (E) | | (1). |

370000N-450200E (2) 370350N-450250E (3) 370550N-450200E (4) 370600N-450480E (5) Punto (5) localizado de nuevo en la margen derecha del río Naranjo y de aquí pasa en línea recta a la otra margen del río hasta el punto 370600N-450600E (6), que coincide con el límite norte de un manglar también indicado en dicha hoja cartográfica. Sigue por este borde de ese manglar pasando por los puntos de coordenadas:

370800N-450800E (7) 370650N-451100E (8) 370800N-451300E (9) 370400N-451400E (10) 370200N-451100E (11) 370200N-451000E (12) 370100N-451000E (13) De este punto (13) sigue bordeando el mangle, involucrando una franja de 200 metros del borde norte del estero Negro y quebrada Cacao hasta el punto de coordenadas 369640N-453400 E(14), ubicado sobre la quebrada Cacao, para seguir siempre por una línea paralela y distante 200 metros de la Quebrada Lagartera, hasta el punto 369400N-453800E(15), ubicado este sobre el borde externo de bloque de mangle (Laguna Negraforral) por el que sigue y pasa por algunos puntos como:

369750N-454800E(16) 369900N-455750E(17) Sobre brazo de la Quebrada Estero Negro 369750N-456400E(18) Sobre brazo Quebrada Lagartera 368300N- 455850E(19) Del punto 19 ubicado en el límite de la zona marítimo terrestre de la Playa Savegre, continúa por este límite con rumbo sureste hasta intersectar una línea imaginaria que dista 150 metros del borde norte del Estero Garita, punto de coordenadas 367350N-457750E (20), para seguir siempre por esa línea paralela hasta encontrar la margen derecha de la quebrada Hacienda punto 366950N-459300E(21), para seguir siempre por esa margen aguas arriba hasta su intersección con el río Savegre punto de coordenadas 368300N-459450E (22).

De aquí pasa con rumbo este franco, a la otra margen del río por la que continua aguas abajo, hasta encontrar el borde externo de otro bloque de mangle en el punto de coordenadas 367200N-459740E(23), prosiguiendo por ese borde pasando por algunos puntos como:

367300N-460000E (24) 367000N-459750E (25) 367000N-460000E (26) 366900N-460700E (27) De este punto ubicado en la Quebrada Barbudal, continúa aguas abajo hasta el punto 366600N-460500E (28), que dista 150 metros de la margen norte del Río Savegre, continuando paralelo al río distante 150 metros, hasta encontrar el borde externo de un bloque manglar y ciénega en el punto de coordenadas 366400N-460900E(29), para seguir por ese borde externo pasando por algunos puntos tales como:

366750N-461150E (30) 366900N-461800E (31) 367200N-461900E (32) 367000N-462300E (33) 367300N-462400E (34) 367100N-462800E (35) 366700N-462700E (36) 366550N-463000E (37) 366700N-463300E (38) 366600N-463350E (39) 366400N-463300E (40) 366000N-463700E (41) Punto último que coincide con el límite del Refugio de Fauna Silvestre Mixto Portalón, creado mediante el Decreto ejecutivo #25139-MINAE, por el que sigue pasando por los puntos:

365900N-463550E (42) 365800N-463500E (43) 365750N-463500E (44) 365650N-463500E (45) 365550N-463200E (46) 365400N-463100E (47) Punto Ubicado en la boca del río Portalón y siguiendo por la línea de costa pasando en línea recta por las bocas de los ríos y por el borde de la Playa Savegre hasta alcanzar la boca del río Naranjo en el punto de coordenadas 369750N- 450400E(48), es decir incluyendo la zona marítimo de ese sector.

De aquí toma una línea recta hasta llegar al límite actual del Parque Nacional en el punto de coordenadas 369800N-450300E(49), por el que sigue hasta llegar el punto inicial de la presente descripción: 370000 Norte (N) y 450300 Este (E) (1).