Wildlife Conservation LawLey de Conservación de la Vida Silvestre

OutcomeResultado

Establishes the comprehensive legal regime for wildlife conservation in Costa Rica, including the prohibition of sport hunting, regulation of subsistence hunting, and creation of SINAC as the administrative authority.Establece el régimen jurídico integral para la conservación de la vida silvestre en Costa Rica, incluyendo la prohibición de la caza deportiva, la regulación de la caza de subsistencia y la creación del SINAC como autoridad administrativa.

SummaryResumen

Wildlife Conservation Law No. 7317 establishes the legal framework for the protection, management, and sustainable use of wildlife in Costa Rica. It defines wildlife as a national heritage and declares its conservation and that of its supporting ecosystems to be of public interest. The law regulates hunting, fishing, collection, possession, and trade of wild species, as well as the creation of wildlife refuges and other protected areas. It prohibits sport hunting and establishes exceptions for subsistence hunting and biological control under strict permits. It creates the National System of Conservation Areas (SINAC) as the governing body and sets criminal and administrative penalties for violations. Additionally, it incorporates the principles of precaution and citizen participation in wildlife management.La Ley de Conservación de la Vida Silvestre N.º 7317 establece el marco jurídico para la protección, manejo y uso sostenible de la vida silvestre en Costa Rica. Define la vida silvestre como patrimonio nacional y declara de interés público su conservación y la de los ecosistemas que la sustentan. La ley regula la caza, la pesca, la recolección, la tenencia y el comercio de especies silvestres, así como la creación de refugios de vida silvestre y otras áreas protegidas. Prohíbe la caza deportiva y establece excepciones para la caza de subsistencia y control biológico bajo estrictos permisos. Crea el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) como ente rector y establece sanciones penales y administrativas para las infracciones. Además, incorpora los principios de precaución y participación ciudadana en la gestión de la vida silvestre.

Key excerptExtracto clave

Pull quotesCitas destacadas

"La vida silvestre es patrimonio nacional. El Estado velará por su protección, conservación, restauración, investigación y manejo."

"Wildlife is a national heritage. The State shall ensure its protection, conservation, restoration, research, and management."

Artículo 2

"La vida silvestre es patrimonio nacional. El Estado velará por su protección, conservación, restauración, investigación y manejo."

Artículo 2

"Se prohíbe la caza deportiva, la caza de placer y la caza comercial de todas las especies de vida silvestre."

"Sport hunting, pleasure hunting, and commercial hunting of all wildlife species are prohibited."

Artículo 21

"Se prohíbe la caza deportiva, la caza de placer y la caza comercial de todas las especies de vida silvestre."

Artículo 21

Full documentDocumento completo