6725, of March 10, 1982, is hereby reformed, the text of which shall read:
1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Ley 7974 · 04/01/2000
OutcomeResultado
The law establishes a maximum of one holiday per year per canton for public offices to celebrate civic festivities, and repeals Law No. 146.La ley establece un máximo de un día feriado al año por cantón para oficinas públicas en celebración de fiestas cívicas, y deroga la Ley No. 146.
SummaryResumen
This law reforms the legislation on cantonal holidays for public offices in Costa Rica. It amends Article 1 of Law No. 6725 of March 10, 1982, establishing that the days designated in each canton to celebrate their civic festivities shall be holidays for public establishments and offices, with a limit of one day per year. It also repeals Law No. 146 of August 3, 1934. The law takes effect upon publication. This is an administrative and labor provision regulating the schedule of non-working days in the public sector at the cantonal level, with no connection to environmental matters.Esta ley reforma la legislación sobre feriados cantonales para oficinas públicas en Costa Rica. Modifica el artículo 1 de la Ley No. 6725 de 10 de marzo de 1982, estableciendo que serán feriados para los establecimientos y oficinas públicas los días designados en cada cantón para celebrar sus fiestas cívicas, con un límite de un día por año. Además, deroga la Ley No. 146 del 3 de agosto de 1934. La norma entra en vigor a partir de su publicación. Se trata de una disposición de carácter administrativo y laboral que regula el calendario de días no laborables en el sector público a nivel cantonal, sin relación con materias ambientales.
Key excerptExtracto clave
Article 1.- Article 1 of Law No. 6725 of March 10, 1982, is hereby amended to read as follows: "Article 1.- The days designated in each canton to celebrate their civic festivities shall be holidays for public establishments and offices, provided they do not exceed one day per year. Article 2.- Law No. 146 of August 3, 1934, is hereby repealed.Artículo 1.- Refórmase el artículo 1 de la Ley No. 6725, de 10 de marzo de 1982, cuyo texto dirá: "Artículo 1.- Son feriados para los establecimientos y oficinas públicas, los días que se designen, en cada cantón, para celebrar sus fiestas cívicas, con tal de que no excedan de un día por año. ARTÍCULO 2.- Derógase la Ley No. 146, de 3 de agosto de 1934.
Pull quotesCitas destacadas
"Son feriados para los establecimientos y oficinas públicas, los días que se designen, en cada cantón, para celebrar sus fiestas cívicas, con tal de que no excedan de un día por año."
"The days designated in each canton to celebrate their civic festivities shall be holidays for public establishments and offices, provided they do not exceed one day per year."
Artículo 1
"Son feriados para los establecimientos y oficinas públicas, los días que se designen, en cada cantón, para celebrar sus fiestas cívicas, con tal de que no excedan de un día por año."
Artículo 1
"Derógase la Ley No. 146, de 3 de agosto de 1934."
"Law No. 146 of August 3, 1934, is hereby repealed."
Artículo 2
"Derógase la Ley No. 146, de 3 de agosto de 1934."
Artículo 2
Full documentDocumento completo
Reform of the Law on Cantonal Holidays for Public Offices Reform of Article 1 of Law No. 6725 and Repeal of Law No. 146
6725, of March 10, 1982, is hereby reformed, the text of which shall read:
146, of August 3, 1934, is hereby repealed.
It shall be effective upon its publication.
Go to the beginning of the document
Reforma Ley sobre Feriados Cantonales para Oficinas Públicas Reforma del Artículo 1 de la Ley No. 6725 y Derogación de la Ley No. 146
6725, de 10 de marzo de 1982, cuyo texto dirá:
"Artículo 1.- Son feriados para los establecimientos y oficinas públicas, los días que se designen, en cada cantón, para celebrar sus fiestas cívicas, con tal de que no excedan de un día por año.
146, de 3 de agosto de 1934.
Rige a partir de su publicación.
Document not found. Documento no encontrado.