1
← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Reglamento municipal 0 (Municipalidad de Coto Brus, 12/12/2023) · 12/12/2023
OutcomeResultado
SummaryResumen
This municipal regulation from December 2023 establishes the internal rules for the operation of the Coto Brus Municipality Recyclable Waste Collection Center. It defines administrative and operational objectives, details the physical-sanitary conditions required for the facilities (maintenance, fumigation, pest control, hygiene), and occupational safety and electrical obligations. It regulates working hours, employee conduct, and disciplinary regime, as well as the procedure for selling recoverable materials (plastic, cardboard, glass, metals) through quotations and deposit of proceeds into municipal accounts, earmarking funds exclusively for solid waste management. It includes provisions on material classification, searching for ethical buyers, and alignment with Law 8839 on Integrated Solid Waste Management.Este reglamento municipal de diciembre de 2023 establece la normativa interna para el funcionamiento del Centro de Acopio de Residuos Valorizables de la Municipalidad de Coto Brus. Define los objetivos de regulación administrativa y operativa, detalla las condiciones físico-sanitarias que deben cumplir las instalaciones (mantenimiento, fumigación, manejo de plagas, higiene), y las obligaciones de seguridad ocupacional y eléctrica. Regula el horario, conducta laboral y régimen disciplinario del personal, así como el procedimiento para la venta de materiales recuperables (plástico, cartón, vidrio, metales) mediante cotizaciones y depósito de ingresos en cuentas municipales, destinando los fondos exclusivamente al manejo de residuos sólidos. Incluye disposiciones sobre clasificación de materiales, búsqueda de compradores éticos, y concordancia con la Ley 8839 de Gestión Integral de Residuos Sólidos.
Key excerptExtracto clave
Article 1-This Regulation aims to regulate the internal administrative and operational functioning of the Coto Brus Municipality Collection Center Article 18.-The funds collected from the sale shall be used solely for solid waste management. Article 25.-This Regulation is in accordance with current legislation, and all related internal directives and documentation, such as: - Regulations for Recyclable Waste Recovery Centers. - Coto Brus Municipal Plan for Integrated Solid Waste Management. - Law 8839 for integrated solid waste management.Artículo 1º-Este Reglamento tiene como objetivo regular el funcionamiento administrativo y operativo interno del Centro de Acopio de la Municipalidad de Coto Brus Artículo 18.-Los recursos recaudados de la venta serán usados únicamente para el manejo de residuos sólidos. Artículo 25.-Este Reglamento se da en concordancia con la legislación vigente, y todas aquellas directrices y documentación interna relacionada, como por ejemplo: - Reglamentos de Centros de Recuperación de residuos valorizables. - Plan Municipal de Gestión integral de Residuos Solidos de Coto Brus. - Ley 8839 ley para la gestión integral de residuos solidos.
Pull quotesCitas destacadas
"Los recursos recaudados de la venta serán usados únicamente para el manejo de residuos sólidos."
"The funds collected from the sale shall be used solely for solid waste management."
Artículo 18
"Los recursos recaudados de la venta serán usados únicamente para el manejo de residuos sólidos."
Artículo 18
"La Administración del Centro de Acopio estará en constante búsqueda de compradores éticos con el ambiente, los cuales brinden el mejor precio de compra, además de que se adecuen a los materiales que se ofrecen en este Centro de Acopio; los cuales pueden variar en cantidad según el tipo de comprador, prevaleciendo como eje transversal de la contratación la responsabilidad con el ambiente, asegurando por cualquier medio el compromiso y garantía de utilizar eficiencia en el uso de los materiales."
"The Collection Center Administration shall be constantly seeking environmentally ethical buyers who offer the best purchase price and who are suitable for the materials offered at this Collection Center; these may vary in quantity according to the type of buyer, with environmental responsibility prevailing as the transversal axis of the procurement, ensuring by any means the commitment and guarantee of efficient use of the materials."
Artículo 22
"La Administración del Centro de Acopio estará en constante búsqueda de compradores éticos con el ambiente, los cuales brinden el mejor precio de compra, además de que se adecuen a los materiales que se ofrecen en este Centro de Acopio; los cuales pueden variar en cantidad según el tipo de comprador, prevaleciendo como eje transversal de la contratación la responsabilidad con el ambiente, asegurando por cualquier medio el compromiso y garantía de utilizar eficiencia en el uso de los materiales."
Artículo 22
Full documentDocumento completo
of the entire text - Full Norm Text 0 General Regulations of the recoverable waste collection center of the Municipality of Coto Brus MUNICIPALITY OF COTO BRUS GENERAL REGULATIONS OF THE RECOVERABLE WASTE COLLECTION CENTER OF THE MUNICIPALITY OF COTO BRUS
Chapter I.–General Objective
Chapter II.–General Concepts
Recoverable waste recovery center (Centro de recuperación de residuos valorizables): permanent site for the temporary storage of waste for its valorization, where recoverable materials are weighed, classified, and separated according to their nature: plastic, cardboard, paper, glass, and metals (parts from vehicles, machinery, and disused equipment, electrical cable, telecommunications cable, aluminum, and other metals), for their subsequent sale. These recoverable waste recovery centers are commonly known as collection centers and scrap yards (chatarreras).
Garbage (Basura): Mixture of two or more waste products and/or discards placed for transport to a sanitary landfill or transfer center.
Discard (Desecho): Any material generated by human activity, without economic or energy value, that requires treatment and final disposal.
Waste (Residuo): Any material generated by human activity that is recoverable due to its economic or energy value.
Chapter III.–On the facilities and their physical-sanitary conditions.
The source of excessive noise, bad odors, the production of insects, rodents, and other harmful fauna must be prevented, and any annoyance of any kind must be avoided.
Likewise, it shall have a device for hand washing.
Complying with the requirements established by Law 7600 (Law on Equal Opportunities for Persons with Disabilities).
Chapter IV.–On the officials and the Administration
Chapter V.–On the sale of waste.
Operational coordinator of the Collection Center (Centro de Acopio), Procurement, Treasury and Accounting, as well as the Financial Administrative Management.
3 quotations per type of waste shall be obtained.
The company offering the highest price shall be chosen.
The delivery methodology shall be coordinated, at the site or at the company.
A voucher by weight of the type of waste shall be produced.
The resources generated from the sale shall be deposited into the account designated by the Municipal Administration.
Chapter VI.–On the materials.
General classification: Classifications (Transparent PET, colored PET, blue PET, yellow PET, transparent HDPE, colored HDPE, gallons, various cups, glass bottles, tuna cans, scrap metal, broken glass, container caps, various plates, beer cans, aluminum, plastic bags, 600 ml bottles, 350 ml bottles, liquor bottles, newspaper, paper, oil, cardboard, cardboard stock, 2-liter plastic bottles, electronics, telephone directories, batteries, cartridges, among others.).
Newspaper: 5 classifications (newspaper, teleguías, paper, plastic, telephone directories). Cardboard: 3 classifications (cardboard, cardboard stock, plastic).
Paper: 7 classifications (printed, first quality, colored, newspaper, folder, plastic, cardboard stock).
Chapter VII.–Purchases and sales.
Chapter VIII.–Other provisions.
- Regulations for Recoverable Waste Recovery Centers.
- Municipal Integrated Solid Waste Management Plan of Coto Brus.
- Law 8839, Law for Integrated Solid Waste Management.
San Vito-Coto Brus, December 12, 2023.
en la totalidad del texto - Texto Completo Norma 0 Reglamento general del centro de acopio de residuos valorizables de la Municipalidad de Coto Brus MUNICIPALIDAD DE COTO BRUS REGLAMENTO GENERAL DEL CENTRO DE ACOPIO DE RESIDUOS VALORIZABLES DE LA MUNICIPALIDAD DE COTO BRUS
Capítulo I.-Objetivo General
Capítulo II.-Conceptos Generales
Centro de recuperación de residuos valorizables: sitio permanente de almacenamiento temporal de residuos para su valorización, donde los materiales recuperables son pesados, clasificados y separados de acuerdo a su naturaleza: plástico, cartón, papel, vidrio y metales (partes de vehículos, maquinaria y equipo en desuso, cable eléctrico, de telecomunicaciones, aluminio y otros metales), para su posterior venta. Estos centros de recuperación de residuos valorizables son comúnmente conocidos como centros de acopio y chatarreras.
Basura: Mezcla de dos o más residuos y/o desechos colocados para llevar hasta un relleno sanitario o centro de transferencia.
Desecho: Cualquier material generado por la actividad humana, sin valor económico o energético que necesita tratamiento y disposición final.
Residuo: Cualquier material generado por la actividad humana recuperable por su valor económico o energético.
Capítulo III.-Sobre las instalaciones y sus condiciones físico-sanitarias.
Se debe prevenir la fuente de generación de ruidos excesivos, malos olores, producción de insectos, roedores y otra fauna nociva, y evitar cualquier molestia de cualquier índole.
Así mismo contara con un dispositivo para el lavado de manos.
Cumpliendo los requisitos que dispone la Ley 7600 (Ley de Igualdad de Oportunidades para las Personas con Discapacidad).
Capítulo IV.-Sobre los funcionarios y la Administración
El horario eventualmente se puede variar de acuerdo a las necesidades de la Institución, siempre sin menoscabar los derechos laborales de los funcionarios.
Capítulo V.-Sobre venta de residuos.
Coordinadora operativa del Centro de Acopio, Proveeduría, Tesorería y contabilidad, así como la Gestión Administrativa financiera.
Se realizarán 3 cotizaciones por tipo de residuo.
Se elegirá la empresa que oferte el precio más alto.
Se coordinará la metodología de entrega, en el sitio o en la empresa.
Se realizará un comprobante por peso del tipo de residuo.
Los recursos generados producto de la venta se depositarán a la cuenta que designe la Administración Municipal.
Capítulo VI.-Sobre los materiales.
Clasificación general: Clasificaciones (Pet transparente, pet color, pet azul, pet amarillo, hdpe transparente, hdpe colores, galones, vasos varios, vidrio botellas, latas atunes, chatarra, vidrio quebrado, tapas de envases, platos varios, latas de cerveza, aluminio, bolsas plásticas, botellas 600 ml, botellas 350ml, botellas licor, periódico, papel, aceite, cartón, cartoncillo, botellas plásticas 2 litros, electrónicos, guías telefónicas, baterías, cartuchos, entre otros.).
Periódico: 5 clasificaciones (periódico, teleguías, papel, plástico, guías telefónicas) Cartón: 3 clasificaciones (cartón, cartoncillo, plástico).
Papel: 7 clasificaciones (impreso, primera, color, periódico, folder, plástico, cartoncillo).
Capítulo VII.-Compras y ventas.
Capítulo VIII.-Otras disposiciones.
- Reglamentos de Centros de Recuperación de residuos valorizables.
- Plan Municipal de Gestión integral de Residuos Solidos de Coto Brus.
- Ley 8839 ley para la gestión integral de residuos solidos.
San Vito-Coto Brus, 12 de diciembre de 2023.
Document not found. Documento no encontrado.