For the purposes of this regulation, the following shall be understood as:
- a)Sidewalk (Acera): Part of the right-of-way, normally located at its edges, reserved for pedestrian traffic.
- b)Real Property (Bien inmueble): Any land with or without buildings or infrastructure works.
- c)Canton (Cantón): Refers to the canton of Santa Cruz.
- d)Service Contract (Contrato de servicios): For the contracting of technical or professional services, by natural or legal persons, the Administration must follow the administrative contracting procedures.
- e)Agreements (Convenios): The Municipality of Santa Cruz may use or dispose of its assets through all kinds of acts or contracts permitted by the Municipal Code and the Law of Administrative Contracting, provided they are suitable for the fulfillment of its purposes.
- f)Taxpayer (Contribuyente): Natural or legal person who receives municipal services and who has the obligation to pay the respective fees.
- g)Curb and Gutter (Cordón y caño): Drain for the evacuation of rainwater from the roadway, located parallel between its edge and the sidewalk or green strip of the road.
- h)Final Disposal (Disposición final): Last stage of the solid waste management process in which they are disposed of in a definitive and sanitary manner.
- i)Weighting Factor (Factor de ponderación): The range in which a user is placed according to the factors multiplied by the residential and institutional fee, to obtain an equitable distribution of the service costs.
- j)Generation Source (Fuente de generación): Place where waste is generated.
- k)Generator (Generador): Natural or legal person, public or private, that produces waste when carrying out production, agricultural, service, residential, commercialization, or consumption processes.
- l)Integrated Solid Waste Management (Gestión Integral de Residuos Sólidos, GIRS): Articulated and interrelated set of regulatory, operational, financial, administrative, educational, planning, monitoring, and evaluation actions for the management of solid waste, from its generation to its reuse, treatment, or final disposal.
- m)Manager (Gestor): Natural or legal person, public or private, registered and authorized in accordance with the provisions of the Integrated Waste Management Law No. 8839 and its regulation, for the total or partial management of ordinary solid waste.
- n)Commercial License (Licencia comercial): Municipal license to engage in lucrative activities.
- o)Waste Management (Manejo de residuos): Set of technical and operational activities of waste management that includes storage, collection, transportation, valorization, treatment, and final disposal of ordinary, organic, valorizable, and non-traditional solid waste generated in the Canton.
- p)Municipality (Municipalidad): State legal entity with territorial jurisdiction over the canton of Santa Cruz. It is responsible for the administration of local services and interests, in order to promote the comprehensive development of the canton in harmony with the national development plan.
- q)Parcel (Parcela): The cadastral unit represented by a portion of land, which constitutes a complete physical unit, and which is delimited by a line that, without interruption, returns to its point of origin.
- r)Licensee (Licenciatario): Natural or legal person who acquires a municipal license to carry out lucrative activities.
- s)Owner (Propietario): Natural or legal person who exercises absolute or partial dominion or ownership over a thing; this includes the rights of possession, usufruct, transformation, and alienation, defense, and exclusion.
- t)Possessor (Poseedor): Natural or legal person who exercises dominion over a property without holding a title registered in the Public Registry. The right of possession consists of the power corresponding to a person to have the object of the right under their power and will.
- u)Collection (Recolección): Action of collecting solid waste under municipal jurisdiction at generation sources or containers, in accordance with the provisions of this regulation, to be transported to transfer stations, treatment facilities, or final disposal sites.
- v)Regulation (Reglamento): General legal norm dictated by the public Administration and with value subordinate to the Law.
- w)Solid Waste (Residuo sólido): Solid material, whose generator or possessor must or needs to dispose of it, and which can or must be responsibly valorized and treated or, failing that, be managed by adequate final disposal systems.
- x)Special Handling Waste (Residuo de manejo especial): Those that, due to their composition, transportation needs, storage conditions, forms of use, recovery value, or a combination of these, pose significant risks to health and systematic degradation of ecosystem quality, and therefore require removal from the normal stream of ordinary waste.
- y)Ordinary Waste (Residuo ordinario): Waste of mainly household origin or originating from any other commercial, service, industrial activity, or from road and public area cleaning, that has characteristics similar to household waste.
- z)Hazardous Solid Waste (Residuo sólido peligroso): Any waste that, due to its chemical reactivity and its toxic, explosive, corrosive, radioactive, biological, infectious-contagious, and flammable characteristics, or due to its exposure time, may cause harm to health and the environment.
aa) Valorization (Valorización): Set of associated actions whose objective is to recover the value of waste for production processes, and the protection of health and the environment.
bb) Non-Traditional Waste (Residuos no tradicionales): Those bulky objects discarded sporadically by their owners, having reached the end of their useful life, which due to their size and weight are not suitable for ordinary collection.
- cc)Base Salary (Salario base): Base salary amount defined by the Taxpayer Service Directorate of the Ministry of Finance.
dd) Waste Separation (Separación de residuos): Procedure through which waste is prevented from mixing at the generating source, to facilitate the use of valorizable materials and avoid their final disposal.
ee) Taxable Person (Sujeto pasivo): Any natural or legal person obligated to comply with tax obligations, whether as a taxpayer or as a responsible party.
ff) Service Fee (Tasa del servicio): Tax whose obligation is generated by the effective or potential provision of the service, and whose revenue must not have a destination unrelated to the service.
gg) Rate (Tarifa): Name given to the mathematical expression representing the cost that must be paid by the taxpayer for the effective or potential provision of the public service.
hh) Treatment (Tratamiento): Transformation of waste or specific parts into new products or the change of characteristics, such as recycling, composting, mechanical-biological treatment, thermal treatment, among others.
- ii)Tax (Tributo): Monetary payments (taxes, fees, and special contributions), which the State, in exercising its sovereign power, demands to obtain resources for the fulfillment of its purposes.
jj) Unit Served (Unidad Servida): Term used in the Ordinary Waste Collection and Public Road Cleaning services. A unit served is considered to be the direct service provision sites on the public road and those that connect to it, as well as the sites where there is a potential provision of the service.
? The unit served for the Ordinary Waste Collection service corresponds to the dwelling, premises, business, warehouse, construction, or similar located on the property. There may be more than one unit served on the same property, or several properties that share one unit served.
? The unit served for the Public Road Cleaning service corresponds to the linear meter of the property on which the service is provided.
kk) User (Usuario): Any natural or legal person, public or private, who is affected or benefited by the actions implemented from the municipal services covered in this regulation.