Declaration of Simón Bolívar National Zoo and Botanical Garden as a Meritorious Institution of the HomelandDeclaración del Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar como Benemérita de la Patria

OutcomeResultado

The Legislative Assembly declared the Simón Bolívar National Zoo and Botanical Garden a Meritorious Institution of Costa Rica, acknowledging its historic work in conservation and environmental education.La Asamblea Legislativa declaró al Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar como Institución Benemérita de Costa Rica, reconociendo su labor histórica en conservación y educación ambiental.

SummaryResumen

This legislative decree declares the Simón Bolívar National Zoo and Botanical Garden as a Meritorious Institution of Costa Rica. The Legislative Assembly recognizes the commendable work of this public entity in favor of Costa Rican fauna and flora, veterinary medicine for wildlife, national science in the area of natural conservation, and environmental education of the youth. The norm consists of a single article and takes effect upon publication. It does not establish any obligations nor modify environmental legal frameworks; rather, it grants an honorary recognition to a historic institution created in 1916, reaffirming its symbolic value for conservation and environmental education in the country.Este decreto legislativo declara al Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar como Institución Benemérita de Costa Rica. La Asamblea Legislativa reconoce la encomiable labor de esta dependencia pública en favor de la fauna y flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia nacional en conservación natural y la educación ambiental de la juventud. La norma consta de un artículo único y tiene vigencia a partir de su publicación. No establece obligaciones ni modifica el ordenamiento jurídico ambiental, sino que otorga un reconocimiento honorífico a una institución histórica creada en 1916, reafirmando su valor simbólico para la conservación y la educación ambiental en el país.

Key excerptExtracto clave

SINGLE ARTICLE- The Simón Bolívar National Zoo and Botanical Garden, created by Executive Decree No. 3 of July 5, 1916, and which served as a public or state dependency, is declared a Meritorious Institution of Costa Rica, in recognition of its commendable work in favor of Costa Rican fauna and flora, veterinary medicine for wildlife, national science in the area of natural conservation, as well as environmental education of Costa Rican youth.ARTÍCULO ÚNICO- Se declara Institución Benemérita de Costa Rica el Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar, creado por Decreto Ejecutivo N.º 3, del 5 de julio de 1916, y que fungió como dependencia pública o estatal, en reconocimiento a su encomiable labor en favor de la fauna y la flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia nacional en el área de la conservación natural, así como de la educación ambiental de la juventud costarricense.

Pull quotesCitas destacadas

"Se declara Institución Benemérita de Costa Rica el Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar..."

"The Simón Bolívar National Zoo and Botanical Garden is declared a Meritorious Institution of Costa Rica..."

Artículo único

"Se declara Institución Benemérita de Costa Rica el Parque Zoológico y Jardín Botánico Nacional Simón Bolívar..."

Artículo único

"...en reconocimiento a su encomiable labor en favor de la fauna y la flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia nacional en el área de la conservación natural, así como de la educación ambiental de la juventud costarricense."

"...in recognition of its commendable work in favor of Costa Rican fauna and flora, veterinary medicine for wildlife, national science in the area of natural conservation, as well as environmental education of Costa Rican youth."

Artículo único

"...en reconocimiento a su encomiable labor en favor de la fauna y la flora costarricense, la medicina veterinaria de especies silvestres, la ciencia nacional en el área de la conservación natural, así como de la educación ambiental de la juventud costarricense."

Artículo único

Full documentDocumento completo