Extension of competence of the San Ramón Agrarian Court over pending rulings nationwideAmpliación de competencia del Juzgado Agrario de San Ramón sobre asuntos pendientes de fallo a nivel nacional

OutcomeResultado

SummaryResumen

Circular 75-2026 from the Supreme Court of Justice extends the competence of the Agrarian Court of the Third Judicial Circuit of Alajuela (San Ramón) to hear and decide pending cases from all agrarian courts nationwide. This measure, adopted in the session of April 6, 2026, aims to ensure the efficiency of the judicial service and better attention to agrarian matters, starting with the Agrarian Court of Pococí. The implementation will be carried out through work plans prepared by the Planning Directorate, in coordination with the Jurisdictional Management and the Agrarian Jurisdiction Commission. The circular details the operational aspects of the extension and establishes that the measure takes effect on May 5, 2026. This is an administrative and jurisdictional norm that does not modify substantive agrarian or environmental legislation, but temporarily redistributes the workload among specialized courts to expedite case resolution.La Circular 75-2026 de la Corte Plena del Poder Judicial amplía la competencia del Juzgado Agrario del Tercer Circuito Judicial de Alajuela (San Ramón) para que conozca y resuelva asuntos pendientes de fallo de todos los juzgados agrarios del país. Esta medida, adoptada en sesión del 6 de abril de 2026, busca garantizar la eficiencia del servicio judicial y una mejor atención de los procesos en materia agraria, comenzando con el Juzgado Agrario de Pococí. La implementación se realizará mediante planes de trabajo elaborados por la Dirección de Planificación, en coordinación con la Gestoría Jurisdiccional y la Comisión de la Jurisdicción Agraria. La circular detalla los aspectos operativos de la ampliación y establece que la medida rige a partir del 5 de mayo de 2026. Se trata de una norma de carácter administrativo y jurisdiccional que no modifica la legislación sustantiva agraria ni ambiental, sino que redistribuye temporalmente la carga de trabajo entre tribunales especializados para agilizar la resolución de casos.

Key excerptExtracto clave

The Supreme Court in session No. 16-2026 held on April 6, 2026, article XX, in accordance with articles 3 and 46 of the Organic Law of the Judicial Branch, to achieve the unavoidable efficiency of the service and ensure better attention to agrarian matters, approved the extension of competence of the Agrarian Court of the Third Judicial Circuit of Alajuela (San Ramón), to hear pending cases from all agrarian courts nationwide, through work plans prepared by the Planning Directorate, in coordination with the Jurisdictional Management and the Agrarian Jurisdiction Commission, starting with the Agrarian Court of Pococí. For this implementation, the following aspects will be considered, indicated in the following link: https://secretariacorte.poder-judicial.go.cr/index.php/informacion-general/documentos-interes?download=53762:ampliacion-de-competencia-juzgado-agrario-de-san-ramon The foregoing is effective as of May 5, 2026.La Corte Plena en sesión N° 16-2026 celebrada el 6 de abril de 2026, artículo XX, de conformidad con lo establecido en los artículos 3 y 46 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para lograr la ineludible eficiencia del servicio y garantizar una mejor atención de los asuntos en materia agraria, aprobó la ampliación de competencia del Juzgado Agrario del Tercer Circuito Judicial de Alajuela (San Ramón), para que conozcan de los asuntos pendientes de fallo de los juzgados agrarios a nivel nacional, mediante planes de trabajo realizados por la Dirección de Planificación, en coordinación con la Gestoría Jurisdiccional y la Comisión de la Jurisdicción Agraria, iniciando con el Juzgado Agrario de Pococí. Para esta implementación se considerarán los siguientes aspectos, indicados en el siguiente link: https://secretariacorte.poder-judicial.go.cr/index.php/informacion-general/documentos-interes?download=53762:ampliacion-de-competencia-juzgado-agrario-de-san-ramon Lo anterior rige a partir de 5 de mayo de 2026.

Pull quotesCitas destacadas

"La Corte Plena en sesión N° 16-2026 celebrada el 6 de abril de 2026, artículo XX, de conformidad con lo establecido en los artículos 3 y 46 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para lograr la ineludible eficiencia del servicio y garantizar una mejor atención de los asuntos en materia agraria, aprobó la ampliación de competencia del Juzgado Agrario del Tercer Circuito Judicial de Alajuela (San Ramón)..."

"The Supreme Court in session No. 16-2026 held on April 6, 2026, article XX, in accordance with articles 3 and 46 of the Organic Law of the Judicial Branch, to achieve the unavoidable efficiency of the service and ensure better attention to agrarian matters, approved the extension of competence of the Agrarian Court of the Third Judicial Circuit of Alajuela (San Ramón)..."

Considerando único

"La Corte Plena en sesión N° 16-2026 celebrada el 6 de abril de 2026, artículo XX, de conformidad con lo establecido en los artículos 3 y 46 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para lograr la ineludible eficiencia del servicio y garantizar una mejor atención de los asuntos en materia agraria, aprobó la ampliación de competencia del Juzgado Agrario del Tercer Circuito Judicial de Alajuela (San Ramón)..."

Considerando único

"...para que conozcan de los asuntos pendientes de fallo de los juzgados agrarios a nivel nacional, mediante planes de trabajo realizados por la Dirección de Planificación, en coordinación con la Gestoría Jurisdiccional y la Comisión de la Jurisdicción Agraria, iniciando con el Juzgado Agrario de Pococí."

"...to hear pending cases from all agrarian courts nationwide, through work plans prepared by the Planning Directorate, in coordination with the Jurisdictional Management and the Agrarian Jurisdiction Commission, starting with the Agrarian Court of Pococí."

Considerando único

"...para que conozcan de los asuntos pendientes de fallo de los juzgados agrarios a nivel nacional, mediante planes de trabajo realizados por la Dirección de Planificación, en coordinación con la Gestoría Jurisdiccional y la Comisión de la Jurisdicción Agraria, iniciando con el Juzgado Agrario de Pococí."

Considerando único

"Lo anterior rige a partir de 5 de mayo de 2026."

"The foregoing is effective as of May 5, 2026."

Por tanto

"Lo anterior rige a partir de 5 de mayo de 2026."

Por tanto

Full documentDocumento completo