← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Acuerdo 085 · 12/05/2025
OutcomeResultado
SummaryResumen
Directive Board Agreement JDIP/085-2025 of INCOPESCA establishes mandatory regulations for transporting fisheries and aquaculture products in Costa Rica. It requires all individuals or legal entities engaged in this activity to obtain an authorization from INCOPESCA and to use an official transport guide. The regulation details requirements for domestic and foreign vehicles transiting the national territory, including the obligation to carry a valid veterinary certificate, invoices of origin, and the transport guide, as well as mandatory verification at border and internal control posts such as Talamanca, Sixaola, Upala, and others. Only products that comply with regulatory sizes, species, and origin may be transported. Non-compliance is sanctioned under the Fisheries and Aquaculture Law (Law 8436), including fines and a judicial lien annotation on the vehicle in the National Registry of Movable Assets. Improvements to the transport guide format are approved, and a socialization process is mandated.El Acuerdo de Junta Directiva JDIP/085-2025 del INCOPESCA establece regulaciones obligatorias para el transporte de productos pesqueros y acuícolas en Costa Rica. Dispone que toda persona física o jurídica dedicada a esta actividad debe contar con una autorización emitida por INCOPESCA y utilizar una guía de transporte oficial. La norma detalla los requisitos para vehículos nacionales y extranjeros que circulen por el territorio, incluyendo la obligación de portar certificado veterinario, facturas de origen y la guía, así como la verificación obligatoria en puestos de control fronterizos e internos como Talamanca, Sixaola, Upala y otros. Solo se autoriza el transporte de productos que cumplan con tallas, especies y procedencia reglamentarias. El incumplimiento se sanciona conforme a la Ley de Pesca y Acuicultura (Ley 8436), incluyendo multas y anotación de gravamen judicial sobre el vehículo en el Registro Nacional de Bienes Muebles. Se aprueban mejoras al formato de la guía de transporte y se instruye un proceso de socialización.
Key excerptExtracto clave
1. Every individual or legal entity engaged in the transport of fisheries and aquaculture products must have the corresponding authorization issued by INCOPESCA; for this purpose, they are required to keep and use an operations logbook (Transport Guide) with the characteristics and conditions established by INCOPESCA. 3. Every domestic vehicle transporting fisheries and aquaculture products must carry a valid veterinary operating certificate, a valid authorization for the transport of fisheries and aquaculture products, invoices of product origin, and the Transport Guide. 5. Every fisheries and aquaculture product transport vehicle, of domestic origin and circulating within the national territory where border control posts and those located in Talamanca, Coto Brus, Corredores, Golfito, Sixaola, La Cruz, Upala, Los Chiles, San Carlos, Sarapiquí, Pococí, and any others that may be established, are situated, must obtain from the police authority or animal quarantine authority (SENASA) stationed in the area the corresponding review stamp and signature for the fisheries product, which must be affixed to the corresponding Transport Guide.1º-Que, toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA; para lo cual estarán obligadas a llevar y utilizar un libro de registro de operaciones (Guía de Transporte) con las características y condiciones que establezca el INCOPESCA. 3º-Que, todo vehículo nacional que transporta producto pesquero y acuícola debe portar el certificado veterinario de operación vigente, la autorización para el transporte de productos pesqueros y acuícolas vigente, las facturas de origen del producto y la Guía de Transporte. 5º-Que todo vehículo de transporte de productos pesqueros y acuícolas, cuyo origen sea nacional y que circule por el territorio nacional donde se encuentren ubicados los puestos de control tanto fronterizos como aquellos ubicados en: Talamanca, Coto Brus, Corredores, Golfito, Sixaola, La Cruz, Upala, Los Chiles, San Carlos, Sarapiquí, Pococí y cualquier otro que se establezca; deberá requerir de la autoridad policial o de cuarentena animal (SENASA) destacada en la zona, el sello y firma de revisión correspondiente del producto pesquero, sello y firma que deberán estamparse en la Guía de Transporte correspondiente.
Pull quotesCitas destacadas
"toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA"
"every individual or legal entity engaged in the transport of fisheries and aquaculture products must have the corresponding authorization issued by INCOPESCA"
Acuerdo, punto 1
"toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA"
Acuerdo, punto 1
"Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura."
"Only the transport of those fisheries and aquaculture products that comply with the regulations established by INCOPESCA regarding size, species, origin, landing, and capture shall be authorized."
Acuerdo, punto 2
"Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura."
Acuerdo, punto 2
"Los vehículos utilizados para la comisión de los hechos ilícitos tipificados en la Ley de Pesca y Acuicultura responderán por el pago de las multas impuestas a sus ocupantes o dueños."
"Vehicles used in the commission of illicit acts defined in the Fisheries and Aquaculture Law shall be liable for the payment of fines imposed on their occupants or owners."
Acuerdo, punto 7
"Los vehículos utilizados para la comisión de los hechos ilícitos tipificados en la Ley de Pesca y Acuicultura responderán por el pago de las multas impuestas a sus ocupantes o dueños."
Acuerdo, punto 7
Full documentDocumento completo
in the entirety of the text - Complete Text of Norm 085 Establishes that every natural or legal person engaged in the transport of fishery and aquaculture products must have the corresponding authorization issued by INCOPESCA and use the fishery transport guide COSTA RICAN INSTITUTE OF FISHERIES AND AQUACULTURE JDIP/085-2025.—Agreement of the Board of Directors of INCOPESCA
AGREE:
2º—Only the transport of those fishery and aquaculture products that comply with the regulations established by INCOPESCA regarding size, species, origin, landing, and capture shall be authorized.
6º—Failure to comply with the provisions set forth in this regulation shall be sanctioned in accordance with the provisions established in Law 8436.
8º—Approve the following improvements to the transport guide for fishery and aquaculture products, taking into consideration that within a period of three months after the publication of this agreement, Mr. Martin Méndez Hernández of the Chorotega Regional Office shall present a report on possible recommendations in accordance with the various needs expressed by users.
- Modification of column titles - Letterheads, watermarks, and consecutive number in the footer.
- Addition of two columns with product description and destination.
- Addition of filling instructions on the back of the Guide, with examples.
9º—Mr. Martín Méndez Hernández is instructed to initiate a socialization process of the improved transport guide among users.
10.—The transport guide attached hereto shall be taken as an integral part of this agreement 11.—Final agreement.
12.—Publish
Considering:
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 085 Establece que toda persona física o jurídica que se dedique al transporte de productos pesqueros y acuícolas deberán contar con la autorización correspondiente emitida por el INCOPESCA y la utilización de la guía de transporte pesquero INSTITUTO COSTARRICENSE DE PESCA Y ACUICULTURA JDIP/085-2025.-Acuerdo de Junta Directiva INCOPESCA
ACUERDA:
2º-Únicamente se autorizará el transporte de aquel producto pesquero y acuícola que cumpla con las regulaciones establecidas por el INCOPESCA en cuanto a talla, especie, procedencia, desembarque y captura.
6º-El incumplimiento a lo señalado en la presente regulación será sancionado de conformidad con lo establecido en ley 8436.
8º-Aprobar las siguientes mejoras a la guía de transporte de productos pesqueros y acuícolas, tomando en consideración que en un plazo de tres meses después de la publicación de este acuerdo, el señor Martin Méndez Hernández de la Regional de Chorotega presente un informe sobre las posibles recomendaciones de acuerdo con las diversas necesidades expuestas de los usuarios.
- Modificación en los títulos de columnas - Membretes, sellos de agua y número de consecutivo al pie de página.
- Adición de dos columnas con descripción del producto y destino.
- Adición de instrucciones de llenado en el dorso de la Guía, con ejemplos.
9º-Se le instruye al señor Martín Méndez Hernández para que inicie un proceso de socialización de la guía de transporte mejorada a los usuarios.
10.-Téngase como parte integral del presente acuerdo, la guía de transporte que se anexa 11.-Acuerdo firme.
12.-Publíquese
Considerando:
Document not found. Documento no encontrado.