← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
OutcomeResultado
A material error in resolution MH-DGH-0054-2025 was corrected, replacing the reference to resolution DGH-032-2019 with the correct DGH-032-2022.Se corrigió un error material en la resolución MH-DGH-0054-2025, reemplazando la referencia a la resolución DGH-032-2019 por la correcta DGH-032-2022.
SummaryResumen
The General Directorate of Taxation issued resolution MH-DGH-RES-0022-2026 to correct a material error in the previous resolution MH-DGH-0054-2025, which establishes the procedure for tax exemption via DIDIS card for embassies, international organizations, and accredited diplomatic officials in Costa Rica. The error was that in recital XVI and article 7 of the original resolution, the repealed resolution was incorrectly cited as DGH-032-2019 instead of the correct DGH-032-2022. The correction is based on Article 157 of the General Public Administration Law, which allows material errors to be rectified at any time. This amendment leaves all other content of the original resolution in force.La Dirección General de Hacienda emitió la resolución MH-DGH-RES-0022-2026 para corregir un error material en la resolución anterior MH-DGH-0054-2025, la cual establece el procedimiento para la exoneración de impuestos mediante carné (DIDIS) a favor de embajadas, organismos internacionales y funcionarios diplomáticos acreditados en Costa Rica. El error consistía en que en el considerando XVI y el artículo 7° de la resolución original se indicaba incorrectamente que se derogaba la resolución DGH-032-2019, cuando la numeración correcta es DGH-032-2022. La corrección se fundamenta en el artículo 157 de la Ley General de la Administración Pública, que permite rectificar errores materiales en cualquier momento. La presente reforma deja vigente todo el contenido adicional de la resolución original.
Key excerptExtracto clave
Amend recital XVI and article 7 “Repeals” of resolution MH-DGH-0054-2025, issued at eight thirty-six on September twenty-fifth, two thousand twenty-five, to correct the material error, so that references to resolution DGH-032-2019 are correctly read as DGH-032-2022. All other provisions of resolution MH-DGH-0054-2025 remain in force.Modificar el considerando XVI y el artículo 7° “Derogaciones” de la resolución MH-DGH-0054-2025 de las ocho y treinta seis minutos del veinticinco de setiembre de dos mil veinticinco, para corregir el error material detectado, para que cuando se hace referencia a la resolución DGH-032- 2019 se lea correctamente DGH-032-2022. En todo lo demás la resolución MH-DGH-0054-2025 permanece vigente.
Pull quotesCitas destacadas
"el artículo 157 de la Ley General de la Administración Pública establece que la Administración puede rectificar en cualquier momento los errores materiales, de hecho y los aritméticos."
"Article 157 of the General Public Administration Law establishes that the Administration may rectify material, factual, and arithmetic errors at any time."
Considerando III
"el artículo 157 de la Ley General de la Administración Pública establece que la Administración puede rectificar en cualquier momento los errores materiales, de hecho y los aritméticos."
Considerando III
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Full Text of Norm 0022 Reform of resolution MH-DGH-0054-2025 "Procedure for the management of exoneration via card (DIDIS) in favor of Embassies, International Organizations, foreign diplomatic officials accredited in the country, and their respective spouses and children" DIRECCIÓN GENERAL DE HACIENDA MH-DGH-RES-0022-2026.-Ministry of Finance.- Dirección General de Hacienda.-San José, at eleven hours and eleven minutes on the tenth of March, two thousand twenty-six.
The Dirección General de Hacienda proceeds to correct a material error in resolution MH-DGH-00542025 of eight hours and thirty-six minutes on the twenty-fifth of September, two thousand twenty-five.
Resulting:
I.-That the Dirección General de Hacienda issued resolution MH-DGH-0054-2025 of eight hours and thirty-six minutes on the twenty-fifth of September, two thousand twenty-five, in order to define the procedure for the Ministry of Foreign Affairs and Worship (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto), for the recording of the exoneration via card (DIDIS) in accordance with current legislation.
II.-That in recital (considerando) XVI and in article 7° "Derogations", of the cited resolution, the resolutions being derogated are recorded, incorrectly stating DGH-032-2019 of seven hours and ten minutes on the third day of August, two thousand twenty-two, with an evident error in its numbering, when what corresponds is DGH-032-2022 of seven hours and ten minutes on the third day of August, two thousand twenty-two.
I.-That article 5° of Ley N° 3022 dated August 27, 1962, called "Creates the Dirección General de Hacienda in the Ministry of Finance", establishes that the Minister of Finance, the Director General de Hacienda, or another official of that Directorate, chosen by them, are the only officials empowered to authorize, under their responsibility, the tax exemptions, having in each case to indicate the law supporting said petition.
II.-That article 99 of Ley N° 4755 dated May 3, 1971, called "Tax Code of Norms and Procedures" (Código de Normas y Procedimientos Tributarios), establishes that the organs of the Tax Administration of the Ministry of Finance may dictate general norms for the correct application of tax laws, within the limits set by the pertinent legal and regulatory norms.
III.-That article 157 of the General Law of Public Administration (Ley General de la Administración Pública) establishes that the Administration may rectify at any time material errors, errors of fact, and arithmetic errors.
IV.-That in order to avoid confusion among the recipients and potential beneficiaries of the provisions in resolution MH-DGH-0054-2025 of eight hours and thirty-six minutes on the twenty-fifth of September, two thousand twenty-five, the aforementioned material error must be corrected, keeping all the additional content of the same in force. Therefore, THE DIRECCIÓN GENERAL DE HACIENDA,
To modify recital (considerando) XVI and article 7° "Derogations" of resolution MH-DGH-0054-2025 of eight hours and thirty-six minutes on the twenty-fifth of September, two thousand twenty-five, to correct the detected material error, so that when reference is made to resolution DGH-032- 2019 it shall correctly read DGH-032-2022. In all other respects, resolution MH-DGH-0054-2025 remains in force.
It takes effect upon its publication. Publish once.
Considering:
RESOLVES:
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 0022 Reforma resolución MH-DGH-0054-2025 "Procedimiento de gestión de exoneración mediante carné (DIDIS) a favor de Embajadas, organismos Internacionales funcionarios diplomáticos extranjeros acreditados en el país y a sus respectivos cónyuges e hijos" DIRECCIÓN GENERAL DE HACIENDA MH-DGH-RES-0022-2026.-Ministerio de Hacienda.- Dirección General de Hacienda.-San José, a las once y horas con once minutos del diez de marzo de dos mil veintiséis.
Procede la Dirección General de Hacienda a corregir error material de la resolución MH-DGH-00542025 de las ocho y treinta seis minutos del veinticinco de setiembre de dos mil veinticinco.
I.-Que la Dirección General de Hacienda emitió la resolución MH-DGH-0054-2025 de las ocho y treinta seis minutos del veinticinco de setiembre de dos mil veinticinco, con el fin de definir el procedimiento para el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, para la consignación de la exoneración mediante carné (DIDIS) conforme a la legislación vigente.
II.-Que en el considerando XVI y en el artículo 7° "Derogaciones", de la citada resolución, se consignan las resoluciones que se derogan, indicándose de forma incorrecta la DGH-032-2019 de las siete horas y diez minutos del día tres de agosto de dos mil veintidós, con un error evidente en la numeración de la misma, cuando lo que corresponde es DGH-032-2022 de las siete horas y diez minutos del día tres de agosto de dos mil veintidós.
I.-Que el artículo 5° de la Ley N° 3022 de fecha 27 de agosto de 1962, denominada "Crea Dirección General de Hacienda en el Ministerio de Hacienda", establece que el Ministro de Hacienda, el Director General de Hacienda u otro funcionario de esa Dirección, escogido por aquellos, son los únicos funcionarios facultados para autorizar, bajo su responsabilidad, las exenciones de impuestos debiendo en cada caso señalar la ley en que se ampare dicha petición.
II.-Que el artículo 99 de la Ley N° 4755 de fecha 3 de mayo de 1971, denominada "Código de Normas y Procedimientos Tributarios", establece que los órganos de la Administración Tributaria del Ministerio de Hacienda pueden dictar normas generales para la correcta aplicación de las leyes tributarias, dentro de los límites fijados por las normas legales y reglamentarias pertinentes.
III.-Que el artículo 157 de la Ley General de la Administración Pública establece que la Administración puede rectificar en cualquier momento los errores materiales, de hecho y los aritméticos.
IV.-Que con el fin de evitar confusiones en los destinatarios y potenciales beneficiarios de lo dispuesto en la resolución MH-DGH-0054-2025 de las ocho y treinta seis minutos del veinticinco de setiembre de dos mil veinticinco, se debe corregir el error material antes indicado, dejando vigente todo el contenido adicional de la misma. Por lo tanto, LA DIRECCIÓN GENERAL DE HACIENDA,
Modificar el considerando XVI y el artículo 7° "Derogaciones" de la resolución MH-DGH-0054-2025 de las ocho y treinta seis minutos del veinticinco de setiembre de dos mil veinticinco, para corregir el error material detectado, para que cuando se hace referencia a la resolución DGH-032- 2019 se lea correctamente DGH-032-2022. En todo lo demás la resolución MH-DGH-0054-2025 permanece vigente.
Rige a partir de su publicación. Publíquese una vez
Resultando:
Considerando:
RESUELVE:
Document not found. Documento no encontrado.