← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Res. 00866-2004 Tribunal Agrario · Tribunal Agrario · 16/11/2004
OutcomeResultado
The Agrarian Tribunal declares the lower court ruling null due to violation of due process, having ruled on untimely defenses and omitted essential evidence, and orders correction of the errors.El Tribunal Agrario declara la nulidad de la sentencia de primera instancia por violación al debido proceso, al haber resuelto sobre defensas extemporáneas y omitir prueba esencial, y ordena corregir los errores.
SummaryResumen
The Agrarian Tribunal annuls the lower court's ruling in an ordinary proceeding seeking damages against the Institute of Agrarian Development (IDA). The plaintiff claimed he was dispossessed of his allocated parcel, which the IDA used for a housing project, causing material, moral, and lost-profit damages. The Civil Court of Puntarenas had dismissed the claim and upheld the IDA's defenses of lack of right and lack of standing, even though the IDA's response was filed late and it was in default. The Tribunal found that the lower court committed serious procedural errors: it ruled on defenses already rejected as untimely, failed to take the defendant's requested interrogatory, and disregarded without justification evidence admitted for better resolution. These omissions left the plaintiff defenseless, violating due process and the right to defense. Consequently, the ruling is declared null, and the lower court is ordered to correct the identified errors.El Tribunal Agrario anula la sentencia de primera instancia en un proceso ordinario por reclamo de daños y perjuicios contra el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA). El actor alegaba que fue despojado de su parcela adjudicada y que el IDA la destinó a un proyecto de vivienda, causándole daños materiales, morales y lucro cesante. El Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Puntarenas había rechazado la demanda y acogió excepciones de falta de derecho y legitimación pasiva, pese a que la contestación del IDA fue declarada extemporánea y el IDA estaba en rebeldía. El Tribunal determinó que el fallo de primera instancia incurrió en graves vicios procesales: resolvió sobre defensas que ya habían sido denegadas por extemporáneas, omitió evacuar la prueba confesional de la parte demandada solicitada en tiempo, y prescindió sin justificación de prueba para mejor resolver que había sido admitida. Estas omisiones generaron indefensión al actor, violando el debido proceso y el derecho de defensa. Por tanto, se declara la nulidad de la sentencia impugnada y se ordena al a quo corregir los errores y omisiones apuntados.
Key excerptExtracto clave
In the case at hand, the Institute of Agrarian Development was declared in default by a ruling at 1:18 p.m. on February 7, 2002, which became final as it was not challenged by the parties. Subsequently, the IDA's representative appeared in the proceeding through a brief filed on July 2, 2002, opposing the claim and raising the defenses of expiration, lack of right, and lack of active and passive standing. That action failed because the response was declared untimely and the defenses were denied, in an order at 8:30 a.m. on July 12 of that year, which also became final as it was not objected to by the parties. Consequently, the aforementioned defense of expiration was not resolved interlocutorily, having been denied for the reasons stated since its filing. Despite this, the lower court issued the ruling contrary to that procedure, stating in its recitals that the response and defenses were filed within the legal deadline, and even proceeded to rule on them in the reasoning and dispositive parts of the judgment. ... Nevertheless, since the other grounds raised by the plaintiff concurrently show that he is in a state of defenselessness due to violation of due process and thereby his right to defense, as well as the situation noted ex officio in the second recital, the nullity of the ruling must be declared so that the lower court may proceed to correct the errors and omissions pointed out.En el subjúdice, el Instituto de Desarrollo Agrario fue declarado en estado de rebeldía en resolución de las 13 horas 18 minutos del 7 de febrero del 2002, la cual quedó firme al no ser impugnada por las partes. Posteriormente, el representante del IDA se apersonó al proceso en memorial presentado a estrados el 2 de julio del 2002, mediante el cual se opuso a la demanda e interpuso las excepciones de caducidad, falta de derecho y falta de legitimación activa y pasiva. Tal gestión no prosperó al haber sido declarada la contestación extemporánea y denegarse las defensas dichas, en auto de las 8 horas 30 minutos del 12 de julio del citado año, el cual también adquirió firmeza a al no haber sido objetado por las partes. En razón de lo anterior, la aludida defensa de caducidad no fue resuelta en forma interlocutoria, al ser denegada por las razones dichas desde su interposición. No obstante lo anterior, el a quo dictó el fallo contrariando tal tramitación, debido a que indicó en los resultandos del mismo que la contestación y las defensas dichas fueron presentadas dentro del plazo legal e inclusive, procedió a emitir pronunciamiento sobre éstas en la parte considerativa y en la dispositiva de la sentencia. ... Sin embargo, dado que las demás causales planteadas por el actor en forma concomitante evidencian que el mismo se encuentra en estado de indefensión al violarse el debido proceso y con él el derecho de defensa, lo mismo que la situación expuesta en forma oficiosa en el segundo considerando, deberá declararse la nulidad del fallo para que el a quo proceda a enmendar los errores y omisiones apuntados.
Pull quotesCitas destacadas
"el a quo dictó el fallo contrariando tal tramitación, debido a que indicó en los resultandos del mismo que la contestación y las defensas dichas fueron presentadas dentro del plazo legal e inclusive, procedió a emitir pronunciamiento sobre éstas en la parte considerativa y en la dispositiva de la sentencia."
"the lower court issued the ruling contrary to that procedure, stating in its recitals that the response and defenses were filed within the legal deadline, and even proceeded to rule on them in the reasoning and dispositive parts of the judgment."
Considerando III
"el a quo dictó el fallo contrariando tal tramitación, debido a que indicó en los resultandos del mismo que la contestación y las defensas dichas fueron presentadas dentro del plazo legal e inclusive, procedió a emitir pronunciamiento sobre éstas en la parte considerativa y en la dispositiva de la sentencia."
Considerando III
"Tal situación genera indefensión al actor, puesto que, aunque es una facultad del a quo admitir o no la prueba para mejor resolver conforme al artículo 52 de la Ley de Jurisdicción Agraria, al aceptarla la incorpora al proceso debiendo realizar todas las gestiones pertinentes para que la misma conste en autos."
"This situation leaves the plaintiff defenseless, since, although it is the lower court's discretion to admit evidence for better resolution under Article 52 of the Agrarian Jurisdiction Law, once admitted, it becomes part of the proceeding and all necessary steps must be taken for it to appear in the record."
Considerando IV
"Tal situación genera indefensión al actor, puesto que, aunque es una facultad del a quo admitir o no la prueba para mejor resolver conforme al artículo 52 de la Ley de Jurisdicción Agraria, al aceptarla la incorpora al proceso debiendo realizar todas las gestiones pertinentes para que la misma conste en autos."
Considerando IV
"deberá declararse la nulidad del fallo para que el a quo proceda a enmendar los errores y omisiones apuntados."
"the nullity of the ruling must be declared so that the lower court may proceed to correct the errors and omissions pointed out."
Considerando IV
"deberá declararse la nulidad del fallo para que el a quo proceda a enmendar los errores y omisiones apuntados."
Considerando IV
Full documentDocumento completo
VOTE No. 866-F-04 AGRARIAN TRIBUNAL OF THE SECOND JUDICIAL CIRCUIT OF SAN JOSE. Goicoechea, at nine o'clock on the sixteenth of November, two thousand four.- Ordinary Proceeding, filed by [Name1], of legal age, married, farmer, resident of Esparza, identity card number CED1 - -, against the Institute of Agrarian Development, legal identification number CED2 -, represented by [Name2], of legal age, married once, resident of Heredia, identity card number CED3 -, in the capacity of General Manager with powers of unlimited general agent, processed in the Civil Court of Higher Amounts of Puntarenas, acting as an Agrarian Court by operation of law. Attorney Franklin José Garita Cousin, of legal age, married, lawyer and notary, resident of Esparza, bearer of identity card number CED4 - -, appears as special judicial attorney for the plaintiff, and attorney Alex Gen Palma, of legal age, married, lawyer, resident of San José, identity card number CED5 - -, appears for the defendant.-
WHEREAS:
Prepared by Judge Vargas Vásquez; and,
WHEREAS:
I.Given the manner in which this instance will be resolved, a ruling is omitted regarding the evidence offered by the plaintiff for better resolution, visible at folios 486 to 533.-
II.Attorney Franklin José Garita Cousín, special judicial attorney for the plaintiff, filed an appeal with concomitant nullity against the judgment in a brief submitted to the court on April 23, 2004. In said brief, the appellant cites the following defects of nullity of the judgment: A.) He alleges that the appealed resolution violates Article 155 of the Civil Procedure Code by not referring to the confessional evidence in the WHEREAS clause concerning defects and omissions; for which reason, the Tribunal could not proceed to assess said evidence in a single instance. B.) When filing the complaint, he requested that the defendant be called for a party statement in order to support the claims; however, the lower court omitted the taking of said evidence and proceeded to issue the judgment, in violation of numeral 333 of the Civil Procedure Code. C.) In a brief submitted to the court on June 30, 2003, he says he requested from the Court a series of evidence for better resolution, among which are: the response and clarification from the Institute of Agrarian Development –hereinafter IDA– regarding the awarding of the property to other plot holders; the response from said institution regarding the location of the plot, that is, whether it was within the Tivives Protective Zone (Zona Protectora Tivives), a report from the IDA on the existence of an administrative procedure to revoke the award of the plot that the Cantonal Agricultural Center of Esparza had made to him at the time.
That evidence, according to him, was accepted in an order of 15 hours on August 20, 2003, and the request for those reports from the IDA was reiterated in a resolution of 8 hours on October 15 of said year. Despite the foregoing, he points out, there is no resolution in the proceeding by which the judge of first instance declares the evidence for better resolution referred to, which he had already accepted through said resolutions, as impossible to take, according to the appellant, due to its transcendental importance for the issuance of the substantive resolution of this matter. He alleges that this constitutes a violation of due process which leads to helplessness for his client; and added to the foregoing, the reasoning part of the judgment makes no allusion to said evidence as required by Article 155 of the Civil Procedure Code. Accepting such processing in this instance would imply, in the appellant's view, resolving in a single instance at the Tribunal. Likewise, the appellant raised the following grievances:
III.Based on the powers conferred on this Tribunal by Articles 26 of the Agrarian Jurisdiction Law and 502 of the Labor Code, after a study of the proceeding, it is concluded that the challenged resolution is vitiated with nullity as it does not respond to the results of its processing. The foregoing, independently of the grounds invoked by the plaintiff concomitantly with the appeal, which will be the subject of analysis in the following WHEREAS clause. In the case at hand, the Institute of Agrarian Development was declared in default in a resolution at 13 hours 18 minutes on February 7, 2002, which became final as it was not challenged by the parties. Subsequently, the representative of the IDA appeared in the proceeding in a brief submitted to the court on July 2, 2002, by which he opposed the complaint and raised the defenses of expiration, lack of right, and lack of active and passive standing.
Said action did not succeed as the answer was declared untimely and the said defenses were denied, in an order at 8 hours 30 minutes on July 12 of the cited year, which also became final as it was not objected to by the parties. For this reason, the aforementioned defense of expiration was not resolved in an interlocutory manner, having been denied for the aforementioned reasons since its filing. Notwithstanding the foregoing, the lower court issued the judgment contrary to such processing, because it indicated in the WHEREAS clauses thereof that the answer and the said defenses were filed within the legal term and even proceeded to rule on them in the reasoning part and in the operative part of the judgment. Regarding expiration, it indicated that it proceeded to resolve it because an interlocutory ruling on it had been erroneously omitted, an action which in its opinion was not a ground for nullity of the proceedings, without realizing that this happened because it was raised outside the legal term granted.
Similarly, in the rest of the substantive WHEREAS clauses, the said judge set forth the reasons why the defenses of lack of right and lack of passive standing should be upheld, a result he reiterated in the operative part. Such conduct denotes a poorly detailed study of the proceeding that transcends procedural aspects, affecting the substantive aspects of the judgment, because by resolving the said substantive defenses, he issued a series of rulings based on statements by the IDA's representative given in an answer brief that was timely denied for having been submitted outside the legal term. Furthermore, although in this matter a declaration of default does not necessarily imply admission of the facts of the complaint, as provided by Article 43 of the Agrarian Jurisdiction Law, the lower court should, when ruling on the merits of the matter, have taken into consideration the result of the evidence taken in the proceeding, without losing sight of that procedural situation.
In addition to the foregoing, the lower court acted in contravention of numeral 155 of the Civil Procedure Code applied supplementarily, because it recorded incorrect information in the WHEREAS clauses of the judgment.-
IV.In relation to the grounds for nullity of the judgment alleged concomitantly by the plaintiff, it appears from the proceeding that, indeed, in the complaint he requested that a party statement be taken from the defendant, evidence that was never managed by the lower court, who, on the contrary, admitted the plaintiff's own confessional evidence for better resolution and proceeded to take it, omitting to take the evidence referred to, timely offered by Mr. Ugalde Segura. The plaintiff also alleges that in a brief filed on June 30, 2003, he requested that reports from the IDA be ordered as evidence for better resolution, containing information regarding whether the plot was located within the Tivives Protective Zone (Zona Protectora Tivives); whether administrative revocation proceedings were conducted against the plaintiff for the award of the plot that the Cantonal Center of Esparza had timely made to him; and, the date from which said area was administered and allocated by said Center attached to the Ministry of Agriculture and Livestock, and the date on which it came under the administration of the IDA.
He points out that said evidence was admitted by the lower court in an order at 15 hours on August 20, 2003, ordering the Institute to provide such information, and given the IDA's refusal, such request was reiterated in a resolution at 8 hours on October 15 of the cited year. In this regard, the plaintiff is correct regarding the offering and admission of said evidence, and even regarding the defendant's omission to provide such information despite being requested on two occasions. Such a situation creates helplessness for the plaintiff, since, although it is a power of the lower court to admit or not evidence for better resolution in accordance with Article 52 of the Agrarian Jurisdiction Law, by accepting it, it incorporates it into the proceeding and must carry out all pertinent efforts so that it appears in the case file. Even more so in this case, in which the reports involved were to be rendered by the IDA, which is the defendant in the proceeding, a situation that does not exempt it from complying with the Court's requirements, as it evidences a clear difficulty for the plaintiff to access that data.
The fact that the lower court chose to issue the judgment without first issuing any reasoned ruling by which it dispensed with said evidence caused the plaintiff clear harm, as his expectations of having that information prior to the judgment were frustrated. Although such evidence could be taken by the Tribunal, a ruling would thereby be made on it in a single instance. Finally, the plaintiff alleges that the appealed resolution violates Article 155 of the Civil Procedure Code by not referring to the confessional evidence in the WHEREAS clause concerning defects and omissions; for which reason, the Tribunal could not proceed to assess said evidence in a single instance. Said norm provides that in the first WHEREAS clause, an analysis shall be made of the procedural defects or omissions that merit correction, with an expression of the corresponding doctrine and legal foundations. In the opinion of this Tribunal, the confessional evidence given in the proceeding by the plaintiff does not fall within the defects or omissions that could be detected, as it was taken within the established legal parameters, with the lower court resorting to it in the rest of the WHEREAS clauses to ground its judgment.
Hence, although the judge of first instance devoted that WHEREAS clause to clarifying why he had to refer at that juncture to the defense of expiration that, according to him, the IDA's representative had timely raised, which as analyzed previously, contravenes the actual course of the proceeding, having omitted any reference to said confessional evidence does not in any way constitute a ground for nullity of the judgment for the reasons given. However, given that the other grounds raised by the plaintiff concomitantly demonstrate that he is in a state of helplessness due to the violation of due process and with it the right of defense, as well as the situation raised on the Court's own motion in the second WHEREAS clause, the nullity of the judgment must be declared so that the lower court may proceed to correct the errors and omissions noted.-
THEREFORE:
A ruling is omitted as unnecessary regarding the documentary evidence offered for better resolution.
The request for nullity of the judgment filed concomitantly by the plaintiff is granted, and the nullity of said decision is declared.- DAMARIS VARGAS VÁSQUEZ ENRIQUE ULATE CHACÓN MAGDA DÍAZ BOLAÑOS BAM PROCESO:// ORDINARIO ACT:// [Name1] DEM:// I.D.A.
It is a faithful copy of the original - Taken from Nexus.PJ on: 26-03-2026 05:48:02.
VOTO Nº 866-F-04 TRIBUNAL AGRARIO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN JOSE. Goicoechea, a las nueve horas del dieciséis de noviembre de dos mil cuatro.- Proceso Ordinario, planteado por [Nombre1] , mayor, casado, agricultor, vecino de Esparza, cédula de identidad número CED1 - - , contra el Instituto de Desarrollo Agrario, cédula jurídica CED2 - , representado por [Nombre2] , mayor, casado una vez, vecino de Heredia, cédula CED3 - , en la condición de Gerente General con facultades de apoderado generalísimo sin límite de suma, tramitado en el Juzgado Civil de Mayor Cuantía de Puntarenas, Agrario por Ministerio de Ley. Interviene como apoderado especial judicial del actor el licenciado Franklin José Garita Cousin, mayor, casado, abogado y notario, vecino de Esparza, portador de la cédula de identidad número CED4 - - , y del demandado el licenciado Alex Gen Palma, mayor, casado, abogado, vecino de San José, cédula de identidad número CED5 - - .-
RESULTANDO:
Redacta la jueza Vargas Vásquez; y,
CONSIDERANDO:
I.Dada la forma en que se resolverá en esta instancia, se omite pronunciamiento acerca de la prueba que para mejor resolver ofrece el actor, visible a folios 486 a 533.-
II.El licenciado Franklin José Garita Cousín, apoderado especial judicial del actor, interpuso recurso de apelación con nulidad concomitante contra la sentencia en memorial presentado a estrados el 23 de abril del 2004. En dicho libelo, el recurrente cita los siguientes vicios de nulidad del fallo: A.) Alega, la resolución recurrida viola el artículo 155 del Código Procesal Civil al no hacer referencia a la prueba confesional en el considerando relativo a defectos y omisiones; en razón de lo cual, el Tribunal no podría en una única instancia entrar a valorar dicha prueba. B.) Al plantear la demanda pidió se recibiera a la parte demandada declaración de parte a fin de sustentar las pretensiones; no obstante, el a quo omitió la evacuación de dicha prueba procediendo al dictado del fallo con violación del numeral 333 del Código Procesal Civil. C.) En escrito presentado a estrados el 30 de junio del 2003, dice haber solicitado al Juzgado una serie de prueba con el carácter de mejor resolver, dentro de las cuales están: la respuesta y aclaración del Instituto de Desarrollo Agrario -en adelante IDA- sobre la adjudicación del inmueble a otros parceleros; la respuesta de dicha institución sobre la ubicación de la parcela, es decir, si se encontraba dentro de la Zona Protectora Tivives, informe del IDA sobre la existencia de un procedimiento administrativo para revocar la adjudicación de la parcela que en su momento hiciera el Centro Agrícola Cantonal de Esparza.
Esa prueba según señala, fue aceptada en auto de las 15 horas del 20 de agosto del 2003 y se reiteró la solicitud de esos informes al IDA en resolución de las 8 horas del 15 de octubre de dicho año. Pese a lo anterior, señala, no existe en el proceso resolución alguna mediante la cual el juez de primera instancia declare inevacuable la prueba para mejor resolver en referencia que ya había aceptado mediante las resoluciones dichas, según dice el recurrente, por su trascendental importancia para el dictado de la resolución de fondo de este asunto. Alega, eso constituye una violación al debido proceso la cual da lugar a que se provoque indefensión a su representado; y aunado a lo anterior, en la parte considerativa del fallo no hace alusión a dicha prueba conforme lo exige el artículo 155 del Código Procesal Civil. Aceptar tal tramitación en esta instancia implicaría en criterio del recurrente, resolver en única instancia en el Tribunal. Así mismo, el recurrente expuso los siguientes agravios:
III.Con fundamento en las facultades conferidas a este Tribunal por los artículos 26 de la Ley de Jurisdicción Agraria y 502 del Código de Trabajo, luego de un estudio del proceso se concluye, la resolución impugnada está viciada de nulidad al no responder a los resultados de la tramitación del mismo. Lo anterior, independientemente de las causales invocadas por el actor en forma concomitante a la apelación, las cuales serán objeto de análisis en el siguiente considerando. En el subjúdice, el Instituto de Desarrollo Agrario fue declarado en estado de rebeldía en resolución de las 13 horas 18 minutos del 7 de febrero del 2002, la cual quedó firme al no ser impugnada por las partes. Posteriormente, el representante del IDA se apersonó al proceso en memorial presentado a estrados el 2 de julio del 2002, mediante el cual se opuso a la demanda e interpuso las excepciones de caducidad, falta de derecho y falta de legitimación activa y pasiva.
Tal gestión no prosperó al haber sido declarada la contestación extemporánea y denegarse las defensas dichas, en auto de las 8 horas 30 minutos del 12 de julio del citado año, el cual también adquirió firmeza a al no haber sido objetado por las partes. En razón de lo anterior, la aludida defensa de caducidad no fue resuelta en forma interlocutoria, al ser denegada por las razones dichas desde su interposición. No obstante lo anterior, el a quo dictó el fallo contrariando tal tramitación, debido a que indicó en los resultandos del mismo que la contestación y las defensas dichas fueron presentadas dentro del plazo legal e inclusive, procedió a emitir pronunciamiento sobre éstas en la parte considerativa y en la dispositiva de la sentencia. En cuanto a la caducidad indicó, procedía a resolverla debido a que en forma errónea se había omitido pronunciamiento de la misma interlocutoriamente, actuación que en su criterio no era un motivo de nulidad de la tramitación, sin percatarse de que eso aconteció debido a que fue opuesta fuera del plazo legal conferido.
De la misma manera, en el resto de considerandos de fondo, el aludido juzgador expuso las razones del porqué las defensas de falta de derecho y falta de legitimación pasiva debían ser acogidas, resultado que reiteró en la parte dispositiva. Tal proceder denota un estudio poco detallado del proceso que trasciende a los aspectos procesales afectando lo sustantivo del fallo, debido a que al resolver las defensas de fondo dichas, emitió una serie de pronunciamientos basado en manifestaciones del representante del IDA dadas en un escrito de contestación que oportunamente fue denegado por presentarse fuera del plazo legal. Además, aunque en esta materia la declaratoria de rebeldía no implica necesariamente admisión de los hechos de la demanda, conforme lo dispone el artículo 43 de la Ley de Jurisdicción Agraria, debió el a quo al pronunciarse sobre el fondo del negocio tomar en consideración el resultado de la prueba evacuada en el proceso, sin perder de vista tal situación procesal. Aunado a lo anterior, el a quo actuó contraviniendo el numeral 155 del Código Procesal Civil aplicado supletoriamente, pues consignó en los resultandos de la sentencia información incorrecta.-
IV.En relación con los motivos de nulidad del fallo alegados en forma concomitante por el actor, se desprende del proceso, efectivamente, en el escrito de demanda solicitó se recibiera declaración de parte a la demandada, prueba que nunca fue gestionada por el a quo, quien por el contrario, admitió para mejor resolver confesional del actor y procedió a la evacuación de la misma, omitiendo practicar la prueba en referencia, ofrecida en tiempo por el señor Ugalde Segura. También alega el accionante, en escrito que presentara el 30 de junio del 2003 solicitó se ordenara como prueba para mejor resolver informes del IDA donde constara información acerca de si la parcela estaba ubicada dentro de la Zona Protectora Tivives; si al actor se le siguió proceso administrativo de revocatoria de la adjudicación que de ésta le hiciera oportunamente el Centro Cantonal de Esparza; y, la fecha desde la cual dicha área fue administrada y adjudicada por dicho Centro adscrito al Ministerio de Agricultura y Ganadería y aquella en que pasó a estar en administración del IDA.
Señala, dicha prueba fue admitida por el a quo en auto de las 15 horas del 20 de agosto del 2003, ordenándose al Instituto, brindara tal información y ante la negativa del IDA, se reiteró tal solicitud en resolución de las 8 horas del 15 de octubre del citado año. Al respecto, lleva razón el actor en relación con el ofrecimiento y admisión de dicha prueba, e inclusive con la omisión del demandado de brindar tal información pese a que se le pidió en dos oportunidades. Tal situación genera indefensión al actor, puesto que, aunque es una facultad del a quo admitir o no la prueba para mejor resolver conforme al artículo 52 de la Ley de Jurisdicción Agraria, al aceptarla la incorpora al proceso debiendo realizar todas las gestiones pertinentes para que la misma conste en autos. Con mayor razón en este caso, en el que se trataba de informes que debía rendir el IDA, quien es la parte demandada dentro del proceso, situación que no le exime de cumplir con los requerimientos del Despacho, dado que evidencia una clara dificultad para el actor de accesar a esos datos.
El que el a quo optara por dictar el fallo sin previo a ello emitir algún pronunciamiento fundamentado mediante el cual prescindiera de dicha prueba, ocasionó al actor un evidente perjuicio pues sus expectativas de contar con esa información previo a la sentencia se vieron frustradas. Si bien tales probanzas podrían ser evacuadas por el Tribunal, se estaría haciendo un pronunciamiento sobre las mismas en una única instancia. Finalmente, alega el actor que la resolución recurrida viola el artículo 155 del Código Procesal Civil al no hacer referencia a la prueba confesional en el considerando relativo a defectos y omisiones; en razón de lo cual, el Tribunal no podría en una única instancia entrar a valorar dicha prueba. Dicha norma dispone, en el primer considerando deberá hacer un análisis de los defectos u omisiones procesales que merezcan corrección, con expresión de la doctrina y los fundamentos legales correspondientes.
En criterio de este Tribunal la prueba confesional rendida en el proceso por el actor no se enmarca dentro de los defectos u omisiones que podrían detectarse, pues la misma fue evacuada dentro de los parámetros legales establecidos, recurriendo el a quo a ella en el resto de considerandos para fundamentar su fallo. De ahí que, aunque el juez de primera instancia destinó dicho considerando a aclarar el porqué debía en esa oportunidad referirse a la defensa de caducidad que según él había opuesto en tiempo el representante del IDA, lo cual como se analizó anteriormente, contraviene el trámite real del proceso, el haber omitido referencia alguna a la confesional dicha, no constituye en forma alguna un motivo de nulidad del fallo por las razones dadas. Sin embargo, dado que las demás causales planteadas por el actor en forma concomitante evidencian que el mismo se encuentra en estado de indefensión al violarse el debido proceso y con él el derecho de defensa, lo mismo que la situación expuesta en forma oficiosa en el segundo considerando, deberá declararse la nulidad del fallo para que el a quo proceda a enmendar los errores y omisiones apuntados.-
POR TANTO:
Se omite pronunciamiento por innecesario en relación con la prueba documental ofrecida para mejor resolver. Se acoge la solicitud de nulidad de la sentencia planteada por el actor en forma concomitante, declarándose la nulidad de dicha resolución.- DAMARIS VARGAS VÁSQUEZ ENRIQUE ULATE CHACÓN MAGDA DÍAZ BOLAÑOS BAM PROCESO:// ORDINARIO ACT:// [Nombre1] DEM:// I.D.A.
Document not found. Documento no encontrado.