Amendment to Palmares Municipal Integrated Solid Waste Management RegulationReforma al Reglamento del Plan Municipal para la Gestión Integral de Residuos Sólidos de Palmares

OutcomeResultado

SummaryResumen

This municipal decree amends Articles 4, 15 and 43 of the Regulation for the Municipal Integrated Solid Waste Management Plan of the canton of Palmares. The reform designates the Municipal Public Services Unit as the entity responsible for solid waste management, with the obligation to provide adequate technical and professional staff and an appropriate budget. It also establishes specifications for garden waste collection, limiting it to 15 bags per property, with a maximum weight of 20 kg each, and a bi-weekly frequency. Finally, it sets a table of tariffs for ordinary solid waste management service, differentiating between residential, differentiated, and commercial (I to IV) categories, with monthly amounts ranging from ₡3,165 to ₡47,475, depending on the type of generating activity.Este decreto municipal modifica los artículos 4, 15 y 43 del Reglamento al Plan Municipal para la Gestión Integral de Residuos Sólidos del cantón de Palmares. La reforma designa a la Unidad de Servicios Públicos Municipales como responsable de la gestión de residuos sólidos, con la obligación de dotarla de personal y presupuesto adecuado. Asimismo, establece especificaciones para la recolección de residuos de jardín, limitando la cantidad a 15 bolsas por propiedad, con un peso máximo de 20 kg cada una, y una frecuencia quincenal. Finalmente, fija una tabla de tarifas para el servicio de manejo de residuos sólidos ordinarios, diferenciando entre categorías residencial, diferenciada y comerciales (I a IV), con montos que van desde ₡3.165 hasta ₡47.475 mensuales, según el tipo de actividad generadora.

Key excerptExtracto clave

Article 4.- Responsible for Integrated Solid Waste Management. The Municipal Public Services Unit shall be the entity responsible for solid waste management in the canton of Palmares de Alajuela. The Municipal Administration shall provide this unit with the necessary technical and professional staff, as well as an adequate budget to fulfill its functions. Article 15.- Garden Waste. Garden waste shall be identified as: grass, leaves, plant remains, sawdust, shredded branches and trunks, with a diameter not exceeding five centimeters and one centimeter thick, must be properly packaged and shall be collected at a maximum of 15 bags per property, in closed and resistant plastic bags weighing no more than 20 kilograms. Collection frequency shall be once every two weeks; the municipality shall establish routes and schedules for this service. Article 43.- On the Fee for Ordinary Solid Waste Management Service. The Municipality shall charge for the service for every property where there is a building, dwelling, commerce, industry or service, in accordance with Article 83 of the Municipal Code and its amendments.Artículo N° 4.-Responsable de la Gestión Integral de Residuos Sólidos. La Unidad de Servicios Públicos Municipales será la entidad responsable de la gestión de los residuos sólidos en el cantón de Palmares de Alajuela. La Administración Municipal dotará a esta dependencia, del personal técnico y profesional necesario, así como del presupuesto adecuado para cumplir con sus funciones. Artículo N° 15.-Residuos de Jardín. Los residuos de jardín deberán estar identificados como: césped, hojas, restos de plantas, aserrín, ramas y troncos triturados, con diámetro no superior a cinco centímetros y un centímetro de espesor, deberán ser entregados debidamente empacados y se recolectarán como máximo 15 bolsas por propiedad, en bolsas plásticas cerradas y resistentes con un peso no superior a 20 kilogramos. La frecuencia de recolección será de una vez cada quince días, la municipalidad establecerá las rutas y los horarios para este servicio. Artículo 43.-Sobre la Tarifa de Cobro por Servicio de Manejo de Residuos Sólidos Ordinarios. La Municipalidad realizará el cobro de] servicio para toda propiedad donde exista una edificación, vivienda, comercio, industria o servicio, conforme al artículo 83 del Código Municipal y sus reformas.

Pull quotesCitas destacadas

"La Unidad de Servicios Públicos Municipales será la entidad responsable de la gestión de los residuos sólidos en el cantón de Palmares de Alajuela."

"The Municipal Public Services Unit shall be the entity responsible for solid waste management in the canton of Palmares de Alajuela."

Artículo N° 4

"La Unidad de Servicios Públicos Municipales será la entidad responsable de la gestión de los residuos sólidos en el cantón de Palmares de Alajuela."

Artículo N° 4

"Los residuos de jardín deberán estar identificados como: césped, hojas, restos de plantas, aserrín, ramas y troncos triturados, con diámetro no superior a cinco centímetros y un centímetro de espesor, deberán ser entregados debidamente empacados y se recolectarán como máximo 15 bolsas por propiedad, en bolsas plásticas cerradas y resistentes con un peso no superior a 20 kilogramos."

"Garden waste shall be identified as: grass, leaves, plant remains, sawdust, shredded branches and trunks, with a diameter not exceeding five centimeters and one centimeter thick, must be properly packaged and shall be collected at a maximum of 15 bags per property, in closed and resistant plastic bags weighing no more than 20 kilograms."

Artículo N° 15

"Los residuos de jardín deberán estar identificados como: césped, hojas, restos de plantas, aserrín, ramas y troncos triturados, con diámetro no superior a cinco centímetros y un centímetro de espesor, deberán ser entregados debidamente empacados y se recolectarán como máximo 15 bolsas por propiedad, en bolsas plásticas cerradas y resistentes con un peso no superior a 20 kilogramos."

Artículo N° 15

Full documentDocumento completo