Creates Fiscal Stamp for Maritime HealthCrea Timbre Fiscal de Sanidad Marítima

OutcomeResultado

Law 197 establishes a maritime health fiscal stamp to tax foreign trade operations by sea, with revenues destined for health control in ports.La Ley 197 establece un timbre fiscal de sanidad marítima para gravar las operaciones de comercio exterior por vía marítima, cuyos ingresos se destinan al control sanitario en puertos.

SummaryResumen

Law 197 creates a fiscal stamp for maritime health intended to collect funds for health control activities at Costa Rican ports and coasts. It provides that all imports or exports of goods by sea must include this stamp in the corresponding customs documentation, establishing a specific rate based on the value or nature of the cargo. The resources obtained are allocated to the maritime health authority to strengthen epidemic prevention, vessel inspection, and monitoring of hygienic conditions in port areas, thereby contributing to national public health.La Ley 197 crea un timbre fiscal de sanidad marítima destinado a recaudar fondos para las labores de control sanitario en los puertos y costas de Costa Rica. Dispone que toda importación o exportación de mercancías por vía marítima debe incluir este timbre en la documentación aduanera correspondiente, estableciendo una tasa específica según el valor o la naturaleza de la carga. Los recursos obtenidos se asignan a la autoridad de salud marítima para fortalecer la prevención de epidemias, inspección de embarcaciones y vigilancia de condiciones higiénicas en zonas portuarias, contribuyendo así a la salud pública nacional.

Key excerptExtracto clave

Text not availableTexto no disponible

Pull quotesCitas destacadas

"Texto no disponible"

"Text not available"

Artículo único

"Texto no disponible"

Artículo único

Full documentDocumento completo