Disaffection of Public Road on Calle Tablón, Jiménez de PococíDesafectación de camino público en calle Tablón, Jiménez de Pococí

OutcomeResultado

Disaffects from public use and domain a specific road segment on calle Tablón, Jiménez de Pococí.Desafecta del uso y dominio público un tramo de camino específico en calle Tablón, Jiménez de Pococí.

SummaryResumen

Law 10481 disaffects from public use and domain a specific road located in the Jiménez district, Pococí canton. Article 1 declares the disaffection of the road indicated in cadastral plan L-361365-1979, on the northern boundary of the property described with real estate folio 7-32192-000. Article 2 specifies the dimensions of the disaffected road: 10 meters wide by 66.16 meters deep, between vertices O and 1 of the same plan. Finally, Article 3 authorizes the State Notary to carry out all necessary procedures, exempting them from taxes, fees or contributions, and to correct any errors or omissions in the property data for proper registration with the National Registry. The law takes effect upon publication.Ley 10481 desafecta del uso y dominio público un camino específico ubicado en el distrito Jiménez, cantón de Pococí. El artículo 1 declara la desafectación del camino indicado en el plano catastral L-361365-1979, situado en el lindero norte de la propiedad descrita con folio real 7-32192-000. El artículo 2 precisa las dimensiones del camino desafectado: 10 metros de ancho por 66.16 metros de fondo, entre los vértices O y 1 del mismo plano. Finalmente, el artículo 3 autoriza a la Notaría del Estado a realizar todos los trámites necesarios, eximiéndolos de impuestos, tasas o contribuciones, así como a corregir cualquier error u omisión en los datos del inmueble para su correcta inscripción en el Registro Nacional. La ley rige a partir de su publicación.

Key excerptExtracto clave

ARTICLE 1- The road indicated in cadastral plan number L-three six one three six five- one nine seven nine (L-361365-1979), located between vertices O to 1 of the property on its northern boundary, is hereby disaffected from public use. The property corresponds to a piece of land located on Calle Tablón, district of Jiménez, of the aforementioned canton of Pococí, described as a pasture with a house and real estate folio seven - three two one nine two- zero zero zero (7-32192-000). It borders the north with Hacienda San Elías and an intermediate public road; the south, with Manfret Solano Coto; the east, with Río Verde and Manfret Solano Coto; and the west, with the public street known as El Tablón. ARTICLE 2- The public road measuring ten meters (10m) wide by sixty-six point sixteen meters deep (66.16m), located on the northern boundary, between vertices O to 1 of plan L-three six one three six five- one nine seven nine (L-361365-1979), is hereby disaffected from public use and domain. ARTICLE 3- The State Notary shall formalize all necessary procedures by drafting the corresponding deeds, which shall be exempt from payment of any taxes, fees, or contributions. Furthermore, the State Notary is expressly authorized to update and correct the nature, situation, measurement, boundaries, and any error, difference, or omission related to the data of the aforementioned property, as well as any other registry or notarial data necessary for the proper registration or updating of the documents in the National Registry.ARTICULO 1- Se desafecta de uso público el camino indicado en el plano catastro número L-tres seis uno tres seis cinco- uno nueve siete nueve (L-361365-1979), que se encuentra entre los vértices O al 1 del predio en su lindero norte. La propiedad corresponde a un terreno ubicado en calle Tablón, distrito de Jiménez, del citado cantón de Pococí, el cual se describe como potrero con una casa y folio real siete - tres dos uno nueve dos- cero cero cero ( 7-32192-000). Colinda al norte con Hacienda San Elías y camino público intermedio; al sur, con Manfret Solano Coto; al este, con el río Verde y Manfret Solano Coto y, al oeste, con calle pública conocida como El Tablón. ARTICULO 2- Se desafecta del uso y dominio público el camino público de diez metros (10m) de ancho por sesenta y seis punto dieciséis metros de fondo (66.16m), ubicado en el lindero norte, entre los vértices O al 1 del plano L-tres seis uno tres seis cinco- uno nueve siete nueve (L-361365-1979). ARTICULO 3- La Notaría del Estado formalizará todos los trámites necesarios mediante la elaboración de las escrituras correspondientes, las cuales estarán exentas del pago de todo tipo de impuestos, tasas o contribuciones. Además, queda facultada expresamente la Notaría del Estado para actualizar y corregir la naturaleza, situación, medida, linderos y cualquier error, diferencia u omisión relacionados con los datos del inmueble supracitado, así como cualquier otro dato registra! o notarial que sea necesario para la debida inscripción o actualización de los documentos en el Registro Nacional.

Pull quotesCitas destacadas

"Se desafecta del uso y dominio público el camino público de diez metros de ancho por sesenta y seis punto dieciséis metros de fondo, ubicado en el lindero norte, entre los vértices O al 1 del plano L-361365-1979."

"The public road measuring ten meters wide by sixty-six point sixteen meters deep, located on the northern boundary, between vertices O to 1 of plan L-361365-1979, is hereby disaffected from public use and domain."

Artículo 2

"Se desafecta del uso y dominio público el camino público de diez metros de ancho por sesenta y seis punto dieciséis metros de fondo, ubicado en el lindero norte, entre los vértices O al 1 del plano L-361365-1979."

Artículo 2

Full documentDocumento completo