Res. 00024-2019 Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Heredia Sede Heredia Materia CivilRes. 00024-2019 Tribunal de Apelación Civil y Trabajo Heredia Sede Heredia Materia Civil

* * ????????????????* * * * * * * * * * * * * 17-000010-1339-CI* -* 6* INTERDICTO* [Nombre1] * * * * * VOTO* Nº* 24-01-2019* * * TRIBUNAL* DE* APELACIÓN* CIVIL* Y* TRABAJO* HEREDIA.-* A* las* quince* horas* y* * * cincuenta* minutos* del* treinta* y* uno* de* enero* de* dos* mil* diecinueve.-* * * Proceso* interdictal* de* amparo* de* posesión,* y* restitución,* número* 17-000010-* * * 1339-CI* por* don* [Nombre1],* establecido* en* el* Juzgado* Contravencional,* Menor* Cuantía* y* * * Tránsito* de* Sarapiquí* Materia* Civil* por* [Nombre1] ,* quien* es* mayor,* * * vecino* de* La* Virgen* de* Sarapiquí,* portador* de* la* cédula* de* identidad* número* CED1 -* * * 0880,* en* contra* de* [Nombre1] ,* quien* es* mayor,* portador* de* la* cédula* de* * * identidad* número* CED2,* La* Virgen* de* Sarapiquí.* * * Redacta* el* Juez* VÍQUEZ* [Nombre2],* y;* * * CONSIDERANDO* * * I.-El* señor* [Nombre1] * presenta* demanda* interdictal* de* * * Reposición* de* Mojones* y* Posesión* en* contra* del* señor* [Nombre1] * por* cuanto* * * aduce* que* este* último* colocó* una* cerca* traspasando* su* propiedad* y* perturbó* la* * * posesión* que* ha* ejercido* durante* más* de* diez* años* y* en* la* cual* ha* sembrado* diversos* * * árboles* frutales,* como* cepas* de* caña,* y* algunos* de* ellos* fueron* dañados* por* el* * * demandado.* Por* su* parte,* el* demandado* expone* que* él* decidió* hacer* la* cerca* porque* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * nunca* existió* una,* y* de* las* manifestaciones* del* actor* se* desprende* su* deseo* a* * * apropiarse* de* parte* de* su* propiedad.* Indica* que* el* área* donde* se* puso* la* cerca* ha* * * ejercido* actos* posesorios* a* través* del* señor* [Nombre3] ,* quien* fue* el* cuidador* * * de* la* propiedad.* Destaca* también,* que* al* actor* le* advirtió* en* varias* oportunidades* que* * * no* incursione* o* siembre* planta* alguna* en* su* terreno,* pues* ha* pretendido* * * solapadamente* extender* su* posesión* sobre* un* bien* que* no* le* pertenece.* Agrega* que* * * la* cerca* la* levantó* en* línea* recta* entre* dos* mojones* de* madera* existentes* desde* que* * * se* vendió* el* terreno* en* donde* el* actor* tiene* su* casa.* Opone* las* excepciones* de* Falta* * * de* Derecho* y* Falta* de* Legitimación* Activa.* La* persona* juzgadora* de* primera,* mediante* * * sentencia* dictada* a* las* quince* horas* y* cincuenta* y* un* minutos* del* nueve* de* marzo* de* * * dos* mil* dieciocho,* declara* con* la* lugar* la* demanda,* disponiendo* la* parte* dispositiva* lo* * * siguiente:* * * "Con* base* en* las* citas* legales* y* hechos* descritos,* se* rechazan* las* excepciones* de* falta* de* derecho,* falta* de* legitimación* activa.-* Se* declara* con* lugar* la* presente* acción* interdictal* en* cuanto* a* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* restitución* que* ha* interpuesto* el* actora* [Nombre1] * contra* [Nombre1] .* En* consecuencia,* se* le* ordena* al* demandado* [Nombre1] ,* que* inmediatamente* reponga* al* accionante* en* la* posesión* del* tracto* que* fue* desposeído* con* la* construcción* de* la* cerca* origen* de* este* proceso,* para* lo* cual* debe* proceder* a* quitar* la* misma,* devolviendo* las* condiciones* al* estado* anterior* que* se* encontraban* antes* de* la* perturbación.* Para* lo* anterior* se* le* concede* el* plazo* prudencial* de* cinco* días* hábiles* a* partir* de* la* firmeza* de* la* presente* resolución,* bajo* el* apercibimiento* de* que* en* caso* de* no* hacerlo,* se* autorizara* a* la* parte* actora* a* realizar* por* su* cuenta* la* restitución* de* su* propiedad* en* los* términos* dichos,* todo* por* cuenta* de* la* demandada* quien* deberá* de* pagar* los* gastos* incurridos* por* ello,* previa* liquidación* formal* en* la* respectiva* ejecución* de* sentencia.* En* caso* de* no* respetar* la* posesión* legítima* del* actor,* se* le* podrá* abrir* causa* penal* al* demandad* o* por* el* delito* de* desobediencia* a* la* autoridad.* Asimismo* se* condena* al* señor* [Nombre1] ,* al* pago* de* los* daños* y* perjuicios* causados* al* accionante,* así* como* ambas* costas,* artículos* 221* y* 465* del* Código* Procesal* Civil.-* "* * * No* conforme* con* lo* resuelto,* el* demandado* impugna* el* fallo* en* los* siguientes* * * términos:* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * "A)* POR* RAZONES* PROCESALES.* 1)* Falta* de* Fundamentación* tanto* descriptiva* como* analítica.* Reiteradamente* las* Sala* Constitucional* en* diversos* fallos* desde* vieja* data* y* a* lo* largo* de* su* ya* larga* y* fructífera* trayectoria* ha* enfatizado* que* los* fallos* judiciales* deben* ser* fundamentados* so* pena* de* nulidad* por* disposición* expresa* de* nuestra* Carta* Magna* numeral* 39,* así* como* la* cardinal* número* 8* .1* de* la* Convención* Americana* sobre* los* Derechos* Humanos* y* el* Código* Procesal* Civil* en* su* numeral:* 154* inciso:* 3,* apartados* del* a)* al* e).* De* análisis* de* la* sentencia* se* desprende* que* el* Juez* no* solo* NO* hace* una* estricta* descripción* de* la* prueba* que* consta* en* el* expediente* y* menos* un* análisis* exegético,* analítico* ni* valorativo* de* la* misma,* vale* decir* que* la* prueba* ofrecida* y* evacuada* durante* la* fase* probatoria* del* proceso* en* la* sentencia* carece* de* valoración.* Y* no* es* por* solo* hecho* del* ánimo* de* criticar* la* sentencia,* sino* que* a* lo* largo* de* las* piezas* que* componen* la* misma* resulta* muy* ambigua* y* confusa,* no* hay* una* claridad* del* porque* El* Juez* llega* a* la* conclusión* de* declarar* con* lugar* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* de* restitución.* A* lo* largo* de* la* sentencia* se* echa* de* menos* una* descripción* de* la* prueba* y* una* valoración* de* la* misma,* que* es* lo* que* se* conoce* en* doctrina* como* falta* de* fundamentación* descriptiva* y* analítica,* con* ello* se* protege* el* derecho* de* defensa* de* la* partes* y* por* otra* va* a* ser* el* elemento* que* sirva* de* base* al* juez* —ad* quem* para* revisar* la* sentencia,* por* tal* razón* si* la* misma* contiene* estos* vicios* se* debe* declarar* ineficaz* debido* a* que* es* un* vicio* que* el* Juez* de* Segunda* Instancia* no* puede* corregir* debido* a* que* es* prohibido* resolver* en* única* instancia* conforme* lo* estipula* el* numeral* 8.* 2* citado* y* nuestra* Carta* Magna* en* el* canon* 42,* así* las* cosas* es* evidente* el* daño* que* se* produce* en* cuanto* al* derecho* de* defensa* de* las* partes* y* por* ende* ese* vicio* acarrea* la* nulidad* alegada* conforme* lo* estipula* el* cardinal* 194* del* Citado* Código.* Continuando* en* la* misma* línea* el* suscrito* desconoce* en* qué* prueba* se* basa* el* señor* juez* para* tener* por* acreditados* los* hechos* que* sirven* de* base* para* resolver* en* la* forma* que* lo* hizo.* Véase* que* por* ningún* lado* se* cita* la* declaración* de* algún* testigo* o* la* prueba* documental* o* bien* el* reconocimiento* judicial* por* lo* que* la* conclusión* es* que* la* sentencia* debe* ser* declarada* ineficaz.* En* el* mismo* sentido* el* juez* no* fundamenta* bien* por* qué* rechaza* las* excepciones* opuestas* por* la* parte* demandada,* en* el* Considerando* I* sobre* HECHOS* PROBADOS* ,* solo* cita* uno* enumerado* como* a),* indica* que* el* actor* interpuso* el* interdicto* de* restitución* y* eso* no* es* cierto,* en* el* RESULTANDO* 1.* Indica* que* es* de* reposición* de* mojones.* En* el* hecho* probado* indica* que* el* actor* es* el* poseedor* mediato* y* por* otro* lado* indica* que* es* el* poseedor* inmediato* ver* SOBRE* EL* FONDO* VI.* B)* POR* RAZONES* DE* FONDO.* Resulta* importante* destacar* que* es* falso* que* el* terreno* en* disputa* es* un* terreno* sin* inscribir,* porque* la* finca* está* inscrita* a* nombre* de* un* tercero* "BEST* COMPUSHACK* "* y* eso* consta* en* los* autos.* Por* otra* parte* el* interdicto* de* restitución* se* debe* declarar* sin* lugar* dado* que* la* parte* actora* no* interpuso* ese* interdicto* en* tal* sentido* la* sentencia* incurre* en* el* vicio* de* ULTRA* PETITA* por* lo* que* se* pide* se* revoque* la* sentencia* dictada* en* caso* que* no* se* admita* la* solicitud* de* nulidad* de* la* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * misma.* En* todo* caso* no* es* de* recibo* el* mismo* al* amparo* de* lo* regulado* por* el* canon* 464* del* Código* Procesal* Civil* que* a* la* letra* indica:* "Corresponderá* este* interdicto* al* que,* estando* en* posesión* pacífica* de* una* cosa,* ha* sido* despojado* de* ella"* (* Lo* resaltado* es* suplido)* en* igual* sentido* el* numeral* 318* del* Código* Civil.* No* hay* prueba* en* ese* sentido* ni* el* juez* la* cita* si* es* que* él* considera* que* sí.* Por* otra* parte* este* tipo* de* interdicto* es* una* acción* reivindicatoria* sumaria* y* en* tal* sentido* debe* cumplir* con* los* tres* requisitos* de* acción* reivindicatoria* que* son:* legitimación* activa,* legitimación* pasiva* y* la* identidad* física* del* bien.* b)EN* CUANTO* AL* INTERDICTO* DE* AMPARO* DE* POSESIÓN.* El* actor* en* su* demanda* en* el* hecho* primero,* no* indica* como* adquirió* su* derecho* de* posesión,* y* no* describe* en* forma* detallada* su* parcela,* no* indica,* naturaleza,* situación,* linderos* y* medida.* Igualmente* en* el* hecho* cuarto* no* se* indica* cual* es* la* porción* del* terreno* que* fue* objeto* de* despojo* según* él.* Como* se* indicó* antes* en* la* sentencia* el* Juez* no* indica* en* que* prueba* se* basa* para* declarar* con* lugar* el* interdicto,* y* no* relata* en* la* misma* los* hechos* relevantes* en* relación* con* el* mismo* como* es* lugar* y* fecha* de* ocurrencia* de* los* hechos,* personas* que* estuvieron* presentes,* autores* del* hecho,* descripción* del* terreno* en* posesión* del* actor,* franja* del* terreno* objeto* de* invasión* o* despojo,* cuál* de* las* partes* era* el* poseedor* con* derecho* a* ello* y* ante* tal* incertidumbre* como* es* que* declara* con* lugar* el* mismo* con* las* consecuencias* que* se* conlleva.* De* análisis* de* la* prueba* testimonial* resulta* que* es* contradictoria* y* confusa.* De* la* misma* si* se* extrae* con* meridiana* claridad* que* el* señor* [Nombre1] * haya* destruido* o* movido* algún* mojón* dentro* de* su* colindancia* ya* que* entre* ambos* fundos* nunca* ha* existido* cerca* alguna* y* que* haya* habido* intención* de* despojo.* Al* tenor* del* cardinal* 461* del* Código* Procesal* Civil* 'Procederá* este* interdicto,* cuando* el* que* se* haya* en* la* posesión* o* tenencia* de* una* cosa* es* perturbado* en* ella* por* actos* que* le* inquieten* y* que* manifiesten* la* intención* de* despojarlo.* Se* estima* que* hay* intención* de* despojo,* siempre* que* el* responsable* de* los* hechos* que* se* demandan* haya* conocido* o* debió* conocer* sus* consecuencias* lesivas* del* derecho* ajeno."* (* lo* resaltado* es* suplido).* Por* estas* razones* la* sentencia* se* debe* revocar* por* el* fondo* y* declarar* sin* lugar* las* pretensiones* del* actor.* c)EN* CUANTO* A* LA* CONDENA* POR* DAÑOS* Y* PERJUICIOS.* La* parte* accionante* en* su* demanda* estima* los* daños* y* perjuicios* pero* no* probo* como* debió* hacerlo* la* existencia* y* el* monto* de* esos* daños* y* perjuicios* conforme* lo* exige* el* numeral* 317* del* Código* Procesal* Civil,* e* igual* sentido* en* cuanto* a* la* relación* causal* entre* el* hecho* y* la* existencia* de* los* mismos,* por* ello* debió* rechazarse* ese* rubro* y* ahora* en* segunda* instancia* el* Señor* Juez* los* debe* rechazarlos* revocando* en* tal* sentido* la* sentencia.* Tampoco* resulta* valido* declarar* con* lugar* los* mismos* en* forma* abstracta.* d)En* el* POR* TANTO* la* sentencia* declara* con* lugar* los* interdictos* mencionados* y* ordena* al* demandado* reponer* al* accionante* el* tracto* que* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * fue* desposeído* al* demandado.* No* describe* el* Juzgador* cual* es* la* franja* de* terreno* que* se* debe* restituir* como* no* lo* hace* en* la* sentencia* ni* se* indica* en* los* hechos* probados* y* además* ese* término* "* el* tracto"* a* nuestro* entender* esta* mal* utilizado.* Carece* de* asidero* jurídico* la* autorización* a* la* parte* actora* de* realizar* por* su* cuenta* la* restitución* luego* se* contradice* e* indica* que* es* por* cuenta* del* demandado.(* no* cita* ninguna* norma* legal* en* la* que* se* apoya)* Igualmente* no* tiene* asidero* jurídico* la* prevención* de* abrir* causa* penal* al* demandado* en* caso* que* incumpla.(* no* cita* ninguna* norma* en* igual* sentido)* En* ese* sentido* la* sentencia* resulta* ilegal* y* se* debe* revocar.* e).* NO* ES* LA* VIA* INTERDICTAL* PARA* RESOLVER* EL* CONFLICTO* QUE* SE* PLANTEA.* Tal* y* como* se* ha* indicado* en* este* memorial* y* se* cita* en* autos* entre* los* fundos* en* conflictos* no* existe* cerca* divisoria* y* en* ese* sentido* el* hecho* es* incontrovertido* y* en* la* prueba* testimonial* se* cita* la* existencia* de* una* zanja* formada* naturalmente.* De* ahí* que* el* conflicto* deberá* dirimirse* en* la* vía* ordinaria* declarativa* mediante* un* proceso* de* conocimiento* en* donde* se* fijen* los* linderos* que* corresponden* porque* el* Código* Civil* en* su* numeral:* 296* del* Código* Civil* autoriza* al* propietario* o* usufructuario* a* obligar* al* dueño* del* predio* vecino* de* demarcar* los* linderos* de* sus* predios.* Por* lo* expuesto* se* solicita* revocar* la* sentencia* declarando* sin* lugar* la* demanda* y* que* las* partes* acudan* a* la* vía* ordinaria* que* corresponde.* En* tal* sentido* transcribo* el* voto* siguiente:* Según* el* voto* No.* 1732* L* del* TRIBUNAL* PRIMERO* CIVIL,* SAN* JOSÉ,* de* las* ocho* horas* del* 18* de* Noviembre* de* mil* novecientos* noventa* y* dos* "la* jurisprudencia* desde* vieja* data,* ha* dispuesto* que* para* la* procedencia* de* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* restitución* es* indispensable* que* el* accionante* demuestre* que* se* encuentra* en* posesión* o* tenencia* del* bien,* que* ha* sido* perturbado* por* actos* que* manifiestan* la* intención* de* despojarlo* o* que* el* despojo* se* ha* consumado* y* que* la* perturbación* se* haya* producido* dentro* de* los* tres* meses* inmediatos* anteriores* a* la* presentación* de* la* demanda* ",en* el* mismo* sentido* sentencia* del* mismo* Tribunal* No.* 165* del* 15* de* Febrero* del* dos* mil* ocho.* f)* EN* CUANTO* A* LA* CONDENA* EN* COSTAS.* No* se* ha* demostrado* en* autos* que* el* suscrito* sea* una* litigante* temerario,* que* este* litigando* de* mala* fe,* pero* aun* así* se* me* condena* al* pago* de* ambas* costas* del* proceso,* extremo* en* el* que* no* estoy* de* acuerdo* dado* que* es* plausible* el* motivo* por* el* que* actuó* dentro* del* proceso* y* se* me* debe* exonerar* del* pago* de* ese* extremo,* para* el* caso* que* mi* demanda* no* sea* acogida,* la* condena* en* costas* resulta* injusta* e* ilegal* de* conformidad* con* lo* establecido* en* el* canon* 222* del* Código* Procesal* civil."* * * II.-Se* aprueba* el* hecho* tenido* como* demostrado* por* guardar* sustento* en* el* * * trialnto* probatorio* a* que* hace* referencia* y* corresponde* al* Acta* de* reconocimiento* * * Judicial.* Se* adicionan* los* siguientes:* b)* El* tres* de[Nombre3] de* dos* mil* diecisiete,* el* * * demandado* junto* a* peones* colocaron* una* cerca* en* la* colindancia* de* los* inmuebles* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * poseídos* por* las* partes.* (Demanda* de* folios* 2* a* 6,* hecho* cuatro;* contestación* de* * * mandada* de* folios* 17* a* 26,* aceptando* parcialmente* el* hecho* cuarto;* acta* de* * * observación* policial* de* folio* 10);* c)* Antes* de* construirse* la* cerca,* la* división* de* los* * * inmuebles* poseídos* por* las* partes* la* determinaba* una* zanja* que* luego* fue* tapada,* y* * * dos* mojones* de* madera.* (Testimonios* de* [Nombre4] , [Nombre3] ,* * [Nombre5] ; [Nombre6] ,* y* [Nombre7] [Nombre7] * de* folios* 32,* 33,* 34* frente,* y* 35* frente* y* vuelto* del* expediente* físico).;* d)* La* * * zanja* fue* hecha* para* darle* salida* al* agua* de* una* finca* piñera.* (Testimonios* de* [Nombre3] [Nombre3] * y* [Nombre1] ,* de* folios* 32* vuelto* y* 34* frente);* e)* La* zanja* tenía* * * una* forma* irregular,* no* era* lineal* y* hacía* curva* en* parte* hacia* el* inmueble* poseído* por* * * el* demandado.* (Testimonios* de* [Nombre6] * de* folio* 34* frente;* [Nombre7] [Nombre7] * de* folio* 35),* e)* La* cerca* puesta* por* el* demandado* atraviesa* * * una* galera* o* bodega* vieja* levantada* por* el* actor* y* parte* del* área* donde* está* el* tanque* * * séptico* de* la* casa* habitada* por* el* actor.* (Testimonios* de* [Nombre6] ,* * * folio* 34* vuelto;* [Nombre1] ,* folio* 35* frente;* [Nombre7] * de* * * folio* 35* y* 36;* Acta* de* Reconocimiento* Judicial,* folio* 49* y* 50).* * * III.-* Del* recurso* de* apelación* que* conocemos,* se* desprende* que* presenta* * * agravios* por* razones* procesales* y* de* fondo.* En* esta* consideración,* se* atenderán* * * primero* las* procesales.* Se* invoca* la* nulidad* de* la* sentencia* por* ausencia* de* valoración* * * de* la* prueba.* Este* agravio* no* es* de* recibo.* En* la* sentencia* se* indica* que* se* hace* una* * * valoración* conjunta* de* prueba* y* se* señala* que* la* cerca* deja* partes* de* de* una* * * edificación,* como* del* respiradero* del* tanque* séptico,* del* lado* del* inmueble* poseído* por* * * el* demandado.* Este* razonamiento* comprende* el* contenido* de* elementos* probatorios,* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * como* es* el* Acta* de* Reconocimiento* Judicial,* y* de* la* prueba* testimonial,* como* son* las* * * declaraciones* de* [Nombre6] * y* [Nombre7][Nombre8][Nombre7] ;* * * además* que* la* galera* la* construyó* el* actor,* conforme* se* puede* concluir* de* lo* * * atestiguado* por* [Nombre1] .* La* sentencia* también* hace* cita* de* la* fecha* de* * * instalación* de* la* cerca,* que* es* un* hecho* no* controvertido.* En* relación* a* la* zanja* que* * * existía* entre* los* inmuebles* poseídos* por* las* partes,* la* persona* juzgadora* hace* * * indicación* que* lo* toma* de* elementos* de* prueba* como* las* manifestaciones* de* las* partes* * * y* testigos.* Se* concluye* entonces* que* sí* hubo* valoración* de* prueba,* y* lo* omiso* en* el* * * fallo* fue* no* enlistar* todos* los* hechos,* ni* hacer* referencia* concreta* de* ellos* en* el* * * considerando* de* fondo.* Declarar* una* actividad* procesal* defectuosa* por* ello,* sería* * * decretar* una* nulidad* por* la* nulidad* misma,* porque* el* fallo* contiene* la* sustanciación* * * básica* para* mantenerlo. No* existe* indefensión* porque* la* parte* demandada* pudo* * * etrialr* el* control* de* logicidad* contra* la* sentencia* citando* prueba* que* acredite* su* teoría* * * del* caso* para* que* la* demanda* no* prospere,* pues* de* la* sentencia* sí* se* desprende* la* * * referencia* probatoria,* pero* no* lo* hizo.* Con* relación* a* la* falta* de* fundamentación* para* el* * * rechazo* de* las* excepciones,* si* se* hizo,* así* se* desprende* del* considerando* "VI"* de* la* * * sentencia.* La* fundamentación* es* concreta* y* guarda* relación* con* el* razonamiento* * * vertido* para* acoger* la* demanda.* * * IV.-En* lo* referente* a* las* razones* de* fondo* de* la* apelación,* se* decide* lo* siguiente.* * * La* situación* a* si* los* inmuebles* poseídos* por* las* partes* se* encuentran* inscritos* o* no* en* * * el* Registro* Público* de* la* Propiedad,* no* representa* mayor* influencia* sobre* la* tutela* que* * * da* el* proceso* de* interdicto.* No* obstante,* del* hecho* primero* de* la* demanda,* no* * * controvertido* en* la* contestación,* y* concordante* con* el* documento* titulado* "Venta* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección2] [Dirección3] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * Privada* de* Terreno* sin* Inscribir",* guarda* relación* con* lo* expuesto* en* la* sentencia* * * apelada.* Por* tanto,* este* agravio* no* es* de* recibo.* Se* reprocha* un* vicio* de* "ultra* petita",* * * porque* la* parte* actora* no* interpuso* ese* interdicto.* Del* libelo* de* demanda* se* desprende* * * que* el* actor* pretende* se* le* ponga* en* posesión* de* la* propiedad* descrita,* ordenando* el* * * desalojo* del* demandado* y* esto* implica* la* restitución.* Asimismo,* el* párrafo* último* del* * * artículo* 457* del* Código* Procesal* Civil* (Ley* N°* 7130),* dispone* que* cuando* se* haya* * * establecido* equivocadamente* un* interdicto* por* otro* o* todos* a* la* vez,* la* persona* * * juzgadora* con* vista* en* los* hechos* puede* declarar* con* lugar* el* que* proceda,* y* por* tanto,* * * el* vicio* señalado* es* inexistente,* y* el* agravio* se* rechaza.* Otro* de* los* agravios* refiere* a* * * que* en* este* caso* se* debieron* de* acreditar* los* tres* requisitos* de* la* acción* * * reinvindicatoria,* y* eso* no* se* cumplió.* Lo* manifestado* no* es* del* todo* correcto,* porque* el* * * presupuesto* de* ese* proceso* ordinario* correspondiente* a* la* legitimación* activa* refiere* a* * * la* titularidad* del* bien* (justo* título),* y* en* casos* de* un* proceso* interdictal,* se* requiere* la* * * posesión* del* mismo;* previéndose* asó* el* tema* de* la* titularidad* para* supuestos* * * relacionados* a* la* propiedad,* y* este* no* es* tema* de* análisis* en* los* procesos* interdictales.* * * No* obstante,* sí* se* demostró* que* el* actor* sobre* parte* de* la* zona* a* que* aduce* el* * * despojo,* que* es* la* que* quedaba* a* su* lado* considerando* la* zanja* que* se* rellenó,* ejercía* * * actos* posesorios,* al* grado* que* del* lado* del* demandado,* después* de* puesta* la* cerca,* * * quedó* parte* de* una* galera* y* el* respiradero* del* tanque* séptico.* Este* agravio,* tampoco* * * se* admite,* al* igual* que* no* describió* la* forma* de* adquisición* del* bien* y* su* descripción.* * * Esto* último* porque* se* tutela* la* posesión* de* facto* y* además,* porque* acreditó* que* parte* * * de* la* colindancia* entre* los* fundos* lo* determinó* una* zanja,* y* esta* no* corría* en* línea* * * recta,* hacía* una* curva. Precisamente,* se* llega* a* la* convicción* con* base* en* los* * * * * Htriala,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * elementos* de* prueba,* que* esa* área* donde* hacía* curva,* era* lo* poseído* por* el* actor.* * * Tampoco* es* de* recibo* que* no* se* acreditara* la* fecha* en* que* se* dieron* los* hechos.* * * Como* hecho* no* controvertido* de* la* demanda,* se* aceptó* fue* el* tres* de* julio* de* dos* mil* * * diecisiete,* y* existen* dos* elementos* probatorios* que* concuerdan,* como* es* el* Acta* de* * * Observación* Policial* y* los* testimonios* contestes* de* [Nombre9] * y* [Nombre1] [Nombre1] .* * * V.-La* finalidad* del* proceso* interdictal* es* proteger* la* posesión* de* hecho* que* se* * * viene* ejerciendo* sobre* un* bien* inmueble* de* manera* activa,* sin* consideraciones* a* * * aspectos* de* propiedad* o* posesión* definitiva,* y* por* consiguiente,* no* decide* derecho* * * alguno* de* propiedad,* ni* tampoco* quien* ostenta* un* mejor* derecho* posesorio. El* * * artículo* 457* del* Código* Procesal* Civil,* prevé* lo* expuesto,* y* no* admite* discusión* alguna.* * * En* ese* sentido,* han* sido* reiterados* los* fallos* de* los* Tribunales,* desde* vieja* data,* y* * * estimamos* oportuno* transcribir* la* siguiente* cita:* * * "Importa* aquí* la* distinción* doctrinaria* entre* el* corpus* de* la* posesión* y* el* animus* de* la* misma,* pues* en* el* interdicto* lo* que* se* protege* es* la* simple* posesión* de* la* propiedad,* sin* que* sea* posible* analizar* cuestiones* de* posesión* definitiva* o* de* titularidad.* (Tribunal* Primero* Civil,* N°* 1366* de* las* 10:35* horas* del* 27* de* setiembre* de* 1991).* * * Con* respecto* al* interdicto* de* amparo* de* posesión,* el* artículo* 461* del* Código* * * Procesal* Civil* señala* que* dicha* acción* procederá* "cuando* el* que* se* halla* en* la* * * posesión* o* tenencia* de* una* cosa* es* perturbado".* Nace* aquí,* la* necesidad* no* solo* de* * * acreditar,* por* quien* busca* la* protección* de* esa* posesión,* del* acto* perturbador,* * * inquietante,* con* intención* de* despojo,* sino* también* de* demostrar* que* se* encontraba* en* * * posesión* efectiva* de* la* cosa.* Por* tratarse* de* una* posesión* de* facto* o* simple,* sobra* * * cualquier* prueba* que* sirva* para* acreditar* derechos* posesorios* o* de* propiedad.* * * VI.-De* conformidad* a* las* reglas* del* numeral* 317* del* Código* Procesal* Civil,* quien* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * acciona* un* interdicto,* debe* de* demostrar* que* se* encontraba* en* posesión* del* bien.* Y* * * también,* como* carga* de* prueba,* le* incumbe* al* actor,* demostrar* quien* fue* la* persona* * * que* incurrió* de* manera* directa* o* por* interpuesta* persona,* en* esos* actos* perturbatorios* * * de* la* posesión.* Constituye* un* nexo* o* correlación* probatoria.* Los* autores* nacionales,* * * Sergio* Artavia* Barrantes* y* Carlos* Picado* Vargas* (Los* Interdictos* en* materia* civil,* * * agraria* y* ambiental.* Colegio* de* Abogados* de* Costa* Rica,* 1°* ed.,* San* José,* Editorial* * * Jurídica* Dupas,* 2007,* pgs.* 168* y* 169),* señalan:* * * "Así* como* determinamos* el* estrecho* ligamen* entre* los* actos* posesorios* y* la* legitimación* activa,* de* igual* modo* ocurre* entre* la* legitimación* pasiva* y* los* actos* perturbatorios.* Podría* incluso* hablarse* de* un* nexo* de* correlatividad* entre* el* carácter* en* que* se* presentan* las* partes* al* proceso* interdictal,* dentro* de* la* relación* jurídico-procesal* y* el* thema* probandum* del* litigio.* En* este* nexo* de* causalidad* no* se* requiere* que* haya* ocasionado* perjuicio,* en* muchos* de* los* casos,* salvo* que* se* solicite* algún* tipo* de* responsabilidad* civil* como* pretensión* secundaria.* Pero* necesariamente* debe* acreditarse,* de* parte* del* actor* -* a* quien* corresponde* el* onus* probandi* -* que* se* ejercía* una* posesión* y* que* esta* fue* perturbada,* despojada* o* inquietada* por* el* demandado,* según* corresponda* (...)."* (la* negrita* fue* suplida)* * * La* prueba* aportada* por* la* parte* actora,* para* el* Tribunal,* sí* acredita* que* estaba* * * ejerciendo* actos* posesorios* al* momento* en* que* se* dieron* los* hechos* denunciados.* * * Además,* se* acreditó* que* hubo* un* despojo* de* la* posesión* que* venía* ejerciendo* el* actor* * * sobre* el* área* irregular* que* hacía* la* zanja* entre* los* fundos* colindantes,* tan* es* así* que* el* * * respiradero* del* tanque* séptico* y* parte* de* una* galera,* después* de* puesta* la* cerca,* * * trial al* lado* del* demandado,* y* de* aquí* la* procedencia* a* la* reivindicación.* * * VII.-En* lo* concerniente* a* los* daños* y* perjuicios,* el* reconocimientos* de* este* * * extremo* en* un* proceso* interdictal* procede* de* oficio* y* en* abstracto.* No* es* necesaria* la* * * acreditación* de* estos* en* fase* de* conocimiento.* El* numeral* 460* del* Código* Procesal* * * Civil* (Ley* N°* 7130),* señala* en* su* último* párrafo:* * * "* (...)* La* liquidación* y* la* prueba* de* los* daños* y* perjuicios* que* mande* EXP:* 17-000010-1339-CI* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * indemnizar* la* sentencia,* se* harán* una* vez* ejecutada* ésta* en* lo* principal,* y* por* los* trámites* previstos* para* la* ejecución* de* sentencia* (...)."* * * Por* lo* tanto,* el* agravio* presentado* sobre* este* extremo,* se* rechaza. Igual* * * resultado* procede* sobre* lo* objetado* contra* la* parte* dispositiva* de* la* sentencia.* Si* esta* * * es* omisa* u* oscura,* debió* el* recurrente* de* pedir* adición* y/o* aclaración,* procedimiento* * * regulado* en* la* norma* 158* del* Código* Procesal* de* reiterada* cita. No* obstante,* * * considera* el* Tribunal* que* debe* de* quedar* claro* que* el* área* a* restituir* corresponde* a* la* * * poseída* por* el* actor,* tomando* en* cuenta* el* recorrido* que* hacía* la* zanja* que* se* tapó* y* * * se* consideraba* como* el* límite* entre* ambos* fundos,* y* es* el* área* que* fue* objeto* del* * * proceso.* Ahora,* con* relación* a* la* autorización* de* restitución* por* parte* del* actor,* en* caso* * * de* no* hacerlo* el* demandado,* el* sustento* de* la* misma* se* desprende* del* artículo* 696* del* * * Código* citado* supra,* y* el* apercibimiento* de* seguírsele* causa* por* desobediencia* a* la* * * autoridad* en* el* artículo* 463;* rechazándose* así* estos* agravios.* * * VIII.-Por* último,* el* reclamo* sobre* la* condena* a* pagar* las* costas* personales* y* * * procesales,* no* es* atendible.* Los* actos* generados* por* el* demandado* al* instalar* una* * * cerca,* que* afectó* la* posesión* de* hecho* ejercida* por* el* actor,* generaron* este* proceso,* y* * * el* demandado* fue* vencido* en* todos* sus* extremos,* por* lo* que* no* califica* como* litigante* * * de* buena* fe.* * * POR* TANTO* * * Se* rechaza* la* nulidad.* Se* confirma* la* sentencia.[Nombre10]* * * * * * * * * * * * * ???????????????* * * WN0SCTVZ0QQ61* [Nombre11] [Nombre12] [Nombre2] -* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * DECISOR/A* * * * * * * * * * * ???????????????* * * SHHKIGN9TKO61* [Nombre13] * -* DECISOR/A* ????????A??A????* * * ZQFYQRBA43AY61* MSC.* [Nombre14] * -* DECISOR/A* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* 100* metros* este* y* 25* metros* norte* Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]

* * ????????????????* * * * * * * * * * * * * 17-000010-1339-CI* -* 6* INTERDICTO* [Nombre1] * * * * * VOTO* Nº* 24-01-2019* * * TRIBUNAL* DE* APELACIÓN* CIVIL* Y* TRABAJO* HEREDIA.-* A* las* quince* horas* y* * * cincuenta* minutos* del* treinta* y* uno* de* enero* de* dos* mil* diecinueve.-* * * Proceso* interdictal* de* amparo* de* posesión,* y* restitución,* número* 17-000010-* * * 1339-CI* por* don* [Nombre1],* establecido* en* el* Juzgado* Contravencional,* Menor* Cuantía* y* * * Tránsito* de* Sarapiquí* Materia* Civil* por* [Nombre1] ,* quien* es* mayor,* * * vecino* de* La* Virgen* de* Sarapiquí,* portador* de* la* cédula* de* identidad* número* CED1 -* * * 0880,* en* contra* de* [Nombre1] ,* quien* es* mayor,* portador* de* la* cédula* de* * * identidad* número* CED2,* La* Virgen* de* Sarapiquí.* * * Redacta* el* Juez* VÍQUEZ* [Nombre2],* y;* * * CONSIDERANDO* * * I.-El* señor* [Nombre1] * presenta* demanda* interdictal* de* * * Reposición* de* Mojones* y* Posesión* en* contra* del* señor* [Nombre1] * por* cuanto* * * aduce* que* este* último* colocó* una* cerca* traspasando* su* propiedad* y* perturbó* la* * * posesión* que* ha* ejercido* durante* más* de* diez* años* y* en* la* cual* ha* sembrado* diversos* * * árboles* frutales,* como* cepas* de* caña,* y* algunos* de* ellos* fueron* dañados* por* el* * * demandado.* Por* su* parte,* el* demandado* expone* que* él* decidió* hacer* la* cerca* porque* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * nunca* existió* una,* y* de* las* manifestaciones* del* actor* se* desprende* su* deseo* a* * * apropiarse* de* parte* de* su* propiedad.* Indica* que* el* área* donde* se* puso* la* cerca* ha* * * ejercido* actos* posesorios* a* través* del* señor* [Nombre3] ,* quien* fue* el* cuidador* * * de* la* propiedad.* Destaca* también,* que* al* actor* le* advirtió* en* varias* oportunidades* que* * * no* incursione* o* siembre* planta* alguna* en* su* terreno,* pues* ha* pretendido* * * solapadamente* extender* su* posesión* sobre* un* bien* que* no* le* pertenece.* Agrega* que* * * la* cerca* la* levantó* en* línea* recta* entre* dos* mojones* de* madera* existentes* desde* que* * * se* vendió* el* terreno* en* donde* el* actor* tiene* su* casa.* Opone* las* excepciones* de* Falta* * * de* Derecho* y* Falta* de* Legitimación* Activa.* La* persona* juzgadora* de* primera,* mediante* * * sentencia* dictada* a* las* quince* horas* y* cincuenta* y* un* minutos* del* nueve* de* marzo* de* * * dos* mil* dieciocho,* declara* con* la* lugar* la* demanda,* disponiendo* la* parte* dispositiva* lo* * * siguiente:* * * "Con* base* en* las* citas* legales* y* hechos* descritos,* se* rechazan* las* excepciones* de* falta* de* derecho,* falta* de* legitimación* activa.-* Se* declara* con* lugar* la* presente* acción* interdictal* en* cuanto* a* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* restitución* que* ha* interpuesto* el* actora* [Nombre1] * contra* [Nombre1] .* En* consecuencia,* se* le* ordena* al* demandado* [Nombre1] ,* que* inmediatamente* reponga* al* accionante* en* la* posesión* del* tracto* que* fue* desposeído* con* la* construcción* de* la* cerca* origen* de* este* proceso,* para* lo* cual* debe* proceder* a* quitar* la* misma,* devolviendo* las* condiciones* al* estado* anterior* que* se* encontraban* antes* de* la* perturbación.* Para* lo* anterior* se* le* concede* el* plazo* prudencial* de* cinco* días* hábiles* a* partir* de* la* firmeza* de* la* presente* resolución,* bajo* el* apercibimiento* de* que* en* caso* de* no* hacerlo,* se* autorizara* a* la* parte* actora* a* realizar* por* su* cuenta* la* restitución* de* su* propiedad* en* los* términos* dichos,* todo* por* cuenta* de* la* demandada* quien* deberá* de* pagar* los* gastos* incurridos* por* ello,* previa* liquidación* formal* en* la* respectiva* ejecución* de* sentencia.* En* caso* de* no* respetar* la* posesión* legítima* del* actor,* se* le* podrá* abrir* causa* penal* al* demandad* o* por* el* delito* de* desobediencia* a* la* autoridad.* Asimismo* se* condena* al* señor* [Nombre1] ,* al* pago* de* los* daños* y* perjuicios* causados* al* accionante,* así* como* ambas* costas,* artículos* 221* y* 465* del* Código* Procesal* Civil.-* "* * * No* conforme* con* lo* resuelto,* el* demandado* impugna* el* fallo* en* los* siguientes* * * términos:* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * "A)* POR* RAZONES* PROCESALES.* 1)* Falta* de* Fundamentación* tanto* descriptiva* como* analítica.* Reiteradamente* las* Sala* Constitucional* en* diversos* fallos* desde* vieja* data* y* a* lo* largo* de* su* ya* larga* y* fructífera* trayectoria* ha* enfatizado* que* los* fallos* judiciales* deben* ser* fundamentados* so* pena* de* nulidad* por* disposición* expresa* de* nuestra* Carta* Magna* numeral* 39,* así* como* la* cardinal* número* 8* .1* de* la* Convención* Americana* sobre* los* Derechos* Humanos* y* el* Código* Procesal* Civil* en* su* numeral:* 154* inciso:* 3,* apartados* del* a)* al* e).* De* análisis* de* la* sentencia* se* desprende* que* el* Juez* no* solo* NO* hace* una* estricta* descripción* de* la* prueba* que* consta* en* el* expediente* y* menos* un* análisis* exegético,* analítico* ni* valorativo* de* la* misma,* vale* decir* que* la* prueba* ofrecida* y* evacuada* durante* la* fase* probatoria* del* proceso* en* la* sentencia* carece* de* valoración.* Y* no* es* por* solo* hecho* del* ánimo* de* criticar* la* sentencia,* sino* que* a* lo* largo* de* las* piezas* que* componen* la* misma* resulta* muy* ambigua* y* confusa,* no* hay* una* claridad* del* porque* El* Juez* llega* a* la* conclusión* de* declarar* con* lugar* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* de* restitución.* A* lo* largo* de* la* sentencia* se* echa* de* menos* una* descripción* de* la* prueba* y* una* valoración* de* la* misma,* que* es* lo* que* se* conoce* en* doctrina* como* falta* de* fundamentación* descriptiva* y* analítica,* con* ello* se* protege* el* derecho* de* defensa* de* la* partes* y* por* otra* va* a* ser* el* elemento* que* sirva* de* base* al* juez* —ad* quem* para* revisar* la* sentencia,* por* tal* razón* si* la* misma* contiene* estos* vicios* se* debe* declarar* ineficaz* debido* a* que* es* un* vicio* que* el* Juez* de* Segunda* Instancia* no* puede* corregir* debido* a* que* es* prohibido* resolver* en* única* instancia* conforme* lo* estipula* el* numeral* 8.* 2* citado* y* nuestra* Carta* Magna* en* el* canon* 42,* así* las* cosas* es* evidente* el* daño* que* se* produce* en* cuanto* al* derecho* de* defensa* de* las* partes* y* por* ende* ese* vicio* acarrea* la* nulidad* alegada* conforme* lo* estipula* el* cardinal* 194* del* Citado* Código.* Continuando* en* la* misma* línea* el* suscrito* desconoce* en* qué* prueba* se* basa* el* señor* juez* para* tener* por* acreditados* los* hechos* que* sirven* de* base* para* resolver* en* la* forma* que* lo* hizo.* Véase* que* por* ningún* lado* se* cita* la* declaración* de* algún* testigo* o* la* prueba* documental* o* bien* el* reconocimiento* judicial* por* lo* que* la* conclusión* es* que* la* sentencia* debe* ser* declarada* ineficaz.* En* el* mismo* sentido* el* juez* no* fundamenta* bien* por* qué* rechaza* las* excepciones* opuestas* por* la* parte* demandada,* en* el* Considerando* I* sobre* HECHOS* PROBADOS* ,* solo* cita* uno* enumerado* como* a),* indica* que* el* actor* interpuso* el* interdicto* de* restitución* y* eso* no* es* cierto,* en* el* RESULTANDO* 1.* Indica* que* es* de* reposición* de* mojones.* En* el* hecho* probado* indica* que* el* actor* es* el* poseedor* mediato* y* por* otro* lado* indica* que* es* el* poseedor* inmediato* ver* SOBRE* EL* FONDO* VI.* B)* POR* RAZONES* DE* FONDO.* Resulta* importante* destacar* que* es* falso* que* el* terreno* en* disputa* es* un* terreno* sin* inscribir,* porque* la* finca* está* inscrita* a* nombre* de* un* tercero* "BEST* COMPUSHACK* "* y* eso* consta* en* los* autos.* Por* otra* parte* el* interdicto* de* restitución* se* debe* declarar* sin* lugar* dado* que* la* parte* actora* no* interpuso* ese* interdicto* en* tal* sentido* la* sentencia* incurre* en* el* vicio* de* ULTRA* PETITA* por* lo* que* se* pide* se* revoque* la* sentencia* dictada* en* caso* que* no* se* admita* la* solicitud* de* nulidad* de* la* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * misma.* En* todo* caso* no* es* de* recibo* el* mismo* al* amparo* de* lo* regulado* por* el* canon* 464* del* Código* Procesal* Civil* que* a* la* letra* indica:* "Corresponderá* este* interdicto* al* que,* estando* en* posesión* pacífica* de* una* cosa,* ha* sido* despojado* de* ella"* (* Lo* resaltado* es* suplido)* en* igual* sentido* el* numeral* 318* del* Código* Civil.* No* hay* prueba* en* ese* sentido* ni* el* juez* la* cita* si* es* que* él* considera* que* sí.* Por* otra* parte* este* tipo* de* interdicto* es* una* acción* reivindicatoria* sumaria* y* en* tal* sentido* debe* cumplir* con* los* tres* requisitos* de* acción* reivindicatoria* que* son:* legitimación* activa,* legitimación* pasiva* y* la* identidad* física* del* bien.* b)EN* CUANTO* AL* INTERDICTO* DE* AMPARO* DE* POSESIÓN.* El* actor* en* su* demanda* en* el* hecho* primero,* no* indica* como* adquirió* su* derecho* de* posesión,* y* no* describe* en* forma* detallada* su* parcela,* no* indica,* naturaleza,* situación,* linderos* y* medida.* Igualmente* en* el* hecho* cuarto* no* se* indica* cual* es* la* porción* del* terreno* que* fue* objeto* de* despojo* según* él.* Como* se* indicó* antes* en* la* sentencia* el* Juez* no* indica* en* que* prueba* se* basa* para* declarar* con* lugar* el* interdicto,* y* no* relata* en* la* misma* los* hechos* relevantes* en* relación* con* el* mismo* como* es* lugar* y* fecha* de* ocurrencia* de* los* hechos,* personas* que* estuvieron* presentes,* autores* del* hecho,* descripción* del* terreno* en* posesión* del* actor,* franja* del* terreno* objeto* de* invasión* o* despojo,* cuál* de* las* partes* era* el* poseedor* con* derecho* a* ello* y* ante* tal* incertidumbre* como* es* que* declara* con* lugar* el* mismo* con* las* consecuencias* que* se* conlleva.* De* análisis* de* la* prueba* testimonial* resulta* que* es* contradictoria* y* confusa.* De* la* misma* si* se* extrae* con* meridiana* claridad* que* el* señor* [Nombre1] * haya* destruido* o* movido* algún* mojón* dentro* de* su* colindancia* ya* que* entre* ambos* fundos* nunca* ha* existido* cerca* alguna* y* que* haya* habido* intención* de* despojo.* Al* tenor* del* cardinal* 461* del* Código* Procesal* Civil* 'Procederá* este* interdicto,* cuando* el* que* se* haya* en* la* posesión* o* tenencia* de* una* cosa* es* perturbado* en* ella* por* actos* que* le* inquieten* y* que* manifiesten* la* intención* de* despojarlo.* Se* estima* que* hay* intención* de* despojo,* siempre* que* el* responsable* de* los* hechos* que* se* demandan* haya* conocido* o* debió* conocer* sus* consecuencias* lesivas* del* derecho* ajeno."* (* lo* resaltado* es* suplido).* Por* estas* razones* la* sentencia* se* debe* revocar* por* el* fondo* y* declarar* sin* lugar* las* pretensiones* del* actor.* c)EN* CUANTO* A* LA* CONDENA* POR* DAÑOS* Y* PERJUICIOS.* La* parte* accionante* en* su* demanda* estima* los* daños* y* perjuicios* pero* no* probo* como* debió* hacerlo* la* existencia* y* el* monto* de* esos* daños* y* perjuicios* conforme* lo* exige* el* numeral* 317* del* Código* Procesal* Civil,* e* igual* sentido* en* cuanto* a* la* relación* causal* entre* el* hecho* y* la* existencia* de* los* mismos,* por* ello* debió* rechazarse* ese* rubro* y* ahora* en* segunda* instancia* el* Señor* Juez* los* debe* rechazarlos* revocando* en* tal* sentido* la* sentencia.* Tampoco* resulta* valido* declarar* con* lugar* los* mismos* en* forma* abstracta.* d)En* el* POR* TANTO* la* sentencia* declara* con* lugar* los* interdictos* mencionados* y* ordena* al* demandado* reponer* al* accionante* el* tracto* que* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * fue* desposeído* al* demandado.* No* describe* el* Juzgador* cual* es* la* franja* de* terreno* que* se* debe* restituir* como* no* lo* hace* en* la* sentencia* ni* se* indica* en* los* hechos* probados* y* además* ese* término* "* el* tracto"* a* nuestro* entender* esta* mal* utilizado.* Carece* de* asidero* jurídico* la* autorización* a* la* parte* actora* de* realizar* por* su* cuenta* la* restitución* luego* se* contradice* e* indica* que* es* por* cuenta* del* demandado.(* no* cita* ninguna* norma* legal* en* la* que* se* apoya)* Igualmente* no* tiene* asidero* jurídico* la* prevención* de* abrir* causa* penal* al* demandado* en* caso* que* incumpla.(* no* cita* ninguna* norma* en* igual* sentido)* En* ese* sentido* la* sentencia* resulta* ilegal* y* se* debe* revocar.* e).* NO* ES* LA* VIA* INTERDICTAL* PARA* RESOLVER* EL* CONFLICTO* QUE* SE* PLANTEA.* Tal* y* como* se* ha* indicado* en* este* memorial* y* se* cita* en* autos* entre* los* fundos* en* conflictos* no* existe* cerca* divisoria* y* en* ese* sentido* el* hecho* es* incontrovertido* y* en* la* prueba* testimonial* se* cita* la* existencia* de* una* zanja* formada* naturalmente.* De* ahí* que* el* conflicto* deberá* dirimirse* en* la* vía* ordinaria* declarativa* mediante* un* proceso* de* conocimiento* en* donde* se* fijen* los* linderos* que* corresponden* porque* el* Código* Civil* en* su* numeral:* 296* del* Código* Civil* autoriza* al* propietario* o* usufructuario* a* obligar* al* dueño* del* predio* vecino* de* demarcar* los* linderos* de* sus* predios.* Por* lo* expuesto* se* solicita* revocar* la* sentencia* declarando* sin* lugar* la* demanda* y* que* las* partes* acudan* a* la* vía* ordinaria* que* corresponde.* En* tal* sentido* transcribo* el* voto* siguiente:* Según* el* voto* No.* 1732* L* del* TRIBUNAL* PRIMERO* CIVIL,* SAN* JOSÉ,* de* las* ocho* horas* del* 18* de* Noviembre* de* mil* novecientos* noventa* y* dos* "la* jurisprudencia* desde* vieja* data,* ha* dispuesto* que* para* la* procedencia* de* los* interdictos* de* amparo* de* posesión* y* restitución* es* indispensable* que* el* accionante* demuestre* que* se* encuentra* en* posesión* o* tenencia* del* bien,* que* ha* sido* perturbado* por* actos* que* manifiestan* la* intención* de* despojarlo* o* que* el* despojo* se* ha* consumado* y* que* la* perturbación* se* haya* producido* dentro* de* los* tres* meses* inmediatos* anteriores* a* la* presentación* de* la* demanda* ",en* el* mismo* sentido* sentencia* del* mismo* Tribunal* No.* 165* del* 15* de* Febrero* del* dos* mil* ocho.* f)* EN* CUANTO* A* LA* CONDENA* EN* COSTAS.* No* se* ha* demostrado* en* autos* que* el* suscrito* sea* una* litigante* temerario,* que* este* litigando* de* mala* fe,* pero* aun* así* se* me* condena* al* pago* de* ambas* costas* del* proceso,* extremo* en* el* que* no* estoy* de* acuerdo* dado* que* es* plausible* el* motivo* por* el* que* actuó* dentro* del* proceso* y* se* me* debe* exonerar* del* pago* de* ese* extremo,* para* el* caso* que* mi* demanda* no* sea* acogida,* la* condena* en* costas* resulta* injusta* e* ilegal* de* conformidad* con* lo* establecido* en* el* canon* 222* del* Código* Procesal* civil."* * * II.-Se* aprueba* el* hecho* tenido* como* demostrado* por* guardar* sustento* en* el* * * trialnto* probatorio* a* que* hace* referencia* y* corresponde* al* Acta* de* reconocimiento* * * Judicial.* Se* adicionan* los* siguientes:* b)* El* tres* de[Nombre3] de* dos* mil* diecisiete,* el* * * demandado* junto* a* peones* colocaron* una* cerca* en* la* colindancia* de* los* inmuebles* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * poseídos* por* las* partes.* (Demanda* de* folios* 2* a* 6,* hecho* cuatro;* contestación* de* * * mandada* de* folios* 17* a* 26,* aceptando* parcialmente* el* hecho* cuarto;* acta* de* * * observación* policial* de* folio* 10);* c)* Antes* de* construirse* la* cerca,* la* división* de* los* * * inmuebles* poseídos* por* las* partes* la* determinaba* una* zanja* que* luego* fue* tapada,* y* * * dos* mojones* de* madera.* (Testimonios* de* [Nombre4] , [Nombre3] ,* * [Nombre5] ; [Nombre6] ,* y* [Nombre7] [Nombre7] * de* folios* 32,* 33,* 34* frente,* y* 35* frente* y* vuelto* del* expediente* físico).;* d)* La* * * zanja* fue* hecha* para* darle* salida* al* agua* de* una* finca* piñera.* (Testimonios* de* [Nombre3] [Nombre3] * y* [Nombre1] ,* de* folios* 32* vuelto* y* 34* frente);* e)* La* zanja* tenía* * * una* forma* irregular,* no* era* lineal* y* hacía* curva* en* parte* hacia* el* inmueble* poseído* por* * * el* demandado.* (Testimonios* de* [Nombre6] * de* folio* 34* frente;* [Nombre7] [Nombre7] * de* folio* 35),* e)* La* cerca* puesta* por* el* demandado* atraviesa* * * una* galera* o* bodega* vieja* levantada* por* el* actor* y* parte* del* área* donde* está* el* tanque* * * séptico* de* la* casa* habitada* por* el* actor.* (Testimonios* de* [Nombre6] ,* * * folio* 34* vuelto;* [Nombre1] ,* folio* 35* frente;* [Nombre7] * de* * * folio* 35* y* 36;* Acta* de* Reconocimiento* Judicial,* folio* 49* y* 50).* * * III.-* Del* recurso* de* apelación* que* conocemos,* se* desprende* que* presenta* * * agravios* por* razones* procesales* y* de* fondo.* En* esta* consideración,* se* atenderán* * * primero* las* procesales.* Se* invoca* la* nulidad* de* la* sentencia* por* ausencia* de* valoración* * * de* la* prueba.* Este* agravio* no* es* de* recibo.* En* la* sentencia* se* indica* que* se* hace* una* * * valoración* conjunta* de* prueba* y* se* señala* que* la* cerca* deja* partes* de* de* una* * * edificación,* como* del* respiradero* del* tanque* séptico,* del* lado* del* inmueble* poseído* por* * * el* demandado.* Este* razonamiento* comprende* el* contenido* de* elementos* probatorios,* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * como* es* el* Acta* de* Reconocimiento* Judicial,* y* de* la* prueba* testimonial,* como* son* las* * * declaraciones* de* [Nombre6] * y* [Nombre7][Nombre8][Nombre7] ;* * * además* que* la* galera* la* construyó* el* actor,* conforme* se* puede* concluir* de* lo* * * atestiguado* por* [Nombre1] .* La* sentencia* también* hace* cita* de* la* fecha* de* * * instalación* de* la* cerca,* que* es* un* hecho* no* controvertido.* En* relación* a* la* zanja* que* * * existía* entre* los* inmuebles* poseídos* por* las* partes,* la* persona* juzgadora* hace* * * indicación* que* lo* toma* de* elementos* de* prueba* como* las* manifestaciones* de* las* partes* * * y* testigos.* Se* concluye* entonces* que* sí* hubo* valoración* de* prueba,* y* lo* omiso* en* el* * * fallo* fue* no* enlistar* todos* los* hechos,* ni* hacer* referencia* concreta* de* ellos* en* el* * * considerando* de* fondo.* Declarar* una* actividad* procesal* defectuosa* por* ello,* sería* * * decretar* una* nulidad* por* la* nulidad* misma,* porque* el* fallo* contiene* la* sustanciación* * * básica* para* mantenerlo. No* existe* indefensión* porque* la* parte* demandada* pudo* * * etrialr* el* control* de* logicidad* contra* la* sentencia* citando* prueba* que* acredite* su* teoría* * * del* caso* para* que* la* demanda* no* prospere,* pues* de* la* sentencia* sí* se* desprende* la* * * referencia* probatoria,* pero* no* lo* hizo.* Con* relación* a* la* falta* de* fundamentación* para* el* * * rechazo* de* las* excepciones,* si* se* hizo,* así* se* desprende* del* considerando* "VI"* de* la* * * sentencia.* La* fundamentación* es* concreta* y* guarda* relación* con* el* razonamiento* * * vertido* para* acoger* la* demanda.* * * IV.-En* lo* referente* a* las* razones* de* fondo* de* la* apelación,* se* decide* lo* siguiente.* * * La* situación* a* si* los* inmuebles* poseídos* por* las* partes* se* encuentran* inscritos* o* no* en* * * el* Registro* Público* de* la* Propiedad,* no* representa* mayor* influencia* sobre* la* tutela* que* * * da* el* proceso* de* interdicto.* No* obstante,* del* hecho* primero* de* la* demanda,* no* * * controvertido* en* la* contestación,* y* concordante* con* el* documento* titulado* "Venta* * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección2] [Dirección3] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * Privada* de* Terreno* sin* Inscribir",* guarda* relación* con* lo* expuesto* en* la* sentencia* * * apelada.* Por* tanto,* este* agravio* no* es* de* recibo.* Se* reprocha* un* vicio* de* "ultra* petita",* * * porque* la* parte* actora* no* interpuso* ese* interdicto.* Del* libelo* de* demanda* se* desprende* * * que* el* actor* pretende* se* le* ponga* en* posesión* de* la* propiedad* descrita,* ordenando* el* * * desalojo* del* demandado* y* esto* implica* la* restitución.* Asimismo,* el* párrafo* último* del* * * artículo* 457* del* Código* Procesal* Civil* (Ley* N°* 7130),* dispone* que* cuando* se* haya* * * establecido* equivocadamente* un* interdicto* por* otro* o* todos* a* la* vez,* la* persona* * * juzgadora* con* vista* en* los* hechos* puede* declarar* con* lugar* el* que* proceda,* y* por* tanto,* * * el* vicio* señalado* es* inexistente,* y* el* agravio* se* rechaza.* Otro* de* los* agravios* refiere* a* * * que* en* este* caso* se* debieron* de* acreditar* los* tres* requisitos* de* la* acción* * * reinvindicatoria,* y* eso* no* se* cumplió.* Lo* manifestado* no* es* del* todo* correcto,* porque* el* * * presupuesto* de* ese* proceso* ordinario* correspondiente* a* la* legitimación* activa* refiere* a* * * la* titularidad* del* bien* (justo* título),* y* en* casos* de* un* proceso* interdictal,* se* requiere* la* * * posesión* del* mismo;* previéndose* asó* el* tema* de* la* titularidad* para* supuestos* * * relacionados* a* la* propiedad,* y* este* no* es* tema* de* análisis* en* los* procesos* interdictales.* * * No* obstante,* sí* se* demostró* que* el* actor* sobre* parte* de* la* zona* a* que* aduce* el* * * despojo,* que* es* la* que* quedaba* a* su* lado* considerando* la* zanja* que* se* rellenó,* ejercía* * * actos* posesorios,* al* grado* que* del* lado* del* demandado,* después* de* puesta* la* cerca,* * * quedó* parte* de* una* galera* y* el* respiradero* del* tanque* séptico.* Este* agravio,* tampoco* * * se* admite,* al* igual* que* no* describió* la* forma* de* adquisición* del* bien* y* su* descripción.* * * Esto* último* porque* se* tutela* la* posesión* de* facto* y* además,* porque* acreditó* que* parte* * * de* la* colindancia* entre* los* fundos* lo* determinó* una* zanja,* y* esta* no* corría* en* línea* * * recta,* hacía* una* curva. Precisamente,* se* llega* a* la* convicción* con* base* en* los* * * * * Htriala,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * elementos* de* prueba,* que* esa* área* donde* hacía* curva,* era* lo* poseído* por* el* actor.* * * Tampoco* es* de* recibo* que* no* se* acreditara* la* fecha* en* que* se* dieron* los* hechos.* * * Como* hecho* no* controvertido* de* la* demanda,* se* aceptó* fue* el* tres* de* julio* de* dos* mil* * * diecisiete,* y* existen* dos* elementos* probatorios* que* concuerdan,* como* es* el* Acta* de* * * Observación* Policial* y* los* testimonios* contestes* de* [Nombre9] * y* [Nombre1] [Nombre1] .* * * V.-La* finalidad* del* proceso* interdictal* es* proteger* la* posesión* de* hecho* que* se* * * viene* ejerciendo* sobre* un* bien* inmueble* de* manera* activa,* sin* consideraciones* a* * * aspectos* de* propiedad* o* posesión* definitiva,* y* por* consiguiente,* no* decide* derecho* * * alguno* de* propiedad,* ni* tampoco* quien* ostenta* un* mejor* derecho* posesorio. El* * * artículo* 457* del* Código* Procesal* Civil,* prevé* lo* expuesto,* y* no* admite* discusión* alguna.* * * En* ese* sentido,* han* sido* reiterados* los* fallos* de* los* Tribunales,* desde* vieja* data,* y* * * estimamos* oportuno* transcribir* la* siguiente* cita:* * * "Importa* aquí* la* distinción* doctrinaria* entre* el* corpus* de* la* posesión* y* el* animus* de* la* misma,* pues* en* el* interdicto* lo* que* se* protege* es* la* simple* posesión* de* la* propiedad,* sin* que* sea* posible* analizar* cuestiones* de* posesión* definitiva* o* de* titularidad.* (Tribunal* Primero* Civil,* N°* 1366* de* las* 10:35* horas* del* 27* de* setiembre* de* 1991).* * * Con* respecto* al* interdicto* de* amparo* de* posesión,* el* artículo* 461* del* Código* * * Procesal* Civil* señala* que* dicha* acción* procederá* "cuando* el* que* se* halla* en* la* * * posesión* o* tenencia* de* una* cosa* es* perturbado".* Nace* aquí,* la* necesidad* no* solo* de* * * acreditar,* por* quien* busca* la* protección* de* esa* posesión,* del* acto* perturbador,* * * inquietante,* con* intención* de* despojo,* sino* también* de* demostrar* que* se* encontraba* en* * * posesión* efectiva* de* la* cosa.* Por* tratarse* de* una* posesión* de* facto* o* simple,* sobra* * * cualquier* prueba* que* sirva* para* acreditar* derechos* posesorios* o* de* propiedad.* * * VI.-De* conformidad* a* las* reglas* del* numeral* 317* del* Código* Procesal* Civil,* quien* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * acciona* un* interdicto,* debe* de* demostrar* que* se* encontraba* en* posesión* del* bien.* Y* * * también,* como* carga* de* prueba,* le* incumbe* al* actor,* demostrar* quien* fue* la* persona* * * que* incurrió* de* manera* directa* o* por* interpuesta* persona,* en* esos* actos* perturbatorios* * * de* la* posesión.* Constituye* un* nexo* o* correlación* probatoria.* Los* autores* nacionales,* * * Sergio* Artavia* Barrantes* y* Carlos* Picado* Vargas* (Los* Interdictos* en* materia* civil,* * * agraria* y* ambiental.* Colegio* de* Abogados* de* Costa* Rica,* 1°* ed.,* San* José,* Editorial* * * Jurídica* Dupas,* 2007,* pgs.* 168* y* 169),* señalan:* * * "Así* como* determinamos* el* estrecho* ligamen* entre* los* actos* posesorios* y* la* legitimación* activa,* de* igual* modo* ocurre* entre* la* legitimación* pasiva* y* los* actos* perturbatorios.* Podría* incluso* hablarse* de* un* nexo* de* correlatividad* entre* el* carácter* en* que* se* presentan* las* partes* al* proceso* interdictal,* dentro* de* la* relación* jurídico-procesal* y* el* thema* probandum* del* litigio.* En* este* nexo* de* causalidad* no* se* requiere* que* haya* ocasionado* perjuicio,* en* muchos* de* los* casos,* salvo* que* se* solicite* algún* tipo* de* responsabilidad* civil* como* pretensión* secundaria.* Pero* necesariamente* debe* acreditarse,* de* parte* del* actor* -* a* quien* corresponde* el* onus* probandi* -* que* se* ejercía* una* posesión* y* que* esta* fue* perturbada,* despojada* o* inquietada* por* el* demandado,* según* corresponda* (...)."* (la* negrita* fue* suplida)* * * La* prueba* aportada* por* la* parte* actora,* para* el* Tribunal,* sí* acredita* que* estaba* * * ejerciendo* actos* posesorios* al* momento* en* que* se* dieron* los* hechos* denunciados.* * * Además,* se* acreditó* que* hubo* un* despojo* de* la* posesión* que* venía* ejerciendo* el* actor* * * sobre* el* área* irregular* que* hacía* la* zanja* entre* los* fundos* colindantes,* tan* es* así* que* el* * * respiradero* del* tanque* séptico* y* parte* de* una* galera,* después* de* puesta* la* cerca,* * * trial al* lado* del* demandado,* y* de* aquí* la* procedencia* a* la* reivindicación.* * * VII.-En* lo* concerniente* a* los* daños* y* perjuicios,* el* reconocimientos* de* este* * * extremo* en* un* proceso* interdictal* procede* de* oficio* y* en* abstracto.* No* es* necesaria* la* * * acreditación* de* estos* en* fase* de* conocimiento.* El* numeral* 460* del* Código* Procesal* * * Civil* (Ley* N°* 7130),* señala* en* su* último* párrafo:* * * "* (...)* La* liquidación* y* la* prueba* de* los* daños* y* perjuicios* que* mande* EXP:* 17-000010-1339-CI* Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * indemnizar* la* sentencia,* se* harán* una* vez* ejecutada* ésta* en* lo* principal,* y* por* los* trámites* previstos* para* la* ejecución* de* sentencia* (...)."* * * Por* lo* tanto,* el* agravio* presentado* sobre* este* extremo,* se* rechaza. Igual* * * resultado* procede* sobre* lo* objetado* contra* la* parte* dispositiva* de* la* sentencia.* Si* esta* * * es* omisa* u* oscura,* debió* el* recurrente* de* pedir* adición* y/o* aclaración,* procedimiento* * * regulado* en* la* norma* 158* del* Código* Procesal* de* reiterada* cita. No* obstante,* * * considera* el* Tribunal* que* debe* de* quedar* claro* que* el* área* a* restituir* corresponde* a* la* * * poseída* por* el* actor,* tomando* en* cuenta* el* recorrido* que* hacía* la* zanja* que* se* tapó* y* * * se* consideraba* como* el* límite* entre* ambos* fundos,* y* es* el* área* que* fue* objeto* del* * * proceso.* Ahora,* con* relación* a* la* autorización* de* restitución* por* parte* del* actor,* en* caso* * * de* no* hacerlo* el* demandado,* el* sustento* de* la* misma* se* desprende* del* artículo* 696* del* * * Código* citado* supra,* y* el* apercibimiento* de* seguírsele* causa* por* desobediencia* a* la* * * autoridad* en* el* artículo* 463;* rechazándose* así* estos* agravios.* * * VIII.-Por* último,* el* reclamo* sobre* la* condena* a* pagar* las* costas* personales* y* * * procesales,* no* es* atendible.* Los* actos* generados* por* el* demandado* al* instalar* una* * * cerca,* que* afectó* la* posesión* de* hecho* ejercida* por* el* actor,* generaron* este* proceso,* y* * * el* demandado* fue* vencido* en* todos* sus* extremos,* por* lo* que* no* califica* como* litigante* * * de* buena* fe.* * * POR* TANTO* * * Se* rechaza* la* nulidad.* Se* confirma* la* sentencia.[Nombre10]* * * * * * * * * * * * * ???????????????* * * WN0SCTVZ0QQ61* [Nombre11] [Nombre12] [Nombre2] -* * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* [Dirección1] * Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]* * * DECISOR/A* * * * * * * * * * * ???????????????* * * SHHKIGN9TKO61* [Nombre13] * -* DECISOR/A* ????????A??A????* * * ZQFYQRBA43AY61* MSC.* [Nombre14] * -* DECISOR/A* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Heredia,* Primer* Circuito* Judicial* de* Heredia,* del* las* oficinas* del* ICE* 100* metros* este* y* 25* metros* norte* Teléfonos:* 2238-4760.* Fax:* 2277-0439.* Correo* electrónico:* [...]