Wildlife Conservation LawLey de Conservación de la Vida Silvestre

OutcomeResultado

Establishes the comprehensive legal regime for the conservation, management, and sustainable use of wildlife in Costa Rica.Establece el régimen jurídico integral para la conservación, manejo y uso sostenible de la vida silvestre en Costa Rica.

SummaryResumen

The Wildlife Conservation Law No. 7317 establishes the legal framework for the protection, management, and conservation of wildlife in Costa Rica. It declares wildlife conservation—including both native and migratory species—a matter of public interest, and prohibits illegal hunting, capture, possession, and trade, except under regulated exceptions. It defines management categories such as closed seasons, endangered species, and reduced populations, and designates the National System of Conservation Areas (SINAC) as the competent authority. It mandates environmental impact assessments before authorizing activities affecting critical habitats. The law imposes administrative and criminal sanctions, including fines, confiscations, and prison sentences. It also regulates the import and export of species, the establishment of breeding farms and hunting grounds, and promotes scientific research and environmental education.La Ley de Conservación de la Vida Silvestre N° 7317 establece el marco jurídico para la protección, manejo y conservación de la fauna silvestre en Costa Rica. Declara de interés público la conservación de la vida silvestre, que comprende tanto especies nativas como migratorias, y prohíbe su caza, captura, tenencia y comercialización ilegales, salvo excepciones reguladas. Define categorías de manejo como vedas, especies en peligro de extinción y poblaciones reducidas, y crea el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC) como autoridad competente. Obliga a realizar estudios de impacto ambiental antes de autorizar actividades que afecten hábitats críticos. Establece sanciones administrativas y penales, incluyendo multas, decomisos y penas de prisión. La ley también regula la importación y exportación de especies, la creación de zoocriaderos y cazaderos, y fomenta la investigación científica y la educación ambiental.

Key excerptExtracto clave

Article 1.- This law aims to establish the necessary regulations for the conservation of wildlife, defined as both animal and plant species in the wild, as well as their habitats and ecosystems.Artículo 1.- La presente ley tiene como finalidad establecer las regulaciones necesarias para la conservación de la vida silvestre, entendiéndose por ésta tanto las especies de animales y vegetales que se encuentren en estado silvestre, como sus hábitats y ecosistemas.

Pull quotesCitas destacadas

"Se declara de interés público la conservación de la vida silvestre, entendiéndose por ésta tanto las especies de animales y vegetales que se encuentren en estado silvestre, como sus hábitats y ecosistemas."

"The conservation of wildlife is declared of public interest, defined as both animal and plant species in the wild, as well as their habitats and ecosystems."

Artículo 1

"Se declara de interés público la conservación de la vida silvestre, entendiéndose por ésta tanto las especies de animales y vegetales que se encuentren en estado silvestre, como sus hábitats y ecosistemas."

Artículo 1

Full documentDocumento completo