Declaration of the National Meteorological Institute as a Meritorious InstitutionDeclaratoria del Instituto Meteorológico Nacional como Institución Benemérita

OutcomeResultado

Declares the National Meteorological Institute as a Meritorious Institution of the Homeland for its 135-year trajectory.Declara al Instituto Meteorológico Nacional como Institución Benemérita de la Patria por su trayectoria de 135 años.

SummaryResumen

Law 10701 declares the National Meteorological Institute (IMN) as a Meritorious Institution of the Homeland, in recognition of its 135 years of contributions to Costa Rica's socioeconomic development. The normative text highlights the IMN's invaluable contribution to systematic weather monitoring, air and maritime navigation safety, and its role in hydrometeorological disaster prevention. This honorary declaration does not modify the IMN's technical functions or organizational structure, nor does it grant new legal powers in environmental matters; rather, it constitutes a symbolic recognition by the Costa Rican State of the institution's trajectory. The law consists of a single article and entered into force upon its publication in the official gazette La Gaceta.La Ley 10701 declara al Instituto Meteorológico Nacional (IMN) como Institución Benemérita de la Patria, en reconocimiento a sus 135 años de contribuciones al desarrollo socioeconómico de Costa Rica. El texto normativo resalta el aporte invaluable del IMN en la vigilancia sistemática del estado del tiempo, la seguridad de la navegación aérea y marítima, y su papel en la prevención de desastres hidrometeorológicos. Esta declaratoria honorífica no modifica las funciones técnicas ni la estructura orgánica del IMN, ni le otorga nuevas competencias legales en materia ambiental, sino que constituye un reconocimiento simbólico del Estado costarricense a la trayectoria de la institución. La ley consta de un único artículo y entró en vigor a partir de su publicación en el diario oficial La Gaceta.

Key excerptExtracto clave

SOLE ARTICLE- The National Meteorological Institute (IMN) is declared a Meritorious Institution of the Homeland, for its great and invaluable contribution to socioeconomic development, the systematic monitoring of weather conditions, the safety of the country's air and maritime navigation, and its contribution to the prevention of hydrometeorological disasters in the country over the course of 135 years.ARTÍCULO ÚNICO- Se declara Institución Benemérita de la Patria el Instituto Meteorológico Nacional (IMN), por su gran e invaluable aporte al desarrollo socioeconómico, la vigilancia sistemática del estado del tiempo, la seguridad de la navegación aérea y marítima del país, y contribuir con la prevención de los desastres hidrometeorológicos en el país a lo largo de 135 años.

Pull quotesCitas destacadas

"Se declara Institución Benemérita de la Patria el Instituto Meteorológico Nacional (IMN), por su gran e invaluable aporte al desarrollo socioeconómico, la vigilancia sistemática del estado del tiempo, la seguridad de la navegación aérea y marítima del país, y contribuir con la prevención de los desastres hidrometeorológicos en el país a lo largo de 135 años."

"The National Meteorological Institute (IMN) is declared a Meritorious Institution of the Homeland, for its great and invaluable contribution to socioeconomic development, the systematic monitoring of weather conditions, the safety of the country's air and maritime navigation, and its contribution to the prevention of hydrometeorological disasters in the country over the course of 135 years."

Artículo único

"Se declara Institución Benemérita de la Patria el Instituto Meteorológico Nacional (IMN), por su gran e invaluable aporte al desarrollo socioeconómico, la vigilancia sistemática del estado del tiempo, la seguridad de la navegación aérea y marítima del país, y contribuir con la prevención de los desastres hidrometeorológicos en el país a lo largo de 135 años."

Artículo único

Full documentDocumento completo