1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Acuerdo 085 · 12/05/2025
OutcomeResultado
SummaryResumen
The agreement requires anyone transporting fishery or aquaculture products to obtain authorization from INCOPESCA and carry and use the Transport Guide as an operations log. Only products that comply with regulations on size, species, origin, landing, and capture may be transported. Domestic vehicles must carry a current veterinary operating certificate, the authorization, invoices showing the product’s origin, and the guide; foreign vehicles must carry the Single Customs Declaration (Declaración Única Aduanera, DUA). At the listed checkpoints, domestic vehicles must obtain the inspection stamp and signature on the guide. Violations are sanctioned under Law 8436. The agreement also provides for seeking a judicial lien over vehicles used in conduct classified as offenses under that law, approves improvements to the guide, and directs that it be explained to users. The source identifies this as the latest version of the norm.El acuerdo establece que quienes transporten productos pesqueros o acuícolas deben contar con autorización del INCOPESCA y llevar y utilizar la Guía de Transporte como registro de operaciones. Solo puede transportarse producto que cumpla las regulaciones sobre talla, especie, procedencia, desembarque y captura. Los vehículos nacionales deben portar certificado veterinario de operación vigente, autorización, facturas de origen y guía; los vehículos extranjeros deben llevar la Declaración Única Aduanera (DUA). En los puestos de control indicados, los vehículos nacionales deben obtener el sello y la firma de revisión en la guía. El incumplimiento se sanciona conforme a la Ley 8436. El acuerdo también prevé gestionar un gravamen judicial sobre vehículos utilizados en hechos ilícitos tipificados por esa ley, aprobar mejoras a la guía y socializarla con sus usuarios. La fuente identifica esta como la última versión de la norma.
Key excerptExtracto clave
Any natural or legal person engaged in transporting fishery and aquaculture products must have the corresponding authorization issued by INCOPESCA; for this purpose, they are required to keep and use an operations log (Transport Guide) with the characteristics and conditions established by INCOPESCA. Only fishery and aquaculture products that comply with INCOPESCA regulations on size, species, origin, landing, and capture may be transported.Que, toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA; para lo cual estarán obligadas a llevar y utilizar un libro de registro de operaciones (Guía de Transporte) con las características y condiciones que establezca el INCOPESCA. Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura.
Pull quotesCitas destacadas
"Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura."
"Only fishery and aquaculture products that comply with INCOPESCA regulations on size, species, origin, landing, and capture may be transported."
Acuerdo, punto 2
"Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura."
Acuerdo, punto 2
"el señor Martin Méndez Hernández de la Regional de Chorotega presente un informe sobre las posibles recomendaciones de acuerdo con las diversas necesidades expuestas de los usuarios."
"Mr. Martin Méndez Hernández of the Chorotega Regional Office is to submit a report on possible recommendations in light of the various needs raised by users."
Acuerdo, punto 8
"el señor Martin Méndez Hernández de la Regional de Chorotega presente un informe sobre las posibles recomendaciones de acuerdo con las diversas necesidades expuestas de los usuarios."
Acuerdo, punto 8
Full documentDocumento completo
Agreement 85 Establishes that any natural or legal person engaged in the transport of fishery and aquaculture products must have the corresponding authorization issued by INCOPESCA and use the fishery transport guide.
Go to the latest version Regulation Version: 1 of 1 COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE JDIP/085-2025.-Agreement of the INCOPESCA Board of Directors
Whereas:
8436 establishes acts classified, according to the type of violation, as crimes, violations, sanctions, and remedies. It assigns INCOPESCA the application of administrative sanctions and the management of collections; requires administrative police authorities to assist INCOPESCA; and grants the Servicio Nacional de Guardacostas (National Coast Guard Service) authority to conduct operations to arrest persons or seize property used in the commission of crimes or violations of that Law.
8436 requires joint, coordinated work among public institutions of the central and decentralized administrations.
8436, hold a license, authorization, permit, or concession are required to keep a record book of their activity’s operations, in accordance with the requirements and formalities established by INCOPESCA.
AGREE:
For this purpose, they are required to keep and use an operations record book (Transport Guide) with the characteristics and conditions established by INCOPESCA.
The stamp and signature must be affixed to the corresponding Transport Guide.
Accordingly, a request will be made to the judicial office hearing the case to record a judicial lien against the vehicle involved in the criminal acts in the National Registry of Movable Property of the Ministerio de Justicia (Ministry of Justice). This is intended to secure the movable property and prevent its disposal until the criminal proceedings have concluded.
Martin Méndez Hernández of the Chorotega Regional Office is to submit a report on possible recommendations in light of the various needs expressed by users:
- Changes to column headings - Letterhead, watermarks, and sequential number in the footer.
- Addition of two columns describing the product and destination.
- Addition of completion instructions, with examples, on the reverse of the Guide.
Martín Méndez Hernández is instructed to begin a process of familiarizing users with the improved transport guide.
10.-The attached transport guide shall be deemed an integral part of this agreement.
11.-Final agreement.
12.-To be published.
Acuerdo 85 Establece que toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA y la utilización de la guía de transporte pesquero Ir a la última versión Versión de la Norma: 1 de 1 INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA JDIP/085-2025.-Acuerdo de Junta Directiva INCOPESCA
Considerando:
8436, establece los actos considerados, según tipo de infracción, como de delitos, infracciones, sanciones y recursos. Atribuyéndole al INCOPESCA la aplicación de sanciones de carácter administrativo, así como la gestión de cobros; obligando por otra parte a las autoridades de policía administrativa a brindar apoyo al INCOPESCA; además de otorgar al Servicio Nacional de Guardacostas la competencia de realizar operativos para arrestar o decomisar bienes utilizados en la comisión de delitos o infracciones cometidos por infracción a esa Ley.
8436, requiere un trabajo conjunto y coordinado entre las Instituciones Públicas de la administración central y descentralizada.
8436, posean una licencia, autorización, permiso o concesión, estarán obligados a llevar un libro de registro de operaciones de su actividad, conforme a los requerimientos, requisitos y formalidades que establezca el INCOPESCA.
ACUERDA:
Por lo tanto, se gestionará ante el despacho judicial que conozca la causa, la anotación del gravamen judicial al margen del Registro Nacional de Bienes Muebles del Ministerio de Justicia, sobre el vehículo involucrado en los hechos delictivos. Lo anterior con el fin de asegurar el bien mueble, y que no se disponga del mismo hasta que se dé por terminado el proceso penal.
- Modificación en los títulos de columnas - Membretes, sellos de agua y número de consecutivo al pie de página.
- Adición de dos columnas con descripción del producto y destino.
- Adición de instrucciones de llenado en el dorso de la Guía, con ejemplos.
10.-Téngase como parte integral del presente acuerdo, la guía de transporte que se anexa 11.-Acuerdo firme.
12.-Publíquese Ficha Artículo 1
Document not found. Documento no encontrado.