1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Decreto Ejecutivo 45743 · 24/06/2026
OutcomeResultado
SummaryResumen
Executive Decree 45743-MINAE amends the general guide for environmental impact assessment of mariculture activities (DE 42755-MINAE, 2020), aligning it with the current Environmental Evaluation Regulation (DE 43898-MINAE, 2022) that repealed the prior DE 31849. The decree redefines four marine production scales—Social/Family (D5-SF), Small Scale (D5-PE), Medium Scale (D5-ME), and Large Scale (D5-GE)—and for each establishes the applicable EIA instrument (registry, DJCA, P-PGA, or EsIA), the SETENA filing fee (USD 0, 200, 500, and 1,500 respectively), and the technical review period (7, 14, 21, and 28 calendar days). It adds non-transferability clauses and sworn declarations to all instrument forms, updates key definitions including VLA, DJCA, developer, environmental consultant, and potential environmental impact, and clarifies that the guide applies exclusively to open-sea cultivation, excluding coastal continental aquaculture.El Decreto Ejecutivo 45743-MINAE reforma la Guía general para la valoración de los impactos ambientales de la actividad de maricultura (DE 42755-MINAE, 2020), actualizándola conforme al Reglamento de evaluación, control y seguimiento ambiental (DE 43898-MINAE, 2022) que derogó el anterior DE 31849. El decreto redefine cuatro escalas de producción marina —Social/Familiar (D5-SF), Pequeña Escala (D5-PE), Mediana Escala (D5-ME) y Gran Escala (D5-GE)— y para cada una fija el instrumento de EIA aplicable (registro, DJCA, P-PGA o EsIA), la tarifa ante SETENA (US$ 0, 200, 500 y 1.500 respectivamente) y el plazo de revisión técnica (7, 14, 21 y 28 días naturales). Incorpora cláusulas de intransferibilidad y declaraciones juradas en los formularios, actualiza definiciones clave como VLA, DJCA, desarrollador, consultor ambiental e impacto ambiental potencial, y aclara que la guía se aplica exclusivamente a cultivos en mar abierto, excluyendo la acuicultura continental costera.
Key excerptExtracto clave
Social/Family Aquaculture: Represents cultivation of marine aquatic organisms carried out by a family unit solely for subsistence, self-consumption, or for commercial purposes to generate their own employment, as well as cultivation of marine aquatic organisms carried out by associations, cooperatives, or other organized groups supported and accompanied for at least the first two years by at least two State institutions, whose main objective is employment generation in the country's marine-coastal zones. These activities are characterized as having low potential environmental impact, even if located in protected marine areas whose legal constitution permits such activities, according to the National Conservation Area System (SINAC). These are Projects considered for registration (D5-SF). Article 6. Fees for the environmental impact assessment process for mariculture activities and forms by category. The fees for the mariculture environmental impact assessment forms and instruments to be submitted to SETENA shall be as follows: a. D5 Social/Family Registry (SF): USD 0 (no associated fee); b. D5 Small Scale (PE) (DJCA): USD 200; c. D5 Medium Scale (ME) (P-PGA): USD 500; d. D5 Large Scale (GE) (EsIA): USD 1,500. 1.11. Environmental Viability (License) (VLA): Represents the condition of harmonization or acceptable balance, from an environmental load standpoint, between the development and execution of an activity, work, or project and its potential environmental impacts, and the environment of the geographic area where it is to be implemented. From an administrative and legal standpoint, it corresponds to the act approving the Environmental Impact Assessment process, whether in the Initial Environmental Assessment phase, the Environmental Impact Study phase, or another EIA document.Acuicultura Social-Familiar: Representa cultivos de organismos acuáticos marinos realizados por un núcleo familiar solamente con fines de subsistencia, autoconsumo, o con fines comerciales para generar su propio empleo, así como, cultivos de organismos acuáticos marinos realizados por asociaciones, cooperativas u otros grupos organizados apoyados y acompañados durante al menos los dos primeros años, por al menos dos instituciones del Estado, cuyo objetivo principal sea la generación de empleo en las zonas marino costeras del país. Se caracterizan por ser actividades con bajo impacto ambiental potencial inclusive si se ubican en áreas marinas protegidas cuya constitución legal permita este tipo de actividades, según el Sistema Nacional de área de Conservación SINAC. Son Proyectos considerados de registro (D5-SF). Artículo 6°-Tarifas del proceso de la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría. Las tarifas por los formularios e instrumentos de la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura, para presentar a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, serán los siguientes: a. D5 Registro Social Familiar (SF): US$ 0 (sin tarifa asociada); b. D5 Pequeña Escala (PE) (DJCA): US$ 200; c. D5 Mediana Escala (ME) (P PGA): US$ 500; d. D5 Gran Escala (GE) (EsIA): US$ 1500. 1.11. Viabilidad (Licencia) Ambiental (VLA): Representa la condición de armonización o de equilibrio aceptable, desde el punto de vista de carga ambiental, entre el desarrollo y ejecución de una actividad, obra o proyecto y sus impactos ambientales potenciales, y el ambiente del espacio geográfico donde se desea implementar. Desde el punto de vista administrativo y jurídico, corresponde al acto en que se aprueba el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental, ya sea en su fase de Evaluación Ambiental Inicial, o de Estudio de Impacto Ambiental o de otro documento de EIA.
Pull quotesCitas destacadas
"Se caracterizan por ser actividades con bajo impacto ambiental potencial inclusive si se ubican en áreas marinas protegidas cuya constitución legal permita este tipo de actividades, según el Sistema Nacional de área de Conservación SINAC. Son Proyectos considerados de registro (D5-SF)."
"These activities are characterized as having low potential environmental impact, even if located in protected marine areas whose legal constitution permits such activities, according to the National Conservation Area System (SINAC). These are Projects considered for registration (D5-SF)."
Anexo 1 — Acuicultura Social-Familiar
"Se caracterizan por ser actividades con bajo impacto ambiental potencial inclusive si se ubican en áreas marinas protegidas cuya constitución legal permita este tipo de actividades, según el Sistema Nacional de área de Conservación SINAC. Son Proyectos considerados de registro (D5-SF)."
Anexo 1 — Acuicultura Social-Familiar
"a. D5 Registro Social Familiar (SF): US$ 0 (sin tarifa asociada); b. D5 Pequeña Escala (PE) (DJCA): US$ 200; c. D5 Mediana Escala (ME) (P PGA): US$ 500; d. D5 Gran Escala (GE) (EsIA): US$ 1500."
"a. D5 Social/Family Registry (SF): USD 0 (no associated fee); b. D5 Small Scale (PE) (DJCA): USD 200; c. D5 Medium Scale (ME) (P-PGA): USD 500; d. D5 Large Scale (GE) (EsIA): USD 1,500."
Artículo 6 — Tarifas del proceso de valoración ambiental de maricultura
"a. D5 Registro Social Familiar (SF): US$ 0 (sin tarifa asociada); b. D5 Pequeña Escala (PE) (DJCA): US$ 200; c. D5 Mediana Escala (ME) (P PGA): US$ 500; d. D5 Gran Escala (GE) (EsIA): US$ 1500."
Artículo 6 — Tarifas del proceso de valoración ambiental de maricultura
"Viabilidad (Licencia) Ambiental (VLA): Representa la condición de armonización o de equilibrio aceptable, desde el punto de vista de carga ambiental, entre el desarrollo y ejecución de una actividad, obra o proyecto y sus impactos ambientales potenciales, y el ambiente del espacio geográfico donde se desea implementar."
"Environmental Viability (License) (VLA): Represents the condition of harmonization or acceptable balance, from an environmental load standpoint, between the development and execution of an activity, work, or project and its potential environmental impacts, and the environment of the geographic area where it is to be implemented."
Anexo 5 — Glosario, punto 1.11
"Viabilidad (Licencia) Ambiental (VLA): Representa la condición de armonización o de equilibrio aceptable, desde el punto de vista de carga ambiental, entre el desarrollo y ejecución de una actividad, obra o proyecto y sus impactos ambientales potenciales, y el ambiente del espacio geográfico donde se desea implementar."
Anexo 5 — Glosario, punto 1.11
"CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El solicitante (incluye miembros de las juntas directivas de las asociaciones o cooperativas) se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la viabilidad esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio."
"NON-TRANSFERABILITY CLAUSE: The applicant (including members of the boards of directors of associations or cooperatives) undertakes not to submit another approval request for the same purposes while the project for which environmental viability was sought is under development, and must likewise declare that they will not rent, sell, or transfer to third parties the concession with the environmental approval obtained through this form."
Anexo 2 — Cuadros 4, 5 y 6 (Cláusula de Intransferibilidad)
"CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El solicitante (incluye miembros de las juntas directivas de las asociaciones o cooperativas) se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la viabilidad esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio."
Anexo 2 — Cuadros 4, 5 y 6 (Cláusula de Intransferibilidad)
Full documentDocumento completo
Decreto Ejecutivo 45743 Amendment to the General Guide for Assessing the Environmental Impacts Generated by Mariculture Activity and Forms by Category Go to the latest version Version of the Regulation: 1 of 1 N° 45743-MINAE THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AND THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND ENERGY Pursuant to Articles 50, 140 paragraphs 3) and 18), and 146 of the Political Constitution; Articles 27 paragraph 1) and 28 paragraph 2) subparagraph b) of the General Law of Public Administration, Law No. 6227 of May 2, 1978; Articles 2 paragraph c), 17, 39, and 83 of the Organic Law of the Environment, Law No. 7554 of October 4, 1995; Decreto Ejecutivo N° 42755-MINAE of December 11, 2020, "General Guide for Assessing the Environmental Impacts Generated by Mariculture Activity and Forms by Category"; and Decreto Ejecutivo N° 43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC of December 21, 2022, Regulation on Environmental Evaluation, Control, and Monitoring.
I.That the Political Constitution, in Article 50, establishes that the State must seek the greatest well-being for all inhabitants of the country by organizing and stimulating production and the most equitable distribution of wealth, as well as by guaranteeing and preserving the right of individuals to health and a healthy, ecologically balanced environment.
II.That the Organic Law of the Environment, Law No. 7554 of October 4, 1995, creates SETENA as a body of maximum deconcentration of MINAE, whose primary purpose is, among other things, to harmonize environmental impact with productive processes.
III.That the Organic Law of the Environment, Law No. 7554, establishes in its Article 17 that human activities that alter or destroy elements of the environment, or that generate waste, toxic materials, or hazardous materials, shall require an environmental impact assessment (evaluación de impacto ambiental) and its prior approval as an indispensable prerequisite for commencing activities, works, or projects; such approval shall be granted by SETENA, which shall determine by regulation which activities, works, or projects require an environmental impact assessment.
IV.That Decreto Ejecutivo N° 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC of May 24, 2004, "General Regulation on Environmental Impact Assessment Procedures," was repealed by Decreto Ejecutivo N° 43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, "Regulation on Environmental Evaluation, Control, and Monitoring," of December 21, 2022.
V.That by means of Decreto Ejecutivo N° 42755-MINAE of December 11, 2020, the "General Guide for Assessing the Environmental Impacts Generated by Mariculture Activity and Forms by Category" was enacted.
VI.That the aforementioned General Guide for Assessing the Environmental Impacts Generated by Mariculture Activity and Forms by Category was based on the contents and requirements established in Decreto Ejecutivo N° 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, which, having been repealed since December 21, 2022, makes it necessary to review, modify, and adjust it to the currently applicable decree, in order to align the requirements, review timeframes, costs, and means of environmental control and monitoring.
VII.That from a technical standpoint and in light of experience in evaluating the instruments applicable to mariculture activities, it is deemed necessary to adapt the technical and legal requirements specific to such activities in order to make them more environmentally efficient, generate legal certainty, and align review timeframes with those of other environmental impact study instruments, in full compliance with the Law on the Protection of Citizens from Excessive Requirements and Administrative Procedures, Law No. 8220 of March 4, 2002, and its amendments.
VIII.That in accordance with the Regulations of the Law on the Protection of Citizens from Excessive Requirements and Administrative Procedures, Decreto Ejecutivo N° 37045-MP-MEIC and its amendments, the present proposal complies with the principles of regulatory improvement pursuant to positive report DMR-DAR-INF-238-2024 of November 6, 2024, issued by the Regulatory Improvement Directorate of the MEIC.
THEY DECREE:
AMENDMENT OF ARTICLES 1, 3, 5, THE FIRST PARAGRAPH OF POINT 1 OF Anexo 1, TABLES #3, #4, #5, AND #6 OF Anexo 2, THE FIRST PARAGRAPH AND TABLES #7, #8, #9, AND #10 OF Anexo 3, POINTS 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10, AND 1.11 OF Anexo 5; ADDITION OF ARTICLES 6, 7, 8, AND 9; RENUMBERING OF ARTICLE 6; ADDITION OF A NON-TRANSFERABILITY CLAUSE AND SWORN DECLARATION IN TABLES #4, #5, AND #6 OF Anexo 2; AND REPEAL OF THE SECOND PARAGRAPH OF POINT 4 "GENERAL INFORMATION" OF THE ANNEX "GENERAL GUIDE FOR ASSESSING THE ENVIRONMENTAL IMPACTS GENERATED BY MARICULTURE ACTIVITY AND FORMS BY CATEGORY" TO Decreto Ejecutivo 42755-MINAE OF DECEMBER 11, 2020, "GENERAL GUIDE FOR ASSESSING THE ENVIRONMENTAL IMPACTS GENERATED BY MARICULTURE ACTIVITY AND FORMS BY CATEGORY"
CONSIDERANDO:
Por tanto,
The General Guide for Assessing the Environmental Impacts Generated by Mariculture Activity shall apply — specifically with respect to Environmental Impact Studies, Forecasts of Environmental Management Plans (Pronósticos de Planes de Gestión Ambiental), and Sworn Declarations of Environmental Commitments (Declaraciones Juradas de Compromisos Ambientales) — in accordance with the provisions of Anexo 1 of the present Regulation, for the purpose of implementing the classification of activities, works, or projects according to the category system established in this Decreto Ejecutivo. This guide applies in its entirety to activities, works, or projects that submit Environmental Assessment Document D5.
The Instructions for Assessing Environmental Impacts shall apply in accordance with the provisions of Anexo 3 of the present Regulation, for the purpose of implementing the guide for the preparation of Environmental Impact Studies, Forecasts of Environmental Management Plans, Sworn Declarations of Environmental Commitments, and the Family Social Registry of activities, works, or projects.
The D5 forms shall be made available to users on SETENA's Digital Platform, accessible at the following link: https://www.setena.go.cr/es/Viabiliad-Ambiental/d5 "Anexo 1 SCALES FOR MARICULTURE ACTIVITIES The proposed scales for the registration (registro) and environmental viability (viabilidad ambiental) process are:
1. Social-Family Aquaculture (Acuicultura Social-Familiar):
This category covers the cultivation of marine aquatic organisms carried out by a single family unit exclusively for subsistence or self-consumption purposes, or for commercial purposes to generate self-employment, as well as the cultivation of marine aquatic organisms carried out by associations, cooperatives, or other organized groups that are supported and accompanied, during at least the first two years, by at least two State institutions whose primary objective is job creation in the country's marine-coastal zones. These activities are characterized by their low potential environmental impact, including when located in marine protected areas whose legal constitutive framework permits such activities, as determined by SINAC. These projects are considered registration-category projects (D5-SF).
Production limits shall depend on each species group, as shown in Table 1, and the registration requirements are set forth in Table 2." "Anexo 2 FORMS FOR MARICULTURE ACTIVITIES BY INSTRUMENT TYPE "Table 3: REGISTRATION FORM (D5: SOCIAL/FAMILY)" General Information on the Activity, Work, or Project (AOP) 1. Name of the Activity:
- 2. Name or Legal Name of the Owner (Natural or Legal Person):
- 3. Type of Identification Document:
- 4. Identification Number:
- 5. Tax Domicile (Street, Avenue, name and number):
- 6. Additional Details:
- 7. Phone No.:
- 8. Primary Means of Receiving Notifications (email address):
- 9. P.O. Box and Postal Code:
- 10. Alternative Means of Receiving Notifications (email address):
- On the Administrative and Geographic Location of the Activity, Work, or Project 11. Province:
- 12. Canton (Cantón):
13. District:
- 14. Additional Details and Coordinates:
- Information and Qualifications of the Legal Representative 15. Surname(s) and First Name of the Legal Representative:
- 16. Marital Status:
- 17. Type of Identification Document:
- 18. Identification Number:
- 19. Profession or Trade:
- 20. Phone:
- 21. Domicile:
- 22. Additional Details:
- 23. Email address:
- Information on the Activity, Work, or Project 24. Description of the project, work, or activity:
Must include: Description of the cultivation site, distance to the nearest mainland or islands, construction details, type of anchoring system, specification of whether the infrastructure is floating or fixed, type, dimensions, and volume of each cultivation enclosure (cage, lantern, or other), product type, and expected kilograms of production per year.
- Basic Current Environmental Characterization of the Area of Influence of the Activity, Work, or Project 25. Cultivation Area:
- 26. Type of Cultivation (Common and scientific name):
- 27. Fish Production in Kg (≤ 15,000 Kg):
- 28. Shrimp and Mollusc Production in Kg (≤ 10,000 Kg):
- 29. Does your project have access to potable water?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ 30. Does your project have access to electricity?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ 31. Does your project have access to authorized waste collection or a sanitary landfill (relleno sanitario)?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ 32. Is there a similar activity within 500 meters (in the area of direct influence, AID)?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ 33. Nearest populated center:
- 34. Nearest human activities:
- On the Location of the Activity, Work, or Project 35. Will the cultivation be located in a marine protected area, a responsible fishing area, or another category?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Specify here On the Specific Regulations Applicable to the Activity, Work, or Project 36. Are there specific environmental or sanitary regulations applicable to your activity?
- Relevant Environmental Aspects Aspect Components Effect Response 37. Consumption Energy Does the activity require electrical power for its development?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will a self-generated power source be used (self-generation)? Specify here Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Is the estimated energy consumption greater than 240 MWh/year (typical household consumption)?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Air Does the activity, work, or project emit gases or particles through the use of vehicles or other machinery?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will the activity, work, or project produce immissions (inmisiones) — strong odors from organic waste and other sources — as a result of its productive process?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will the activity, work, or project produce noise that disturbs immediate or adjacent neighbors?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Water Will the gray water (aguas servidas) from the activity, work, or project — that is, water from bathrooms, washbasins, kitchen sinks, utility sinks, washing machines, toilets, and urinals — be treated through a septic tank in accordance with applicable specific regulations?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will the gray water from the activity, work, or project — that is, water from bathrooms, washbasins, kitchen sinks, utility sinks, washing machines, toilets, and urinals — be treated at a facility-owned treatment plant in accordance with applicable specific regulations?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will the gray water from the activity, work, or project — that is, water from bathrooms, washbasins, kitchen sinks, utility sinks, washing machines, toilets, and urinals — be discharged into an authorized sanitary sewage system?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Will the industrial wastewater (aguas residuales) from the activity, work, or project (excluding sewage) be treated at a facility-owned treatment plant in accordance with applicable specific regulations?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Soil Will ordinary waste generated during the construction and operation of the activity, work, or project be disposed of at an authorized sanitary landfill?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ During the construction and operation of the activity, work, or project, will special waste be generated — such as wood, cable, paint cans, solvents, and similar materials — and will applicable specific regulations be complied with?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Cultural Will the activity, work, or project affect scientific, cultural, architectural, or archaeological heritage?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ 38. Other Risks During the operation of the activity, work, or project, will hydrocarbons such as gasoline, kerosene, diesel, LPG gas, or natural gas be stored and consumed in a minimum quantity of 1,000 liters per month?
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ Document signed and stamped by the head of each institutional unit (from at least two institutions) that endorses, advises, and accompanies the producer associations or cooperatives. Valid only for Costa Rican Public Institutions with objectives related to the activity.
Yes ☐, No ☐, N/A ☐ N/A: Not Applicable FUNDAMENTAL ENVIRONMENTAL COMMITMENT CLAUSE: This environmental registration is granted on the understanding that the developer of the project, work, or activity shall fully and completely comply with all applicable technical, legal, and environmental regulations and standards in force in the country and as administered by other Costa Rican state authorities. Non-compliance with this clause by the developer shall not only render the developer liable to the sanctions arising from failure to comply with said regulations, but shall also — inasmuch as this clause constitutes a fundamental basis upon which the environmental registration rests — automatically render said registration null and void, with all the technical, administrative, and legal consequences that this entails for the activity, work, or project and for its developer, particularly with respect to the scope of application of Article 99 of the Organic Law of the Environment.
NON-TRANSFERABILITY CLAUSE: The undersigned undertakes not to submit another endorsement application for the same purposes while the project for which approval of the Social-Family D5 Registration was sought remains in development. The undersigned likewise declares that they will not rent, sell, or transfer to third parties the concession bearing the environmental endorsement requested herein.
Sworn Declaration of Accuracy of Information I declare that I am aware of the penalties provided by law for false testimony and that all information provided in this form is true and accurate.
Signature "Table 4. D5-SMALL SCALE (PE) SWORN DECLARATION OF ENVIRONMENTAL COMMITMENTS (DJCA)" 1. GENERAL INFORMATION Project Name Developer Name Identification Number (Natural or Legal Person) Legal Representative Name Identification Number Environmental Consultant Name Identification Number Consultant Number Means for notifications:
ISIC Activity (Actividad CIIU) ISIC Code (Código CIIU) Production Scale Classification Project Location Province Canton District Longitude Latitude DJCA SIGNATURE Signature of the Legal Representative Signature of the Responsible Consultant Name Name National ID No. (Cédula) Cédula Professionals who Participated in the Preparation of the DJCA Instrument Consultant's Signature Name Cédula Consultant Number Profession "Table 5. D5-MEDIUM SCALE (ME) ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN FORECAST (P-PGA) 1. GENERAL INFORMATION Project Name Developer Name Identification Number (Natural or Legal Person) Legal Representative Name Identification Number Environmental Consultant Name Identification Number Consultant Number Means for notifications:
ISIC Activity ISIC Code Production Scale Classification Project Location Province Canton District Longitude Latitude Cadastral Survey Plan (Plano Catastrado) Property Registry Number (Número de Finca) P-PGA SIGNATURE Signature of the Legal Representative Signature of the Responsible Consultant Name Name Cédula Cédula Professionals who Participated in the Preparation of the P-PGA Coordinator's Signature Name Cédula Consultant Number Profession Consultant's Signature Name Cédula Consultant Number Profession "Table 6. D5-LARGE SCALE (GE) ENVIRONMENTAL IMPACT STUDY (EsIA) 1. GENERAL INFORMATION Project Name Developer Name Identification Number (Natural or Legal Person) Legal Representative Name Identification Number Environmental Consultant Name Identification Number Consultant Number Means for notifications:
ISIC Activity ISIC Code Production Scale Classification Project Location Province Canton District Longitude Latitude Cadastral Survey Plan Property Registry Number EsIA SIGNATURE Signature of the Legal Representative Signature of the Responsible Consultant Name Name Cédula Cédula Professionals who Participated in the Preparation of the EsIA Coordinator's Signature Name Cédula Consultant Number Profession Consultant's Signature Name Cédula Consultant Number Profession "Anexo 3 REQUIREMENTS FOR EACH MARICULTURE SCALE BY INSTRUMENT The requirements set out in this Decreto Ejecutivo are exclusive and may not be altered by the parties for the purpose of obtaining the Registration or environmental viabilities in mariculture according to each scale.
Table 7: SOCIAL/FAMILY (D5-SF). Registration REQUIREMENTS DETAILS 1 Submission of the registration form a) Complete and signed by the natural person in the case of a family-run cultivation, or by the legal representative of the association or cooperative in the case of groups supported by the State. The signature must be digital in the case of digital submission of the form; or, if the form is signed in physical format, it must be authenticated by a notary with a digital signature.
2 Submission of proof of payment deposit (BNCR Account) b) Bank-issued transfer receipt.
3 Obligations to State Institutions c) Must be current on employer-employee obligations to the CCSS, in compliance with Article 74 of the Constitutive Law of the CCSS.
4 Location map d) Applications such as Google Earth may be used. The location, geographic coordinates in the official projection system (CRTM05), and the political-administrative reference must be provided.
5 Project description e) Must include a clear summary of the environment and the seabed (fondo marino), construction details, type of anchoring system (sistema de anclaje), floating or fixed infrastructure, type, dimensions, and volume of each culture enclosure (recinto de cultivo), expected stocking densities (densidades de siembra) and harvest densities, expected growth and mortality, type of feed and feed conversion ratio (factor de conversión alimenticio), and expected total biomass (biomasa) production (according to the technology, installed capacity, and harvesting and sales process).
6 Design of the work or project f) A clear plan or sketch (plano o croquis) must be provided; it must include all parts and dimensions.
7 Institutional Endorsement and Commitment (aval y compromiso institucional) (for social projects only) g) A document signed and stamped by the head of each institutional unit, officially representing at least two institutions. The document must state that the institutions endorse the project and provide guidance and support to the producer associations or cooperatives. Valid only for Costa Rican public institutions whose objectives are aligned with the activity: Public Universities, INCOPESCA, IMAS, Parque Marino del Pacífico, INDER, INAMU, SBD, MAG, MTSS, MINAE, INA.
8 Solid and liquid waste management plan (plan de manejo de desechos sólidos y líquidos):
Table 8: SMALL SCALE (D5-PE). DJCA REQUIREMENTS DETAILS 1 Submission of the form a) Complete and signed by the individual in the case of a family operation, or by the legal representative of the association or cooperative in the case of groups supported by the State. The signature must be digital in the case of digital submission of the form; if the form is signed physically, it must be authenticated by a notary with a digital signature.
2 Submission of the payment deposit receipt (BNCR account) b) Transfer receipt issued by the Bank.
3 Obligations to State Institutions c) Must be current with the employer-employee (obrero-patronales) obligations to the CCSS, in compliance with artículo 74 of the Ley Constitutiva de la CCSS.
4 Location map d) Applications such as Google Earth may be used. The location, geographic coordinates (coordenadas geográficas) in the official projection system (sistema de proyección oficial) (CRTM05), and the political-administrative reference must be provided.
5 Project description e) Must include a clear summary of the environment and the seabed, construction details, type of anchoring system, floating or fixed infrastructure, type, dimensions, and volume of each culture enclosure, expected stocking densities and harvest densities, expected growth and mortality, type of feed and feed conversion ratio, and expected total biomass production (according to the technology, installed capacity, and harvesting and sales process).
6 Design of the work or project f) May be a clear plan or sketch; it must include all parts and dimensions.
7 Solid and Liquid Waste Management Plan (Plan de Manejo de Desechos Sólidos y Líquidos, PMDSL) g) A document prepared by the environmental consultant (consultor ambiental), duly signed, which clearly describes how the waste from the crops and human activities will be managed during the project's development (Garbage, Wastewater, Sewage, Animal By-products, Hydrocarbons, Disinfectants, Antibiotics), and that these will not cause a deterioration of the surrounding ecosystems.
8 Rapid Ecological Assessment (Evaluación Ecológica Rápida, EER) h) Through diving (immersion) and by means of transects (transectos), the types and distribution of the main plant and animal taxonomic groups (grupos taxonómicos) present must be characterized, both in the water column (columna del agua) and on the seabed. The EER must be carried out and signed by a registered marine biologist (biólogo marino); photographs of this work must be provided. This work does not involve benthos (bentos) analysis.
9 Risk Diagnosis and Assessment (Diagnóstico y Evaluación de riesgos) i) Based on the technical characteristics of each marine aquaculture (acuicultura marina) project, the PMDSL, and the EER, the environmental oversight officer (regente ambiental) must provide a diagnosis of project elements as potential generators of environmental impacts (impactos ambientales) (negative and positive), as well as the environmental factors susceptible to being impacted. The officer must recommend Prevention, Mitigation, and Compensation Measures (Medidas de Prevención, Mitigación y Compensación) to establish the feasibility or non-feasibility of the project.
10 Environmental Oversight (Regencia Ambiental) j) Environmental Oversight must describe:
a. Monitoring Methodology (Metodología de Monitoreo) b. Implementation Schedule (Cronograma de ejecución) c. Costs of environmental management Table 9: MEDIUM SCALE (D5-ME) P-PGA CONTENTS FOR THE FORECAST – ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (PRONÓSTICO - PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL) Item Topic 1 Table of Contents (Índice General) 2 Introduction and detailed description of the project 2.1 Project Summary: Must include a clear summary of the environment and the seabed, construction details, type of anchoring system, floating or fixed infrastructure, type, dimensions, and volume of each culture enclosure, expected stocking densities and harvest densities, expected growth and mortality, type of feed and feed conversion ratio, and expected total biomass production (according to the technology, installed capacity, and harvesting and sales process).
2.2 Development phases 2.3 Activity flowchart (Flujograma de las actividades) 2.4 Location map: Shape file with coordinates in the official projection system (CRTM05) and a map of the AP and the areas of influence (AI).
2.5 Design of the work or project: A general plan signed by a professional (Naval Engineer or Naval Constructor) must be provided. It must include all parts and dimensions.
2.6 Equipment to be used 2.7 Raw materials (materia prima) to be used 2.8 Basic utilities 3 Physical environment 3.1 Study of current direction and velocity: Methodology:
3.2 Area of influence and expected impact of the distribution of unconsumed feed and nitrogenous waste excreted by the organisms (hereinafter referred to as suspended solids (sólidos suspendidos)):
Methodology:
. Present an analysis of the transport of suspended solids by currents. The estimated percentages of expected unconsumed feed must be indicated.
. Present a diagram (sketch) showing the surface (culture enclosures), the water column influenced by the cultivation, the dispersion flow of the dissolved solids, and the seabed area that the dissolved solids could reach via currents.
. Provide an ecological description of the general characteristics of the water column and the seabed area defined in the preceding point. In the water column, describe the taxonomic groups present and the approximate quantity per group. For the seabed, lists of taxonomic groups present must be included, along with the approximate quantity per group, the coverage area in approximate square meters, and the percentage of habitat of each group within the total area.
. Estimate the potential impact of excreta and feed on the taxonomic groups in the area of influence. The study and analysis must bear the endorsement (signature) of a marine biologist duly registered with the corresponding professional licensing body.
3.3 Basic physicochemical composition of the water at the surface, at the bottom of the enclosures, and in the area of influence at the seabed.
The following parameters must be described at the central coordinate of the potential cultivation site:
. Dissolved oxygen (Oxígeno disuelto) . Temperature . pH . Turbidity (Turbidez) (surface) . Salinity (Salinidad) . BOD (DBO) 3.4 Rapid Ecological Assessment (EER):
Through diving (immersion) and by means of transects, the types and distribution of the main plant and animal taxonomic groups present must be characterized, both in the water column and on the seabed. The EER must be carried out and signed exclusively by a registered marine biologist; photographs of this work must be provided, clearly showing the participation of the marine biologist, as well as the diving license or a certified copy thereof. Does not include benthos analysis.
4 Socioeconomic Environment (Ambiente Socioeconómico) - With respect to the socioeconomic environment, the following must be described:
. Marine activities carried out in the area of influence (such as fishing and tourism).
. Demographic, cultural, social, and economic characteristics of the nearest population that uses or passes through the site selected for cultivation. The possible interactions between the cultivation and the population must be indicated (e.g., market, supply of products and services).
. Local perception 5 Environmental Diagnosis (Diagnóstico ambiental) - Diagnosis of potential environmental impacts: Prevention, mitigation, and compensation measures for potential environmental impacts:
Based on the technical characteristics of each marine aquaculture project, the PMDSL, and the EER, the environmental consultant must provide a diagnosis of project elements as potential generators of environmental impacts (positive and negative), as well as the environmental factors susceptible to being impacted.
6 Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental, PGA):
6.1 Based on the diagnosis of potential environmental impacts, the Environmental Consultant must indicate which prevention, mitigation, and compensation measures will be applied during the development of the cultivation, as well as the contingency plan (plan de contingencia) and a summary of environmental commitments. This must include the Solid and Liquid Waste Management Plan (PMDSL) (Garbage, Wastewater, Sewage, Animal By-products, Hydrocarbons, Disinfectants, Antibiotics), which must ensure that no deterioration of the surrounding ecosystems will occur.
6.2 Environmental Management Plan Table 6.3 Monitoring and Environmental Oversight 6.4 Contingency Plan (PC) 6.5 Total Investment Amount (Monto Global de Inversión) (including the cost of equipment and infrastructure).
7 Professional team required to prepare the PGA 7.1 Environmental consultants participating in the evaluation processes for mariculture (Maricultura) must be duly registered in SETENA's Consultants Registry. This requirement does not apply to professionals who are hired to prepare specific studies as required by the instrument. The studies and recommendations included will be the specific responsibility of each professional who signs them, while the administration is responsible for reviewing them, in accordance with the contents established in this proposed Regulation.
8 Other terms 8.1 Submission of the payment deposit receipt (BNCR account): Transfer receipt issued by the Bank.
Table 10: LARGE SCALE (D5-GE). EsIA TERMS OF REFERENCE FORM FOR THE PREPARATION OF AN ENVIRONMENTAL IMPACT STUDY (Estudio de Impacto Ambiental, EsIA) Item Topic 1 Table of Contents 2 Environmental Impact Declaration (Declaratoria de Impacto Ambiental, DIA) 3 Introduction and detailed description of the project 3.1 Project Summary: Must include a clear summary of the environment and the seabed, construction details, type of anchoring system, floating or fixed infrastructure, type, dimensions, and volume of each culture enclosure, expected stocking densities and harvest densities, expected growth and mortality, type of feed and feed conversion ratio, and expected total biomass production (according to the technology, installed capacity, and harvesting and sales process).
3.1.1 Location map: Shape file with the official projection system (CRTM05) and a map of the AP and the areas of influence (AI).
3.1.2 Design of the work or project: A general plan signed by a professional (Naval Engineer or Naval Constructor) must be provided. It must include all parts and dimensions.
3.1.3 Estimated project area and areas of influence 3.1.4 Technical justification of the project 3.1.5 Cultivation processes 3.1.5.1 Construction:
3.1.5.2 Operation:
. Describe the materials, equipment, and inputs to be used.
. Inventory and management of raw materials and hazardous substances (sustancias peligrosas) in this phase. Provide technical data sheets (fichas técnicas) for all chemical and biological agents to be used.
. Indicate the amount of labor to be employed.
. Describe the process of each production stage and the estimated execution time.
[No translatable legal text is present in this chunk. The excerpt consists entirely of Microsoft Word VML/XML drawing-element markup (shape definitions, base64-encoded graphics data, and coordinate paths) with no Spanish legal prose.]
The content you've pasted is not Spanish legal text — it is raw binary data and VML/XML markup from the internal structure of a Microsoft Word (.docx) file (base64-encoded image data, shape definitions, drawing coordinates, etc.). There is nothing translatable here.
To get a translation, please share the actual text of the legal excerpt. You can do this by:
1. Copying the text directly from the Word document (Ctrl+A → Ctrl+C in Word, then paste here), or 2. Typing or pasting the plain Spanish text of the section you need translated.
Once you share the readable Spanish legal text, I will translate it immediately following all the rules you specified.
Commercialization (Comercialización):
. Describe the packaging, transportation, and commercialization process for the products.
. Describe the materials, equipment, and inputs to be used.
. o Inventory and management of raw materials and hazardous substances in this phase. Submit technical data sheets for all chemical and biological agents to be used.
. State the number of workers to be employed.
. Submit a flowchart of the project from construction through commercialization.
3.2 Closure Phase Description of the activities proposed for closure:
- o Implementation schedule (Cronograma de aplicación) o Responsible parties 4 Description of the Legal Framework (Normativa Legal) - Legal framework 5 Physical Environment (Ambiente Físico) Description of the following aspects:
o General physical environment o Extreme events recorded in the area.
o Analysis of the composition of the seabed floor (soil type and benthic fauna (fauna de los bentos)).
Methodology:
. To be conducted during a spring tide (spring tide (marea viva)) (during full or new moon phase) 5.1 . Sampling must be conducted every two hours during each tidal phase (incoming and outgoing), for a total of 6 data readings.
. Data collection must be carried out at the 4 cardinal points at an appropriate distance (depending on the cultivation area) from the central point where the enclosures will be located.
. Sampling must be conducted at the surface, at the bottom of the productive enclosure, and at the seabed. If the depth from the bottom of the enclosure to the seabed exceeds 10 meters, a measurement must be taken for each additional 10 meters.
. The study and analysis must bear the endorsement (signature) of a marine biologist or oceanographer duly registered with the corresponding professional association.
Area of influence and waste excreted by the organisms (hereafter referred to as suspended solids (solidos suspendidos)).
5.2 Methodology:
. Submit an analysis of the transport of suspended solids by currents. It must indicate the estimated percentages of unconsumed feed expected.
. Submit a diagram (croquis) showing the surface (cultivation enclosures), the water column (columna del agua) influenced by the cultivation operation, the dispersion flow of dissolved solids, and the seabed area where dissolved solids could be deposited by currents.
. Provide an ecological description of the general characteristics of the water column and the seabed area defined in the preceding point. For the water column, describe the taxonomic groups (grupos taxonómicos) present and the approximate quantity per group. For the seabed, lists of taxonomic groups present must be included, along with the approximate quantity per group, coverage area in approximate square meters, and the percentage of habitat of each group within the total area.
. Estimate the potential impact of excretions and feed on the taxonomic groups within the area of influence.
The study and analysis must bear the endorsement (signature) of a marine biologist duly registered with the corresponding professional association.
5.3 Basic physicochemical composition of the water at the surface, at the bottom of the enclosures, and in the area of influence at the seabed:
Describe the following parameters at the central coordinate of the potential cultivation site:
. Dissolved oxygen . Temperature . pH . Turbidity (surface) . Salinity . BOD (Biochemical Oxygen Demand) Conductivity 5.4 Analysis of the potential impact of the cultivation operation on key species:
These must be officially recorded as present within the area of influence determined by the suspended solids dispersion study and the area covered by floating infrastructure. Marine species included in Appendix I of CITES (endangered species).
5.5 Rapid Ecological Assessment (EER) (Evaluación Ecológica EER):
Through immersion (diving) and transects, the types and distribution of the principal taxonomic groups — both plant and animal — present in the water column and on the seabed must be characterized. The EER must be conducted and signed exclusively by a registered marine biologist; photographs of the work must be provided, clearly showing the participation of the marine biologist, as well as the diving license or a duly certified copy thereof. It must also include a biological analysis of the benthos (bentos).
6 Socioeconomic Environment (Ambiente Socioeconómico) - With respect to the socioeconomic environment, the following must be described:
. Marine activities conducted within the area of influence (fishing, tourism, and others).
. Characteristics of the nearest population that uses or passes through the site chosen for the cultivation operation. Demographic, cultural, social, and economic characteristics. Indicate the possible interactions between the cultivation operation and the population (e.g., markets, supply of products and services, and others).
. Local perception: Using quantitative methodologies.
7 Environmental Diagnosis (Diagnóstico Ambiental) 7.1 Project elements generating environmental impacts 7.2 Environmental factors susceptible to being impacted 7.3 Diagnosis of possible environmental impacts:
Based on the technical characteristics of each marine aquaculture project, the PMDSL, and the EER, the environmental compliance officer (regente ambiental) must provide a diagnosis of project elements such as:
. Possible generators of environmental impacts (negative and positive) . Environmental factors susceptible to being impacted.
. Environmental impacts that the Project will produce, and its options.
. Selection of the project option.
. Environmental susceptibility map covering all components of the Project.
8 Environmental Management Plan (Plan de Gestión Ambiental, PGA):
8.1 Based on the diagnosis of possible environmental impacts, the Environmental Consultant (Consultor Ambiental) must indicate which prevention and mitigation measures will be applied during the development of the cultivation operation, as well as the contingency plan and synthesis of environmental commitments. This must include the solid and liquid waste management plan (PMDSL) (Plan de Manejo de Desechos Sólidos y Líquidos) covering organic and inorganic waste, wastewater, blackwater, animal by-products, hydrocarbons, disinfectants, and antibiotics.
8.2 Impact Assessment and Environmental Control Measures (Evaluación de Impacto y Medidas de control ambiental): Impact and environmental control measures for the:
. Physical Environment (Medio Físico) (for each of the components analyzed in the physical chapter) . Biotic Environment (Medio Biótico) (for each of the components analyzed in the biological chapter) . Socioeconomic Environment (Medio Socioeconómico) (for each of the components analyzed in the socioeconomic chapter) . Analysis of the synergistic effects of other similar projects that are under construction and in operation within the direct and indirect area of influence.
8.3 Environmental Management Plan Summary Table 8.4 Monitoring and Environmental Oversight (Regencia) 8.5 Contingency Plan (Plan de Contingencia, PC) 8.6 Total Investment Amount (including equipment and infrastructure costs).
9 Professional team that should prepare the environmental impact study (EsIA) - Environmental consultants participating in mariculture (Maricultura) evaluation processes must be duly registered in SETENA's Consultants Registry. This requirement does not apply, however, to professionals hired to prepare specific studies as required by the instrument. For the EsIA, the developer of the activity, work, or project must engage the services of an inter- and multidisciplinary team of professionals duly registered in the registry maintained by SETENA, to prepare the Environmental Impact Study (Estudio de Impacto Ambiental). The studies and recommendations included therein will be the specific responsibility of each professional who signs them, while the administration will be responsible for reviewing them in accordance with the content requirements established in this proposed Regulation.
10 Other terms:
10.1 Submission of proof of payment deposit (BNCR account): Transfer receipt issued by the Bank.
"ANNEX 5 GLOSSARY OF RELEVANT DEFINITIONS FOR THE PRESENT DECREE [...]
"1.6. Environmental Consultant (Consultor Ambiental): A natural or legal person registered in SETENA's consultants registry to provide technical advisory services to a developer of activities, works, or projects and who is responsible for preparing the environmental impact assessments (EIA) (evaluación de impacto ambiental, EIA) submitted to SETENA.
1.7. Sworn Declaration of Environmental Commitments (Declaración Jurada de Compromisos Ambientales, DJCA): A statement made under oath in which the developer of the activity, work, or project commits to fully and completely comply with all terms and conditions stipulated in the Environmental Management Plan, or any other guidelines issued through the environmental impact assessment (EIA) process.
1.8. Developer (Desarrollador): The natural or legal person, public or private, who is legally authorized to carry out the activity, work, or project and who acts as its developer before SETENA and has a direct interest in carrying it out. The developer is likewise the party who will assume the environmental commitments and bear direct responsibility for their fulfillment.
1.9. Potential Environmental Impact (Impacto Ambiental Potencial, IAP): A latent positive or negative environmental effect that the execution of an activity, work, or project would cause on the environment. It may be pre-established, taking as a reference point the environmental impact caused by the generality of similar activities, works, or projects already in operation.
1.10. Registry (Registro): A form by which natural or legal persons, public or private, register before SETENA fishing and aquaculture activities carried out for educational promotion and research purposes, in order to assume the environmental commitment in accordance with the provisions of the Code of Good Environmental Practices (Código de Buenas Prácticas Ambientales) (Decreto Ejecutivo N°32079)".
1.11. Environmental Viability (License) (Viabilidad (Licencia) Ambiental, VLA): Represents the condition of harmonization or acceptable balance, from the standpoint of environmental load, between the development and execution of an activity, work, or project and its potential environmental impacts, and the environment of the geographic area where implementation is desired. From an administrative and legal standpoint, it corresponds to the act by which the environmental impact assessment (EIA) process is approved, whether at the phase of Initial Environmental Assessment (Evaluación Ambiental Inicial), Environmental Impact Study (Estudio de Impacto Ambiental), or other EIA document." Article Record 1
The fees for the forms and instruments for assessing the environmental impacts generated by the activity of Maricultura, for submission to the National Environmental Technical Secretariat (Secretaría Técnica Nacional Ambiental, SETENA), shall be as follows:
a. D5 Social Family Registry (Registro Social Familiar, SF): US$ 0 (no associated fee) b. D5 Small Scale (Pequeña Escala, PE) (DJCA): US$ 200 c. D5 Medium Scale (Mediana Escala, ME) (P PGA): US$ 500 d. D5 Large Scale (Gran Escala, GE) (EsIA): US$ 1500 For Activities, Works, or Projects (AOP) classified under the D5 Social Family Registry form and the D5 Small Scale (PE) (DJCA), the payment of an environmental bond (garantía ambiental) does not apply. For the remaining instruments, the provisions set forth in CHAPTER XII "Compliance and Performance Bonds (Garantías de Cumplimiento y Funcionamiento)" of Decreto Ejecutivo N°43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC shall apply.
State institutions shall not be required to pay the fee for the forms and instruments for assessing the environmental impacts generated by the activity of Maricultura.
SETENA, in accordance with the provisions of current regulations, shall update the fee schedule for the review process of the assessment of environmental impacts generated by the activity of Maricultura every four years, by means of an executive decree, and shall publish it in the official gazette La Gaceta.
"Article 7°— Time limits for form review. The time limits for technical review are as follows:
a. Review period for the Social Family Registry by SETENA: No more than 7 calendar days, subject to compliance with the requirements requested in table 3.
The relevant department of SETENA must conduct the technical verification within a maximum period of 2 business days, at the end of which it must issue the result of the review, either as a technical report or a request for missing information. Once the technical report has been issued, SETENA shall, within a maximum period of 3 business days, issue the administrative resolution. In the event that the conditions are not met, the Technical Departments shall issue a single notice of deficiency (oficio de prevención), for the purpose of remedying the missing information, and a reasonable period shall be granted at SETENA's discretion, which may not be less than 20 business days and may be extended if necessary. This notice suspends the review period.
SETENA shall have a period of 7 calendar days to review the response to the notice of deficiency, as indicated in the preceding paragraph. If the requested information is not submitted within the established period, the file (expediente) shall be archived. Once the review is concluded, a Technical Report and the final Resolution shall be issued, which shall be notified to the interested parties.
b. The relevant department of SETENA must conduct the technical verification of the D5-PE-DJCA file within a maximum period of 14 calendar days, in accordance with the requirements requested in table 8; for the D5-ME-P-PGA form, within a maximum period of 21 calendar days in accordance with the requirements requested in table 9; and for the D5-GE-EsIA form, within a maximum period of 28 calendar days in accordance with the requirements requested in table 10. At the end, the result of the review must be issued, either as a technical report or a request for missing information.
Once the technical report has been issued, SETENA shall, within a maximum period of 7 calendar days, issue the administrative resolution. In the event that the conditions are not met, the Technical Departments shall issue a single notice of deficiency, for the purpose of remedying the missing information, and a reasonable period shall be granted at SETENA's discretion, which may not be less than 20 business days and may be extended if necessary. This notice suspends the review period.
SETENA shall have a period of 7 calendar days to review the response to the notice of deficiency, as indicated in the preceding paragraph. If the requested information is not submitted within the established period, the file shall be archived. Once the review is concluded, a Technical Report and the final Resolution shall be issued, which shall be notified to the interested parties." "Article 8°— Environmental Control and Monitoring Instruments and Mechanisms (Instrumentos y Medios de Control y Seguimiento Ambiental, ICOS). The ICOS are comprised of the appointment of the environmental compliance officer (responsable ambiental), the Digital Environmental Log (Bitácora Digital Ambiental), and the environmental bond (garantía ambiental).
The procedure for the foregoing is governed by the provisions of Decreto Ejecutivo N°43898-MINAE-MOPT-MAG-MEIC." "Article 9°— Supplementary application. Matters not expressly regulated by this decree shall be governed by the provisions of Decreto Ejecutivo N°43898-MINAE-MOPT-MAG-MEIC." "ANNEX 2 FORMS FOR THE ACTIVITY OF MARICULTURA BY INSTRUMENT TYPE Table 4. D5-SWORN DECLARATION OF ENVIRONMENTAL COMMITMENTS (DJCA) [...]
"NON-TRANSFERABILITY CLAUSE: The applicant (including members of the boards of directors of associations or cooperatives) commits to not submitting another request for environmental endorsement (aval) for the same purposes while the project for which environmental viability was requested is under development, and must likewise declare that the concession bearing the environmental endorsement requested herein will not be rented, sold, or transferred to third parties.
Sworn Declaration (Declaración Jurada) The undersigned declare under oath that all information provided and set forth in this form is truthful and current, and is submitted in accordance with the available technical consensus. The foregoing is made subject to the penalties established by law for the offenses of perjury and false testimony, and with full awareness of the following Environmental Responsibility Clause (Cláusula de Responsabilidad Ambiental): "The Environmental Consultant and the Developer who sign form D5-PE DJCA shall be directly responsible for the technical-scientific information they provide therein. By virtue thereof, the National Environmental Technical Secretariat (SETENA), as the environmental authority of the Costa Rican State, shall verify that the document submitted has complied with the technical guidelines established by the completion guide, and if these are met, shall accept the information presented as true and accurate, in the nature of a sworn declaration.
On the basis of the data provided, SETENA may be making decisions regarding the Environmental Viability of the activity, work, or project proposed; accordingly, in the event that false or erroneous information is provided, the signatories will be responsible not only for such failure, but also for the decisional consequences that SETENA may have incurred on the basis of that data." "I likewise commit before the Costa Rican State and the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) to fully and completely comply with ALL regulations, and technical, legal, and environmental standards in force in Costa Rica, and to comply before other authorities of the Costa Rican State, and to fully comply with the provisions of the environmental measures, the Fundamental Environmental Commitment Clause (Cláusula de Compromiso Ambiental Fundamental), the recommendations of the technical studies, and the measures proposed in the environmental impact assessment instruments.
Signature Table 5. D5-FORECAST ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (P-PGA) [...]
"NON-TRANSFERABILITY CLAUSE: The applicant (including members of the boards of directors of associations or cooperatives) commits to not submitting another request for environmental endorsement for the same purposes while the project for which environmental viability was requested is under development, and must likewise declare that the concession bearing the environmental endorsement requested herein will not be rented, sold, or transferred to third parties.
Sworn Declaration The undersigned declare under oath that all information provided and set forth in this form is truthful and current, and is submitted in accordance with the available technical consensus. The foregoing is made subject to the penalties established by law for the offenses of perjury and false testimony, and with full awareness of the following Environmental Responsibility Clause: "The Environmental Consultant and the Developer who sign form D5-PE DJCA shall be directly responsible for the technical-scientific information they provide therein. By virtue thereof, the National Environmental Technical Secretariat (SETENA), as the environmental authority of the Costa Rican State, shall verify that the document submitted has complied with the technical guidelines established by the completion guide, and if these are met, shall accept the information presented as true and accurate, in the nature of a sworn declaration.
On the basis of the data provided, SETENA may be making decisions regarding the Environmental Viability of the activity, work, or project proposed; accordingly, in the event that false or erroneous information is provided, the signatories will be responsible not only for such failure, but also for the decisional consequences that SETENA may have incurred on the basis of that data." "I likewise commit before the Costa Rican State and the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) to fully and completely comply with ALL regulations, and technical, legal, and environmental standards in force in Costa Rica, and to comply before other authorities of the Costa Rican State, and to fully comply with the provisions of the environmental measures, the Fundamental Environmental Commitment Clause, with the recommendations of the technical studies, and the measures proposed in the environmental impact assessment instruments.
Signature Table 6. D5-ENVIRONMENTAL IMPACT STUDY (EsIA) [...]
"NON-TRANSFERABILITY CLAUSE: The applicant (including members of the boards of directors of associations or cooperatives) commits to not submitting another request for environmental endorsement for the same purposes while the project for which environmental viability was requested is under development, and must likewise declare that the concession bearing the environmental endorsement requested herein will not be rented, sold, or transferred to third parties.
Sworn Declaration The undersigned declare under oath that all the information provided and set forth in this form is truthful and current, and is submitted in accordance with the available technical consensus. The foregoing is made subject to the penalties established by law for the offenses of perjury and false testimony, and with full awareness of the following Environmental Responsibility Clause: "The Environmental Consultant and the Developer who sign form D5-PE DJCA shall be directly responsible for the technical- scientific information they provide therein. By virtue thereof, the National Environmental Technical Secretariat (SETENA), as the environmental authority of the Costa Rican State, shall verify that the document submitted has complied with the technical guidelines established by the completion guide, and if these are met, shall accept the information presented as true and accurate, in the nature of a sworn declaration.
On the basis of the data provided, SETENA may be making decisions regarding the Environmental Viability of the activity, work, or project proposed; accordingly, in the event that false or erroneous information is provided, the signatories will be responsible not only for such failure, but also for the decisional consequences that SETENA may have incurred on the basis of that data." "I likewise commit before the Costa Rican State and the National Environmental Technical Secretariat (SETENA) to fully and completely comply with ALL regulations, and technical, legal, and environmental standards in force in Costa Rica, and to comply before other authorities of the Costa Rican State, and to fully comply with the provisions of the environmental measures, the Fundamental Environmental Commitment Clause, with the recommendations of the technical studies, and the measures proposed in the environmental impact assessment instruments.
Signature Article Record 2
ANNEXES "Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría" General Information [...]
4. The guide is directed at all cultivation operations carried out directly in the sea; it does not include coastal continental aquaculture such as shrimp farms in lagoons or seed-production laboratories, as their characteristics differ significantly from those of marine farms (grajas marinas)." Article Record 3
Issued at the Casa Presidencial. San José, on the twenty-fifth day of the month of February of the year two thousand and twenty-six.
Decreto Ejecutivo 45743 Reforma Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría Ir a la última versión Versión de la Norma: 1 de 1 N° 45743-MINAE El PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA Con fundamento en los artículos 50, 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política; los artículos 27 inciso 1) y 28 inciso 2) acápite b) de la Ley General de la Administración Pública, Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978; los artículos 2 inciso c), 17, 39 y 83 de la Ley Orgánica del Ambiente, Ley Nº 7554 del 4 de octubre de 1995; Decreto Ejecutivo Nº 42755-MINAE del 11 de diciembre de 2020, "Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría y Decreto Ejecutivo Nº 43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC del 21 diciembre 2022, Reglamento de evaluación, control y seguimiento ambiental.
I.Que la Constitución Política en el artículo 50 establece que el Estado debe procurar el mayor bienestar a todos los habitantes del país organizando y estimulando la producción y el más adecuado reparto de las riquezas, así como garantizar y preservar el derecho de las personas a la salud y a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
II.Que la Ley Orgánica del Ambiente, Ley N° 7554 del 04 de octubre de 1995, crea la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), como órgano de desconcentración máxima del Ministerio del Ambiente y Energía, cuyo propósito fundamental es entre otros, armonizar el impacto ambiental con los procesos productivos.
III.Que la Ley Orgánica del Ambiente, Ley N° 7554, establece en su artículo 17 que las actividades humanas que alteren o destruyan elementos del ambiente o generen residuos, materiales tóxicos o peligrosos, requerirán una evaluación de impacto ambiental y su aprobación previa, como requisito indispensable para iniciar las actividades, obras o proyectos; por parte de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, la cual determinará vía reglamento, cuáles actividades, obras o proyectos requieren una Evaluación de Impacto Ambiental.
IV.Que el Decreto Ejecutivo Nº 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC del 24 de mayo del 2004, "Reglamento General sobre los Procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental", fue derogado por el Decreto Ejecutivo Nº 43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC "Reglamento de evaluación, control y seguimiento ambiental" del 21 de diciembre de 2022.
V.Que mediante Decreto Ejecutivo Nº 42755-MINAE del 11 de diciembre de 2020 se promulgó la "Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría".
VI.Que la Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría antes señaladas se fundamentó en contenidos y requisitos establecidos en el Decreto Ejecutivo Nº 31849-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC, el cual, al estar derogado desde el 21 de diciembre 2022, se hace necesario su revisión, modificación y ajuste al decreto vigente, con el f in de homologar los requisitos, plazos de revisión, costos y medios de control y seguimiento ambiental.
VII.Que desde el punto de vista técnico y de la experiencia en la evaluación de los instrumentos para las actividades de maricultura, se considera necesario adecuar los requisitos de carácter técnico y legal, propios y específicos para hacerlos más eficientes desde el punto de vista ambiental, generando seguridad jurídica y homologando los plazos de revisión con los demás instrumentos de estudio de impacto ambiental en total apego a la Ley Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos N° 8220 del 4 de marzo del 2002 y sus reformas.
VIII.Que de conformidad con el Reglamento a la Ley de Protección al Ciudadano del Exceso de Requisitos y Trámites Administrativos, Decreto Ejecutivo Nº37045-MP-MEIC y sus reformas, la presente propuesta cumple con los principios de mejora regulatoria según el informe positivo DMR-DAR-INF-238-2024 del 6 de noviembre de 2024, emitido por la Dirección de Mejora Regulatoria del MEIC.
REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 1, 3, 5, EL PRIMER PARRAFO DEL PUNTO 1 DEL ANEXO 1, LOS CUADROS #3, #4 , #5 Y #6 DEL ANEXO 2, EL PRIMER PARRAFO Y LOS CUADROS #7, #8, #9 Y #10 DEL ANEXO 3, LOS PUNTOS 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 Y 1.11 DEL ANEXO 5; ADICIÓN DE LOS ARTÍCULOS 6, 7, 8 Y 9; ADECUACION DE LA NUMERACIÓN DEL ARTICULO 6; ADICIÓN DE LA CLÁUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD Y DECLARACIÓN JURADA EN LOS CUADROS #4, #5 Y #6 DEL ANEXO 2 Y DEROGATORIA DEL PARRAFO SEGUNDO DEL PUNTO 4 "INFORMACI ÓN GENERAL" DEL ANEXO "GUÍA GENERAL PARA LA VALORACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR LA ACTIVIDAD DE MARICULTURA Y FORMULARIOS POR CATEGORÍA" AL DECRETO EJECUTIVO 42755-MINAE DEL 11 DE DICIEMBRE DE 2020 "GUÍA GENERAL PARA LA VALORACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR LA ACTIVIDAD DE MARICULTURA Y FORMULARIOS POR CATEGORÍA"
CONSIDERANDO:
Por tanto,
DECRETAN:
Aplíquese la Guía General para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura, concretamente Estudios de Impacto Ambiental, los Pronósticos de Planes de Gestión Ambiental y Declaración Jurada de Compromisos Ambientales, conforme a lo que se dispone en el Anexo 1 del presente Reglamento, y a fin de implementar lo relativo a actividades, obras o proyectos según la clasificación de categorías establecida en el presente Decreto Ejecutivo. Esta guía se aplica en su totalidad para aquellas actividades, obras o proyectos que presentan el Documento Evaluación Ambiental D5.
Aplíquese el Instructivo para la valoración de impactos ambientales, conforme a lo que se dispone en el Anexo 3 del presente Reglamento, a fin de implementar la guía para elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental, los Pronósticos Planes de Gestión Ambiental, las Declaraciones Juradas de Compromisos Ambientales y el Registro Social Familiar de las actividades, obras o proyectos.
Los formularios D5 estarán a disposición del usuario en la Plataforma Digital de SETENA accesible en el siguiente link: https://www.setena.go.cr/es/Viabiliad-Ambiental/d5 "ANEXO 1 ESCALAS EN MATERIA DE MARICULTURA Las escalas propuestas para el trámite de registro y viabilidad ambiental son:
1. Acuicultura Social-Familiar:
Representa cultivos de organismos acuáticos marinos realizados por un núcleo familiar solamente con fines de subsistencia, autoconsumo, o con fines comerciales para generar su propio empleo, así como, cultivos de organismos acuáticos marinos realizados por asociaciones, cooperativas u otros grupos organizados apoyados y acompañados durante al menos los dos primeros años, por al menos dos instituciones del Estado, cuyo objetivo principal sea la generación de empleo en las zonas marino costeras del país. Se caracterizan por ser actividades con bajo impacto ambiental potencial inclusive si se ubican en áreas marinas protegidas cuya constitución legal permita este tipo de actividades, según el Sistema Nacional de área de Conservación SINAC. Son Proyectos considerados de registro (D5-SF).
Los límites de producción dependerán de cada grupo de especies tal como se muestra en el cuadro 1 y los requisitos para hacer el registro en el cuadro 2." "ANEXO 2 FORMULARIOS PARA LA ACTIVIDAD DE MARICULTURA POR TIPO DE INSTRUMENTO "Cuadro 3: FORMULARIO DE REGISTRO (D5: SOCIAL/FAMILIAR)" Información General de la Actividad, Obra o Proyecto (AOP) 1. Nombre de la Actividad:
- 2. Nombre o Razón Social del Propietario (Persona Física o Jurídica):
- 3. Documento de Identificación:
- 4. Número de Identificación:
- 5. Domicilio Fiscal (Calle, Avenida, nombre y número):
- 6. Otras Señas:
- 7.Teléfono n°:
- 8. Medio Principal para recibir notificaciones (correo electrónico):
- 9. Apartado y Código Of. Postal:
- 10. Medio Alternativo para recibir notificaciones (correo electrónico):
- [if !supportMisalignedColumns] [endif] [if gte vml 1]><v:rect id="Rectangle_x0020_30" o:spid="_x0000_s1052" style='position:absolute;left:0;text-align:left; margin-left:0;margin-top:0;width:50pt;height:50pt;z-index:251656192; visibility:hidden;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:0; mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0; mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0; mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text; mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text; mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page; mso-height-relative:page;v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQARjIAPLQIAAFUEAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysVNtuEzEQfUfiHyy/k92kSWlW2VRVShBS gYrABzi2d9fCN8ZONuXrO/YmIQWeEHmwPDszx2fOzGRxezCa7CUE5WxNx6OSEmm5E8q2Nf32df3m hpIQmRVMOytr+iQDvV2+frXofSUnrnNaSCAIYkPV+5p2MfqqKALvpGFh5Ly06GwcGBbRhLYQwHpE N7qYlOV10TsQHhyXIeDX+8FJlxm/aSSPn5smyEh0TZFbzCfkc5vOYrlgVQvMd4ofabB/YGGYsvjo GeqeRUZ2oP6AMoqDC66JI+5M4ZpGcZlrwGrG5W/VbDrmZa4FxQn+LFP4f7D80/4RiBI1ncwpscxg j76gasy2WpIrlKxTQsjU26RV70OFKRv/CKna4B8c/x6IdRupMStFobHqMF3eAbi+k0wg3ZxcvMhO RkAcsu0/OoHPsl10WcNDAyahozrkkFv1dG6VPETC8eP11awskR1H1/GO9ApWnZI9hPheOkPSpaaA 7DI42z+EOISeQnIlTiuxVlpnA9rtSgPZM5yadf6l4hE9XIZpS/qazmeTWUZ+4QuXEMg0kf0LhFER x18rU9ObcxCrkmrvrMAEVkWm9HDH97VFGiflhnZsnXhCFcENs427iJfOwU9KepzrmoYfOwaSEv3B Yifm4+k0LUI2prO3EzTg0rO99DDLEaqmkZLhuorD8uw8qLbLDU8krbvD7jUqK5v4DayOZHF2s3rH PUvLcWnnqF//BstnAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEA640e+9gAAAAFAQAADwAAAGRycy9kb3du cmV2LnhtbEyPQUvDQBCF74L/YRnBi9jdKliN2ZSi9Kil0UOP2+w0WZqdDdltm/x7pyLYyzCPN7z5 Xj4ffCuO2EcXSMN0okAgVcE6qjV8fy3vn0HEZMiaNhBqGDHCvLi+yk1mw4nWeCxTLTiEYmY0NCl1 mZSxatCbOAkdEnu70HuTWPa1tL05cbhv5YNST9IbR/yhMR2+NVjty4PXsNyU+5Xb0O7RzT7e3cvd OH6uSq1vb4bFK4iEQ/o/hjM+o0PBTNtwIBtFq4GLpN959pRiuf1bZJHLS/riBwAA//8DAFBLAQIt ABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10u eG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAALwEAAF9yZWxzLy5y ZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhABGMgA8tAgAAVQQAAA4AAAAAAAAAAAAAAAAALgIAAGRycy9lMm9E b2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAOuNHvvYAAAABQEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAAhwQAAGRycy9k b3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPMAAACMBQAAAAA= "> <o:lock v:ext="edit" selection="t"/> </v:rect><![endif][if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'></span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>SHAPE <span style='mso-spacerun:yes'> </span>\* MERGEFORMAT <span style='mso-element:field-separator'></span><![endif][if gte vml 1]><v:rect id="Cuadro_x0020_de_x0020_texto_x0020_6" o:spid="_x0000_s1051" style='width:60.1pt; height:17.3pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-left-percent:-10001; mso-top-percent:-10001;mso-position-horizontal:absolute; mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical:absolute; mso-position-vertical-relative:line;mso-left-percent:-10001;mso-top-percent:-10001; v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQCAQhl2rwIAAKYFAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysVNtu2zAMfR+wfxD07vpS52KjTtHZ8TCg 2wp0+wDFkmNhtuRJSpxu2L+PkuOkaV+GbX4QKIkieXiOeXN76Fq0Z0pzKTIcXgUYMVFJysU2w1+/ lN4SI22IoKSVgmX4iWl8u3r75mboUxbJRraUKQRBhE6HPsONMX3q+7pqWEf0leyZgMtaqo4Y2Kqt TxUZIHrX+lEQzP1BKtorWTGt4bQYL/HKxa9rVpnPda2ZQW2GoTbjVuXWjV391Q1Jt4r0Da+OZZC/ qKIjXEDSU6iCGIJ2ir8K1fFKSS1rc1XJzpd1zSvmMACaMHiB5rEhPXNYoDm6P7VJ/7+w1af9g0Kc ZjgCpgTpgKN8R6iSiDJk2MFINLddGnqdgvNj/6AsTt3fy+qbRkLmDRFbdqeUHBpGKNQWWn//4oHd aHiKNsNHSSEH2RnpGnaoVWcDQivQwfHydOIFsqMKDhfz62gB7FVwFYXJInS8+SSdHvdKm/dMdsga GVZAuwtO9vfa2GJIOrnYXEKWvG0d9a24OADH8QRSw1N7Z4twTP5MgmS9XC9jL47may8OisK7K/PY m5fhYlZcF3lehL9s3jBOG04pEzbNpKow/jPWjvoe9XDSlZYtpzacLUmr7SZvFdoTUHXpPtdyuDm7 +ZdluCYAlheQwigO3kWJV86XCy8u45mXLIKlF4TJu2QexElclJeQ7rlg/w4JDRlOZtHMsfSs6BfY Ave9xkbSjhuYGy3vMrw8OZHUKnAtqKPWEN6O9rNW2PLPrQC6J6KdXq1ER6mbw+YAUaxuN5I+gXKV BGWBCGHYgdFI9QOjAQZHhvX3HVEMo/aDAPXbKTMZajI2k0FEBU8zbDAazdyM02jXK75tIHLoeiLk HfwhNXfqPVdx/K9gGDgQx8Flp83zvfM6j9fVbwAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAIshGtfdAAAA BAEAAA8AAABkcnMvZG93bnJldi54bWxMj81OwzAQhO9IvIO1lbhRpwFVbYhTVfyoHGmLVLht4yWJ sNdR7DaBp8ftpVxWGs1o5tt8MVgjjtT5xrGCyTgBQVw63XCl4H37cjsD4QOyRuOYFPyQh0VxfZVj pl3PazpuQiViCfsMFdQhtJmUvqzJoh+7ljh6X66zGKLsKqk77GO5NTJNkqm02HBcqLGlx5rK783B KljN2uXHq/vtK/P8udq97eZP23lQ6mY0LB9ABBrCJQwn/IgORWTauwNrL4yC+Eg435OXJimIvYK7 +ynIIpf/4Ys/AAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAA AAAAAAAAAAAALwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIBCGXavAgAApgUAAA4AAAAA AAAAAAAAAAAALgIAAGRycy9lMm9Eb2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIshGtfdAAAABAEAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAACQUAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPMAAAATBgAAAAA= " filled="f" stroked="f"> <v:textbox inset="0,0,0,0"> <![if !mso]> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"> <tr> <td><![endif]> <div> <p class=MsoBodyText style='margin-top:.85pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.25pt;margin-bottom:.0001pt;punctuation-wrap:simple; mso-line-break-override:restrictions'><span lang=ES-MX style='mso-font-width: 102%;mso-ansi-language:ES-MX'>-<u1:p></u1:p></span></p> </div> <![if !mso]></td> </tr> </table> <![endif]></v:textbox> <w:wrap type="none"/> <w:anchorlock/> </v:rect><![endif][if !vml][endif][if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><![endif][if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><v:shape id="_x0000_i1028" type="#_x0000_t75" style='width:60.1pt;height:17.3pt'> <v:imagedata croptop="-65520f" cropbottom="65520f"/> </v:shape><span style='mso-element:field-end'></span><![endif][if gte vml 1]><v:rect id="AutoShape_x0020_28" o:spid="_x0000_s1050" style='position:absolute;left:0;text-align:left; margin-left:0;margin-top:0;width:50pt;height:50pt;z-index:251657216; visibility:hidden;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:0; mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0; mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:0; mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text; mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text; mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page; mso-height-relative:page;v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQDnG7MFVAIAAJsEAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysVM1u2zAMvg/YOwi6p7ZTN22NOkURN8OA bivQ7QEUWY6F2aJGKXG6oe8+Sk6ydLsMw3JQSJH6+PORvrnd9R3bKnQaTMmzs5QzZSTU2qxL/uXz cnLFmfPC1KIDo0r+rBy/nb99czPYQk2hha5WyAjEuGKwJW+9t0WSONmqXrgzsMqQsQHshScV10mN YiD0vkumaTpLBsDaIkjlHN1Wo5HPI37TKOk/NY1TnnUlp9x8PDGeq3Am8xtRrFHYVst9GuIfsuiF NhT0CFUJL9gG9R9QvZYIDhp/JqFPoGm0VLEGqiZLf6vmqRVWxVqoOc4e2+T+H6z8uH1EpuuSTy85 M6Inju42HmJoNiX2Wl3XKnAbejVYV9CTJ/uIoVpnH0B+dczAk+qo18GLlEUrzFrdIcLQKlFTuvFx 8up1UBzhsNXwAWoKKyhs7OGuwT6gU3fYLlL1fKRK7TyTdDk7v0hTIlSSaS9TeokoDo8tOv9OQc+C UHKk7CK42D44P7oeXEIsA0vddXEaKAS5hMsQLJL44zq9vr+6v8on+XR2P8nTqprcLRf5ZLbMLi+q 82qxqLKXgJ/lxdiwAHcYqCz/O8L2oz2OwnGkHHS6DnAhJYfr1aJDthU00Mv4C7xQ4Sduyes0oplq OfzH6iIZof8jqSuon4kLBOoVtZU2moQW8DtnA21Hyd23jUDFWffeEJ/XWZ6HdYpKfnE5JQVPLatT izCSoEruORvFhR9XcGNRr1uKlEVuDITRa3TkJ8zHmBXlHRTagFjBflvDip3q0evXN2X+EwAA//8D AFBLAwQUAAYACAAAACEAhluH1dgAAAAFAQAADwAAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbEyPQUvDQBCF70L/ wzKCN7trESkxmyKF9lCl0LS9b7NjEszOxuw2Xf+9UxH0MszjDW++ly+S68SIQ2g9aXiYKhBIlbct 1RoO+9X9HESIhqzpPKGGLwywKCY3ucmsv9AOxzLWgkMoZEZDE2OfSRmqBp0JU98jsffuB2ciy6GW djAXDnednCn1JJ1piT80psdlg9VHeXYajtt2s/mcv62XMa1fZ9vkx3L3qPXdbXp5BhExxb9juOIz OhTMdPJnskF0GrhI/JlXTymWp99FFrn8T198AwAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAA AOEBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAh ADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAALwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAh AOcbswVUAgAAmwQAAA4AAAAAAAAAAAAAAAAALgIAAGRycy9lMm9Eb2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgA AAAhAIZbh9XYAAAABQEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAArgQAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAA BAAEAPMAAACzBQAAAAA= " filled="f" stroked="f"> <o:lock v:ext="edit" selection="t"/> </v:rect><![endif] Sobre la Localización Administrativa y Geográfica de la Actividad, Obra o Proyecto 11. Provincia:
- 12.Cantón:
13.Distrito:
- 14. Otras señas y coordenadas:
- Información y Calidad del Representante Legal 15. Apellidos y Nombre del Representante Legal:
- 16. Estado Civil:
- 17. Documento de Identificación:
- 18. Número de Identificación:
- 19. Profesión u Oficio:
- 20. Teléfono:
- 21. Domicilio:
- 22. Otras Señas:
- 23. Correo electrónico:
- Información sobre la Actividad, Obra o Proyecto 24. Descripción del proyecto, obra o actividad:
Debe incluir: Descripción del sitio de cultivo, distancia al continente o islas más cercanas, construcción, tipo de sistema de anclaje, especificar si la infraestructura es flotante o fija, tipo, dimensiones y volumen de cada recinto de cultivo (jaula, linterna, otros), tipo, kilogramos de producción esperada por año.
- Caracterización ambiental básica actual del área de influencia de la actividad, obra o proyecto 25. Área del Cultivo:
- 26. Tipo de Cultivo (Nombre común y científico):
- 27. Producción Piscícola en Kg (? 15 000Kg):
- 28. Producción de Camarones y Moluscos en Kg (? 10 000Kg):
- 29. ¿Cuenta su proyecto con agua potable?
Sí?, No ?, NA ?
30. ¿Cuenta su proyecto con electricidad?
Sí?, No ?, NA ?
31. ¿Cuenta su proyecto con recolección de desechos o relleno sanitario autorizado?
Sí?, No ?, NA ?
32. ¿Existe en 500 metros alrededor (en el AID) una actividad similar?
Sí?, No ?, NA ?
33. Centro Poblacional más cercano:
- 34. Actividades humanas más cercanas:
- Sobre la ubicación de la actividad, obra o proyecto [if !supportMisalignedColumns] [endif] 35. ¿Se ubicará el cultivo en un área marina protegida, área de pesca responsable u otra categoría?
Sí?, No ?, NA ?
Especifique aquí Sobre las regulaciones específicas de la actividad obra o proyecto 36. ¿Existen regulaciones ambientales o sanitarias específicas para su actividad?
- Aspectos Ambientales Relevantes Aspecto Componentes Efecto Respuesta 37.Consumo Energía ¿Necesita para el desarrollo de la actividad energía eléctrica?
Sí?, No ?, NA ?
¿Utilizará una fuente propia de energía (auto generación)? Especifique aquí Sí?, No ?, NA ?
¿El consumo estimado de energía es superior a 240 MW h/año (consumo típico de una casa).
Sí?, No ?, NA ?
Aire ¿Su actividad, obra o proyecto emite gases o partículas, por el uso de vehículos u otra maquinaria?
Sí?, No ?, NA ?
¿Su actividad, obra o proyecto producirá inmisiones (olores fuertes) por basura orgánica y otros como consecuencia de su proceso productivo?
Sí?, No ?, NA ?
¿Su actividad, obra o proyecto producirá ruidos molestos a los vecinos inmediatos o colindantes?
Sí?, No ?, NA ?
Agua ¿Las aguas servidas (que son las provenientes de los baños, lavatorios, fregaderos, pilas, lavadoras, inodoros, orinales) de la actividad, obra o proyecto se tratarán mediante un tanque séptico, según regulación específica?
Sí?, No ?, NA ?
¿Las aguas servidas (que son las provenientes de los baños, lavatorios, fregaderos, pilas, lavadoras, inodoros, orinales) de la actividad, obra o proyecto se tratarán en una planta de tratamiento propia, según regulación específica?
Sí?, No ?, NA ?
[if !supportMisalignedColumns] [endif] ¿Las aguas servidas (que son las provenientes de los baños, lavatorios, fregaderos, pilas, lavadoras, inodoros, orinales) de la actividad, obra o proyecto se dispondrán en un sistema de alcantarillado sanitario autorizado?
Sí?, No ?, NA ?
¿Las aguas residuales de la actividad, obra o proyecto (no incluye aguas negras) se tratarán en una planta de tratamiento propia, según regulación específica?
Sí?, No ?, NA ?
Suelo ¿La basura ordinaria producida durante la construcción y operación de la actividad, obra o proyecto se dispondrán en un relleno sanitario autorizado?
Sí?, No ?, NA ?
¿Durante la construcción y operación de la actividad, obra o proyecto se producen desechos especiales, tales como: madera, cable, lata de pintura, solvente y otros similares, y se cumplirá con la regulación específica?
Sí?, No ?, NA ?
Cultural La actividad, obra o proyecto afectará el patrimonio científico o el cultural o el arquitectónico o el arqueológico.
Sí?, No ?, NA ?
38. Otros Riesgos Durante la operación de la actividad, obra o proyecto se almacenará y consumirá hidrocarburos como: gasolina, canfín, diesel, gas LPG, gas natural en una cantidad mínima de 1000 litros al mes.
Sí?, No ?, NA ?
Documento firmado y sellado por cada dirección de las unidades institucionales (al menos de dos Instituciones) que avalan el proyecto, asesoran y acompañan a las asociaciones o cooperativas de productores. Valido solo para Instituciones Públicas de Costa Rica con objetivos afines a la actividad.
Sí?, No ?, NA ?
NA: No aplica CLAUSULA DE COMPROMISO AMBIENTAL FUNDAMENTAL: El presente registro ambiental se otorga en el entendido que el desarrollador del proyecto, obra o actividad cumplirá de forma íntegra y cabal con todas las regulaciones y normas técnicas, legales y ambientales vigentes en el país y a ejecutarse en otras autoridades del estado costarricense. El incumplimiento de esta cláusula por parte del desarrollador no solo lo hará acreedor de las sanciones que implica el no cumplimiento de dicha regulación, sino que además , al constituir la misma, parte de la base fundamental sobre el que se sustenta el registro ambiental, hará que de forma automática dicho registro se anule con las consecuencias técnicas, administrativas y jurídicas que ello tiene para la actividad obra o proyecto y para su desarrollador, en particular con respecto a los alcances que tiene la aplicación del artículo 99 de la Ley Orgánica del Ambiente.
CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El suscito se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la aprobación del Registro D5 Social Familiar esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio.
Declaración Jurada de Veracidad de la Información Manifiesto que estoy enterado de las sanciones con que la ley castiga el falso testimonio y declaro que toda la información suministrada en este formulario es cierta y veraz.
Firma "Cuadro 4. D5-PEQUEÑA ESCALA (PE) DECLARACIÓN JURADA DE COMPROMISOS AMBIENTALES (DJCA)" 1. INFORMACION GENERAL Nombre del Proyecto Desarrollador Nombre Número de identificación (Física o jurídica) Representante legal Nombre Número de identificación Consultor ambiental Nombre Número de identificación Número de consultor Medios para notificaciones:
Actividad CIIU Código CIIU Clasificación Escala de Producción Ubicación del proyecto Provincia Cantón Distrito Longitud Latitud FIRMA DE LA DJCA Firma del Representante legal Firma del Consultor responsable Nombre Nombre Cédula Cédula Profesionales que participaron en la Elaboración del Instrumento DJCA Firma del Consultor Nombre Cédula Número Consultor Profesión [if !supportMisalignedColumns] [endif] "Cuadro 5. D5-MEDIANA ESCALA (ME) PRONÓSTICO PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL (P-PGA) 1. INFORMACION GENERAL Nombre del Proyecto Desarrollador Nombre Número de identificación (Física o jurídica) Representante legal Nombre Número de identificación Consultor ambiental Nombre Número de identificación Número de consultor Medios para notificaciones:
Actividad CIIU Código CIIU Clasificación Escala de Producción Ubicación del proyecto Provincia Cantón Distrito Longitud Latitud Plano Catastrado Numero de Finca FIRMA DEL P-PGA Firma del Representante legal Firma del Consultor responsable Nombre Nombre Cédula Cédula Profesionales que participaron en la Elaboración del P-PGA Firma del Coordinador Nombre Cédula Número Consultor [if !supportMisalignedColumns] [endif] Profesión Firma del Consultor Nombre Cédula Número Consultor Profesión "Cuadro 6. D5-GRAN ESCALA (GE) ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EsIA) 1. INFORMACION GENERAL Nombre del Proyecto Desarrollador Nombre Número de identificación (Física o jurídica) Representante legal Nombre Número de identificación Consultor ambiental Nombre Número de identificación Número de consultor Medios para notificaciones:
Actividad CIIU Código CIIU Clasificación Escala de Producción Ubicación del proyecto Provincia Cantón Distrito Longitud Latitud [if !supportMisalignedColumns] [endif] Plano Catastrado Numero de Finca FIRMA DEL EsIA Firma del Representante legal Firma del Consultor responsable Nombre Nombre Cédula Cédula Profesionales que participaron en la Elaboración del EsIA Firma del Coordinador Nombre Cédula Número Consultor Profesión Firma del Consultor Nombre Cédula Número Consultor Profesión "ANEXO 3 REQUISITOS PARA CADA ESCALA DE MARICULTURA SEGÚN INSTRUMENTO Los requisitos contemplados en este Decreto Ejecutivo son únicos e invariables por las partes para la obtención del Registro o las viabilidades ambientales en Maricultura según cada escala.
Cuadro 7: SOCIAL/FAMILIAR (D5-SF). Registro REQUISITOS DETALLES 1 Presentación del formulario de registro a) Completo y firmado por la persona física en el caso de un cultivo familiar, o representante legal de la asociación o cooperativa en caso de grupos apoyados por el Estado. La firma deberá ser digital en caso de presentación digital del formulario o si el formulario se firma de forma física, deberá ser autenticado por un notario con firma digital.
2 Presentación del comprobante del depósito de pago (Cuenta BNCR) b) Comprobante de transferencia emitido por el Banco.
3 Obligaciones ante Instituciones del Estado c) Debe estar al día con las obligaciones obrero-patronales de la CCSS, en cumplimiento del artículo 74 de la Ley Constitutiva de la CCSS 4 Mapa de ubicación d) Se pueden utilizar aplicaciones cómo Google Earth. Se debe aportar la ubicación, coordenadas geográficas en sistema de proyección oficial (CRTM05) y referencia político administrativa.
5 Descripción del proyecto e) Debe incluir un resumen claro sobre el entorno y el fondo marino, construcción, tipo de sistema de anclaje, infraestructura flotante o fija, tipo, dimensiones y volumen de cada recinto de cultivo, densidades de siembra y cosecha esperadas, crecimiento y mortalidad esperada, tipo de alimento y factor de conversión alimenticio, producción en biomasa total esperada (de acuerdo a la tecnología y capacidad instalada y proceso de cosecha y venta).
6 Diseño de la obra o proyecto f) Aportar un plano o croquis claro, se debe incluir todas sus partes y dimensiones.
7 Aval y compromiso Institucional (solo en proyectos sociales) g) Documento firmado y sellado por cada dirección de las unidades institucionales, que representen oficialmente al menos dos Instituciones, Deben indicar que avalan el proyecto, asesoran y acompañan a las asociaciones o cooperativas de productores. Válido solo para Instituciones Públicas de Costa Rica con objetivos afines a la actividad. Universidades Públicas, INCOPESCA, IMAS, Parque Marino del Pacífico, INDER, INAMU, SBD, MAG, MTSS, MINAE, INA.
8 Plan de manejo de desechos sólidos y líquidos:
"Cuadro 8: PEQUEÑA ESCALA (D5-PE). DJCA REQUISITOS DETALLES 1 Presentación del formulario a) Completo y firmado por la persona física en el caso de un cultivo familiar, o representante legal de la asociación o cooperativa en caso de grupos apoyados por el Estado. La firma deberá ser digital en caso de presentación digital del formulario o si el formulario se firma de forma física, deberá ser autenticado por un notario con firma digital.
2 Presentación del comprobante del depósito de pago (Cuenta BNCR) b) Comprobante de transferencia emitido por el Banco.
3 Obligaciones ante Instituciones del Estado c) Debe estar al día con las obligaciones obrero-patronales de la CCSS, en cumplimiento del artículo 74 de la Ley Constitutiva de la CCSS 4 Mapa de ubicación d) Se pueden utilizar aplicaciones cómo google earth. Se debe aportar la ubicación, coordenadas geográficas en el sistema de proyección oficial (CRTM05) y referencia político administrativa.
5 Descripción del proyecto e) Debe incluir un resumen claro sobre el entorno y el fondo marino, construcción, tipo de sistema de anclaje, infraestructura flotante o fija, tipo, dimensiones y volumen de cada recinto de cultivo, densidades de siembra y cosecha esperadas, crecimiento y mortalidad esperada, tipo de alimento y factor de conversión alimenticio, producción en biomasa total esperada (de acuerdo a la tecnología y capacidad instalada y proceso de cosecha y venta).
6 Diseño de la obra o proyecto f) Puede ser un plano o croquis claro, se debe incluir todas sus partes y dimensiones.
7 Plan de manejo de desechos sólidos y líquidos PMDSL g) Documento elaborado por el consultor ambiental, debidamente firmado, en el cual se describe claramente cómo se dará el manejo de los desechos de los cultivos y actividades humanas para su desarrollo (Basura, Aguas residuales, Aguas negras, Subproducto animal, Hidrocarburos, Desinfectantes, Antibióticos), y que los mismos no causaran un detrimento de los ecosistemas circundantes.
8 Evaluación Ecológica Rápida EER h) Por medio de inmersión (buceo) y a través de transectos, se debe caracterizar los tipos y distribución de los principales grupos taxonómicos vegetales y animales presentes, tanto en la columna del agua cómo en el fondo marino. La EER debe ser efectuada y firmada por un biólogo marino colegiado, se deben aportar fotografías de dicho trabajo. Este trabajo no implica estudio del bentos.
9 Diagnóstico y Evaluación de riesgos i) Con base a las características técnicas de cada proyecto de acuicultura marina, al PMDSL y a la EER el regente ambiental debe aportar un diagnóstico de elementos del proyecto cómo posibles generadores de impactos ambientales (negativos y positivos) así como los factores del medio ambiente susceptibles de ser impactados. En éste debe recomendar las Medidas de Prevención, Mitigación y Compensación que establezcan la viabilidad o no del proyecto.
10 Regencia Ambiental j) La Regencia Ambiental debe describir:
a. Metodología de Monitoreo b. Cronograma de ejecución c. Costos de la gestión ambiental "Cuadro 9: MEDIANA ESCALA (D5-ME) P-PGA CONTENIDOS PARA PRONÓSTICO - PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL Ítem Tema 1 Índice General 2 Introducción y descripción detallada del proyecto 2.1 Resumen del Proyecto: Debe incluir un resumen claro sobre el entorno y el fondo marino, construcción, tipo de sistema de anclaje, infraestructura flotante o fija, tipo, dimensiones y volumen de cada recinto de cultivo, densidades de siembra y cosecha esperadas, crecimiento y mortalidad esperada, tipo de alimento y factor de conversión alimenticio, producción en biomasa total esperada (de acuerdo a la tecnología y capacidad instalada y proceso de cosecha y venta).
2.2 Fases de desarrollo 2.3 Flujograma de las actividades 2.4 Mapa de ubicación: Archivo shape con coordinadas en sistema de proyección oficial (CRTM05) y un mapa del AP y las Áreas de influencia (AI) 2.5 Diseño de la obra o proyecto: Se debe aportar un plano general firmado por un profesional (Ingeniero o Constructor Naval). Debe incluir todas sus partes y dimensiones 2.6 Equipo a utilizar 2.7 Materia prima a utilizar 2.8 Servicios básicos 3 Ambiente físico 3.1 Estudio de la dirección y velocidad de las corrientes: Metodología:
Metodología:
. Presentar un análisis del transporte de solidos suspendidos por las corrientes. Debe indicar los porcentajes estimados de alimento no consumido esperados.
. Presentar un esquema (croquis) que muestre la superficie (recintos de cultivo), columna del agua influida por el cultivo, flujo de dispersión de los sólidos disueltos y área de fondo donde por corrientes podría llegar los sólidos disueltos).
. Hacer una descripción ecológica de las características generales de la columna del agua y del área de fondo marino definida en el punto anterior. En la columna describir los grupos taxonómicos presentes y cantidad aproximada por grupo. En el fondo se deben incluir listas de grupos taxonómicos presentes, cantidad aproximada por grupo, área de cobertura en metros cuadrados aproximados y porcentaje de habitad de cada grupo en el total del área.
. Estimar el impacto potencial de las excretas y alimento en los grupos taxonómicos en el área de influencia. El estudio y análisis debe poseer el aval (firma) de un biólogo marino debidamente incorporado en el colegio profesional correspondiente.
3.3 Composición básica fisicoquímica del agua en la superficie, fondo de los recintos y área de influencia en el fondo.
Describir en la coordenada central del sitio potencial de cultivo los siguientes parámetros:
. Oxígeno disuelto . Temperatura . pH . Turbidez (superficie) . Salinidad . DBO 3.4 Evaluación Ecológica Rápida EER:
Por medio de inmersión (buceo) y a través de transectos, se debe caracterizar los tipos y distribución de los principales grupos taxonómicos vegetales y animales presentes, tanto en la columna del agua cómo en el fondo marino. La EER debe ser efectuada y firmada únicamente por un biólogo marino colegiado, se deben aportar fotografías de dicho trabajo donde se aprecie la participación clara del biólogo marino, así como la licencia buceo o su respectiva copia certificada. No incluye análisis del bentos.
4 Ambiente Socioeconómico - Respecto al ambiente socioeconómico se debe describir:
. Actividades marinas desarrolladas en el área de influencia (tales como pesca y turismo).
. Características de la población más cercana que utiliza o transita por el sitio elegido para el cultivo. Demográficas, Culturales, Sociales y económicas. Indicar las posibles interacciones entre el cultivo y la población (ej: Mercado, abasto de productos y servicios).
. Percepción local 5 Diagnóstico ambiental - Diagnóstico de posibles impactos ambientales: Medidas de prevención, mitigación y compensación de potenciales impactos ambientales:
En base a las características técnicas de cada proyecto de acuicultura marina, al PMDSL y a la EER el consultor ambiental debe aportar un diagnóstico de elementos del proyecto cómo posibles generadores de impactos ambientales (positivos y negativos) así como los factores del Medio Ambiente susceptibles de ser impactados.
6 Plan de Gestión Ambiental (PGA):
6.1 En base al diagnóstico de posibles impactos ambientales el Consultor Ambiental debe indicar cuáles serán las medidas de prevención, mitigación y compensación que se aplicarán durante el desarrollo del cultivo, así como, el plan de contingencia y síntesis de compromisos ambientales. En este debe incluir el plan de manejo de desechos sólidos y líquidos PMDSL (Basura, Aguas residuales, Aguas negras, Subproducto animal, Hidrocarburos, Desinfectantes, Antibióticos), el cual debe asegurar que no se causara un detrimento de los ecosistemas circundantes.
6.2 Cuadro Plan de Gestión Ambiental:
6.3 Monitoreo y Regencia 6.4 Plan de contingencia (PC) 6.5 Monto Global de Inversión (incluyendo costo de equipo e infraestructura).
7 Equipo profesional, que debería elaborar el PGA 7.1 Los consultores ambientales que participen en los procesos de evaluación de Maricultura, deberán estar debidamente inscritos en el Registros de Consultores de la SETENA. No así, los profesionales que elaboren y que sean contratados para elaboración de estudios específicos según el instrumento. Los estudios y recomendaciones incluidas, serán responsabilidad específica de cada profesional que los firma, siendo la administración responsable de la revisión de los mismos, de acuerdo con los contenidos que se establecen en la presente propuesta de Reglamento 8 Otros términos 8.1 Presentación del comprobante del depósito de pago (Cuenta BNCR): Comprobante de transferencia emitido por el Banco.
"Cuadro 10: GRAN ESCALA (D5-GE). EsIA FORMULARIO DE TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ELABORACIÓN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EsIA) Ítem Tema 1 Índice general 2 Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA) 3 Introducción y descripción detallada del proyecto 3.1 Resumen del Proyecto: Debe incluir un resumen claro sobre el entorno y el fondo marino, construcción, tipo de sistema de anclaje, infraestructura flotante o fija, tipo, dimensiones y volumen de cada recinto de cultivo, densidades de siembra y cosecha esperadas, crecimiento y mortalidad esperada, tipo de alimento y factor de conversión alimenticio, producción en biomasa total esperada (de acuerdo a la tecnología y capacidad instalada y proceso de cosecha y venta).
3.1.1 Mapa de ubicación: Archivo shape con el sistema de proyección oficial (CRTM05) y un mapa del AP y las Áreas de influencia (AI) 3.1.2 Diseño de la obra o proyecto: Se debe aportar un plano general firmado por un profesional (Ingeniero o Constructor Naval). Debe incluir todas sus partes y dimensiones 3.1.3 Área estimada del Proyecto y áreas de influencia 3.1.4 Justificación técnica del Proyecto 3.1.5 Procesos del cultivo 3.1.5.1 Construcción:
. Describir los materiales, equipos e insumos a utilizar . Inventario y manejo de materias primas y sustancias peligrosas en esta fase. Presentar fichas técnicas de todos los agentes químicos y biológicos que se utilicen.
. Indicar la cantidad de mano de obra a emplear.
. Describir el proceso de cada etapa de producción y tiempo estimado de ejecución [if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><span style='mso-element:field-begin;mso-field-lock:yes'></span><span style='mso-spacerun:yes'> </span>SHAPE <span style='mso-spacerun:yes'> </span>\* MERGEFORMAT <span style='mso-element:field-separator'></span><![endif][if gte vml 1]><v:group id="Grupo_x0020_11" o:spid="_x0000_s1026" style='width:526.45pt;height:609.65pt; mso-position-horizontal-relative:char;mso-position-vertical-relative:line' coordsize="10529,12193" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQBXLJb8oAoAABmSAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWzsXetu47oR/l+g7yDoZwGvJVnyDes9OJvE iwLb9gAnfQBFli+oLKmSEmdP0XfvzFCSSd2srO3tJpkEiO1oNCRnyI8jzkf64y/P+0B78pN0F4UL 3fxg6JofetFqF24W+j/vl4OprqWZG67cIAr9hf7NT/VfPv35Tx8P8dy3om0UrPxEAyVhOj/EC32b ZfF8OEy9rb930w9R7IdwcR0lezeDj8lmuErcA2jfB0PLMMbDQ5Ss4iTy/DSF/96Ki/on0r9e+172 j/U69TMtWOhQt4z+JvT3Af8OP31055vEjbc7L6+G+x212Lu7EAotVd26mas9Jruaqv3OS6I0Wmcf vGg/jNbrnedTG6A1plFpzZckeoypLZv5YROXZgLTVuz03Wq9vz/9lmi71UK3dC109+CiL8ljHGmm ibY5xJs5iHxJ4t/j3xLRQHj7NfL+lcLlYfU6ft4IYe3h8LdoBfrcxywi2zyvkz2qgFZrz+SCb6UL /OdM8+Cf4/HUmZmOrnlwbTKxLcdxhJO8LXiydp+3vcvvNA3Hmon7TMucjfCuoTsXhVJF84phq6Cz pUd7pufZ8/etG/vkphSNldvTLuy5THwfO7BmC4uSUGHOVLaldAWrmILJT1oRbQWmghfqyoUdZ4Yp bGFRHy8N4c69xzT74kfkCffpa5rRfZsVvCP/rvJucA/DZb0PYDT8ZagZ2kFDlblsIQJlSCJbTRQG o6BUAr2qlAAFzWpGkpChNakBY5ZqDG1swI82dpzRuFojsEa7IFihbKe7LZruPYd52+Gd5iJw3dvU YeMoxQ6HlgAT31PzQQeIoaWO0o4iDU1G6aIDkrS4Ky8mAVSq4lGia4BHD6I5sZth7bAQfKsdFjr5 cwuj1KCy9tGTfx+RQFYZE1DU8WoQylKkBOpWdAlxFW7AUmi0lCVjhaWOEkbLXRCQ94OQ6uNYotVp FOxWeBErkyabh5sg0Z5chFv6wRaBMkUMYC1ckbKt767u8veZuwvEe5APyMTQm3M7YL8mPP3PzJjd Te+m9sC2xncD27i9Hfy6vLEH46U5cW5Htzc3t+Z/0UimPd/uVis/xNoV2G7a/cZ6PssIVC7RXWmF 0tgl/dQbO1SrQbaAthSv1DoAJzHYBTI9RKtvMPCTSExWMLnCm22U/KFrB5ioFnr670c38XUt+GsI yDUzbRtnNvpgOxPoIVoiX3mQr7ihB6oWeqZDT8e3N5mYDR/jZLfZQkkmdbAw+hVge71DdKD6iVrl HwA8fxCKwngWs1KJogR0aDGA2ouh6GwEUNYEo84UhjPORQLaoGcWs5g8PF6Go6iTev8RJl8IpKAB kbRBEUOpfhJKyadnYylpYTDtE4gymP4cYDqugSnFT5cG0zwktWx7InCOg1IOSjko5aBUCldfdVA6 qeEoAd2lcbQIShuAlIIPDktrSwEQn7/aJ3wOS/kZ/10+40OKoPKMP8W48dJwWoSlU4PUu3MOSzks 5bCUw9K3EpZC9quCo7Nr4GgZltaBlMPSPFtWyVBxWMqrpZAI4tTTa0o9mZBIq+Ap/OsKgalIL4+m Tp5fL+JSYDSYkPjGx/yRTWmvc9NPqHEEmSOh+UQOKi+zLZtvGrYxbdNVTUM16JJT+lifNlVqRn+r NaiCde0y6Q+zU5smWLYpxZBm0KAJHkVKkanZqglm2lKsRRP2nlLGtJBA0Wz1auqvoVYm5CBLXe2a ehgd+1MPTbLNoT7NtjJls3e1ULZ7u7aepjdl27dqwyR42c6OLmHJ1m/XJtu/q69asgva1clO6BxG wLE4NqNdn+KIriFu9XKFJbsCm9sKGUi4Ks3cMhBGsitqC3YyumAOXtJWiaEUSdkh3Tplj3RLyl7p lpS90i0pe6ZbUvZMt6TsnW5J1Tsd9kQCST/L2719ZPf2kd3bR3anj/pH2dAniTvVk98FHVMWh4bB lKwSvGQ62MhSxKHOKF5M4DX22GikiEOXQXHKKECL6uIqNw16A4rTk16juEpOw2kJ5QW9s/GGsVId nHvoBoXPpjR3ot6Qt1cwEhtLmKo35C0225s8U2/I2wxTAYQwTSVAf1Ycljca0L7thoqH80YDnrfd oPrYyhsNgN12g+plK280IHLbDaqfEZTRDwC50g2i8WfwCkVMogEbBqYXMtqRPBgTtZAmACq7oA0e JVR6IU1limRxvXg9auwhVqwzFMUWSopXoQyitB66IDzpIdVfBo0l3FDUpnjNm5iXd0quqP0pucIW p+TQWdTQ04IQvfeUhADghZKqy6CTniSYtjMrP9/hb25tRUxwREtqKhTTwRo1Ldv4bM0Gy/F0MrCX tjOYTYzpwDBnn2djw57Zt0t1JfTrLvTPZ43+AK5syXPFGhfE0uKVCabl3pBmmj7CR/Upn6aJK6Wf RlMIYgA6OP3UGUXDYH61iXzcenE2vRSVwHz/ciQt8RDh8AfATxfoMlX/HVH18UmhiqREdL80kpbB UB1KOQHFCah8Y5QakNNeCQbUXvtGma7/c9D18bGrCqi0IHFpQM2ZUbZlcGiKO6Bhra5jOZRDUw5N OZX/qnaRYtqziqRX2Y1fhKYNUMqhKYemHJrytvxiw/6r3gGFEWMVUCkjcunQVKRkbMehPNlx0TTP WwluFO1ihbDsrK35lOdqZekoASFSh2onj8DqR5lC7yR1qNnuRl0wXUm6XsKNqlVLZiDA7NTWQJV+ 0FgpSBeVlXoRN6pWpzO4UXVdst1fwo2qa5Kt3q5JfjaALBtxo+q6ZLO/lBtV19bT9I3cqJq2s7hR dW2y/XEMtfWwRm5UXZ3shM5h1MiNqutTHNHJZZKHQKtjz+JG1WrH3KjyfKkOdtJI9kw340keKN2S zI0SR1jl3JHjYVbMjWJulOgaxVlozI3CcA9T9kfm05HJJLgxRZ72KKHmH5gbBeZjbtR3ZfQV0pNy 6hxzo06cI8jcqH4nzbZwoyB4rj7lUwx76af8IgHljDkBxQmoU3MpH2PKe0lf2TGmsLehhqS0onlp JC0TUHUo5QQUJ6A4AcUJqLeRgIKVvmpoes1To+yZ2Pt/zEBRFHLhI/j4hH1pb5u8x1DdxAgpB9wK p2zOg/QfrGGesROOT9jnE/bf4wn7mDSsIulVz41qgFIOTTk05dCUQ9M3EZoiv6ICqPAvCGwu/ayf r5qaxmRG3CuOTWVuTi39z7x95u0zb/9V8fbxeK4qlF5lc36xbNqEpRyccnDKwSkHp28jOIW1syqi XmWTPqzPwhpd5aR9DI1xyRS+oHVSHHx1FmkfadoiuJaPB4RZo2Sq46mEZXGykMxbblYjE/VRxbhN lcxZroWdcplvNT5Fv8KJJ8LOTUQ5sY3jVGJfSJGpldO1IHI/eYBU/diTKZxAiHVpp0/xN5TCt7by N5T2/TruZpIU7muoIuo1d+mXw4Mf998qnHIqilNR7zEVhaeoVqH0Otv08/NaOTyF+Oj4LdRvFU9/ yvDUgQ2MHJ7eBIn25AYLfUk/9WNeOTw9MzyFQV3F1Kvs1C+XUPFJuXLCKS+h8hIqL6HyEurbWEKt 74qC0/yvkd83HEyA8TKqmE04TtX/H8uoHKcqW27fYZw6PMSb+WET03cKbBI33u68Wzdz5c/w/hDP fSvaRsHKTz79DwAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAwGVYyd4AAAAHAQAADwAAAGRycy9kb3ducmV2 LnhtbEyPQWvCQBCF74X+h2UKvdVNIpaaZiMi2pMI1ULpbcyOSTA7G7JrEv+9ay/tZXjDG977JluM phE9da62rCCeRCCIC6trLhV8HTYvbyCcR9bYWCYFV3KwyB8fMky1HfiT+r0vRQhhl6KCyvs2ldIV FRl0E9sSB+9kO4M+rF0pdYdDCDeNTKLoVRqsOTRU2NKqouK8vxgFHwMOy2m87rfn0+r6c5jtvrcx KfX8NC7fQXga/d8x3PEDOuSB6WgvrJ1oFIRH/O+8e9EsmYM4BpXE8ynIPJP/+fMbAAAA//8DAFBL AQItABQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBl c10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADj9If/WAAAAlAEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAALwEAAF9yZWxz Ly5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFcslvygCgAAGZIAAA4AAAAAAAAAAAAAAAAALgIAAGRycy9l Mm9Eb2MueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAMBlWMneAAAABwEAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAA+gwAAGRy cy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAABAAEAPMAAAAFDgAAAAA= "> <v:shape id="Freeform_x0020_4" o:spid="_x0000_s1027" style='position:absolute; left:15;top:15;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQDEcz2XvgAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE/LisIw FN0L/kO4gjtN1VGkGkVHBsSF4OMDLs21rTY3JcloZ77eCILLw3nPl42pxJ2cLy0rGPQTEMSZ1SXn Cs6nn94UhA/IGivLpOCPPCwX7dYcU20ffKD7MeQihrBPUUERQp1K6bOCDPq+rYkjd7HOYIjQ5VI7 fMRwU8lhkkykwZJjQ4E1fReU3Y6/Js5w4//1YbfdZ+bKm1PjRuvLYKRUt9OsZiACNeEjfru3WsEX vK5EP8jFEwAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAAAAAAAA AAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAMRzPZe+AAAA2gAAAA8AAAAAAAAA AAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAADyAgAAAAA= " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_5" o:spid="_x0000_s1028" style='position:absolute; left:931;top:15;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA6FVw1xAAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9PawIx FMTvBb9DeIK3mq1ikdUo1VbwZP3TS2+PzXN3cfOyJnFd/fSmUPA4zMxvmOm8NZVoyPnSsoK3fgKC OLO65FzBz2H1OgbhA7LGyjIpuJGH+azzMsVU2yvvqNmHXEQI+xQVFCHUqZQ+K8ig79uaOHpH6wyG KF0utcNrhJtKDpLkXRosOS4UWNOyoOy0vxgFZL5+b7VbnJtyONwdv7ebz8OdlOp1248JiEBteIb/ 22utYAR/V+INkLMHAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADoVXDXEAAAA2gAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_6" o:spid="_x0000_s1029" style='position:absolute; left:15;top:2447;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBb7QZ7vwAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE/LisIw FN0P+A/hCrMbUxVFalNRhwFxMeDjAy7Nta02NyWJ2vHrzYDg8nDe2aIzjbiR87VlBcNBAoK4sLrm UsHx8PM1A+EDssbGMin4Iw+LvPeRYartnXd024dSxBD2KSqoQmhTKX1RkUE/sC1x5E7WGQwRulJq h/cYbho5SpKpNFhzbKiwpXVFxWV/NXGGmzxWu+3mtzBn/j50brw6DcdKffa75RxEoC68xS/3RiuY wv+V6AeZPwEAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAAAAAA AAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBb7QZ7vwAAANoAAAAPAAAAAAAA AAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA8wIAAAAA " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_7" o:spid="_x0000_s1030" style='position:absolute; left:931;top:2447;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCli2fZxAAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9PawIx FMTvBb9DeIK3mq2CldUo1VbwZP3TS2+PzXN3cfOyJnFd/fSmUPA4zMxvmOm8NZVoyPnSsoK3fgKC OLO65FzBz2H1OgbhA7LGyjIpuJGH+azzMsVU2yvvqNmHXEQI+xQVFCHUqZQ+K8ig79uaOHpH6wyG KF0utcNrhJtKDpJkJA2WHBcKrGlZUHbaX4wCMl+/t9otzk05HO6O39vN5+FOSvW67ccERKA2PMP/ 7bVW8A5/V+INkLMHAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAKWLZ9nEAAAA2gAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_8" o:spid="_x0000_s1031" style='position:absolute; left:15;top:2808;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBFPjeSvwAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE/NasJA EL4LvsMyQm+6UWmR1FXUUpAeBGMfYMiOSTQ7G3ZXTfv0nYPQ48f3v1z3rlV3CrHxbGA6yUARl942 XBn4Pn2OF6BiQrbYeiYDPxRhvRoOlphb/+Aj3YtUKQnhmKOBOqUu1zqWNTmME98RC3f2wWESGCpt Az4k3LV6lmVv2mHD0lBjR7uaymtxczIjvP5uj1/7Q+ku/HHqw3x7ns6NeRn1m3dQifr0L36699aA bJUr4ge9+gMAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAAAAAA AAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBFPjeSvwAAANoAAAAPAAAAAAAA AAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA8wIAAAAA " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_9" o:spid="_x0000_s1032" style='position:absolute; left:931;top:2808;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC7WFYwxAAAANoAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9PawIx FMTvBb9DeIK3mq2C1NUo1VbwZP3TS2+PzXN3cfOyJnFd/fSmUPA4zMxvmOm8NZVoyPnSsoK3fgKC OLO65FzBz2H1+g7CB2SNlWVScCMP81nnZYqptlfeUbMPuYgQ9ikqKEKoUyl9VpBB37c1cfSO1hkM UbpcaofXCDeVHCTJSBosOS4UWNOyoOy0vxgFZL5+b7VbnJtyONwdv7ebz8OdlOp1248JiEBteIb/ 22utYAx/V+INkLMHAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALtYVjDEAAAA2gAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_10" o:spid="_x0000_s1033" style='position:absolute; top:3851;width:10514;height:345;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="10514,345" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBtvLUKwwAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9Ba8Mw DIXvg/0Ho8EuZXVaaBlZ3DJGM3Zss7GziNUkNJZD7Cbuv68Og90k3tN7n4p9cr2aaAydZwOrZQaK uPa248bAz3f58goqRGSLvWcycKMA+93jQ4G59TOfaKpioySEQ44G2hiHXOtQt+QwLP1ALNrZjw6j rGOj7YizhLter7Nsqx12LA0tDvTRUn2prs7A4XRYzGU121+XPo9xu1msdUfGPD+l9zdQkVL8N/9d f1nBF3r5RQbQuzsAAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAACwAA AAAAAAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAbby1CsMAAADbAAAADwAA AAAAAAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPcCAAAAAA== " path="m10513,r-105,l1051,,931,,811,,120,,,,,345r120,l811,345r120,l1051,345r9357,l10513,345r,-345e" fillcolor="#bebebe" stroked="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="10513,0;10408,0;1051,0;931,0;811,0;120,0;0,0;0,345;120,345;811,345;931,345;1051,345;10408,345;10513,345;10513,0" o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_11" o:spid="_x0000_s1034" style='position:absolute; left:15;top:3844;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAVXC+YwwAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/RisIw EEXfhf2HMAu+adqVFalG0RVBfBCsfsDQjG21mZQkane/3iwIvs1w77lzZ7boTCPu5HxtWUE6TEAQ F1bXXCo4HTeDCQgfkDU2lknBL3lYzD96M8y0ffCB7nkoRQxhn6GCKoQ2k9IXFRn0Q9sSR+1sncEQ V1dK7fARw00jv5JkLA3WHC9U2NJPRcU1v5lYw33/rQ677b4wF14fOzdandORUv3PbjkFEagLb/OL 3urIpfD/SxxAzp8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAACwAA AAAAAAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAFVwvmMMAAADbAAAADwAA AAAAAAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPcCAAAAAA== " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_12" o:spid="_x0000_s1035" style='position:absolute; left:931;top:3844;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAd6YBowQAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9Li8Iw EL4v+B/CCN7WVIVFqlF0dcHTrq+Lt6EZ22Iz6SbZWv31ZkHwNh/fc6bz1lSiIedLywoG/QQEcWZ1 ybmC4+HrfQzCB2SNlWVScCMP81nnbYqptlfeUbMPuYgh7FNUUIRQp1L6rCCDvm9r4sidrTMYInS5 1A6vMdxUcpgkH9JgybGhwJo+C8ou+z+jgMz6dKvd8rcpR6Pd+Wf7vTrcSalet11MQARqw0v8dG90 nD+E/1/iAXL2AAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAAAA AAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAB3pgGjBAAAA2wAAAA8AAAAA AAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD1AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_13" o:spid="_x0000_s1036" style='position:absolute; left:15;top:4204;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCKwhR0wwAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/disIw EIXvBd8hjOCdplpclmoUfxBkLwR1H2BoxrbaTEoStfr0G0HYuxnO+c6cmS1aU4s7OV9ZVjAaJiCI c6srLhT8nraDbxA+IGusLZOCJ3lYzLudGWbaPvhA92MoRAxhn6GCMoQmk9LnJRn0Q9sQR+1sncEQ V1dI7fARw00tx0nyJQ1WHC+U2NC6pPx6vJlYw01eq8PPbp+bC29OrUtX51GqVL/XLqcgArXh3/yh dzpyKbx/iQPI+R8AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAACwAA AAAAAAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAisIUdMMAAADbAAAADwAA AAAAAAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPcCAAAAAA== " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_14" o:spid="_x0000_s1037" style='position:absolute; left:931;top:4204;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQD9TL2HwgAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9LawIx EL4X/A9hBG81W5Uiq1GqreDJ+uilt2Ez7i5uJmsS19VfbwoFb/PxPWc6b00lGnK+tKzgrZ+AIM6s LjlX8HNYvY5B+ICssbJMCm7kYT7rvEwx1fbKO2r2IRcxhH2KCooQ6lRKnxVk0PdtTRy5o3UGQ4Qu l9rhNYabSg6S5F0aLDk2FFjTsqDstL8YBWS+fm+1W5ybcjjcHb+3m8/DnZTqdduPCYhAbXiK/91r HeeP4O+XeICcPQAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAA AAAAAAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQD9TL2HwgAAANsAAAAPAAAA AAAAAAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA9gIAAAAA " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_15" o:spid="_x0000_s1038" style='position:absolute; top:4557;width:10514;height:346;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="10514,346" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBra3OuwAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9Li8Iw EL4v+B/CCN7W1PWB1EYRYcGT6+vibWimD2wmtYm1/vuNIHibj+85yaozlWipcaVlBaNhBII4tbrk XMH59Ps9B+E8ssbKMil4koPVsveVYKztgw/UHn0uQgi7GBUU3texlC4tyKAb2po4cJltDPoAm1zq Bh8h3FTyJ4pm0mDJoaHAmjYFpdfj3Si4ZbN2Uo5257/9bSPNaVJf9uOpUoN+t16A8NT5j/jt3uow fwqvX8IBcvkPAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAACwAAAAAA AAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAa2tzrsAAAADbAAAADwAAAAAA AAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPQCAAAAAA== " path="m10513,r-105,l1051,,931,,811,,120,,,,,345r120,l811,345r120,l1051,345r9357,l10513,345r,-345e" fillcolor="#bebebe" stroked="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="10513,0;10408,0;1051,0;931,0;811,0;120,0;0,0;0,345;120,345;811,345;931,345;1051,345;10408,345;10513,345;10513,0" o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_16" o:spid="_x0000_s1039" style='position:absolute; left:15;top:4564;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCatbfsxAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/disIw EIXvBd8hjOCdpq6sSG0q/iDIXgj+PMDQjG21mZQkq3WffiMs7N0M53xnzmTLzjTiQc7XlhVMxgkI 4sLqmksFl/NuNAfhA7LGxjIpeJGHZd7vZZhq++QjPU6hFDGEfYoKqhDaVEpfVGTQj21LHLWrdQZD XF0ptcNnDDeN/EiSmTRYc7xQYUubior76dvEGu7zZ3382h8Kc+PtuXPT9XUyVWo46FYLEIG68G/+ o/c6cjN4/xIHkPkvAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAJq1t+zEAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_17" o:spid="_x0000_s1040" style='position:absolute; left:931;top:4564;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQANniPwwgAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9LawIx EL4X/A9hBG81WwUrq1GqreDJ+uilt2Ez7i5uJmsS19VfbwoFb/PxPWc6b00lGnK+tKzgrZ+AIM6s LjlX8HNYvY5B+ICssbJMCm7kYT7rvEwx1fbKO2r2IRcxhH2KCooQ6lRKnxVk0PdtTRy5o3UGQ4Qu l9rhNYabSg6SZCQNlhwbCqxpWVB22l+MAjJfv7faLc5NORzujt/bzefhTkr1uu3HBESgNjzF/+61 jvPf4e+XeICcPQAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAA AAAAAAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQANniPwwgAAANsAAAAPAAAA AAAAAAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA9gIAAAAA " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_18" o:spid="_x0000_s1041" style='position:absolute; left:15;top:4910;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCEZoYFxAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/NagJB EITvAd9haMFbnDWSIKuj+IMgOQT8eYBmp91d3elZZia6+vT2IZBbF11fdfVs0blG3SjE2rOB0TAD RVx4W3Np4HTcvk9AxYRssfFMBh4UYTHvvc0wt/7Oe7odUqkkhGOOBqqU2lzrWFTkMA59Syy7sw8O k8hQahvwLuGu0R9Z9qUd1iwXKmxpXVFxPfw6qRE+n6v99+6ncBfeHLswXp1HY2MG/W45BZWoS//m P3pnhZOy8osMoOcvAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAIRmhgXEAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_19" o:spid="_x0000_s1042" style='position:absolute; left:931;top:4910;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQATTRIZwgAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9LawIx EL4X/A9hBG81WwWpq1GqreDJ+uilt2Ez7i5uJmsS19VfbwoFb/PxPWc6b00lGnK+tKzgrZ+AIM6s LjlX8HNYvb6D8AFZY2WZFNzIw3zWeZliqu2Vd9TsQy5iCPsUFRQh1KmUPivIoO/bmjhyR+sMhghd LrXDaww3lRwkyUgaLDk2FFjTsqDstL8YBWS+fm+1W5ybcjjcHb+3m8/DnZTqdduPCYhAbXiK/91r HeeP4e+XeICcPQAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAA AAAAAAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQATTRIZwgAAANsAAAAPAAAA AAAAAAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA9gIAAAAA " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_20" o:spid="_x0000_s1043" style='position:absolute; left:15;top:10795;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC0fEC+xAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/dagJB DEbvC77DEKF3dValUlZH8QdBelFQ+wBhJ+6u7mSWmVG3Pr25KHgZvnwnJ7NF5xp1oxBrzwaGgwwU ceFtzaWB3+P24wtUTMgWG89k4I8iLOa9txnm1t95T7dDKpVAOOZooEqpzbWORUUO48C3xJKdfHCY ZAyltgHvAneNHmXZRDusWS5U2NK6ouJyuDrRCJ+P1f5791O4M2+OXRivTsOxMe/9bjkFlahLr+X/ 9s4aGIm9/CIA0PMnAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALR8QL7EAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_21" o:spid="_x0000_s1044" style='position:absolute; left:931;top:10795;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAjV9SixAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9Ba8JA FITvhf6H5RW81Y0KUlI3oa0KnrRqL94e2WcSzL5Nd9cY/fWuUOhxmJlvmFnem0Z05HxtWcFomIAg LqyuuVTws1++voHwAVljY5kUXMlDnj0/zTDV9sJb6nahFBHCPkUFVQhtKqUvKjLoh7Yljt7ROoMh SldK7fAS4aaR4ySZSoM1x4UKW/qqqDjtzkYBmcXh2rrP366eTLbHzfd6vr+RUoOX/uMdRKA+/If/ 2iutYDyCx5f4A2R2BwAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhACNX1KLEAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_22" o:spid="_x0000_s1045" style='position:absolute; left:8;top:8;width:20;height:12177;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="20,12177" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQApTjHTxAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/RasJA FETfC/2H5Qp9KbppFCkxqxShtKA+aPoBl+x1k5i9G7Jbk/59VxB8HGbmDJNvRtuKK/W+dqzgbZaA IC6drtko+Ck+p+8gfEDW2DomBX/kYbN+fsox027gI11PwYgIYZ+hgiqELpPSlxVZ9DPXEUfv7HqL IcreSN3jEOG2lWmSLKXFmuNChR1tKyovp1+roHnd7mRRyKOx+8Whab+G+XAxSr1Mxo8ViEBjeITv 7W+tIE3h9iX+ALn+BwAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAClOMdPEAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l,12176e" filled="f" strokeweight=".27339mm"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;0,12176" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_23" o:spid="_x0000_s1046" style='position:absolute; left:15;top:12176;width:901;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="901,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBErt7JxQAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/NasMw EITvhbyD2EBujeyYluBECXFKwPRQyM8DLNbGdmKtjKTGbp++KhR6HGbnm531djSdeJDzrWUF6TwB QVxZ3XKt4HI+PC9B+ICssbNMCr7Iw3YzeVpjru3AR3qcQi0ihH2OCpoQ+lxKXzVk0M9tTxy9q3UG Q5SultrhEOGmk4skeZUGW44NDfa0b6i6nz5NfMO9fBfH9/KjMjd+O48uK65pptRsOu5WIAKN4f/4 L11qBYsMfrdEAMjNDwAAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAAL AAAAAAAAAAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQBErt7JxQAAANsAAAAP AAAAAAAAAAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA+QIAAAAA " path="m,l901,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;901,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_24" o:spid="_x0000_s1047" style='position:absolute; left:924;top:8;width:20;height:12177;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="20,12177" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCWxKl5wwAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9Li8Iw FIX3gv8h3AE3MqY+EKcaRYTBgivbgttLc23rNDelyWjn308EweXhPD7OZtebRtypc7VlBdNJBIK4 sLrmUkGefX+uQDiPrLGxTAr+yMFuOxxsMNb2wWe6p74UYYRdjAoq79tYSldUZNBNbEscvKvtDPog u1LqDh9h3DRyFkVLabDmQKiwpUNFxU/6awLk0nwlixyjfHU7Zen4cqyT21yp0Ue/X4Pw1Pt3+NVO tILZAp5fwg+Q238AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAACwAA AAAAAAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAlsSpecMAAADbAAAADwAA AAAAAAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPcCAAAAAA== " path="m,l,12176e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;0,12176" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_25" o:spid="_x0000_s1048" style='position:absolute; left:931;top:12176;width:9582;height:20;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="9582,20" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBcbNKhxAAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9BawIx FITvhf6H8ARvNauilNUorVroSav24u2xee4u3bysSVxXf70RhB6HmfmGmc5bU4mGnC8tK+j3EhDE mdUl5wp+919v7yB8QNZYWSYFV/Iwn72+TDHV9sJbanYhFxHCPkUFRQh1KqXPCjLoe7Ymjt7ROoMh SpdL7fAS4aaSgyQZS4Mlx4UCa1oUlP3tzkYBmdXhWrvPU1MOh9vj5me93N9IqW6n/ZiACNSG//Cz /a0VDEbw+BJ/gJzdAQAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsA AAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFxs0qHEAAAA2wAAAA8A AAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD4AgAAAAA= " path="m,l9582,e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;9582,0" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><v:shape id="Freeform_x0020_26" o:spid="_x0000_s1049" style='position:absolute; left:10521;top:8;width:20;height:12177;visibility:visible;mso-wrap-style:square; v-text-anchor:top' coordsize="20,12177" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH 70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23 jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3 VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0 r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP// AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0 X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQAJWpKVwgAAANsAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI/NisIw FIX3wrxDuAOzEU1HRZxqlEEYLLiyLbi9NHfaanNTmqj17Y0guDycn4+z2vSmEVfqXG1Zwfc4AkFc WF1zqSDP/kYLEM4ja2wsk4I7OdisPwYrjLW98YGuqS9FGGEXo4LK+zaW0hUVGXRj2xIH7992Bn2Q XSl1h7cwbho5iaK5NFhzIFTY0rai4pxeTIAcm59klmOUL077LB0ed3Vymir19dn/LkF46v07/Gon WsFkDs8v4QfI9QMAAP//AwBQSwECLQAUAAYACAAAACEA2+H2y+4AAACFAQAAEwAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQBa9CxbvwAAABUBAAALAAAA AAAAAAAAAAAAAB8BAABfcmVscy8ucmVsc1BLAQItABQABgAIAAAAIQAJWpKVwgAAANsAAAAPAAAA AAAAAAAAAAAAAAcCAABkcnMvZG93bnJldi54bWxQSwUGAAAAAAMAAwC3AAAA9gIAAAAA " path="m,l,12176e" filled="f"> <v:path arrowok="t" o:connecttype="custom" o:connectlocs="0,0;0,12176" o:connectangles="0,0"/> </v:shape><w:wrap type="none"/> <w:anchorlock/> </v:group><![endif][if !vml][endif][if mso & !supportInlineShapes & supportFields]><v:shape id="_x0000_i1026" type="#_x0000_t75" style='width:526.45pt;height:609.65pt'> <v:imagedata croptop="-65520f" cropbottom="65520f"/> </v:shape><span style='mso-element:field-end'></span><![endif] Comercialización:
. Describir el proceso empaque, transporte y comercialización de los productos . Describir los materiales, equipos e insumos a utilizar . o Inventario y manejo de materias primas y sustancias peligrosas en esta fase. Presentar fichas técnicas de todos los agentes químicos y biológicos que se utilicen.
. Indicar la cantidad de mano de obra a emplear.
. Presentar un flujograma del proyecto desde la construcción hasta la comercialización 3.2 Fase de cierre Descripción de las actividades propuestas para el cierre:
- o Cronograma de aplicación o Responsables 4 Descripción de la normativa legal - Marco jurídico 5 Ambiente Físico Descripción de los siguientes aspectos:
o Ambiente físico general o Eventos extremos registrados en la zona.
o Análisis de la composición del fondo marino (tipo de suelo y fauna de los bentos).
Metodología:
. Su ejecución en una marea viva (en fase de luna llena o nueva) 5.1 . Los muestreos se deben realizar durante cada dos horas en cada fase (creciente y decreciente), 6 toma de datos, . La toma de datos debe hacerse en los 4 puntos cardinales a una distancia adecuada (dependiendo del área de cultivo) del punto central donde se ubicarán los recintos.
. Los muestreos deben hacerse en la superficie, en el fondo de recinto productivo y en el fondo. En caso de la que profundidad del recinto al fondo exceda los 10 metros debe hacerse una medición cada 10 metros adicionales.
. El estudio y análisis debe poseer el aval (firma) de un biólogo marino u oceanógrafo debidamente incorporado en el colegio profesional correspondiente.
Área de influencia e impacto esperado de la distribución de alimento no consumido y desechos nitrogenados excretados por los organismos (solidos suspendidos en adelante).
5.2 Metodología:
. Presentar un análisis del transporte de solidos suspendidos por las corrientes. Debe indicar los porcentajes estimados de alimento no consumido esperados.
. Presentar un esquema (croquis) que muestre la superficie (recintos de cultivo), columna del agua influida por el cultivo, flujo de dispersión de los sólidos disueltos y área de fondo donde por corrientes podría llegar los sólidos disueltos).
. Hacer una descripción ecológica de las características generales de la columna del agua y del área de fondo marino definida en el punto anterior. En la columna describir los grupos taxonómicos presentes y cantidad aproximada por grupo. En el fondo se deben incluir listas de grupos taxonómicos presentes, cantidad aproximada por grupo, área de cobertura en metros cuadrados aproximados y porcentaje de habitad de cada grupo en el total del área.
. Estimar el impacto potencial de las excretas y alimento en los grupos taxonómicos en el área de influencia.
El estudio y análisis debe poseer el aval (firma) de un biólogo marino debidamente incorporado en el colegio profesional correspondiente 5.3 Composición básica fisicoquímica del agua en la superficie, fondo de los recintos y área de influencia en el fondo:
Describir en la coordenada central del sitio potencial de cultivo los siguientes parámetros:
. Oxígeno disuelto . Temperatura . pH . Turbidez (superficie) . Salinidad . DBO Conductividad 5.4 Análisis de impacto potencial del cultivo en especies clave:
Deben estar registradas oficialmente cómo presentes en el área de influencia determinada por el estudio de dispersión de solidos suspendidos y área de la infraestructura flotante. Especies marinas incluidas en el apéndice I de Cites (en peligro de extinción).
5.5 Evaluación Ecológica EER:
Por medio de inmersión (buceo) y a través de transectos, se debe caracterizar los tipos y distribución de los principales grupos taxonómicos vegetales y animales presentes, tanto en la columna del agua cómo en el fondo marino. La EER debe ser efectuada y firmada únicamente por un biólogo marino colegiado, se deben aportar fotografías de dicho trabajo donde se aprecie la participación clara del biólogo marino, así como la licencia buceo o su respectiva copia certificada. Debe además incluir un análisis biológico del bentos.
6 Ambiente Socioeconómico - Respecto al ambiente socioeconómico se debe describir:
. Actividades marinas desarrolladas en el área de influencia (pesca, turismo, otros).
. Características de la población más cercana que utiliza o transita por el sitio elegido para el cultivo. Demográficas, Culturales, Sociales y económicas. Indicar las posibles interacciones entre el cultivo y la población (ej: Mercado, abasto de productos y servicios, otros).
. Percepción local: Mediante metodologías cuantitativas.
7 Diagnóstico ambiental 7.1 Elementos del proyecto generadores de impactos ambientales 7.2 Factores del Medio Ambiente susceptibles de ser impactados 7.3 Diagnóstico de posibles impactos ambientales:
Con base a las características técnicas de cada proyecto de acuicultura marina, al PMDSL y a la EER el regente ambiental debe aportar un diagnóstico de elementos del proyecto cómo:
. Posibles generadores de impactos ambientales (negativos y positivos) . Factores del Medio Ambiente susceptibles de ser impactados.
. Impactos Ambientales que producirá el Proyecto y sus opciones . Selección de la opción del proyecto . Mapa de susceptibilidad ambiental en donde se contemplen todos los componentes del Proyecto.
8 Plan de Gestión Ambiental (PGA):
8.1 Con base al diagnóstico de posibles impactos ambientales el Consultor Ambiental debe indicar cuáles serán las medidas de prevención y mitigación que se aplicarán durante el desarrollo del cultivo, así como, el plan de contingencia y síntesis de compromisos ambientales. En este debe incluir el plan de manejo de desechos sólidos y líquidos PMDSL (residuos orgánicos e inorgánicos, Aguas residuales, Aguas negras, Subproducto animal, Hidrocarburos, Desinfectantes, Antibióticos).
8.2 Evaluación de Impacto y Medidas de control ambiental: Impacto y medidas de control ambiental en:
. Medio Físico (en cada uno de los componentes analizados en el capítulo físico) . Medio Biótico (en cada uno de los componentes analizados en el capítulo biológico) . Medio Socioeconómico (en cada uno de los componentes analizados en el capítulo socioeconómico) . Análisis de los efectos sinérgicos de otros proyectos similares que se encuentren en construcción y operación dentro del área de influencia directa e indirecta.
8.3 Cuadro del Plan de Gestión Ambiental:
8.4 Monitoreo y Regencia 8.5 Plan de contingencia (PC) 8.6 Monto Global de Inversión (incluyendo costo equipo e infraestructura).
9 Equipo profesional, que debería elaborar el EsIA - Los consultores ambientales que participen en los procesos de evaluación de Maricultura, deberán estar debidamente inscritos en el Registros de Consultores de la SETENA. No así, los profesionales que elaboren y que sean contratados para elaboración de estudios específicos según el instrumento. En el EsIA, el desarrollador de la actividad, obra o proyecto deberá contar con los servicios de un equipo inter y multidisciplinario de profesionales debidamente inscritos en el Registro que lleva la SETENA, para preparar el Estudio de Impacto Ambiental. Los estudios y recomendaciones incluidas, serán responsabilidad específica de cada profesional que los firma, siendo la administración responsable de la revisión de los mismos, de acuerdo con los contenidos que se establecen en la presente propuesta de Reglamento.
10 Otros términos:
10.1 Presentación del comprobante del depósito de pago (Cuenta BNCR): Comprobante de transferencia emitido por el Banco.
"ANEXO 5 GLOSARIO DE DEFINICIONES RELEVANTES PARA EL PRESENTE DECRETO [...]
"1.6. Consultor Ambiental: Persona física o jurídica que se encuentra inscrita en el registro de consultores de la SETENA, para brindar asesoría técnica a un desarrollador de actividades, obras o proyectos y que es responsable de la elaboración de las EIA que se presenten a la SETENA.
1.7. Declaración Jurada de Compromisos Ambientales (DJCA): Manifestación que se hace bajo juramento, en la que desarrollador de la actividad, obra o proyecto, se compromete a cumplir íntegra y totalmente con los términos y condiciones estipuladas en el Plan de Gestión Ambiental, o bien aquellos otros lineamientos emanados del proceso de Evaluación de Impacto Ambiental.
1.8. Desarrollador: Es la persona física o jurídica, pública o privada, que legalmente está facultada para llevar a cabo la actividad, obra o proyecto y quien funge como desarrollador de esta ante la SETENA y tiene interés directo en llevarla a cabo. Es asimismo quien asumirá los compromisos ambientales y será el responsable directo de su cumplimiento 1.9. Impacto Ambiental Potencial (IAP): Efecto ambiental positivo o negativo latente que ocasionaría la ejecución de una actividad, obra o proyecto sobre el ambiente. Puede ser preestablecido, tomando como base de referencia el impacto ambiental causado por la generalidad de actividades, obras o proyectos similares, que ya se encuentran en operación.
1.10. Registro: Formulario mediante el cual las personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, registran ante la SETENA las actividades pesqueras y acuícolas de fomento didáctica y con fines investigativos, con el fin de adquirir el compromiso ambiental de acuerdo con lo establecido en el Código de Buenas Prácticas Ambientales (Decreto Ejecutivo N°32079)".
1.11. Viabilidad (Licencia) Ambiental (VLA): Representa la condición de armonización o de equilibrio aceptable, desde el punto de vista de carga ambiental, entre el desarrollo y ejecución de una actividad, obra o proyecto y sus impactos ambientales potenciales, y el ambiente del espacio geográfico donde se desea implementar. Desde el punto de vista administrativo y jurídico, corresponde al acto en que se aprueba el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental, ya sea en su fase de Evaluación Ambiental Inicial, o de Estudio de Impacto Ambiental o de otro documento de EIA." Ficha Artículo 1
Las tarifas por los formularios e instrumentos de la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura, para presentar a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, serán los siguientes:
a. D5 Registro Social Familiar (SF): US$ 0 (sin tarifa asociada) b. D5 Pequeña Escala (PE) (DJCA): US$ 200 c. D5 Mediana Escala (ME) (P PGA): US$ 500 d. D5 Gran Escala (GE) (EsIA): US$ 1500 Para las Actividades, Obras o Proyectos (AOP) clasificados como formulario D5 Registro Social Familiar y el D5 Pequeña Escala (PE) (DJCA) no aplica el pago de la garantía ambiental. Para el resto de los instrumentos aplica lo indicado en el CAPÍTULO XII "Garantías de Cumplimiento y Funcionamiento" del Decreto Ejecutivo N°43898-MINAE-S-MOPT-MAG-MEIC.
Las instituciones del Estado no deberán cancelar la tarifa del formulario e instrumentos de la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura.
La SETENA, en concordancia con lo establecido por la normativa vigente, actualizará cada cuatro años la tabla de tarifas por el proceso de revisión de la valoración de los impactos ambientales generados por a actividad de Maricultura, mediante decreto ejecutivo y la publicará en el diario oficial La Gaceta.
"Artículo 7° Plazos para revisión de formularios. El plazo para la revisión técnica son los siguientes:
a. Tiempo de revisión del Registro Social Familiar por la SETENA: No mayor a 7 días naturales, según el cumplimento de los requisitos solicitados en el cuadro 3.
El departamento respectivo de la SETENA deberá realizar la verificación técnica, en el plazo máximo de 2 días hábiles, y al final del cual deberá emitir el resultado de la revisión, ya sea informe técnico o solicitud de información faltante. Una vez emitido el informe técnico, la SETENA en un plazo máximo de 3 días hábiles emitirá la resolución administrativa. En el caso de que las condiciones no sean cumplidas, los Departamentos Técnicos realizarán un oficio de prevención por única vez, a efectos que se subsane la información faltante y se le otorgará un plazo razonable a juicio de SETENA, el cual no podrá ser menor de 20 días hábiles y que podrá prorrogarse en caso necesario. Esta prevención suspende el plazo de revisión.
La SETENA dispondrá de un plazo de 7 días naturales para la revisión de la respuesta al oficio de prevención, según lo indicado en el punto anterior. En caso de que la información solicitada no se presente en el plazo establecido, el expediente será archivado. Una vez concluida la revisión se procederá a emitir Informe Técnico y la Resolución final misma que será notificada a las partes interesadas.
b. El departamento respectivo de la SETENA deberá realizar la verificación técnica del expediente D5-PE-DJCA, el plazo máximo de 14 días naturales, según el cumplimiento de los requisitos solicitados en el cuadro 8; en el formulario D5-ME-P-PGA, en el plazo máximo de 21 días naturales según el cumplimiento de los requisitos solicitados en el cuadro 9; y el formulario D5 -GE-EsIA, en un plazo máximo de 28 días naturales según el cumplimiento de los requisitos solicitados en el cuadro 10. Al final se deberá emitir el resultado de la revisión, ya sea informe técnico o solicitud de información faltante.
Una vez emitido el informe técnico, la SETENA en un plazo máximo de 7 días naturales emitirá la resolución administrativa. En el caso de que las condiciones no sean cumplidas, los Departamentos Técnicos realizarán un oficio de prevención por única vez, a efectos que se subsane la información faltante y se le otorgará un plazo razonable a juicio de SETENA, el cual no podrá ser menor de 20 días hábiles y que podrá prorrogarse en caso necesario. Esta prevención suspende el plazo de revisión.
La SETENA dispondrá de un plazo de 7 días naturales para la revisión de la respuesta al oficio de prevención, según lo indicado en el punto anterior. En caso de que la información solicitada no se presente en el plazo establecido, el expediente será archivado. Una vez concluida la revisión se procederá a emitir Informe Técnico y la Resolución final misma que será notificada a las partes interesadas".
"Artículo 8°- Instrumentos y Medios de Control y Seguimiento Ambiental (ICOS). Los ICOS están conformados por, el nombramiento del responsable ambiental, la Bitácora Digital Ambiental y la garantía ambiental.
El procedimiento de lo anterior se rige según lo establecido en el Decreto Ejecutivo N°43898-MINAEMOPT- MAG-MEIC" "Artículo 9°- Aplicación supletoria. En lo no regulado expresamente en el presente decreto se estará a lo indicado en el Decreto Ejecutivo N°43898-MINAE-MOPT-MAG-MEIC".
"ANEXO 2 FORMULARIOS PARA LA ACTIVIDAD DE MARICULTURA POR TIPO DE INSTRUMENTO Cuadro 4. D5-DECLARACIÓN JURADA DE COMPROMISOS AMBIENTALES (DJCA) [...]
"CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El solicitante (incluye miembros de las juntas directivas de las asociaciones o cooperativas) se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la viabilidad esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio.
Declaración Jurada Los aquí firmantes, declaramos bajo fe de juramento, que toda la información suministrada y que consta en este formulario es verídica, y actual y es brindada de acuerdo al consentimiento técnico disponible. Lo anterior bajo las penas que la Ley establece para el delito de perjurio y falso testimonio y conscientes de la siguiente Cláusula de Responsabilidad Ambiental: "El consultor Ambiental y el Desarrollador que firman el formulario D5-PE DJCA, serán los responsables directos de la información técnica científica que aportan en el mismo. En virtud de ello, la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), como autoridad ambiental del Estado costarricense, fiscalizará que el documento que se presente haya cumplido con los lineamientos técnicos establecidos mediante la guía de llenado y si estos se cumplen aceptará la información presentada como cierta y verídica, a modo de declaración jurada. Sobre la base de los datos aportados la SETENA podría estar tomando decisiones referentes a la Viabilidad Ambiental de la actividad, obra o proyecto planteado, de modo que en el caso de que se aportará información falsa o errónea, los firmantes no solo serán responsables por esta falta, sino que también por las consecuencias de decisión que a partir de esos datos haya incurrido la SETENA".
"Asimismo me comprometo ante el Estado Costarricense y la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) a cumplir de forma íntegra y cabal con TODAS las regulaciones, y normas técnicas, legales y ambientales vigentes en Costa Rica, y a ejecutarse ante otras autoridades del Estado costarricense, y a cumplir de forma íntegra con lo establecido en las medidas ambientales, la Cláusula de Compromiso Ambiental Fundamental, con las recomendaciones de los estudios técnicos, y las medidas propuestas en los instrumentos de evaluación de impacto ambiental.
Firma Cuadro 5.-D5-PRONÓSTICO PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL (P-PGA) [...]
"CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El solicitante (incluye miembros de las juntas directivas de las asociaciones o cooperativas) se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la viabilidad esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio.
Declaración Jurada Los aquí firmantes, declaramos bajo fe de juramento, que toda la información suministrada y que consta en este formulario es verídica, y actual y es brindada de acuerdo al consentimiento técnico disponible. Lo anterior bajo las penas que la Ley establece para el delito de perjurio y falso testimonio y conscientes de la siguiente Cláusula de Responsabilidad Ambiental: "El consultor Ambiental y el Desarrollador que firman el formulario D5-PE DJCA, serán los responsables directos de la información técnica científica que aportan en el mismo. En virtud de ello, la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), como autoridad ambiental del Estado costarricense, fiscalizará que el documento que se presente haya cumplido con los lineamientos técnicos establecidos mediante la guía de llenado y si estos se cumplen aceptará la información presentada como cierta y verídica, a modo de declaración jurada. Sobre la base de los datos aportados la SETENA podría estar tomando decisiones referentes a la Viabilidad Ambiental de la actividad, obra o proyecto planteado, de modo que en el caso de que se aportará información falsa o errónea, los firmantes no solo serán responsables por esta falta, sino que también por las consecuencias de decisión que a partir de esos datos haya incurrido la SETENA".
"Asimismo me comprometo ante el Estado Costarricense y la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) a cumplir de forma íntegra y cabal con TODAS las regulaciones, y normas técnicas, legales y ambientales vigentes en Costa Rica, y a ejecutarse ante otras autoridades del Estado costarricense, y a cumplir de forma íntegra con lo establecido en las medidas ambientales, la Cláusula de Compromiso Ambiental Fundamental, con las recomendaciones de los estudios técnicos, y las medidas propuestas en los instrumentos de evaluación de impacto ambiental.
Firma Cuadro 6. D5- ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL (EslA) [...]
"CLAUSULA DE INTRANSFERIBILIDAD: El solicitante (incluye miembros de las juntas directivas de las asociaciones o cooperativas) se compromete a no realizar otra solicitud de aval para los mismos fines mientras el proyecto por el cual solicitó la viabilidad esté en desarrollo, igualmente deberá declarar que no alquilará, venderá o cederá a terceros la concesión con el aval ambiental solicitado por este medio.
Declaración Jurada Los aquí firmantes, declaramos bajo fe de juramento, que toda la información suministrada y que consta en este formulario es verídica, y actual y es brindada de acuerdo al consentimiento técnico disponible. Lo anterior bajo las penas que la Ley establece para el delito de perjurio y falso testimonio y conscientes de la siguiente Cláusula de Responsabilidad Ambiental: "El consultor Ambiental y el Desarrollador que firman el formulario D5-PE DJCA, serán los responsables directos de la información técnica científica que aportan en el mismo. En virtud de ello, la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA), como autoridad ambiental del Estado costarricense, fiscalizará que el documento que se presente haya cumplido con los lineamientos técnicos establecidos mediante la guía de llenado y si estos se cumplen aceptará la información presentada como cierta y verídica, a modo de declaración jurada. Sobre la base de los datos aportados la SETENA podría estar tomando decisiones referentes a la Viabilidad Ambiental de la actividad, obra o proyecto planteado, de modo que en el caso de que se aportará información falsa o errónea, los firmantes no solo serán responsables por esta falta, sino que también por las consecuencias de decisión que a partir de esos datos haya incurrido la SETENA".
"Asimismo me comprometo ante el Estado Costarricense y la Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) a cumplir de forma íntegra y cabal con TODAS las regulaciones, y normas técnicas, legales y ambientales vigentes en Costa Rica, y a ejecutarse ante otras autoridades del Estado costarricense, y a cumplir de forma íntegra con lo establecido en las medidas ambientales, la Cláusula de Compromiso Ambiental Fundamental, con las recomendaciones de los estudios técnicos, y las medidas propuestas en los instrumentos de evaluación de impacto ambiental.
Firma Ficha Artículo 2
ANEXOS "Guía general para la valoración de los impactos ambientales generados por la actividad de Maricultura y formularios por categoría" Información General [...]
4. La guía está dirigida a todos aquellos cultivos realizados directamente en el mar, no incluye acuicultura costera continental como el caso de las fincas de camarón en lagunas o laboratorios de producción de semilla, ya que sus características difieren significativamente de las grajas marinas".
Ficha Artículo 3
Dado en la Casa Presidencial. San José, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos mil veintiséis.
Document not found. Documento no encontrado.