Decreto 17023 — Tivives Protective Zone

the entire text - Complete Text of Regulation 17023 Declares the Tivives Protective Zone No. 17023 THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF AGRICULTURE AND LIVESTOCK, In accordance with Article 140, subsections 3) and 18) of the Political Constitution, in accordance with the provisions of Articles 19 and 29, subsection 11) 83, 86, and 87 of the Forestry Law (Ley Forestal) No. 4465 of November 25, 1969, and

1That it is an essential function of the State to ensure the conservation, protection, management, and promotion of the country's natural resources.
2That the Tivives Protective Zone, Esparza, located on the Pacific coast, possesses a forest of 532.50 hectares that has been considered the last representative remnant of the tropical dry forest (bosque seco tropical) existing in the Central Pacific region.
3That the Tivives Protective Zone is protecting the drainage network and maintaining the flows and water quality of the Jesús María River, the Cambalache stream (quebrada), the Corralillo stream (quebrada), and various springs (nacientes) and sources (manantiales) used by the inhabitants of the region. Besides protecting the maintenance of the flows and water quality of the two WELLS used by the Caldera Project and INCOP.
4That the zone possesses peaks and hills such as Coyolar, Cambalache, and other smaller hills with slopes greater than 45% that are exposed to erosion problems.
5That the area possesses a great diversity of endangered flora and fauna species that must be protected for their conservation and research.

6°—The Salinas II Protective Zone of Esparza possesses great scientific and scenic value that provides good opportunities for conducting scientific and recreational activities.

7That the Tivives mangrove (manglar), located at the mouth of the Jesús María River, is the best-conserved mangrove in the country and possesses characteristics of the North Pacific and South Pacific formations, with great structural development and high diversity.
8That the Tivives mangrove is one of the most important nurseries for the fishing populations of the Gulf of Nicoya.

THEY DECREE:

Considering:

Therefore,

3245 1, starting from the intersection of the railway line with the Alto Cascabel-Salinas road at coordinates 22650 N and 460150 E, following the boundary along the railway line, approximately 250 m to coordinates 212900 N, 460150 E, then continues with a general SW direction until meeting the boundary of the mangrove (manglar). The boundary route (derrotero) follows the dividing line between mangrove and dry land (manglar-tierra dulce) to the point at coordinates 212500 N and 458500 E on the Mata de Limón estuary (estero), continues along the estuary (estero) with a general westerly direction until again meeting the existing mangrove (manglar) to the point at coordinates 212000 N and 458180 E again on the Mata de Limón estuary (estero). From this last point, with a general NE direction, the boundary was moved to the point at coordinates 212050 N, 458500 on the eastern bank of the Mata de Limón estuary (estero). From here, the boundary follows the dividing line of the mangrove-dry land (manglar-tierra dulce) to the point at coordinates 211520 N, 459500 E. From this point, a straight line begins with a general SW direction along the boundary of the Hacienda Salinas to the intermittent stream (quebrada intermitente) at the point at coordinates 210200 N and 458900 E, downstream of said stream (quebrada) to its mouth at the sea. The boundary runs along the coastline to the point at coordinates 207540 N, 457180 E on Tivives beach. From this last point, with a heading N 75° E and an approximate distance of 230 m to the point at coordinates 207600 N, 457400 E, the boundary continues along the line of the maritime-terrestrial zone on Tivives beach until again meeting the limit of the mangrove (manglar) at coordinates 207000 N, 458630 E, then continues along the limit of the mangrove (manglar) to the western bank of the mouth of the Jesús María River at the point at coordinates 205640 N, 460000 E. From here, in a straight line, the boundary is moved to the eastern bank of the mouth at the point at coordinates S 440 N and 460500 E, to proceed along the limit of the mangrove (manglar) bordering it to the point at coordinates 208000 N, 459900 E. The boundary runs northward for an approximate distance of 280 m until meeting a private road at point 208260 N, 459880 E, along this road, the boundary continues in a general NE direction for approximately 4,400 m until meeting the intersection with another private road to the right, at point 210840 N, 462700 E, continuing along a private road to the NW until meeting the railway line at point 212340 N, 461500 E. From this last point on the railway line, the boundary continues until meeting the starting point of this description at point 212650 N, 460450 E.

Approximate area: 2,368.75 hectares.

(By ruling of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) No. 7294-98 of 4:15 p.m. on October 13, 1998, the amendment made to this article by Article No. 71 of Law No. 7575 of February 13, 1996, was annulled.)

(Note from Sinalevi: By means of Article 1 of Executive Decree (Decreto Ejecutivo) No. 42404 of April 6, 2020, it was agreed to rectify the boundary (lindero), use, and public domain of the area subject to the Natural Heritage of the State (Patrimonio Natural del Estado, PNE) regime, created in this executive decree (decreto ejecutivo), so that the following boundary routes (derroteros) of the properties with the CRTM05 X, and CRTM05 Y System, based on the cadastral plan 6-1823326-2015 at the following coordinates, are eliminated from said Tivives Protective Zone. Subsequently, by ruling of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) No. 036952 of December 11, 2024, said Executive Decree (Decreto Ejecutivo) No. 42404 of April 6, 2020, was annulled, and the Office of the Attorney General of the Republic (Procuraduría General de la República) was ordered to proceed, within a period of twelve months from the full publication of this pronouncement in the Judicial Bulletin (Boletín Judicial), to exercise the corresponding legal actions in defense of public property, which translates into the restitution of the area of the Tivives Protective Zone to its original extension prior to the cited decree, without prejudice to the possible patrimonial liability of the State that may arise from this annulment.)

	Point	CRTM05 X	CRTM05 Y
	1	422190.923	1095499.76
	2	422191.558	1095501.32
	3	422212.046	1095565.63
	4	422217.556	1095580.65
	5	422229.776	1095619.58
	6	422234.08	1095629.3
	7	422243.789	1095655.82
	8	422250.098	1095671.04
	9	422250.617	1095672.29
	10	422269.477	1095671.36
	11	422285.373	1095668.12
	12	422308.943	1095664.43
	13	422335.403	1095675.1
	14	422366.66	1095677.02
	15	422382.78	1095675.44
	16	422381.684	1095678.87
	17	422394.83	1095722.53
	18	422399.969	1095766.2
	19	422409.552	1095785.32
	20	422414.438	1095813.95
	21	422417.527	1095822.8
	22	422423.456	1095826.88
	23	422411.387	1095847.56
	24	422403.665	1095853.03
	25	422378.245	1095863.92
	26	422348.114	1095877.48
	27	422339.791	1095884.13
	28	422324.461	1095894
	29	422318.436	1095896.23
	30	422288.081	1095908.46
31	422284.135	1095911.57
32	422278.552	1095913.9
33	422255.534	1095917.82
34	422253.562	1095919.93
35	422238.765	1095925.71
36	422213.893	1095935.16
37	422199.968	1095935.75
38	422197.771	1095935.42
39	422192.839	1095937.31
40	422187.692	1095937.77
41	422176.943	1095940.44
42	422154.788	1095939.83
43	422138.021	1095943.62
44	422126.289	1095942.43
45	422118.066	1095944.33
46	422095.588	1095947.25
47	422088.457	1095948.15
48	422051.518	1095954.43
49	422027.5	1095956.23
50	421988.772	1095967.34
51	421743.699	1095856
52	421742.234	1095843.54
53	421312.868	1095676.82
54	421165.036	1095667
55	421056.825	1095552.95
56	421042.037	1095536.7
57	421338.536	1095409.41
58	421372.599	1095394.59
59	421039.294	1095220.42
60	421046.352	1095213.43
61	421054.161	1095203.89
62	421062.888	1095200.01
63	421066.384	1095192.93
64	421073.374	1095182.18
65	421078.522	1095177.75
66	421084.196	1095166.23
67	421106.523	1095144.06
68	421118.676	1095135.96
69	421128.643	1095128.86
70	421131.048	1095127.2
71	421134.446	1095125.42
72	421137.192	1095124.65
73	421138.064	1095123.75
74	421141.795	1095123.41
75	421143.648	1095121.75
76	421152.528	1095117.53
77	421155.375	1095116.31
78	421157.682	1095116.19
79	421159.755	1095114.19
80	421171.501	1095117.38
81	421193.452	1095125.52
82	421194.768	1095126.39
83	421206.517	1095131.24
84	421210.69	1095135.44
85	421234.842	1095145.66
86	421246.475	1095152.05
87	421251.193	1095153.15
88	421255.966	1095154.75
89	421266.115	1095154.12
90	421269.837	1095154
91	421276.307	1095153.32
92	421286.723	1095149.54
93	421295.271	1095148.85
94	421305.801	1095146.73
95	421316.098	1095143.38
96	421327.829	1095139.72
97	421337.803	1095139.69
98	421347.118	1095137.13
99	421356.763	1095133.68
100	421363.891	1095131.34
101	421371.891	1095128.23
102	421379.671	1095125.67
103	421392.715	1095121.43
104	421403.452	1095117.1
105	421412.879	1095115.09
106	421420.292	1095110.65
107	421428.654	1095107.2
108	421435.662	1095104.31
109	421444.652	1095100.19
110	421448.371	1095098.09
111	421457.139	1095093.32
112	421458.633	1095086.43
113	421478.056	1095082.21
114	421482.765	1095079.1
115	421487.73	1095074.38
116	421494.613	1095078.63
117	421500.548	1095085.81
118	421516.255	1095097.17
119	421524.709	1095100.02
120	421543.69	1095104.08
121	421571.118	1095111.54
122	421587.589	1095114.27
123	421620.178	1095128.91
124	421623.033	1095131.12
125	421634.779	1095134.53
126	421645.643	1095138.37
127	421655.191	1095141.22
128	421562.221	1095144.41
129	421671.22	1095148.93
130	421679.885	1095151.57
131	421690.969	1095154.64
132	421701.511	1095158.48
133	421708.864	1095162.01
134	421716.655	1095164.43
135	421728.07	1095167.94
136	421746.283	1095173.55
137	421763.082	1095179.93
138	421776.902	1095181.89
139	421785.79	1095185.62
140	421801.373	1095190.68
141	421824.531	1095196.38
142	421850.668	1095214.8
143	421859.678	1095219.87
144	421910.955	1095251.17
145	421990.475	1095305.74
146	422049.555	1095345
147	422067.561	1095352.7
148	422082.065	1095364.83
149	422090.418	1095369.92
150	422100.731	1095376.19
151	422119.179	1095388.76
152	422155.748	1095411.24
153	422172.671	1095428.68
154	422177.855	1095441.39")

(Note from Sinalevi: By means of Article 2 of Executive Decree (Decreto Ejecutivo) No. 42404 of April 6, 2020, it was agreed to rectify the boundary (lindero), use, and public domain of the area subject to the Natural Heritage of the State (Patrimonio Natural del Estado, PNE) regime, created in this executive decree (decreto ejecutivo), so that the following boundary routes (derroteros) of the properties with the CRTM05 X, and CRTM05 Y System, based on the cadastral plan 6-1823326-2015 at the following coordinates, are eliminated from said Tivives Protective Zone. Subsequently, by ruling of the Constitutional Chamber (Sala Constitucional) No. 036952 of December 11, 2024, said Executive Decree (Decreto Ejecutivo) No. 42404 of April 6, 2020, was annulled, and the Office of the Attorney General of the Republic (Procuraduría General de la República) was ordered to proceed, within a period of twelve months from the full publication of this pronouncement in the Judicial Bulletin (Boletín Judicial), to exercise the corresponding legal actions in defense of public property, which translates into the restitution of the area of the Tivives Protective Zone to its original extension prior to the cited decree, without prejudice to the possible patrimonial liability of the State that may arise from this annulment.)

	Point	CRTM05 X	CRTM05 Y
	1	421742.234	1095843.542
	2	421743.699	1095856.002
	3	421988.772	1095967.34
	4	421953.77	1095977.38
	5	421820.802	1096017.852
	6	421651.932	1095961.796
	7	421576.151	1095937.016
	8	421456.964	1095899.279
	9	421362.608	1095864.494
	10	421293.352	1095825.881
	11	421190.173	1095825.444
	12	421143.095	1095818.904
	13	421075.07	1095804.517
	14	420960.358	1095666.336
	15	420812.819	1095545.011
	16	420797.67	1095491.858
	17	420752.639	1095456.833
	18	420762.491	1095445.984
	19	420775.177	1095433.682
	20	420778.896	1095427.481
	21	420780.977	1095425.038
	22	420790.281	1095417.054
	23	420803.647	1095412.937
24	420811.642	1095407.608
25	420819.206	1095403.169
26	420828.83	1095394.081
27	420833.415	1095384.773
28	420833.306	1095381.454
29	420839.737	1095366.959
30	420841.923	1095361.642
31	420848.266	1095353.331
32	420852.945	1095346.382
33	420855.046	1095343.248
34	420860.403	1095337.761
35	420866.100.	1095332.721
36	420872.990.	1095326.624
37	420879.448	1095320.083
38	420882.079	1095316.981
39	420888.521	1095307.789
40	420901.007	1095296.257
41	420903.084	1095296.141
42	420907.355	1095294.361
43	420910.974	1095293.250.
44	420918.322	1095290.249
45	420924.231	1095285.258
46	420935.842	1095281.469
47	420940.883	1095279.140.
48	420946.251	1095276.913
49	420954.251	1095271.595
50	420960.063	1095272.795
51	420973.225	1095271.987
52	420982.534	1095266.442
53	420989.544	1095264.656
54	420995.246	1095261.872
55	421003.789	1095258.979
56	421009.327	1095255.825
57	421015.398	1095250.332
58	421018.443	1095238.598
59	421022.050.	1095231.619
60	421031.035	1095229.170.
61	421032.235	1095227.397
62	421039.294	1095220.415
63	421372.599	1095394.587
64	421338.536	1095409.407
65	421042.037	1095536.698
66	421056.825	1095552.953
67	421165.036	1095666.995
68	421312.868	1095676.823")

Article tab

a)Felling and/or cutting trees and extracting, collecting products from forest debris of any species without the authorization of the Dirección General Forestal.
b)The hunting of wild animals.
c)The practice of burning (quemas).

Article tab

Issued at the Presidency of the Republic.—San José, on the sixth day of May, nineteen hundred and eighty-six.

Article tab Date of generation: 5/5/2026 05:35:04 Go to the beginning of the document

en la totalidad del texto - Usted está en la última versión de la norma - Texto Completo Norma 17023 Declara Zona Protectora Tivives N° 17023 EL PRESIDENTE DE LA RE PUBLICA Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERIA, De conformidad con el artículo 140, incisos 3) y 18) de la Constitución Política, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 19 y 29, inciso 11) 83, 86 Y 87 de la Ley Forestal N° 4465 del 25 de noviembre de 1969, y

1Que es función esencial del Estado velar por la conservación, protección, administración y fomento de los recursos naturales del país.
2Que la Zona Protectora Tivives, Esparza, situada en la costa pacífica, posee un bosque de 532,50 hectáreas que se ha considerado el último reducto representativo del bosque seco tropical existente en la región Pacífico Central.
3Que la Zona Protectora Tivives está protegiendo la red de drenaje y mantenimiento de los flujos y calidad de agua del río Jesús María, quebrada Cambalache, quebrada Corralillo y varias nacientes y manantiales utilizados por los habitantes de la región. Además de proteger el mantenimiento de los flujos y calidad del agua de los dos POZO que utilizan el Proyecto de Caldera y el INCOP.
4Que la zona posee cimas y cerros como Coyolar, Cambalache y otros cerros menores con pendientes mayores al 45% expuestas a sufrir problemas de erosión.

5°_Que el área posee gran diversidad de especies de flora y fauna en vía de extinción que deben de ser protegidas para su conservación e investigación.

6°-La Zona Protectora Salinas II de Esparza posee un gran valor científico y escénico que proporciona buenas oportunidades para la realización de actividades científicas y recreativas.

7Que el manglar de Tivives situado en la desembocadura del río Jesús María es el mejor conservado de los manglares del país y posee características de las formaciones del Pacífico Norte y del Pacifico Sur, con gran desarrollo estructural y una alta diversidad.
8Que el manglar Tiveves es uno de los más importantes criaderos para las poblaciones pesqueras del Golfo de Nicoya.

Considerando :

Por tanto,

DECRETAN:

Sigue el derrotero sobre la línea divisoria manglar-tierra dulce hasta el punto de coordenadas 212500 N Y 458500 E en el estero Mata de Limón, continúa sobre el estero con un rumbo general oeste basta encontrar nuevamente el manglar existente hasta el punto de coordenadas 212000 N y 458180 E nuevamente en el estero Mata de Limón. De este último punto y con un rumbo general NE se trasladó el límite hasta el punto de coordenadas 212050 N, 458500 en la margen oriental del estero Mata de Limón. De aquí sigue el lindero sobre la línea divisoria del manglar-tierra dulce hasta el punto de coordenadas 211520 N, 459500 E. De este punto se parte con una línea recta y dirección general SW sobre el lindero de la Hacienda Salinas hasta la quebrada intermitente en el punto de coordenadas 210200 N y 458900 E aguas abajo de dicha quebrada hasta su desembocadura en el mar. Parte el limite sobre la línea de costa hasta el punto de coordenadas 207540 N, 457180 E en la playa Tivives. De este último punto con rumbo N 75° E y una distancia aproximada de 230 m hasta el punto de coordenadas 207600 N, 457400 E, prosigue el lindero sobre la línea de la zona marítimo terrestre en la playa Tivives hasta encontrar nuevamente el límite de manglar en las coordenadas 207000 N, 458630 E continúa luego por el límite de manglar hasta la margen occidental de la boca del río Jesús María en el punto de coordenadas 205640 N, 460000 E. De acá en una línea recta se traslada el límite a la margen oriental de la boca en el punto de coordenadas S 440 N y 460500 E para proseguir por el límite de manglar bordeando éste hasta el punto de coordenadas 208000 N, 459900 E. Parte el límite con rumbo norte y distancia aproximada de 280 m hasta encontrar UIJ. camino privado en el punto 208260 N, 459880 E, sobre este camino continúa el límite con dirección general NE aproximadamente 4 400 m hasta encontrar la intersección con otro camino privado a la derecha, en el punto 210840 N, 462700 E, siempre sobre camino privado hacia el NW hasta encontrar la línea férrea en el punto 212340 N, 461500 E. A partir de este último punto sobre la línea férrea continúa el lindero hasta encontrar el punto inicial de esta descripción en el punto 212650 N, 460450 E.

Área aproximada 2 368.75 hectáreas.

(Por resolución de la Sala Constitucional N° 7294-98 de las 16:15 hrs. del 13 de octubre de 1998, se anuló la reforma practicada a este artículo por el artículo N° 71 de la ley N° 7575 del 13 de febrero de 1996. )

(Nota de Sinalevi: Mediante el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42404 del 6 de abril del 2020, se acordó rectificar el lindero, uso y dominio público del área sometida al régimen de Patrimonio Natural del Estado (PNE), creada en este decreto ejecutivo para que se eliminen de dicha Zona Protectora Tivives los siguientes derroteros de los inmuebles con el Sistema CRTM05 X, y CRTM05 Y, con base en el plano catastrado 6-1823326-2015 en las siguientes coordenadas. Posteriormente mediante resolución de la Sala Constitucional N° 036952 del 11 de diciembre de 2024, se anuló dicho decreto ejecutivo N° 42404 del 6 de abril del 2020, y se ordenó a la Procuraduría General de la República que proceda, dentro del plazo de doce meses contado a partir de la publicación íntegra de este pronunciamiento en el Boletín Judicial, a ejercer las acciones legales correspondientes en defensa del patrimonio público, lo cual se traduce en la restitución del área de la Zona Protectora de Tivives a su extensión original previa al citado decreto, sin perjuicio de la posible responsabilidad patrimonial del Estado que se derivare de esta anulación.)

	Punto	CRTM05 X	CRTM05 Y
	1	422190,923	1095499,76
	2	422191,558	1095501,32
	3	422212,046	1095565,63
	4	422217,556	1095580,65
	5	422229,776	1095619,58
	6	422234,08	1095629,3
	7	422243,789	1095655,82
	8	422250,098	1095671,04
	9	422250,617	1095672,29
	10	422269,477	1095671,36
	11	422285,373	1095668,12
	12	422308,943	1095664,43
	13	422335,403	1095675,1
	14	422366,66	1095677,02
	15	422382,78	1095675,44
	16	422381,684	1095678,87
	17	422394,83	1095722,53
	18	422399,969	1095766,2
	19	422409,552	1095785,32
	20	422414,438	1095813,95
	21	422417,527	1095822,8
	22	422423,456	1095826,88
	23	422411,387	1095847,56
	24	422403,665	1095853,03
	25	422378,245	1095863,92
	26	422348,114	1095877,48
	27	422339,791	1095884,13
	28	422324,461	1095894
	29	422318,436	1095896,23
	30	422288,081	1095908,46
31	422284,135	1095911,57
32	422278,552	1095913,9
33	422255,534	1095917,82
34	422253,562	1095919,93
35	422238,765	1095925,71
36	422213,893	1095935,16
37	422199,968	1095935,75
38	422197,771	1095935,42
39	422192,839	1095937,31
40	422187,692	1095937,77
41	422176,943	1095940,44
42	422154,788	1095939,83
43	422138,021	1095943,62
44	422126,289	1095942,43
45	422118,066	1095944,33
46	422095,588	1095947,25
47	422088,457	1095948,15
48	422051,518	1095954,43
49	422027,5	1095956,23
50	421988,772	1095967,34
51	421743,699	1095856
52	421742,234	1095843,54
53	421312,868	1095676,82
54	421165,036	1095667
55	421056,825	1095552,95
56	421042,037	1095536,7
57	421338,536	1095409,41
58	421372,599	1095394,59
59	421039,294	1095220,42
60	421046,352	1095213,43
61	421054,161	1095203,89
62	421062,888	1095200,01
63	421066,384	1095192,93
64	421073,374	1095182,18
65	421078,522	1095177,75
66	421084,196	1095166,23
67	421106,523	1095144,06
68	421118,676	1095135,96
69	421128,643	1095128,86
70	421131,048	1095127,2
71	421134,446	1095125,42
72	421137,192	1095124,65
73	421138,064	1095123,75
74	421141,795	1095123,41
75	421143,648	1095121,75
76	421152,528	1095117,53
77	421155,375	1095116,31
78	421157,682	1095116,19
79	421159,755	1095114,19
80	421171,501	1095117,38
81	421193,452	1095125,52
82	421194,768	1095126,39
83	421206,517	1095131,24
84	421210,69	1095135,44
85	421234,842	1095145,66
86	421246,475	1095152,05
87	421251,193	1095153,15
88	421255,966	1095154,75
89	421266,115	1095154,12
90	421269,837	1095154
91	421276,307	1095153,32
92	421286,723	1095149,54
93	421295,271	1095148,85
94	421305,801	1095146,73
95	421316,098	1095143,38
96	421327,829	1095139,72
97	421337,803	1095139,69
98	421347,118	1095137,13
99	421356,763	1095133,68
100	421363,891	1095131,34
101	421371,891	1095128,23
102	421379,671	1095125,67
103	421392,715	1095121,43
104	421403,452	1095117,1
105	421412,879	1095115,09
106	421420,292	1095110,65
107	421428,654	1095107,2
108	421435,662	1095104,31
109	421444,652	1095100,19
110	421448,371	1095098,09
111	421457,139	1095093,32
112	421458,633	1095086,43
113	421478,056	1095082,21
114	421482,765	1095079,1
115	421487,73	1095074,38
116	421494,613	1095078,63
117	421500,548	1095085,81
118	421516,255	1095097,17
119	421524,709	1095100,02
120	421543,69	1095104,08
121	421571,118	1095111,54
122	421587,589	1095114,27
123	421620,178	1095128,91
124	421623,033	1095131,12
125	421634,779	1095134,53
126	421645,643	1095138,37
127	421655,191	1095141,22
128	421562,221	1095144,41
129	421671,22	1095148,93
130	421679,885	1095151,57
131	421690,969	1095154,64
132	421701,511	1095158,48
133	421708,864	1095162,01
134	421716,655	1095164,43
135	421728,07	1095167,94
136	421746,283	1095173,55
137	421763,082	1095179,93
138	421776,902	1095181,89
139	421785,79	1095185,62
140	421801,373	1095190,68
141	421824,531	1095196,38
142	421850,668	1095214,8
143	421859,678	1095219,87
144	421910,955	1095251,17
145	421990,475	1095305,74
146	422049,555	1095345
147	422067,561	1095352,7
148	422082,065	1095364,83
149	422090,418	1095369,92
150	422100,731	1095376,19
151	422119,179	1095388,76
152	422155,748	1095411,24
153	422172,671	1095428,68
154	422177,855	1095441,39")

(Nota de Sinalevi: Mediante el artículo 2° del decreto ejecutivo N° 42404 del 6 de abril del 2020, se acordó rectificar el lindero, uso y dominio público del área sometida al régimen de Patrimonio Natural del Estado (PNE), creada en este decreto ejecutivo para que se eliminen de dicha Zona Protectora Tivives los siguientes derroteros de los inmuebles con el Sistema CRTM05 X, y CRTM05 Y, con base en el plano catastrado 6-1823326-2015 en las siguientes coordenadas. Posteriormente mediante resolución de la Sala Constitucional N° 036952 del 11 de diciembre de 2024, se anuló dicho decreto ejecutivo N° 42404 del 6 de abril del 2020, y se ordenó a la Procuraduría General de la República que proceda, dentro del plazo de doce meses contado a partir de la publicación íntegra de este pronunciamiento en el Boletín Judicial, a ejercer las acciones legales correspondientes en defensa del patrimonio público, lo cual se traduce en la restitución del área de la Zona Protectora de Tivives a su extensión original previa al citado decreto, sin perjuicio de la posible responsabilidad patrimonial del Estado que se derivare de esta anulación.)

	Punto	CRTM05 X	CRTM05 Y
	1	421742,234	1095843,542
	2	421743,699	1095856,002
	3	421988,772	1095967,34
	4	421953,77	1095977,38
	5	421820,802	1096017,852
	6	421651,932	1095961,796
	7	421576,151	1095937,016
	8	421456,964	1095899,279
	9	421362,608	1095864,494
	10	421293,352	1095825,881
	11	421190,173	1095825,444
	12	421143,095	1095818,904
	13	421075,07	1095804,517
	14	420960,358	1095666,336
	15	420812,819	1095545,011
	16	420797,67	1095491,858
	17	420752,639	1095456,833
	18	420762,491	1095445,984
	19	420775,177	1095433,682
	20	420778,896	1095427,481
	21	420780,977	1095425,038
	22	420790,281	1095417,054
	23	420803,647	1095412,937
24	420811,642	1095407,608
25	420819,206	1095403,169
26	420828,83	1095394,081
27	420833,415	1095384,773
28	420833,306	1095381,454
29	420839,737	1095366,959
30	420841,923	1095361,642
31	420848,266	1095353,331
32	420852,945	1095346,382
33	420855,046	1095343,248
34	420860,403	1095337,761
35	420866,100.	1095332,721
36	420872,990.	1095326,624
37	420879,448	1095320,083
38	420882,079	1095316,981
39	420888,521	1095307,789
40	420901,007	1095296,257
41	420903,084	1095296,141
42	420907,355	1095294,361
43	420910,974	1095293,250.
44	420918,322	1095290,249
45	420924,231	1095285,258
46	420935,842	1095281,469
47	420940,883	1095279,140.
48	420946,251	1095276,913
49	420954,251	1095271,595
50	420960,063	1095272,795
51	420973,225	1095271,987
52	420982,534	1095266,442
53	420989,544	1095264,656
54	420995,246	1095261,872
55	421003,789	1095258,979
56	421009,327	1095255,825
57	421015,398	1095250,332
58	421018,443	1095238,598
59	421022,050.	1095231,619
60	421031,035	1095229,170.
61	421032,235	1095227,397
62	421039,294	1095220,415
63	421372,599	1095394,587
64	421338,536	1095409,407
65	421042,037	1095536,698
66	421056,825	1095552,953
67	421165,036	1095666,995
68	421312,868	1095676,823")

a)Derribar y/o cortar árboles y extraer, recolectar productos de despojos forestales de cualquier especie sin la autorización de la Dirección General Forestal.
b)La caza de animales silvestres.
c)La práctica de las quemas.

Dado en la Presidencia de La República.-San José, a los seis días del mes de mayo de mil novecientos ochenta y seis.

Tivives Protective ZoneZona Protectora Tivives

Artículo 1 — —Declare the Tivives Protective Zone, the territories that comprise the mangroves (manglares) of Mata Limón and Tivives, as well as the existing remnant of tropical dry forest (bosque tropical seco), located on the Cartographic Sheet Barranca No.

Artículo 2 — —The administration and management of the Tivives Protective Zone shall be in charge of the Dirección General Forestal, in coordination with the Centro Agrícola Regional Pacífico Central, the Centro Agrícola Cantonal de Esparza, and the Municipality of Esparza.

Artículo 3 — —The forestry, agricultural, or livestock activities that are to be carried out in the Protective Zone must have the respective authorization issued by the Dirección General Forestal, in coordination with the Interinstitutional Committee mentioned in the preceding article.

Artículo 4 — —A buffer strip (franja de amortiguamiento) of 20 meters is established bordering the limit of the mangrove (manglar).

Artículo 5 — —The following is prohibited on state and private properties included within the boundaries (linderos) indicated in the preceding article:

Artículo 6 — —The participants in the administration of this Protective Zone will allocate the necessary items in their budget to ensure the management and protection of the area.

Artículo 7 — —This Decree becomes effective upon its publication.

Artículo 2 — La administración y manejo de la Zona Protectora Tivives estará a cargo de la Dirección General Forestal, en coordinación con el Centro Agrícola Regional Pacífico Central, Centro Agrícola Cantonal de Esparza y la Municipalidad de Esparza.

Artículo 4 — Se establece una franja de amortiguamiento de 20 metros que bordeará el límite del manglar.

Artículo 5 — Queda prohibido en los inmuebles estatales y privados comprendidos dentro de los linderos señalados en el artículo anterior:

Artículo 6 — Los participantes en la administración de esta Zona Protectora destinarán las partidas necesarias en su presupuesto para asegurar el manejo y protección del área.

Artículo 7 — Este Decreto rige a partir de su publicación.

Stay Informed Mantente Informado

Email Updates Actualizaciones por Correo

WhatsApp Channel Canal de WhatsApp