Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Res. 05010-2020 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 13/03/2020

No dismissal of noncompliance claim in amparo for potable water reinstatementNo ha lugar a gestión de desobediencia en amparo por reinstalación de agua potable

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

DeniedNo ha lugar

The Constitutional Chamber denies the noncompliance claim due to insufficient evidence to prove any breach attributable to the respondent company.La Sala Constitucional deniega la gestión de desobediencia por falta de elementos suficientes para acreditar el incumplimiento imputable a la sociedad recurrida.

SummaryResumen

The Constitutional Chamber rules on a noncompliance claim filed by Burch James Frederick, arising from a prior judgment (No. 2019-20605) that ordered Bosque Ilusión S.A. to immediately reinstate potable water service to his property, located in the Cascada Azul residential project, Pérez Zeledón. The claimant argued that the company had not complied. However, the Chamber found that, despite problematic notifications and the company's failure to timely respond during the original amparo (which led to the facts being taken as true), the complex's administrator, Keiston Navarro Barboza, when heard at this enforcement stage, denied any cutoff and suggested that the lack of water could be due to a pipe break, aggravated by the claimant's refusal to allow access to his property and his violent behavior. Considering these new elements, which were not available when the main judgment was issued and would prevent its forced execution under these terms, the Chamber concludes that the noncompliance claim is not proven.La Sala Constitucional resuelve una gestión de desobediencia planteada por Burch James Frederick, derivada de una sentencia previa (Nº 2019-20605) que ordenó a Bosque Ilusión S.A. reinstalar de inmediato el servicio de agua potable en su propiedad, ubicada en el proyecto residencial Cascada Azul, Pérez Zeledón. El recurrente alegó que la empresa no había cumplido la orden. Sin embargo, la Sala constató que, a pesar de notificaciones problemáticas y la falta de respuesta oportuna de la empresa durante el amparo original (lo que llevó a tener por ciertos los hechos), el administrador del complejo, Keiston Navarro Barboza, al ser audienciado en esta etapa de ejecución, negó el corte del suministro y señaló que la falta de agua podría deberse a una avería en las tuberías, agravada por la negativa del recurrente a permitir el ingreso a su propiedad y su comportamiento violento. Considerando estos nuevos elementos, que no estaban disponibles al dictarse la sentencia principal, y que impedirían su cumplimiento forzoso en estos términos, la Sala concluye que no procede declarar la desobediencia.

Key excerptExtracto clave

Thus, it must be reiterated that this amparo proceeding was precisely granted in part and the facts were taken as true, as established in Articles 57, 45 and 65 of the LJC. (...) Note that the Administrator of Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) indicated that there could be “a break in his pipes” and that this could generate the lack of the precious liquid, but that the “claimant – refuses to allow entry to his property and behaves violently.” Thus, there is a weighty element that would prevent, under the circumstances described, the reiteration of judgment No. 2019-20605 of 9:30 a.m. on October 29, 2019.Así las cosas, debe reiterarse que este proceso de amparo fue precisamente declarado parcialmente con lugar y los hechos fueron tomados por cierto, por lo establecido en los artículos 57, 45 y 65 de la LJC. (...) Nótese que indicó el Administrador de Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A), que podría existir “una avería en sus cañerías” y ello, podría generar el desabastecimiento del preciado líquido, sin embargo, que el “señor –recurrente- se rehúsa a que ingresen a su propiedad y se comporta de manera violenta”. De ahí que se cuenta con un elemento de peso que impedirían, bajo las situaciones expuestas, la reiteración de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019.

Pull quotesCitas destacadas

  • "Esta Sala Constitucional tiene amplias potestades en los procedimientos de ejecución de las sentencias que pronuncia, máxime cuando versan sobre derechos fundamentales."

    "This Constitutional Chamber has broad powers in the enforcement proceedings of the judgments it pronounces, especially when they concern fundamental rights."

    Considerando II

  • "Esta Sala Constitucional tiene amplias potestades en los procedimientos de ejecución de las sentencias que pronuncia, máxime cuando versan sobre derechos fundamentales."

    Considerando II

  • "De ahí que se cuenta con un elemento de peso que impedirían, bajo las situaciones expuestas, la reiteración de la sentencia No. 2019-20605."

    "Thus, there is a weighty element that would prevent, under the circumstances described, the reiteration of judgment No. 2019-20605."

    Considerando III

  • "De ahí que se cuenta con un elemento de peso que impedirían, bajo las situaciones expuestas, la reiteración de la sentencia No. 2019-20605."

    Considerando III

Full documentDocumento completo

Sections

Procedural marks

*190005060007CO* Res. No. 2020005010 CONSTITUTIONAL CHAMBER OF THE SUPREME COURT OF JUSTICE. San José, at nine forty-five hours on the thirteenth of March, two thousand twenty .

Contempt proceeding (Gestión de desobediencia) in the amparo appeal processed under case file number 19-00506-0007-CO, filed by BURCH JAMES FREDERICK, passport GB 338330, against BOSQUE ILUSIÓN S.A. He also filed this amparo proceeding against the INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, the AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, the MINISTERIO DE SALUD, and the MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA.

Whereas

1. By judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, this Chamber partially granted the amparo appeal filed by the appellant Burch James Frederick, in the following terms:

“The appeal is partially granted, solely against Bosque Ilusión S.A. Consequently, the company Bosque Ilusión S.A. is ordered to IMMEDIATELY restore potable water service to the appellant's property. The respondent authorities are warned that, in accordance with the provisions of Article 71 of the Ley de la Jurisdicción Constitucional, imprisonment of three months to two years or a fine of twenty to sixty days shall be imposed on anyone who receives an order that must be complied with or enforced, issued within an amparo appeal, and fails to comply with it or fails to have it complied with, provided the offense is not more severely punished. Regarding the Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, the Ministerio de Ambiente y Energía, the Autoridad Reguladora de Servicios Públicos, and the Ministerio de Salud, the appeal is dismissed. The Company Bosque Ilusión S.A. is ordered to pay the costs, damages, and losses caused by the facts that serve as the basis for this declaration, which shall be liquidated in the civil venue. Notify the company Bosque Ilusión S.A. at its corporate domicile, being San José, Pérez Zeledón, Baru, Cascada Azul, Lot No. 10”.

The respondent authorities are warned that, in accordance with the provisions of article 71 of the Ley de la Jurisdicción Constitucional, a prison sentence of three months to two years or a fine of twenty to sixty days shall be imposed on anyone who receives an order that must be carried out or enforced, issued within an amparo appeal, and fails to carry it out or enforce it, provided that the offense is not more severely punished. Regarding the Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, the Ministerio de Ambiente y Energía, the Autoridad Reguladora de Servicios Públicos, and the Ministerio de Salud, the appeal is dismissed. Sociedad Bosque Ilusión S.A. is ordered to pay the costs, damages, and losses caused by the acts forming the basis of this declaration, which shall be liquidated in the civil jurisdiction. Notify the company Bosque Ilusión S.A., at its corporate domicile, being San José, Pérez Zeledón, Baru, Cascada Azul, Lote No. 10.

2. On November 4, 2019, Sociedad Bosque Ilusión S.A. was notified of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, at its corporate domicile, as recorded by the Judicial Communications Office of the I Circuito Judicial de la Zona Sur.

3. On December 2, 2019, the appellant alleged disobedience of what was ordered by this Chamber in judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019.

4. On December 3, 2019, Magistrate Esquivel Rodríguez granted a hearing to Bosque Ilusión S.A. and ordered its notification at the corporate domicile.

5. On December 13, 2019, the Judicial Communications Office of the I Circuito Judicial de la Zona Sur processed the notification of the company Bosque Ilusión S.A. However, it recorded that “notification was not made, no one currently lives in house 10, as indicated by Keiston Navarro, person in charge of Cascada Azul”.

6. By resolution of 11:38 hrs. on February 10, 2020, Magistrate Chacón Jiménez –prior to resolving the disobedience claim– ordered the following: “1) request a report from the Director General of Migración y Extranjería, or whoever holds the position, so that they expressly indicate the migratory status of the United States nationals CHRISTOPHER BRYAN DEMING, PASSPORT 505573914 AND BRYAN FRANKLIN DEMING, RESIDENCE CARD 184001251918; as well as whether they are currently in the national territory or not. 2) Given that the case file shows that Residencial Cascada Azul has an administrator, a hearing is granted to KEISTON NAVARRO BARBOZA, so that he may address the alleged disobedience.” 7. On February 14, 2020, the Dirección General de Migración y Extranjería provided evidence for a better resolution.

8. On February 24, 2020, Keiston Navarro Barboza, in his capacity as Administrator of Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), responded to the hearing, stating that “it is not true, I have been working for Mr. Bryan Deming for about 6 years and I am certain that it has never been indicated to the purchasers of lots within the project that it is the responsibility of the company Bosque Ilusión S.A or Bryan Deming to administer public services per se. That is a function proper to public entities, outside of private law, a situation that is common knowledge and ignorance cannot be claimed.- Now, it may be that your honorable authority was misled, as I can state that Mr. Bryan Deming is a Resident Investor, as well as Administrator, who on behalf of his represented company BOSQUE ILUSION S.A., has developed an exclusive urban-residential complex (gated community called Cascada Azul), and Mr. Deming on behalf of his represented company is responsible for the scenic, aesthetic, and functional administration and maintenance of the urban-residential complex. That is, the amount charged as an annual fee does not correspond to the payment of public services and in this case to water service. The aforementioned residential complex (Complejo Urbanístico Cascada Azul) is located in the Barú area of Pérez Zeledón, it has 36 properties and Mr. Deming on behalf of his represented company (Bosque Ilusión S.A) has administered this complex for over 14 years, and this is even contractually recorded in an agreement called ECOLOGICAL EASEMENT FOR URBANISM AND AESTHETICS (servidumbre ecológica de urbanismo y de estética), (includes right-of-way easement, aqueduct easement) a document which all community members are aware of, is visible and registered in the National Public Registry under entry 2009 – 324971, (and affects all the owner estates of the complex) and has been accepted by all community members, including the complainant, and said document called ECOLOGICAL EASEMENT FOR URBANISM AND AESTHETICS (SERVIDUMBRE ECOLOGICA DE URBANISMO Y DE ESTETICA), agrees on a section referring to the CCR's whose meaning corresponds to COVENANTS CONDITIONS AND RESTRICTIONS (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL) where it is defined that each owner, independently of the already registered ecological easement agreement (entry 2009-324971), has signed an additional contract where it is express that each lot owner must make a mandatory financial contribution every December of each year, under financial penalties if payment is not made within the agreed term, an amount computed for the maintenance of the ecological easement, security, road repair, common area repair, maintenance of the aqueduct system (pipes) and other administrative charges of the residential complex, as extracted from the integral reading of the contract called CCR's (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL); likewise, these conditions are mentioned in the ecological easement, urbanism and aesthetics agreement (entry 2009-324971).- SECOND: It is not true, and I am certain being the administrator for Mr. Bryan Deming and living in the Cascada Azul Project, that the amount requested from each owner (ANNUAL FEE) is determined by the administrator of the Cascada Azul complex (Bosque Ilusión S.A), an amount that may fluctuate and is registered in the margin of each farm of each purchaser as already stated, this amount is for the administration of the complex (it is not for payment of public services), including access road repairs, clearing, maintenance of pipes and green areas, the complex access gate. Consider that the complex is located in a mountainous area where it rains torrentially during the winter season, roads deteriorate very easily, as well as embankments and broken pipes are the order of the day. In this sense, a regular laborer is maintained.- IT IS NOT TRUE: THE WATER SUPPLY TO MR. BURCH JAMES FREDERICK HAS NEVER BEEN CUT OFF, not even because he refuses to make the payments of the contract called CCR.- If he does not have access to the service, there must be a fault in his pipes, but this man refuses to let anyone enter his property and behaves violently, in addition to refusing to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never gave me the order to cut off the supply to the appellant. THIRD: I DO NOT HAVE KNOWLEDGE.- FOURTH: IT IS NOT TRUE, NO SUCH AQUEDUCT EXISTS, NO ASADA EXISTS. What exists is the Setena D1 approved water concession, and Bosque Ilusión S.A as well as Bryan Deming are not an entity in charge of water supply. What exists, as stated, is a concession granted by MINAE in favor of Bosque Ilusión S.A once this company fulfilled all the requested requirements.- FIFTH: I DO NOT HAVE KNOWLEDGE.- Regarding the alleged disobedience by Mr. Bryan Deming, it is non-existent, since he has been out of the country since January 2019 and has not visited the country since then.- He also does not clearly understand the scope of this appeal, especially since he does not understand Spanish well, and although I master English well, I do not possess that level of legal English to correctly define the object of the appeal to him, nor does he understand why he is obliged to supply a water resource over which he has no authority since it is a proper function of the respective aqueduct or ASADA, but neither one nor the other exists in the area, the supply of the liquid comes from a concession granted by MINAE.- Everything is speculative, as it is also not true that he hired a company to cut off the water supply to the complainant, I am certain because I am the administrator and verify who enters and leaves the complex and no such conduct exists; on the contrary, I have unfortunately seen Mr. BURCH JAMES FREDERICK break the pipes and cause damages, and he does not respect the rules, as is even verified from the photos provided as evidence in this appeal, who recklessly and suddenly took the liberty of opening the water tanks, (which must always remain closed) without permission, putting the health of the entire community at risk.- I have absolute knowledge that Mr. Bryan HAS NOT ordered the cutting off of the supply of the precious liquid, in fact he visits the country on few occasions, I state the foregoing under oath and if necessary, I request an oral hearing in this regard, as the appellant has caused much harm in the community. If he does not have water supply, it is due to his own irresponsibility and negligence.” 9. The legal requirements have been observed in the proceedings followed.

Drafted by Magistrate Garro Vargas; and,

Considering:

I.Prior matter. Regarding the notification of Bosque Ilusión S.A. It is worth reiterating –as was done in judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019– that this Constitutional Court resolved the amparo appeal without the respective response from Bosque Ilusión S.A. The foregoing, because the judicial and extrajudicial representative of the company, indicated above, was considered notified, pursuant to article 10 of the Ley de Notificaciones Judiciales (cfr. considering I of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019). Likewise, that in accordance with articles 57, 45, and 65 of the LJC, the response of Bosque Ilusión S.A. was deemed not rendered and the amparo appeal was proceeded to be granted (cfr. considering II of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019). On the other hand, both the main judgment of this case file and the resolution of 11:38 hrs. on February 10, 2020 (processing the disobedience claim) were served by the Judicial Communications Office of the I Circuito Judicial de la Zona Sur, in order to procure the execution of the judgment. However, it must not be forgotten that by the auto de curso of 15:39 hrs. on February 7, 2019, the company Bosque Ilusión S.A. was warned of the duty to indicate a means for notifications, which was not done, and therefore, the application of article 11 of the Ley de Notificaciones Judiciales (automatic notification) proceeds.

II.ON THE COMPETENCE OF THIS CHAMBER IN THE EXECUTION OF JUDGMENTS. The Political Constitution (CP) in its article 41, enshrines the existence of the right to prompt and fulfilled justice, which literally provides that “occurring to the laws, everyone must find reparation for the injuries or damages they have received in their person, property, or moral interests. Justice must be done promptly, fulfilled, without denial, and in strict conformity with the laws”. In this vein, the same CP, in numerals 153 and 154, establishes the functions of the Judicial Branch:

“ARTICLE 153.- It corresponds to the Judicial Branch, in addition to the functions that this Constitution assigns to it, to hear civil, criminal, commercial, labor, and contentious-administrative cases, as well as others established by law, whatever their nature and the quality of the persons involved; to resolve definitively on them and to execute the resolutions it pronounces, with the aid of the public force if necessary.” (The highlighting does not belong to the original).

“ARTICLE 154.- The Judicial Branch is subject only to the Constitution and the law, and the resolutions it issues in matters of its competence impose no other responsibilities than those expressly indicated by legislative precepts” (The highlighting does not belong to the original).

That is, the fundamental norm itself establishes that there is a right to prompt and fulfilled justice, in strict adherence to the law and above all, it grants the Judicial Branch the power to execute its judgments. No less important, the Ley de la Jurisdicción Constitucional (LJC), also establishes observable provisions for the execution of constitutional judgments.

Article 7 of the LJC provides that:

“Article 7. It corresponds exclusively to the Constitutional Chamber to resolve on its own competence, as well as to hear the incidental questions that arise before it and the related preliminary questions” (The highlighting does not belong to the original).

In that line, article 12 of the LJC states that:

“Article 12. The judgments issued by the Chamber may be clarified or supplemented, at the request of a party, if requested within three days, and ex officio at any time, even in execution proceedings, to the extent necessary to give full compliance to the content of the ruling” (The highlighting does not belong to the original).

Finally, article 56 of the LJC says that:

“Article 56. The execution of judgments corresponds to the Constitutional Chamber, except as regards the liquidation and fulfillment of indemnities and pecuniary responsibilities, or in other aspects that the Chamber itself considers appropriate, in which case it shall be carried out in the contentious-administrative jurisdiction through the judgment execution procedure provided for in the law regulating that jurisdiction” (The highlighting does not belong to the original).

Now, given the foregoing, it is appreciated that this Constitutional Chamber has broad powers in the execution proceedings of the judgments it pronounces, especially when they concern fundamental rights.

III.- ON THE ALLEGED DISOBEDIENCE. By judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, this Chamber partially granted the amparo appeal filed by the appellant Burch James Frederick and ordered “the company Bosque Ilusión S.A, to IMMEDIATELY reinstall the potable water service to the appellant's property”. Regarding the above, on December 2, 2019, the appellant alleged disobedience of what was ordered by this Chamber in judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019. Accordingly, notification was processed through the Judicial Communications Office of the I Circuito Judicial de la Zona Sur –without prejudice to what is established in article 11 of the Ley de Notificaciones Judiciales– which was negative because “no one currently lives in house 10, as indicated by Keiston Navarro, person in charge of Cascada Azul”. Under that logic and based on articles 41, 153, and 154 of the Political Constitution, as well as numerals 7 and 56 of the LJC, the Investigating Magistrate, by resolution of 11:38 hrs. on February 10, 2020, granted a hearing to Keiston Navarro Barboza, in his capacity as Administrator of Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), so that he could address the alleged non-compliance with judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019. This justified by the fact that Mr. Keiston Navarro Barboza is the one who has received the notifications of Bosque Ilusión S.A., was the one who presented the request for copies before this Chamber, and even the appellant at the time provided a poder generalísimo with registration entry 2015-323201-1-1 in favor of Mr. Navarro Barboza and issued by one of the judicial representatives of Bosque Ilusión S.A. (see brief filed on March 25, 2019). No less important, Mr. Navarro Barboza, being the Administrator of Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), could materialize resolution No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019.

By virtue of the notification of the order regarding the alleged disobedience, which, it should be noted, was not objected to by Mr. Navarro Barboza or the company Bosque Ilusión S.A, it was stated that: a) it has never been indicated to the purchasers of lots within the project that it is the responsibility of the company Bosque Ilusión S.A or Bryan Deming to directly administer the public services; b) the amount charged as an annual fee does not correspond to the payment of public services and in this case to the water service; c) that in the residential development, a contractual agreement exists denominated ecological easement (servidumbre ecológica) of urbanism and aesthetics (includes right-of-way easement (servidumbre de paso), aqueduct easement (servidumbre de acueducto)); d) that each owner, in addition to the already registered ecological easement agreement (citations 2009-324971), has signed an additional contract where it is express that each lot owner must make a mandatory financial contribution each December, under monetary penalties if payment is not made within the agreed term; e) that the amount required is for the administration of the complex; f) "that the water supply to Mr. Burch James Frederick has never been cut off, not even because he refuses to make the payments of the contract denominated CCR.- If he does not have access to the service, there must be a breakdown in his pipes, but this gentleman refuses to let anyone enter his property and behaves violently, in addition to refusing to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never gave me the order to cut off the supply to the petitioner." Thus, it must be reiterated that this amparo proceeding was precisely declared partially with merit and the facts were taken as true, by virtue of the provisions of articles 57, 45, and 65 of the LJC. Furthermore, from what is stated in the order to proceed, the Presiding Magistrate warned the respondents that "pursuant to articles 45 and 71 of the cited law, the omission to answer and to remit the requested documentation will cause not only that the facts are taken as true but that the recourse may be declared with merit." That is to say, the proceeding was granted in accordance with what is established by the LJC itself. Note that it is only at this procedural moment—subsequent to the issuance of the judgment—that a representative of the Cascada Azul complex (Bosque Ilusión S.A.) provided elements that could have elucidated its responsibility. Therefore, this Court cannot ignore what was alleged by the Administrator of Cascada Azul—without this implying any modification to the principal judgment—as he is providing elements that were not available at the time of the issuance of Judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, in the sense that it was stated that "the water supply to Mr. Burch James Frederick has never been cut off, not even because he refuses to make the payments of the contract denominated CCR.- If he does not have access to the service, there must be a breakdown in his pipes, but this gentleman refuses to let anyone enter his property and behaves violently, in addition to refusing to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never gave me the order to cut off the supply to the petitioner." It should be noted that the Administrator of Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) indicated that there could be "a breakdown in his pipes" and this could cause the shortage of the precious liquid, however, that the "gentleman—the petitioner—refuses to let anyone enter his property and behaves violently." Hence, there is a significant element that would prevent, under the circumstances described, the reiteration of Judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs.

of October 29, 2019.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:5pt 0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Therefore</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:5pt 0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">The disobedience proceeding is dismissed.-</span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse; margin-left:0pt; width:100%"><tr><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKimUsowxXbJE5YcHCSK7DPo4BRvVGYd6WUkRSEbgRG+Cn3wdpwV/2v7vvivkb4vftlfs+/Az4sfDP4KfGD4k2Hw98Y/GS1uLj4eT+Iop7PwzrupjXtN8PWehJ4iljOnQ63NrV7bw2mmXM1rDdWsvmPlGbAB1n7P/AMZdc+KfiP8AaQ8KeI/Ck/hXU/gJ8e7/AOEERkm8238T6FJ8Nfhr8U/C3i6yXJ8iDWPDfxN0tJIOPLubOYABdoH0jXwN+xPr1/4t+JH/AAUE8VzaW2n6Vqf7at1omgXGfMi1ax+HX7M37Nfwu1DUIJzlrmM+IPBWs2rz7jGbi2nijVfKbd980ARTzR28E08zpFFBFJNLLIwSOOONC7vI5ICIiqWZiQFUEk4FfCH/AATN/aU8WfthfsRfs+ftK+ObXTbDxR8W/DPiHxHqWn6VEIbCx+x+OPE2g2FnaQphIvsGmadb2dyQA01wrynJZqxf+CqHx1sP2cf+Cfn7W/xY1LWU0UaT8F/FvhvSr5ruWyNlr/ju1fwTotxBcQukgvk1LX9OuLARkTJNbyeSy733fHH7Fn7UP7KP/BPH/gmp+wN8NPjZ8XfDvw98YRfse/CDxlq3gW91LVfEPjXWfGnivwD4e8c/EOa00gHUdW+1ap4+8V6/d6fp9wLGygivU07TbW3tLayhtQD91a/ND/gpv8eNf+Cfgr9k/SfCuqa5omvfHT/gov8AsDfA5dT8Pare6VqK+Gdf/aR8GeNfiLp08ljNDJPoHiL4b/D/AMXeFPFVhMWtdR8M6/q9ldxyWs06N94/DH4gaD8VvAHgj4m+Fm1JvDPxD8GeFfHPhxtVsptM1A6D4u0Ox8Q6SdS0yfE2m6p9h1KAX9hOPNs7hXgbBQqPyy/b68U2viT/AIKEf8EgP2friNdW0vVvj78eP2gfE+jvaWtxbadJ8Df2UvjTc/DbxTqDNE15FBpXxD1+wazlimjjj1Fbdh/pQtWQA/YeE/uo+NvyLkAYAOOQAOMA8D2qSo4TmKM/7C/lgYqSgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBCAwKsAysCGUjIIIwQQeCCOCDwRXjPx/wDhD8JPjh8GviP8Kfjj4X0Lxf8ACXxz4U13QvH+heJm26ZceG9Q0u7tNWuPt7z282i3ljYTT3dhr9hd2Gp6FdQQ6rpWoafqFna3tv7K7iNHc9EVnOSAMKCTkngdOp4HU1+On/BSn9o/4b/E7SNQ/wCCaHgr4m6Npvx6/aestP8ABnxTsrLUo7O/+Dv7KOvwyah+0X8VfEep3+l3OlaIsHwTs/F+h+GmmurLUR4k8S+HdSgudMhWLUEALf8AwQu1O91z/gnb8LPEGr+L/EHj/wAR+INe8eax4r8Y+KtIttA8Qa3r9x4t1WBLnUtItkHkTXHhq18N6kLiaWa4uxqO+5d7lJppv1uubmeG42g5RwoRAg52K7ykEj55ZC0caJuVVA3/ADcqfyU/4JMfEn4aeOvBn7Znin4MXcdx8Ez+3B8S4/hxIkl1Z+HLHwdZfB34FvA/hO21Bh/Z3hS+1GS+1PTYYYrey8vUJ9QSNFmYy5fxW/bH+K/7XfjfU/2af+Cc2oz2r6Zrk2hfHL9uG48P2HiL4R/Bez0S406TUvD3wmsdcjvNC+KHxp1JbvUINIivbHUPAnho2v8Aa2sP4rEKaFGAfnd/wX4/ah0346Wnw+/4JnfBLXbbVviD45+LXgTxZ+0nqr6Hpes+DfA/wN8O6/ZeHdU0a41rVLLUbG3+KEXxS8a/CC60TQ4YJLuC4vdNsL+5gXW/IH7jfsdfsM/Bj9j7Q7lvBlprPjH4qeKLO1X4p/H74nanc+M/jh8Wby2htlil8a+PdXkudak0rS3tIYPDHg6yubTwd4V00S2fhzQdMhnlVvwf1P8AZi+EXw0/bf8Ahb8H/htofjbxR4V+C/jv9kT9k2fxX4t8aap42134xfG74sfEqf8A4KE/tU/FX4q6jqEol1b4jXHgv9kn4Vaz4s1FUgguLjX47K1trDw1pmi+H9M/q5EQVtysR82SAFAI2bNrfLlhnD5JL7gBu25UgEM3+jx4hCoQhxn7qpCmRnOeMKsZx8xDAg5Vcfgf4d17Xvjp/wAHB3iHXLSA3/w4/Y6/Yq8ZfBgagLLTGtLL4ufE7xJ8Efiz4tTTdUhg/tKW6g+H3iz4XWF/DNdMtlc3niHTUihSW9ik/enVr6106zmvr+SOCxtYpri6uJZGjighhjLPJKy8pEq7jJIcpGoy64O5f5+/+CQfhbxJqXxs+Jfxv8RaZomn6v8AHD4MTftUeK5fD13ql5Y6vr37a37Wf7R3xB8FXXmatfX1zGfDfwF+HHwj8GRWkcy2lpp3huztYo2a3EzgH9A0c0gZ1Z4yo2+UVwSyu4UFgFAG6TdAigggKGclmyNCvy4+M8P/AAU7+GP7Q3jH4ifAS8/Z9/aE/Zu8U/8ACJ3Nt+zz8SF1r4T/ABJ8B3WkeGtG0PXdP8C/GXQrjxDo1xD4u1uXUfF8/wDwlfw18QTWly1to1jPYQM18OL8N/8ABYn4LeGLgeE/2wPhV8aP2JviZa+HU1/V9H+LPgvVfEngFFkkMWzw58TfBVpf6f4htYSUkkvdQ0fwuTGWzbRbdxAP17orgvAHxJ8F/FLwjovjz4e+KtA8Y+DfEljBqOg+JvDd/Fq2kalZ3MMM0U0VzbOVVh5wimt3IuLeVGjuY4JQ8MXYrdFivyMMnBGBkDbw7fPiNAwJJy/y45BoAuUU1G3KD1z1I6ZHBx7Z6e1OoAKKKKACiiigAooooAKKKKAMvUdRsLGxvLrU5obSwtrW6uL+6u5IorO1soI5XuLi6mmIiSFbaKadzJ8ixIzSlEBav48/HXwR8Zf8FO/+Cqvwu+JHj/wjefCD9jL4xeFvHXhfwRqnw/8AENt4V8d/tTfAT4SR+K9I+JvhH4npY6PD4n1DTvjnrPhDwVP4k8VW/iyzk8P/ALOeofCfwB4K/s3xF4t8b+LB++P/AAUTTXPinoPwZ/Y48Nav4j8Mz/tcfFjSfCvxG8WeHWFpqnh39nb4dWi/Ev4//wBm6gszz6VqXxD8F+HYvgto+pxWlxNo2p/EibWUilksbaK4+fvHnxN+HXws/bK+O/xm17S9C8Ofsyf8Eqf2BL3T9R1PRtNvrbWNF+K3xwaz+JnjHwP4W0+S50nwzq134X/Z5+C3wcnsdDs5LaYaj8ZtI06KZrvVB9kALn7OvjP4ZfAf9ir/AIKH/tMaX4Ov9R+GOj/Fv9tz4uH4eWNppPhC3l8E/APQL34eN4N8GWWmWMuneG9B1LRPgx/Z+juLa/Fot2kyq0C2dnb/AFp+yF8b/wBmzVf2Mf2fvjL8L9L8BfAj4K+NvhFovj/w14EtLnRPCejeCLN9Cj8Q+LfDHlyWmh2t5qngm+g1rS/Fd6tlDLcX2kajf3McYleVflvTP2Ofjb8Qf+CVPwu/Y6m17RdB8Z/Gb4faB4Y/ad8X6hLcaVqnh3w98YLo+L/2j28LaVYw6zFrPi64TxF4o8CaRaapqmn2BOoL4gvr1pLD+ybzgPhX/wAEi7DxF8Yfi7e/td3+ifFH9nHwH8SPG+qfsL/ADw/rnivQvDnwz8M/GDxjN8W/i34k+JMPhu98KweK/EmueO9Th8B+HvCE9rceB/DHwo8J22lTWuuXfjPxD5IB5F+ynqvib4yftV/sfeLHh/4R/Q/jV48/4KH/APBUJtC1fwv/AGD47Hw40bR/hX+xf+yfYeMLO4We703VdW+C37RmreItRtbu7lvYtW0O40tLl002aeT9b/2vv2z/AIb/ALF+gfCPxT8UNK1++8P/ABY+M+mfB2HUdAiguh4We5+H3xG+KGs+M9dikdH/AOEZ8K+Cfhf4o8Qa7LbeZcQ6bY3M0Ec8sK28/wA1+EfiB8OvDn/BQP8AbA+I/wAS/F/wn+H3hH4R/Bn9lz9nH4e+IPEni7Q/Dh066uh8T/jR8RNEkl1XWLOx0wXkfjf4bPeWqRR77Lw5o9zcBUtl2fGf7SH7Zn7Bnxv/AG4vhr4U+JXxe8OfEz9n34B/An45WupaN8PPCvxh+Ltj4g+Pnxwi0r4Upb3SfCn4e+MtC1LTvBv7Pcvxb0ddatNf821m+LUggZLmJiAD9Mf+CgXxiu/AP7K/jW38GIl/8UvjSuj/AAE+BeiQMLu88TfE343aha+APD8lhp8V7YTajpXhyDXbrxt4kliurY6f4P8ADmvazJPZ/wBnFq+d/wDgl54O8J6R4t/bjfwTJq//AAiPwo+PPww/Ys+H9nqmEt7DwJ+xr+y98FvB9xZaRGuoak0WmyfGnxb8atRV7i5F1creK95a2twZYR+cfwA+Iv7BfwD+Of8AwlnwB+CP/BUf9rbWPCFj4tufADa/4N1jxB8M/hJpusyhdb1b4e/8NM+KvhFeaRq1jot0PCtvrGsX2r69b+HbnULexn8nUNVE3efsKftn/to6H+zt4a1X4Z/8Es/jF4+svjB40+Of7TviDx9r3xH+D3wt0nxPqv7TPxw+Ifxz0uTQrXStZ8f6trsGm6B470bw7DrfiJdC1G703RrMf2Np9pDaWEAB/SN5Ebs07MFZjNyqRop8xBCvmkL9oEgiSJGKzKW8sbdqBEXL1vQ9D8UaLe6H4j0rTdb0TVImtNT0jXbGy1TSdTtZ1QT299Y6lDcWd3byghTBcWwjd8LJA6ZRvy78O/tL/wDBVv4gWeqXWgf8E2/gT8PI4y9rpw+M37dOt+H9blnUnNydC8E/sk/ELT3twMHLeIkkYqwBUYNcTA//AAXmu4vOu9I/4JwaS1xJNN/ZMOsfGzW4tLhZx5FkdWl0jSm1m4hX5zqp0vSUd1CjTFzuUA7Dxr/wSi8G6H4l8TfED9jP9or9oH9hbxjr+hz2Efh74I694Z1z4Fr4hutU1bWLzXr74FfFnwr8QvBekrqmoanBJqlt8OovAEl2tggS8t5rq8uJeEh+IH/BYT9lfTdTPxD+FnwD/wCCjPgrRtL0Wy0nxD8FLnXv2Xvjve3SpbR6he6h8OPFt/8AGXwP43vJ5pbxLldM8W/DSwgFqt7FZFJxap3ng3wB/wAFrPFT6xc+Pv2if2Afg9DFIkGiaL4f/Zg+Mnxzl1C2aIrPe6n4guv2m/giNPuCx2x2lvoV6iqxf7UGAruj8Gf+CsrAH/huf9ioHaF2H/gnl8U32qyhXXzf+G/0kbbyAy7GdSAxGKAOQuP+CwX7PfgTxKfCf7SPwn/ac/ZIuRpTaouv/H34SCDwRKVv9OsG0+Lxb8Lde+Jum2108mpxyWJ1ddKt7m1trh5biCVFik/QT4b/AB++CvxhaNfhX8Vvhz8RGl06PV1h8GeNdA8R3semTJayR3t1p2lXtzfWNvtu4BJJewW6wyXFnDIVmu44x+YHxD/YJ/4KO/GqbV7P4p/8FOfCOneEdeh0rTtR8C/CH9i7wt4a8IrpenyWzXjQ6X8WfjB8dJJ9b1PbcSrqOpXmoaXYXQs5V0C5W3kiuLv7O3/BEv8AZq/Z5/ab8NftY2HxS/aF8b/E7wloN5oOjadrev8Awl8AeAGhvH06Q3Wt+Cv2f/gx8F9O8T3NrLp0ctrF4kk1XSiWi+16XdT2NjcwAH7JUUUUAFFFFABRRRQBHJKkW3e23cSoOGIyEdzuIBCjajYZsKWwgJdlU+AfFH9rL9l74JG9i+Lv7Q/wX+G97p9jdajcaR4y+JXhHQdea0skZ7mS08PX+rQ65qEiBSi2+n6fc3M0uIIYpJiIzzH7WH7K3hf9rfwZovw58dePvjD4S8E2+t2ur+JvD3wn8aR+CIviFY2N5YX0fhjxvqUemXmrT+F5LqyhkubPQ9Q0XUZw0iJfqjOp89+F3/BNj9hv4P63qviLwJ+zP8N7fW9ctre01XV/Etnqfj/UbiG3kSeOGOf4i33itrZA4EnmWkls7E7ZCXzQB+Qf7Tf/AAVz/ZU8MftU/sx/tL+ANC/aR/aF+G/hH4VfH34bQt8Gv2cfjJd2ep/ED4p+JPhRZ+BrXw5rHj/w34C8DeJ7nxTceHdU0rRJtI8V3M811Iun2MU95eQ2snyX498Zft8fEn4W+Cv2Pb79gXwr4G8f/t/ftVj46fGDVf2qPjHZ+FtJ+Ih8HeOfD3xq8R/DrTfDnwRP7Q+vJ8MdB+DHwf8AhX+z9rfxI1/UfB11a6bNpAT4dfadTkig/rnj8M+GLTSbHw9aeHPDdppOiXFje6RodtpemwaXo8+nTjUNHvtO0pbaHT7C706/tzqFm9qYZLSe3N1bTieMbfzT/ZXsL79pn9sz9ov9szVbKe4+Ffww0vTv2N/2TPtk4+xa3pPg3U7/AMR/tJfHDRIIYri3Ok/ET4heIdI+F3hzWUvo9Q1XQvgdNqEmm22m6zYXNwAc14f/AGfP+Cu3xS8HX2mfGT9t39mv4EXmrajHHqOl/s4fsy+JfGXiDTNFRo2Y+HPir48+NHhi30/Wb2NWH9oX/wAI9StrR/LI06+EbNPp+J/+CSPw9+JGtaNqnxy/a7/bv+Nw0eCMf8I54u+OHhrw34bvGlwZWvbb4U/DX4datcQvJZswiXWVkSMlDIzHzK/We08z5y4PSMBzEsQlyGfegDGQKodYtkqIyNE2AQwryb9oL4yeEP2dfgl8XPjz48vbTT/CPwi+HXir4g+IJ728tdPimsPCmiajqy6dBd3ksNul/qk8MemadC8ge7v721s4A89xFGwB+I37DX/BLr9gj4geJv2qfi1rX7O9x4iaw/bb+MfgTwVF8SfGnxH8YabHpnwCuPD/AMF7y4stM8SeK9Q0/U7C48beA/E8n23xEPEd7cwfaLCO4g01YtPg/crwd8Hfhj8PNsfw9+GfgLwFCr8r4M8IeHPC0UmEKnzIdD02xZo5G2O5M+9zFE0m4Bom+af+Cc3wt8cfB39in9mbwb8UzqD/ABYl+Fmk+N/jOL0eZLcfHH4v3K/FP4zz3EqAl5Ifif4s8VyRyvjdDeOuT5L4+6qAPkf9urxhq3w7/Y2/ad8caNp41LWvDnwL+KV/pGl28nlT3utSeDNZsdMhtpnuLSMzz3l3BBEsssCiSUOsyypHu9X+A3ge2+HXwT+EngGz06PR4/A/w38D+EY9MjjVItNbw54Z0vSHs0ijuJkxbtZmEFbi4QlN0U8kJjc/GX/BVW80zWf2cfh/8FLjXpdE1f8Aag/az/ZF+AOgPBCLp7+DXv2gPAvjf4h2otjfaatwIPgz8P8A4m6o8LX9us0WnSwYuGlW2l/SW0bdCCdu4nLbFZQGcCQrtbBBXeF7dM4X7oAECSICFXeWBIDfIAx675N8jLkZHyIev1q1RRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB8s/tTfCz4ofGP4Y/8Kz+F/xJg+EjeLvEulaV4/8AGsdgb7xHb/Ca6FwPH1h4IdbiA6L421ezf+yvDuvyNNF4fmnm1SSGURrDJ7B8L/Anhb4WeDfDHw08C6Hb+HvBfgnQbLQfDWk2yhYNP0uwX7La2cf/AC1eWOGFZbu4nG6aafPnXE63TR95L95P+2n8nqYffP8Au/8As7UASV+Zv/BVQWfif9mrTPgjc6LY+Jm/aN+PP7OfwVl8M3lxFBJ4i0HXfjD4S1vx3Y2EUpxe3Ol/DvQfFviG7s0Bmk0nTr2aJJIrW7aD9Mq8l+J3/IV+FH/ZUNO/9RjxPQB6wnCqAQQFABHQjA5GOMHrxSSZ2HAyeCB7gg854x654xTh0H0H8qWgD8oP2nNV1r4q/wDBTL/gnl+z5p8+kL4V+DPh79oT9urx/b6hpdxdT61feEfh/qP7K/w30rRtUjimtdJv9M8QftM654udLvy/tf8AwjkZgmjnstrfqtaR+VFsCqqhvlC9sqrNuALKGDlwQjyLgA7skqvwtD/ykuu/+zIYP/V9anX3iOn4n+ZoAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooA/9k="" width="162" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Fernando Castillo V.</span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">President</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p></td></tr><tr><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKZIWEblfvBGK4wPmCnHLAgc+oI9QRXJeJPFGj+DdD1fxN4m1rT9C0HQrOfUtX1fWL6CysLOztogxvb26naO2tLd/IZCoKKXcspDOQwB2FcJ498deDvhxoGreMfiB4q0Hwf4S8P2N1qWs614j1Kz0vSrGyhtJJpLm6vL10ECxQWt648p1JWORmV9tfkj8YP+Ckvin4yeD/iDH+wNeeFH8F+CfD/jS9+Kv7dvxg068s/2XfgbaeHtJ028udV0U3EllN8YPFukWWqNqjeG9JvLLS9KbSlvNbh1zT75tPf5l/4J7/sUfEv9sm11j9rj/gpf4s8ZftUeE/Hmq+C/Gn7K3wm+OSSaL4A0LwXpWka5Yad8VfE/7LuhR6J8ArfXPHdvrVr4w8GLrvwzvfG3hDRrvTYL7XrrVxcX0gB9g6h/wVh0X4s6lJ4a/YT/AGdPjP8AtlakPFE/g+X4i+GNGu/An7O+maoNNF1DqN38efEVqfB0+mxvLEssNpIk1wZo0tpFklU1myfD3/grd49vPDnjD4pftgfs8fsm+BbXwzFqvxC8LfAX4P6H461zRtUbR57nULK78Y/Hyx8d+GpBoeqh7LWdR0+CC2v7aw83T/KjuYq/TD4kfE/4bfA/wHrfxB+JHirw38Pfh54P03+0NZ8Qa9Nb6foeiaLBGqQwpIVRQWm+zx2tnFG0k8IWG2TzFgEX5R6J8LviZ/wVW1i2+I37SGn/ABR+EH7Cel6mJ/g9+zGNV1fwBrv7UGhSW/iKxk+KH7TkejXGn61ffDLxFZ3Xh7W/A/wVuLuLwlqWnGG78c6R4le8sfsYB3f/AATD+K37R/xs8d/tGeOPEn7RHjD9pT9kPSr/AETwD+zr8VPG/wAJ/hT8MpviP4v8H614q0r4u+N/AMvwx8G+EIvE/wAL4dZt7Lwb4f1+/jvoNY1Xwzrmp6XcfYLmBV/YWsTw9oOjeF9I0vw54c0rTtD0DQdMsdF0TR9JtLew0zSdJ0u2isdO03TbC0SK0sLCys4Ibe1sraGKGCKNEjRVAFbdAAehr8yv22IfHXxm+KXwF/Yl8DeLvGHw+8MfG608d/FH9ozxv4CvtT8PeMoP2fPhBP4L03xJ4F8M+MtCuLPVvA2qfF3xV458G+B73xFpV3Ya3a+EU8UQ+Hr6y1Cczr+mhOATnGAefTjr+FeDJ8GPhynxq1D9pQ+HlX4v3Pwki+C83i59R1Yib4Y2Pie78cW+hnTo71NJPk+J7+41KbUrexi1C6ja2sXujFaW6xgH5qf8ORv2WvBlhe3f7M/xC/aW/ZP+JDaHJ4fs/if8Df2hvizousWtg9xos4tdb8Oy+K5fCPjLTHufD+k3T6P4y0fWNMluLWe8ntXurm5llnP7WX7Rn7CXiXTPDf8AwUGnh+J/wF8RanfWfhL9u3wH4a07w/ovg9bvV4E0Dw/+1D4I8N2NnoXgzU2g1LS4LT4jaFpuh+CZvsuo26Wi3M13JJ+t3h/xb4Z8U3d/baH4m8OeIDp8UX2610fWdK1ea0a4eVEa+hsp7iW1EvkyGLzdkUqPsjTdDIWu+JtC0bxPo+reGfEOi6V4i8O+INH1PQfEHh/W9PtdU0fW9F12E2GqaTq+l3sU1lqekalYSXdpqun3cMtte2k0kE8ckbspANXTLm2vNPs7mylhmtJ7eKS3lt7iO8t3iKjaYbqFniuIscJNG7JIoDKcEVer8gvhnoM3/BN/44eCvgXo194j1T9iz9prxsPB3wJsdT8Qalr0n7Mvxwu9L1jWNN+DHh9dWmvbjTfgb8QNA8PazN8PdJimj0n4d+KNIPhTR7eDSfEGhWGm/r7QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUANYAqwYAqVIIIBBBHIIIIII6ggj1FfHP7Tn7IPgH9q/UfhXafFvX/GuofC/4feIZ/E+u/A3TtRttO+GHxi1aH7F/wAIzb/GbSYbQXvjfwp4e1K1TUl8BatfTeAPEMwMfi/wz4gsoorWP7FlBMcgGclHAwFJyVOMBgy5z03KV9QRxXn/AMQfHvgj4S+BPGnxT+IniLT/AAl4C+HPhXxD428a+KtXmePTdB8MeF9Ov9Y1/V7t3W4uBZ6dp8FxcypD5jusflW8ErskbgH5k/tN6L4R/aS+O3wN/wCCeXhTwV4fvfgt8JpPBv7Q/wC1X4atNPfRvhxp3ww8GXJT4DfAC98P6K9jpGqj4m/EjT7LxDfeAtQgm8LyfDn4eXlv4h0LVtJ1uC2H3z8evj18MP2b/hX4p+MPxi8Up4N8BeFLTz72/nRLq6u7iQXMWnaXo2nLDNca54k1O5ZIdJ0q1ja4vtQSzt/3m+Z2+av+Cd3gvxTa/AnVPjp8UfDz6J8Yf2vPHGs/tE/ELTZZb+41rw/ZeMdK0/TvhZ8OtRu76b7XHP8ADf4PaL4I8H+TYppNomr6dqd5Hp1tf6jqN1c+Ifs++EF/4KDfGmD9tT4rXU+qfs8fB7xH4x8EfsafBG4QW/gu91jwl40udD1v9qz4iaFcxi48SfEjVdQ8MSaf8JtP8QpBpHwz8JMdQ0/wnp/j7UL7xJQBS+G3wH+Jv7fHxT0n9pr9s/wrqPhP9nnwhq1prX7LX7FviFYILWPULLUoNQ8O/H79pfTYI0n8X/E2S2hgvPA/wu1271H4f/CqK/vb+XQdc8drp3i/Tv2JW3ggGYoxHtRIlCEoqRrtVI0VSFRECqFVQAACAOTnyT4j/Fz4V/Bnw9P4l+K/xB8IfD3w3bRXlwmpeLvEFlpguotPkM+py2UV7cG81F0jktm+zWP2u68iaIQwxB1iPwNqP/BU3RPiI9/pX7F/7OPxu/bB1W2uNAtI/F/h7Q5fhh8Dba511ZZd2u/E7xtZvrOnW+lwRCe+uNN+H2uxbZIvIkk8wEAH6pSbYAGVkhDOS52jY7uCo3qAOrsrM6lXOwBmKkg/Kvx7/bd/Zf8A2Y3sIfjd8bfBHgnUdUu5bDTPDdxeS6j4q1C/gsG1O4s4fD2iQarq5ljsUknjR7GBGVBvul+Yj4f1P4Jf8FPv2wodc0P9oX48eC/2FvhDfal4xsP+FffsYiz8bfHPxL4O1Rbux0DTPE/7RXxZ0TxJ4a0pE0yWJtWvfht8G/h/4uh1iC4vNF8UaQhtbe1+wv2ff2BP2Sv2a9Qj8WfDH4P6Pc/EktJcXXxo+Imq+I/iz8cL+4utKXRdTnuPjJ8VdX8Y/EWK11CwDwTaRY+IbLRVSe6EGmwJcSggHyfq/wC3T+2t8eNOuE/Ye/Yg1iDSr+y0G/0D40/tlald/CHwBdWOs3ALalonw+0SS58W+PLBNPK3Vt9l8W+EZpFliEqozHHyJ+1n8PviD8PrLw/q37af7W/7Sn7VXx08c6vrdv8AAv8AYa/Yz8Wat+x54N8ZeJNUt7waHpmh+IPgveaL+0FZ+FNGj0e6OseI/if8YfGXh7TkU3gsry+jNu364/ta/tZaP+zLoXhnQtG8Jan8VPjp8WbzWfC3wE+CPhq5EOtfEDxXpmi3etXEmsak8c8fhTwFoENva3njTxxPa3segaXfRNBp+oag1tZ3f5hf8ErNd1P4jftQ/tV+LfE2mWvx2+IfgnRtC+Hf7QX7a+p3Ekekav8AGyJrTUV/ZS/ZQ0KJU0vwr+zv+zzoo19PFeqWU11rfjP4heKdM1bxTq+teJ9O1XWrwA+pf+CUn/BObwJ+wB8IvEM8HgPwP4U+OHxs1S28ZfGS68Gzapr2maXPY6fBaeHvhr4f8XeJL/V/Feu+C/h/prCw0y/1zWL3V9d1u41rxNrd5f6pq9zcH9L/ABf418L+BtD1Txd4z8QaF4W8M6FBJe6vrniHULfT9O02zt4mkkmkurqW3ggcxtIwIdpT5bRhZGZFT5L/AGqv2z/CH7MsNj4L8NeDPEfxz/aH+IOnapf/AAh/Zz+G0tuvjfxwbNY7eTVtQvZLefTvA/g231O5jg1PxfrUM8VoiXr2NnrVzbHSU+a/A3/BPHx7+0tq2jfGP/gqJ48tvjd4ni+yan4d/ZI+H93rHhX9jb4S30F5ourWaz+DLbUpPEHx48R2V3pkkOqav8bPEnjPwXqDXd1Pofw+8MxyrbxgGf4I+Iupf8FMPi94E8U+CNI8U+G/2G/2dfiHp/xH0X4k6pY3Wgax+1b8aPB1zPb+BdT+HspWy1XS/gp4D1S3vPEWo68i2uo/EbxDH4Y01Dp3hWx8S6R4p/Y2szT9H07SrK003TrWCx0+wt7a1srGzhhtbOzt7SEW9vb2trbxx29vaw26xwQWcMaWltFDDHbQQrEgGnQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAIeh+hr8s/2x3h/aT/aA+Bf/AAT+ikv73wd4ksbX9pr9qqzsrOCXTrr9n74deJrCx8D/AAx8U3d1GfsmhfHb4vaRNpOp2NmZL/XvBvgLx/ojSWNvfPdw/pT4j8T6H4Y0HXPEPiLUrTQtB0DSNT1nXNb1W4gstL0bSNKsrm91HVNSvZ54be0sLK2tbmW5uJZoo4kgkd3SMCSvzx/4J1+Gta8baX8aP21PiFpUll4+/bO+IKeL/CVldm+N94K/Zf8AA2nL4X/Zu8AGS7vZo4refw4PEPxk1FLTTtGceLfjN4ogvLOY21tcAA/RxtPaaCdfPYNKH2EqoXewYebJ5PlSktkxkxSwutuESN0lHnt+eepf8E8NZtPFXj7WvhR+3T+2b8APCnxA8deJ/iNe/Cn4UT/stz/D3RPFXjS8Oq+K7/w9F8T/ANl/4k+LbNdf1ya+1++tLrxbfWa6tqN7PZwWkU3kD9GBcRxgs5IVmOzCPgIi5LNlRjoxP4YyerY76CViEJbCq24FCDnJYcOTmNSjtkAMksTRmQNwAfmt8Pv+CSX7KHh3xXY/Ej4u2/xD/a4+K2n3XiK9g+IX7VfjW4+JpjufFDWp1OXT/hdZWfhr4A+GZ1FhZR2N34Q+EPh69so4F8q53bWX9GbWytoIbWw0+JdNsLS3htbK0tYYre0t7S3hiEC2NtEnk28dqkVvDaxbVgiiUoID96tF7uEeYjM8ZQMGJQgqwCnC5HzttcOCgdFAPmFcEV8Lan+2l4Yl/b6+Gv7C/gLR9O8b+M9Q+C/xM+PXxp1eLxTJp3/ClfAnhG58CeG/BjS6RFpGpL4j8R+OPFnxG0fTv+Eavb7wxLpHh26bxWbm9+y2ml34B9zR2SxlGDfOm9Q2ZAPKZ2blfM2PMchnllVy0pkYBUfy18H/AGl/2jfhl+yj8IvEnxf+Kep3kWiaK+m6dpOi6ZbDVPFPj7xt4juk0HwR8O/BWiJLFLrnjTxv4kudN0Hw/pFv5Uc17dC6vZrLS7bUtRs/oN5Ej27zjexVeDjIR5Dk4wo2RscsQuQFB3MoP8q//BWb/gpH8KPgZ+2dJ/aeiJ8dvil+yb4X8B+Ef2VP2YdIj1C91Lxf+3r+0jpt3qWheNvEmmrp9zp62Xwc+D9/4JufDWrqus38GufGaS28P6ba67by674dAOl8a6d+1N8T/jV4u8LR+N/Cuh/8FMv2vvCcXhPTI9LifxB4O/4JTf8ABPu1u7C5117ayjuFPir9oD4hyT3/AIm1HX9QvPD0fjP4h654T8P21tZfDf4aWEes/pt4t1Xwv/wTu+A3wP8A2Sv2MPgzafEr4t+J7Y+Cfgn8Mta8QQ6Hb3skEkaeOfjn8bPG1ppWp33/AAjui3d8/jT4keJv7Gn1jxXqt/LpWnrbX+rw/YML/glL+wb4z/ZV+FXiz4v/ALRXiD/hY/7dH7V+sQfFn9qr4o30/wBseHxFqEcsmg/CHwrHzBpnw8+FumTpo1hp9nItvqerz61qESWGmf2DpOi9D+xd4bT4g/tB/ty/tK+OdfGs/EqT9ojxN+y14Y0MxlNP+C3wY+A9joEXhrwf4etbjzPJ1j4laxr+rfGvxnrzNFHrsfjHwdpJsHsfClnNeAHrn7HH7I7fAtfFPxP+KniFPiv+1j8X9+pfGr433enzWMd7BPrV9q9j8MPhrolzqWrP8Pvg74IlvZbTwn4KsdTuZH2W/ifxNqniLxVqWpao/wB1xRLCGCkksxZiQAM9AAqhVVVUBVAGdoG4s2WMMCojsiybmUEuoQpudiuZCSTuJUIB5eEB3k/eVUt0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABUTzxRttkcIdpf5shQi5LMWPygKASxJG0cnGRUhYDGSBkgDJxknoBnqT2HWvEv2gPjF4K/Z/8AhD8SPjT8RNWg0rwf8OPDV94i1GWaW38+/uIVhttI8PaLayTRPqvibxNrstj4c8IeG4Cb/wAU+L9V0jw5p0U2oajaQTAHxJ+3tpsv7Tnjn4Of8E/9E122sdD+LF3/AMLf/aktYLqdNUk/ZW+Getafcan4MV7GRJrG1+PPjz+w/hmb+6a3iuPCEfxLewa6vtJmtR+lOlwW2nW1pZW9lbafYWdla2tpa2tvFY2dvbQ2yxQ21hp9tvjhW3W3+z/ZYT5VrbRW8UG6NTX5I/Czxz8Hf2HPA+s/tcft3+NovAP7QX7ZOvrrnjjXdS0nxf4uXwfo2hafd3Hw2/Z68N2nhXw1rdzoPhX4S+DBbWt7axxyQ+I/iRqvjrxSJydesdNsMIfFz9oj/gpnqniDwn+zDrPir9nP9h620/T9C8ZftReJvB3inwh8dfj5qd/HBc+KPDv7OHw+8b6P4e13wF4UsNCWw0TU/jN8QNO0uefWNb1K38GeB/E+nWL6+oB6j8dP22fHXxL+Jt/+yp+wDp2ifEb4/aPfPa/Ez4yeLNI1q/8A2cP2bbXTtQ8Pr4ij8b67pjWcfxC+JEdtqttaaN8HPB2pf2pNdT3E3jPxJ8P9OtoLzUvGf2HfHnwv/Yt+IP7ZH7OP7Sn7bGj+MPil4f8AiV8Mvi9q/jH9oTxn4W+G+o+KLL4q/Az4dzav4h8GaLr2swaTpXga78faH4utrPw9oGqava+D3ht9M1G9lkubS/1H9QP2f/2efhZ+zN8L/D3wg+DfhOHwp4L8OrJsXzZrjVtb1K9ihl1TxX4i1idJtS1/xVrMp+06nq2pn7RcXkcgd0iS3hjwfin+yN+zb8bfGvhH4lfFz4G/Dj4heOPh803/AAiHiTxP4atL+/sY7g2zR2sjshOp2kUthYFLXWYbyyt9svkwLuZyAfAXjj9t34y/tiaxqnwS/wCCY2greWS3iaf4+/bw+KnhvVdN/Z6+HGky3M9rqLfBrRbxtP8AE/7R3xG8myu49Gt/D8Phn4S7Qms3XxXmYW2h3/Jf8E2v2Wfhh8A/2zP23P7I1bxj4t8ffD7Rfgx8OtX+IfxMlj1Xx78RpfiF4dn+NPj34kXWtxxQPf2vjDxdrmm6JjTrS18N6bYfD3QfDmlWFodBeW7/AGZ0fw5o3hjR7LQvC2i6b4e0TTofs+naX4f0y20fT9NtYo2RLfTdJtba3sbONFlO2KEQxjb5i72Hln4d/aP/wCCav7Lv7UXxC0j4qfFHw14ss/HOm2+iabrfiDwJ478V+B5PF/hnQ4tQOn+EvF8WiahDBrXhqxe9llFrEmn34ZpJIdVX5LRgDzX9pj/goZLqHi9/2Wv2CNK0H9o79rrWb2TRNVvo21S7+An7N2miW3j1r4hfHj4haPbXGju3hhHa6s/hR4Zv9Q8feK9Ssjok1v4Ys559fs/zt/4J5f8ABPr4SfEn/goL8ev249X8beOf2lL74R6n4d+G5+O3xDsfD1l4S+LX7Z3hLw9ceCvjn8V/g/oGn6fN9h8A/CHwuug/AbwNv1XV7PTvEHh3xUNN8QeJNT8NaZ44uP0C/aS0Lw5+yz8EfAP7IP7D/wAO/DPgH42ftQ+MIfhR8MrLw7a29oPA/hFjca98a/j7471Z73UfEd5ofwv+GUfiXWrPWdSuNY1LV/iDqfgLwdbJJqXiezjH6MfBP4T+DPgX8KfA3wh+HmlwaP4M+H2gWfhvQbGBNgFtYqVnuZm8uN7m8v703N/fX83m3OpXtzPqFzc3NxcyTyAHqCKVRV4yqgcAdQOvQDnr0Az2FfkD8ZNQ+Lf/AAT9/aA+KX7TGheA/FPxq/Y5/aM1/SvHX7SPhX4f6Dbar8U/2eviv4d8EfD34VWfxl8JeGY75Ln4kfDbxt4M8B+HLb4n+HtKC+MvDGq6Db+J/DmmeKrfXtW03Qf2BqC5jSaCWOSMTRuhEkJVHE8fV4GSX926zLmJlfCMrkMQCaAPAP2f/wBqD9nn9pzw5H4u+AXxi8D/ABW0aSwtdRnHhfWILnWdDttRLm2h8S+G7g23ibwne3Bhc/2N4n0bStVtXRo7i1idlQ/QKzwvu2yKwVihKnK7l4ZQw+Usp4ZQSQwKkZBA/Pf4zf8ABMr9kT4069P41f4c3Xwl+JSw2kVj8V/gTq998LPHui3OmXiahYX9pLoRTwvf6hBcSM4m1vwp4gjdRKsjyEhK8m17/gnx+1Joms6b4i+C/wDwVD/an8P3Vhd288mg/G7QvAPx98H6giOzzpqGhafa/Bq7kFwAu94tZikUM6hGJ3UAfrIWAAJzg9MKx/QAmjeuduecA456EgZHqMkcj1r8krbQ/wDgtb4E8WapbReJ/wDgn7+0l4D88/2PqPi2f40/sv8AiySBoopXkvND8IfDv9ozSI5ftDzxLGviNl8uOOQurSNFF6ZoHxR/4KfaR8RPhbpvxK/ZT/ZQvfhp4q8eaf4b+IPiX4K/tT/Ezxb4u+Hvh28ttRlu/GbeF/iP+zP8KNH17RNKNrCLi0sPFSa1O88C2mlTsSoAP0jooooAKKKKACiiigDmvFniPQvCOian4l8Ua1pHh3w3oWnXura7ruvarYaJo2jaRYwmXUdW1bVdVns9L07TdNt83V5e397a29vAkkjycAH8ePCE4/4Kf/HnwP8AF+XQdUu/+Ce37Mviqx8W/BeLX4ptMsP2sf2k/DmqeXofxgsNAvRBcaj8FPgTc20N98L9V1lLa1+IfxMurrxn4ctNW8MeGvD+qeI/z+/4OwP+TQ/gx/2O/j//ANQqKv6Df2Nv+TTf2cP+yP8Aw8/9Men0Ae1a14W8O+LLe1g8RaHoWtwQzvc6bb69o1lq0VpIYUDtFaapETFOzxtI0gjRtjhWON2Og0qytNOtraytLSCxgtY2gtbe1hihtY4AIiUt4rfMMESkKqxLgDbwMVfb/XR/Vv8A0WakXov0b+YoAfRRRQAVieJNd0bwxoOq+IvEWraboGgaJZTaprOt6zqFrpGj6Tplmvn3uoarql9JDY6dp1pbpJPe3t7NDaW1ukk1xNFCjuu3X5M/8Fzf+UVP7Xn/AGJ/hP8A9WV4LoA0/wBhK31L9p/4h/EL/goz4rg1qy8OfFK0l+G/7HvhbXLGWyk8Mfss+HdWPk/EUWV0iXkWqftIeJ7C5+JdncPBCV+F03wztJN1zDdRRfqbBkIc7TghSykFXKIiMRgnGGUoVPIKnjmvI/2ev+SCfA7/ALI78NP/AFDNFr16L7n/AAJ//Q2oAkooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP//Z" width="162" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Paul Rueda L.</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK/Pv8Aa6/aV/aD+GvjH4TfBP8AZY+DGgfF343fF/QPip44tW+InjGLwX8P/AvgP4N+KvhDoPjTxF4jmSH+0tbknuvi94b0nw3pWj32mT3M2oxX08ssEBioA/QSivxmm/4KL/tMfs32r3H/AAUD/Y08VfD3wTbwXdxeftCfs4arcfGn4U6NjxponhfRk8c6HZwt4h+H0N9HrC3r6jqmo6tan7K8L2+2dWT9Ofg58Z/hl8d/AWgfEn4O+OtA+IfgjxHp8eo6Lr/h3VYtTsL1ZxI6wy3Cs0ttOkgdJLeeO3niaNonhWNUWgD2CiqgmGB87ngchFIPuDjkHse9FAHEeEfiV4Q8eNrX/CGeJdF8TxeHfEPiTwfr8uk6hbXkmheL/CWtah4c17w3qlpAfPtdS0zWdG1qwv4rgwNFd6a6RJJFNG9dxDLK3LhSNoBKlVUSD767DudCD2eRj9K/NL43f8Eo/wBnT4r+Pde+Kvgbxd8dv2YPiT421688Q/EvxP8AsyfF3xP8MrL4nahfRXIuLzxt4Ejn1P4a6hrs97OmqXfjO18G2XjnUb6ANqXiW8hutQhu+R8Mf8E1/jV8O9H/ALA8C/8ABWP/AIKG6F4cgubm4sNH1K2/Yq8dzWK3LebLCPE3xK/Y98aeML+NSu6OTWdf1O4QAxpMqsRQB+sBdh2OOwTDMSOevQDHtnnqKYJG3MDhQSPLO5W3bVDSKVCjaV5zuY5xkY6V+WWqfsL/ALVhsLmHQ/8Agr3+3guqTRA2E+o/Dz/gnveadG/yyLJdW9j+xFplzPEIxKz28N3byyhBGt1Azhh8geMrT9t/9nuO61/xt/wWu/Z0LeBmN74m8N/Gj9n34W3WnXdppz3cerx+J9A+HHjT4ceNDLOtjPZxx+Hr/SriPU4pS9s6n7OgB/QoDkA+vNFfgb+wh/wUc/bO/aS/a81f4KXngf4FftBfsz+HdA+3eKv2vvgZ8OfjB8BPBHhbWLvw82saDoml+H/i/wCP/ilf/ES+1e+a00dodGudAs7LzNW1D+1bhdCSz1n98qACiiigAooooAKKo6jejTrSe8ZHkjtYLi5ljjQvI8VvBJKypgjDllRV4fcW2BctuXwr4AftN/B/9p7wXP48+C3jTSvGGi2Gsal4d1u1jW40/XvDPiPSNTm0zVdA8TaDqCwarouradcW88LW15axpftF9osp2tJY5aAPoOio4pPNjjkwV3qrbSCCuRnBB6EdCPWpKACqlxO0RCoCzYDbBheN33i7bgsYAKudjEM8WCM826+J/wBvr9mTxz+1x+z54i+DPw6/aG+JP7NPijWLnTb6D4gfDG4tbPVrq1067S7m8N6zfRQQ+KrPw5q7wxHUT4F8TeCPFdx9ljisfFVhGs0cwB9I6x8XPhf4au/7P8UfEnwF4Z1IxiY6d4h8X+HtGvo1bor2moahbT4U/KxKAhgQccY/NX9vnxn4R0HRvhN+2t8Ivib4V1L4j/sd+JvEHiK+0fw78QNHurD4i/s9fEKXw3o37Svwy1DQrHUpbLXZJfC/h3w58T/C4EQ1OD4jfDDwo+n3MFnc6pa6h8Lfsn/sq/s0fBD47aX+zb+3r+xf8HfEX7RfxRsPFH/CpP2lvHWq/Ez9pT4UftL2Pgee1vdS03Rn/at8cfGrXvg/8ZrjQLuLxPf/AA0i8R6xbazp9j4h1PRPECR6eNDX9JfEX/BHb/gmrruqa74gm/ZN8BaVf65dpqmoWXhLWfHXw+8Mm+t7BdOjksfCHgP

I.Background. On [DATE], [TIME], at the [PLACE], this [AUTHORITY] received a formal [DOCUMENT TYPE] —hereinafter, [SHORT NAME]— filed by [PARTY NAME], [IDENTIFICATION], acting in [CAPACITY] of [ENTITY], [IDENTIFICATION], [ADDRESS], for the formal Environmental Impact Assessment (evaluación de impacto ambiental, EIA) regarding the [PROJECT TYPE] called [PROJECT NAME], located in [LOCATION], under file number [EXPEDIENTE NUMBERS], [LAW/DECREE REFERENCES], [REGULATION REFERENCE], and [OTHER REGULATIONS].

II.Objective. The [PROJECT NAME] involves [DESCRIPTION OF PROJECT ACTIVITIES], [DEVELOPER COMMITMENTS], and [ADDITIONAL FEATURES], including [LIST OF DOCUMENTS SUBMITTED] such as [DOCUMENT TYPES AND NAMES] with their respective annexes and maps.

III. Legal Framework. [STATEMENT OF JURISDICTION AND LEGAL BASIS]

IV. Analysis of the Project's Environmental Setting

[COLUMN HEADER 1][COLUMN HEADER 2][COLUMN HEADER 3][COLUMN HEADER 4]
[ROW 1 DATA][ROW 1 DATA][ROW 1 DATA][ROW 1 DATA]
[ROW 2 DATA][ROW 2 DATA][ROW 2 DATA][ROW 2 DATA]
[ROW 3 DATA][ROW 3 DATA][ROW 3 DATA][ROW 3 DATA]
[ROW 4 DATA][ROW 4 DATA][ROW 4 DATA][ROW 4 DATA]
[ROW 5 DATA][ROW 5 DATA][ROW 5 DATA][ROW 5 DATA]
[ROW 6 DATA][ROW 6 DATA][ROW 6 DATA][ROW 6 DATA]
[ROW 7 DATA][ROW 7 DATA][ROW 7 DATA][ROW 7 DATA]
[ROW 8 DATA][ROW 8 DATA][ROW 8 DATA][ROW 8 DATA]

[PROSE ANALYSIS CONTINUES...]

Salazar A.</span></p></td><td style=\"padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top\"><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline\">&#xa0;</span></p></td><td style=\"padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top\"><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><img src=\"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKQAAABKCAYAAAA1+/+zAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAABW1JREFUeF7t28lLHE0YBnCN4o64JKCiKDkpooJ4M8SLC0Fx+QNcwYPL0Q31KN8lhuSSBEQvoh7EHBRRL24IHlxAEC96EL2I+0KIG9qfb/n2RJ3p2ToJNTXPDypMvV3VbdJPxunqHh8NQBL39/f/IZAgDQQSpIJAglQQSJAKAglSQSBBKggkSAWBBKkgkCAVBBKkgkCCVBBIkAoCCVJBIEEqCCRIBYEEqSCQIBUEEqSCQIJUEEiQCgIJUkEgQSoIJEgFgQSpIJAgFQQSpIJAglQQSJAKAglSUTqQnz9/1qqqqrgHnkDpQPr4+IhmVnd3tzY0NMQ9Y2lpaVpDQwP3wB3KBnJlZUWEcXl5mSvuGRwcFPuJjo7mim3r6+ti3OzsLFfMCQ4O1m5ubrjnPZQNZFJSkul3x9vbW7GPV69eccVYTk6O6eORhxOi+fr6in3t7+9z1XsgkHasrq6KfZyennLFmL+//x8JZGRkpNhPaGiodnd3x1XvoWwg6aRubGxwz3Vra2tiH4mJiVwxRhdONHZiYoIr7snKytICAwO5552UDCRdWFBAzs7OuOK6hYUFsQ9nUJCcHWvk+PhY7IM+s3ozJQP55s0b0wGh+ZmZmdyzj8bOzc1xzz3Nzc3iQsbbKRnI8PBwrbCwkHuu29vbEyFrbW3lirHJyUkx1szHA1ovNfsfSBVKBpJO7vb2NvdcNzU15XRA3r59aypMv379EvMTEhK44t2UCyRdnZp9txkbG3Nqqefy8lIcy8xa5+LioljmgUcIpA00/927d9wzpi8tXV9fc8U1S0tLYj59RIBHygXSz89P+/HjB/dcl56eLkJCd3ocoXF9fX3ccw29q9J8Zy+cvIVSgayrqxMn+eDggCuuo/kFBQXcM9bS0iLGnpyccMU1RUVFYj48p0wg6TaffsvNXQMDA07PDwsLc/tYW1tbYq4zHwu8jTKB1K9Wf/78yRXXuRJIGufulXxnZ6fbYVadMoHUn7ahYLrL2UCauXC6uLgQc/Pz87kCTykTSDrJ7oZER7/yS0tLuWfMzLH00D/8w3PFWExMjFh+0pvZu0GewGsCWVtbqyUnJ3PP2vDwsJhfVlbGFdtSUlLEOP3RMLojRH3at73962hsbm4u94xRAGns09bf389b1aVEIM/Pz8UJGx0dFcs+xcXFWkhIiNUJpWZ0Unt6esR2R15eOM3MzGifPn2y7J8etDCiH4PWHx0JCgrSrq6uuKdp8/Pz/EptSgTy8PBQnGj6NRgQECBet7e3ax8/frQ0qlVUVPAMa08DSa+N6IGsr6/nym8fPnyw7MMW2kbrjiUlJWJRvampSSsvL9eioqJ4BCgRSDrR9p6UoVuBNIba5uYmV5/TA0ktPj6eq9b0QFKQXrIXyC9fvohtvb29Wl5enuVYzjYza6uexCsCmZGRYTmxjn5lU3OEvq5gC80dGRnh3nO0LTY2lnuP+2hsbLS8dtS8hccHcmdnx2GIaDs9zU2fyyIiIrhqjbbV1NRwzzVHR0eGgWxraxPb6Fc02Kd8IN+/fy+2050cWqO0900+M9/yo3cx/TgvUZ1ua4JjHh9IOtmvX7/mnrU/8fUCZ9AxbB3n27dvor67u8sVsEeJQNIXoyorK7ny3L8IZEdHh2EgU1NTLfXp6WlxdQ3GlAik3h7+Mlz9jS5Wqqurufd3xMXFiWPQQxMv0c9FS1Dk6dIS2KZ8IP+28fFxcWyj23pPfz5qX79+5S1gi8cHUn+gNjs7myv/nr27M9+/fxfbqXV1dXEVjHh8IEEtCCRIBYEEqSCQIBUEEqSCQIJUEEiQCgIJUkEgQSoIJEgFgQSpIJAgFQQSpCIC+fDHDhqaHO2+5X8vX4ZjGuI1wgAAAABJRU5ErkJggg==\" width=\"164\" height=\"74\" alt=\"\" /></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub\">Jorge Araya G.</span></p></td></tr><tr><td style=\"padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top\"><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><img src=\"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKpPMditnYXCdWKNvcgJt3blAI7YIJ6880AXaKydM1K0vmuIra8t7l7VzDcRQzxzS2kqbdsFyqyyywz+S0UjpOQ7eYJANritagAooooAKKKK4vxp4+8LfDvwp4j8deONc0zwt4P8ACek6jr3iHxDrFwltpuj6JpFqb3U9Sv52ZVit7S1SV5ACZA0XlokssiR18/fsiftofB39tfwl408a/Bj/AISpNG8CePNQ+H+sw+NPD0/hTWpNRtdH0LxFpuuWeiXkst9/wjHijw/4i0zW/DOpXq2V1f6bOs02n2rkxqAfWtFVZ52idVCoVaN2yzFT5itGEjAwQfN3sASRtZVAD78LXa9kALLGHXkKE+Yk+ayKxYsihGUF2I3eUEk/1gCswBpUVlm/fzmhVFZlQHGGXJCvJvVgWDpKm1Y1PlujJIWLKUp/2uZY8tEGdco2z7ryZiAMa7iRu8xgImfd5y+SZP8AlrQBo1mXV3JBI/KCNRHu3YwmQ7b+gLGUjyvK3DATzRIoDg/mV4x/4KeeFtC/acsvgR4Z+EHjjxj8O9J+J/hT4F/FD9o20lhsvh74D+N/j+eCy8I/DjSrCS1uLzxzqEOoXUFt42vrG/0ez8HkuJG1ORJo4PSNZ/4KFfs/ah+zl44/aW8BandfFb4e+F/ijJ8ENHi8LwWiP4/+JsvxB074W2nhvwjdahcfZNVXUfGmrweHLC8DC1u76G+ZEuLRomoA+wvB3xE8KfEHQbjxF4F8R6X4t0a013xH4Xm1bR7uC9sU1/wjrd/4d8RafJcwL5DT6XrmlalpN8IC8S3tq0MMrA+afD9c/bS/Zo0D49+Hf2Y9Y+NfgfTPjr4pSCHQ/ho+otceItRvryzvtStrCHyLWawh1SWw0fVryHTby6trxrW0knNpIs8Gz5N/aU8VeNo9a0T9gb/gn5pvgT4O/ETX9KPjz4r/ABK0PwjpFr4N/Zf+DHirV9St9R8Y6R4K06Cz8O6x8YfiTrb60vwz0PV7KXSJbuw8T+NNftdSj0eHTNZ+BfFXh/8AZN/Zg/aQ+Ffww8P6ZokPws/4JwtD+2Z+2b+0J411bWPHHxy+Kn7QXxE+DfxT+CvwJ8F+JvFWqfadd8efEfxfc/EDWvivc6Pdarc22n6lofw40fwn4f8ADXh9dOsrcA/pLguJJN6lo964VTglXdQRIwUBWVVlEkWGY58osODyk1xOu5Y1y+zeQ427TuVSqPgryqyMhdX/AHjIDlPlr+ePwP8A8FIP20NT/b6/Zl+DXxB8LfCfwZpn7Tmh/EDxZb/soQaL4gf4u/s8fs5+DdJbxTB8f/2g/i0/iy+8Or401qPS73wjpfwy0vwLoGlx674g0O3fxRKdKvrnX9f9qf8A4K8av47/AGVvt/7F+g67o3xq/aW/bE0z9hj9jLxd4o0ManH43lvbrwl4f+JP7UXhfw0YJ7WXwD8OZtX+Idr4Q1TxFb6z4ZvNZ8GaD428SaRqHhbU7rw1EAf0AJdXJUBthZ8bCsbKTmNWIXLlSVIkAcps+U5U+W3mfkp+1l/wWd/Ze/ZP8c6d4K1y08beObXSfjz8P/gZ8aviD4S0Sa6+Gf7PV946j8OalLrPxR8X20F/Bp7aL4X8Q/8ACUHSILTz7jTtK1OK5ubO4hgW7/Cz9rf9qjxT+078Rv8AgoDoXiX41/E6xu/gDr3hz/gln/wTv+Ffwm+LXi/4QeOvi3/wUA8faFZ6Rr/7SPj9PhJ418Har4og8L/EnxT4Q1C20/UrNPhHa+CdKNhH4Th1g+Jr3WPpP9lX4I+GPB3/AATK+GP7LOs3eufFTxr+3D/wU+1fTPibruv67qNlrPxM0v4W/tZQeKfjb4v1HVbSD+0bmz1H4Afsy6j4et5Ly7F7eWM+kW91rU+9zcAH6s3v/BZP9k7UvGVt4B+D2i/H79pLxFcJYMifAj4KeIvFloJL9bwx2017rM3hO3W6Q2cnnxqVWE7QXbeKZpP7Z/8AwUJ+Jmi+MdT+Ev8AwTP1HwzY6ff6vo/g7VP2k/2g9A+FGvavJHbn+xdf1X4b2HgDX7+20e5uJ7X7Xaw+LFudsd5DFdRvGJq/Nb/gqT/wXt+IH7Mvg7VPF/7Gvwo8D/ETwn4U+Jul/CuT4u/F0eLLnwh8YPH00t6nin4Y/s6eCvBOt+G9c+IereEbZtM1fxN8RbjXLfwro93e2nhvTtE1271O3vYfq+f/AIKv/FSD4ZftDXCfBHwxa/Fj4Sp+yP8As4+EvDlzrF6vhvxX/wAFCv2hvDF1qvxH+Dl55N017H4D+Cd54s+FsmtTaZLcaxe6I/jGR9XiuYoLjRwD3qDRv+CzPxF8ByLqfxg/YK+AniDX1uIyfCvwN+MPxK8T+CbZdRZLebTvE2v/AB0PgfWtXm05I3WfUvh9NpcdzcOr6XIkQB5e0/4JheMvHGoeG/Ff7W3/AAUP/bX+OWraPomkabrHhzwb8V7X9k34dS6+LS2h1Gew0z9krSPgXrrafNqiXL6Rba54i1i+t7eWKyvb7UZkEp+EfjVpn7VX/BPH9pH9iW/0z9qz41/tg/tZftseJ/jX8LvGnwx+IljoWl/s1arqmm/Cgarb/EzQPh34PsdA1T4Y+C/hN48j+HrHStM8S3t9q3gjWvEcGu+ILvxFNb663kfxR+FX7Rfhj9szwt4U+Jf/AAUQ/aH+O3wx/Z3+Go/bS/4KeaQtn8MPAXwojv8A4d3x8R/s1fA74SaR4C8CaH44+H7ePdd0bxTreo+FLz4g+INR8UfD/Q7ZvF2r6rqt7bX+oAH7rf8ABOf9lf4W/se/B7Wvg94K+JPjH4xfEPTfFb3P7QPxO+IfxB8V/Ebxr4n+MN74c8N6vqa6zqvi3WdavNMTTPC+r+FLbStEtZoYbXRH0y4uxd6xd6pqN3+g1fhv/wAEYT8WfB8H7YngD4+G6ufjX44+PPhH9sHxdcag0Vtd2kf7XvwE+Gfj678GWekG4u7nSvDXwj8a6B4w+Dvh6R77VFudO8E2wDW8iPEn7hxybywAGF2jIJ5JHzDBUYweByc9eKAJaKKKAPyh/bBguv2qf2mvgv8AsEWWmLf/AAg0nR7X9qb9sW9mkA0vWvAXhvxTHZ/Br4GGG3fzrh/i78T9JvvE3jKzupra3f4e/DzVNJMWow+Lnl0rxv4N/tffs2/A+P8A4LAftNLrNzr0Hwb/AGqX8P8AjvQNFTZqN5rfgD4C/Aj4TeGfBekwyQxadJrviH4jeG9e8IaHa2bSTnVLpYLm0jd4YBpeCPjZD8D/AIdf8FUv+ChfjBbzU4tO+NHxd8H+BtDvdPW3vbvw3+yHZX3wE8HeEbGe0hnu9StfFfxi8O+OLjTYbS0jurVfFLoyXV2JI1/nD+HfxK0z4Yfssf8ABJn4S/Gmy8XateftpftPeI/+CsX7flx4V8My+MvFPjaLW9S+IHxx/Z2+G0/h/wAMWl1fySfG/wAU6Z4O1DQ4dQ1HSBpet+E4dV1OTQvD91rkmlAH9OfxI/4KDXvgz9oz9o3+2bVNG/Z9/Y1/YY0P9oj42i6tf+Jg3xU8f3moeJ/CHgl9dPnx2N5ovw/8NXN/d6QujSahPd+LPDeqQPNBGNMvfz18CeKPip8MfHv7Hv7eX7SXxY+KVx8Z/iv8Gv2n/wBqz9o74NWfj+TR/gD8Gv2VPCfwP8Y674R+Engr4THTGtJ9c0Pxh45+AGkzeOPE13rXjHVfFVl42uoNRtNE1/TPDWg/k9+1F+0v4g+JP/BLv9qfw5oGhah4v/af/aD/AGuPHHx+/wCCk/gyKfUI/G/7OHwC+EH7b+gfA3RfgxcaroMWq6cup+HdI+GngP4e6DbapdzW03wk8I/EvxxrKWtnqNl9u+u/jXF8ZP8Agp7rv7Q3h74MfC7x/wCANE0/9l7SNB0nRNU8TeFTrHhH4VfB7w5qvxa+G3wo8Vaz4bbxfoeifFX9rX9oaP4WyeLvB+lax4iTRP2avhvbJ4kudP8AFHxBh0Pw0AfaX7Rn7RP7aHxR/YG/Yi/Z3vdcl+EX7a3/AAVP+MT+CtZ1LwVpn2PW/wBnr9nDxl4j8WfFb4p3Ojq3iCxvx4p+DP7Mo0/wU/iaO6g1PUNQ06+1bSLnw/4mudGvbTS+Nv7Wnib9n/4+/t2/tF32raxP+y9/wSm/ZF8Efs+/CDwZqPjTUEs/jt+2J8bfCvhn4iXFn4n1pNUuIta1LRNEvPgf8Pry68S6Vq2t+Fr7xTrfilb0Tza9bS+V+Lvj9+3L8Vf2wfgN+1zoP/BNLx5aeHtO+BnxI+BX7IXgjxp428HaX4u8JfFr4sL8L/EnxB+PP7QltY2mu6T8Pvgvp/geAeGfB1r4U1DVviWYfAvjR7vw87fEHTNB8Peh6P8A8EQfjN8QLH9o/wCB/wC0Z+0npniv9lb40+IvGXx1vLDSPCDr8ZvGH7U3xx/ZmtPgl8TfGvirxRPq0fhbR/h/8N/FVp/wsX4P+Cbfwtr2rQa1LpEWq+MfsfhWCDVgD87f2kf2hvFHhL/gl7+xh8MfhL4ti8ZftJfFL4F/EP8Aba8a3+j6nDo/iHxP+0B+0Fe3fwq+FMGjWl7p7H/hMfEX7SP7QOva/wCDNNsLuyaK4/Z+8UWq2p0eye4i+nPi78ItI+Cfjb/gj1/wSi+HulMfg1+zJ8Wv2dviV+0p4y0a3t4bLxp8cNQtviJ4q+GnhO7VrxIVHiLUfh58Zvj74is/7N1LUNI/4R34YQ6bdWNtP5kv0H+zZ/wby/C7wn4Rn8c/tR/HT4nfGH9qnW/CGn2dh418M31h4T+F/wAAPGmjeJ7vxx4E8Qfs+fD1dM1J9J1L4ReKNd1qfwbqHijVde0KefVtd1L/AIRDRm124sof0W+FP/BNj4a/D7w/8Krnxx8RfiZ8ZvjF8Pvj/pf7UviX44+NdY0S28W/Ej45W/wx8SfCm61bXtO0zQLfQrDwPaeF/FWs6f4V8CaLb2Vt4asZ7KJNSv7mwu7zVwD8ztM/4KTfBn9ljwN+2N+0R4gu4fG/7Vn7Qf7S/wAXdB+HP7PD6hZxePNH8D/s93eo/Bz4aN8TWs9JTUPhz4J0Twv4G134w+L59T/tSDTrLxvqD+DDqkl5YRS/JXwS8DfHX9nTW/2UPjP+2x8Afjz+0Zq37Uuv/Fv9uP4r+FvgZ4T8NeMtJ1v9uP4i3vhvwp+y/wDC34gaD4t1jR5fDfg79nL9nC48TyeHLS/1q+0XSfiHfaRfX95qF/4B8N3Nz+wf7fnw0+D/AI3+Ln7On7MPhL4V/DbTvjH+2J8UtR8QfFz4haV4C8PW3jOH9mH4E6bp/jv45az4g8ZWvh671u+i8bahcfC34FwWup6pYrqL/FB5bbVBNpcVi36+WlokH7iJ8QRDbCqmPbGhLbLcp5XmbfJCKzSSKyrFBG3mSI88oB/Ht4o8cftvfFXXf+Ci/wC0B4R/YG+JPwt/bX+JngK4+Aun/EHxBc+GtU8A/An9j34deCvDHi7xL4V+H3iOztbXV/jB+0Z8Qdf1fxdBoen6j4S0jwXp3ie78IajeeJvEWieBLvwn4n9h8AeNfjhof7VHwP1f4Of8E4fjfofhf4TfsYadY/s9/wDBPDQ/iVJ4d0Kw8DceI6dfj1gfPzGmrjZz11Op9fuMZi5obcUyHuXCSISSEkJkJD8v8APfmOlAqSVFBhFjibMn7tTII9x8vAj8woZw+1OcKAfwEWNfIUw5KqWzUq72dGdFmjRI2dSwj+6ryYKhHP3+VMaZaTds3ZxX34c/wVP8A2X7ixtD4Z/Z+/bmFhqMSnTh47/ZyfTXv0c7Atp/bGv2FmiQSoocx/L5wiG5VDD+2LDPJ5bnBhBXc0caOrMoDIG2FkwQuZFkyCvlBXGQVtiKVQ/lsyRn7z7dhVJM4jBEQPzph0DMj/MctQB/GNf8A/BRn9ubRBcal8QP2SvgR8KPh1DKHt/HfxT/aB03QdDitojGpGt6/ovwq+I/gnRpYYXlLRSeDnl++JpoRsaL9E/+Ce37VPjz9s3wx8UvEPj3S/wBn/wAP6L8JPjP4l+B2v638JfjF4L+Ken6p8SPDVjb3mt+H9Bg8N+I7vXp3srGay1WWbxN4f8F3Nzo2q2GpaXY39uz3R/LvxH+0J4f/4KjeMdT0r4U6gnxD/4J8/s/eKbDUfjz4lv5Nf8G/Aj9pn4kWD3OreE/gr4x+NGs+HrTwt4d/Y+/Z603Tr/x7+1H4su/ElnpPxf+Mfh3wn8BPBqa/4V8F/FFoef/AOCVPwpvviB8WtE/ac1jwBoXwI1DUPF37QnxG8Ofs8+Hvg18YfD+mfCj4T/GDx9caN4k0jQP2h7/AE7Tfgp4m0Hx54z8P+F/HHhnRNH0fx14m0LwZ8HvBNhfeJLbUdL8Q6r4lAP3OikZsmSQx5Lorquf3jDc7N5ccbMwkz5ZCuQjFXK5O1VG7dC7A+Y4dE3yldwJiXOcsqyPtO0gLuXdvjXOVYLpq0BBaGLyNqHYqsWYKsbNJG8KuGfy2nQIr/AObTguKgigkl8z/AEsp5imWOSJSgMdwkqlgPNKI6oQzK7fdYorCM4VmXJ0nwc/lzRpIqktG4YZ+4ATJHKrxhlOMqVbaGyXVsYAKb/bJDLF+4aNmIh3qEDY/dx7g0jA5fayoCYn8wKdgQNNQkgWFnVnV90SHZEqNgOm4JKFKY5fDxowSVH5gCLIJW0L6ymuJpNlxDDCFCNui3zpKeCjq+EZRDk5RXbDPuddyLELh5Y/IyUMUQiPmjP2iUFVkG5iW8syL+7IVQcll8w5O0A0KKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA//Z\" width=\"162\" height=\"74\" alt=\"\" /></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub\">Anamari Garro V.</span></p></td><td style=\"padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top\"><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline\">&#xa0;</span></p></td><td style=\"padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top\"><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><img src=\"data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooApandwWGm6hfXV1DY2tnZXd3c3tw8cVvZwW8Ek011PLNiGOG3jRppXl/dIiM0nyg181+Kv2tP2afh34e0rxf46+Ovwu8M+F/EEOmnQ/EGq+MtIttK1AX1iNRhXTgbtyFlsTa3sTRqoe0urWUHfuav5Xf+C6f7RXxb8afFD9p79mrxL+1D8YPgb4Z8L3Pg60+D3wN+HGsWvwm0v4z/AAKl/Ze1H4wftJfFfxF4+07ToPGfxMuIdSsfHHwL8JfDJvFB+H174/i8LaX4i8Ha0t/fRX374fssf8ErP2EfhL8Gvgxo2qfsS/soT/Ezwp8KPAugeMPFb/Ar4Yar4g1Xxdp3hSwsfFepXfiy68NT6rq02rau9/LLez3cpvHadyxHAAPsr4SftP8A7PvxyTUj8H/jF8PPiQmk3Vrp+ox+FvFGla1dW19exSTx6eYbef7TI8kULzoxR/NXftP7k19CRY2kDkKzKDu3Z2nHXt6Bf4elfnP8Vv8AglH/AME//ifd6DrzfszfD34Y+OPDeoQ6n4c+Jn7P1jdfs6fF/SNQtbO5s7UWXxa+Bl14A+JFrYW0FxLnTYPE8dg2Una3M9tayQ/Odr8Tf2t/+CbdlY6N8frnxr+11+xj4ftdOs7L9pK3hGu/tG/BnTJJ76BIvjto+l20LfFbwtoq2tvFqfxUsrSx1+y06S3vvFl94g1ae7vpwD9qaK85+HnxH8GfFnwj4c+IXwz8X6L438DeL9F0vxF4Y8T+HNQg1HR9Y0XV7S11TTL+0uR5gePUNP1CK5jVvLliiVI5Yo5VOPRqACisPxDq1loGlahr+qXAtNK0HT9Q1nU7hndFt7DTrWSe+uZNjKHjt7JbmXY+VMqwsAHRWXzb9nf4vWX7QHwI+EHxy03R7vw/p3xd+HPhD4i2Gh39yl5eaXY+LtDstas7K4uY1SOaWG2u4g8saIkjZkCjdQB7LRRRQAUUUUAFFFRTZ8qTDCM7Gw5yAhxwxwR0PPUe/FAEtFeNfAf43/Dz9oj4eWvxT+FevjxV4H1PxP8AEfwtpviOGJ4rDVdS+FvxJ8WfCjxRPpe5mFxpP/CVeCdaXR7+P93qelLZ6kjMt4GPstABRRRQAUUUUAFFFcB8SviDpPwu8D+NviD4kkgtvDXgTwh4h8Z65fTTLBDZ6T4b0i81jUbq7lc7Le0trWylluLg7vLjO7yzs+YA/m8/4KNfC3wl/wAFEf29fh7+z94gg07V/hF8F/jh+zV+z74vjuy2m6hP8RPEVjrX7d3x/wBG8DeIrG6XWNG1n/hn34Q/Bjwde+NvBt74c8a6J/wtTxBoFnrGnxz6lJffoD4W/wCCV3ij4X+JNX1P9n//AIKLft6/Bzw7eTKlh4H1Tx98Ov2iNE8OWUEt1c2uk6NqP7WPw1+OvihLCFNQKxG41+eaJIEt1k8keXXzj+yT8Jtfuvjf+wBe+L9C0xfFXi/wp+2B/wAFJ/jTq0kFrF4kuPjZ+0HN4P8AAfhaG8NlDZWn9n+D/hh8XZfhlpQOnR3jeG/BXh+0e7c6LP8Aaf6C1iAJJZn7ANtIAwoC/dBOCpYFiWy7c7cAAH5Z+Kf2Lv24E0ud/Bn/AAVv/afHiVFMum/8Jp8CP2EdV8KtLHJC5TW9P8M/sqeGNbuLOQKElGn63YXAQusdxH5jZ8yl/Zd/4K9Rgva/8FL/AIbXl1EkDpa6l+yj4Ek0678iRMWl1Dp/9napJp0yArc+RqdvdYeUw3EJkYn9mGhjZlbaAyggFQFbDFSw3gbwCVUkKwDYG7OBSGBSytluC5wTuyXGDhmBZP8AtmyZ75oA/nI8GfsDf8FZv2TPG/xC+LX7Kfx9/Yth0rxXY6n4h1n9jez+C3xi8Lfs8/EX4qXNpqYHi/SR4i+Ofiy/+A+o311PJqWs23wbufBXgnxHqkgvfEPhHU74tct9EeNvj9/wU9+Jvib41fDfwX8U/wDgn4fjB8C9cbR/Ffwu8Wfs2ftJeE9avVudP0/VdB8QaHeXH7VWoR6p4C8UWeor/YXjW2sza3DwPHcWNrcn7PX7YGFeMFhjGDuL8Bix4k3jJyQWxuxwDjivz2/bj/ZY1bx7a+Gf2m/gGuqeH/2v/wBnCO88S/C3VPD2sSaEPi14Yhkg1LxZ+zp8UFVJrHxj8OviVbWP2TT7PxFaahN4J8Xf2V4t8I3Oi6jBfPfAH5vftqfHv/gsh4C/ZU+N2veP/hh+xP4G8PS+AdT8I33ifw34u8d3fiGz1Hx6lv4F0mbw1p2ra5qdlJrWo634htbPw7p2o299Eur3WlvdtcwRTwz/AFd8BviL/wAFMfhH8I/Afwruv+CePwL1aL4ceGtE8E6Xe+Bv2utF8B+GZdD8N6VZaXoo07wpqHwm8RXGi7dNt7ZbiyXVp7a3uPNgtUgt444U4b9ov47+Dv24/hX/AME0tB+FfiEW3gT9rH9uP4eS/E7wlr1mlv4i/wCEV/ZT8GfGb9pb4ofCnxTYXlvNf6N4h8KfFv8AZu8N/DLx3aWc9jKutRX+ki6bRtQuVvP2ot5Qlupjt3RPNkXZGo4PnyCR/LEgWNGkDspDsCCG2pnYoB+aHiP9qz/gox4X0S9125/4JlaBr8GnkG40vwX+2f4U8R+JJVDYf+zdDb4K6adQmTkmAX0GQOJBXAj/AIKJ/tjk8/8ABJv9pDH/AGPfhf8A+Z2v1w8oHcQJOWlwodnIdizbizn7p3N+5YSRLwFUAVHJeLb21xd3TJbwWqNJM81x5SRwpH5jySvIVSIgZBQuypjc0pHFAH5Lf8PEv2xf+kTn7SH/AIXnhb/5narXH/BRz9r+yEd1e/8ABJv9p3+z47i2W9OmeL/C+qaklpLIVubmz0tdCtnv5LSIeaLZbu3MxITzF6198eL/ANrX9mHwFpOr614v/aD+DuiWGhQy3Orvc/Ebwy09jBAokm8ywt9WuNSeRIyT5UVm8hKMBGeBXxx4h/4LLfsAadoc2q+Fvi1r3xbvVmW0sfDvwm+GfxG8U6xrV4zGNrXSTd+GtO0O63OPK8ybW4ofmBDKMuQDs4/+CiD3mk3Wo6d+wn/wAFAZodPa7guUl/Z70SCVbq1Lwy2ixXnjyKVrjdHJEGSDy/NXaHYENX5X/tnf8Fovgx8Mv2nrP9rbQfCX7QmhfFTwN+wL+0JN8JPhH8a/AOq/Dfwx4X+KT+MfANx8IfENjbaBrurR+KJrj4+bviGvinQtRkufCenfAfxRoV7FZ2PxBvf7R/Z/T/wDgorqnibSLrVPh7/wTx/4KD3d4FdNL0XxD8Gfhx4KF3J5e9PtOp3vx7vpNPhc/upJZtGNxBvEggkKYf8Q/22PB37a3/AAUt/wCCn/7FvwX1z4KeC/2DtW+Gnwovv2jfFnh/wCKmv6p+0G/hP4cR/EL/hKPCnxK+KPhb4d+IvBdj4M+JvhuDw5/bPw20K2vNeOmP8AEHwnPDr/iLwjr+teG9VAP6Sv2C/2m/hB+31+y58PP2ov2f8AwP4j8LfsqfELQPD+lfCvwX400jQ/Dms2+kaFpS2eoz2nhDQha6V4V0E6nFJo3hbRr6C01qPSNI+0a1ouhyTppEP3yoVVVVXCqAoHXAHA6kn9a+cP2K/BGh/DX9jT9lT4feGtD0Pw1oPhX9nn4S6RZ6H4a0mPRdA0y5i8F6RNqcdhpS22nvamfUbm8vLx7qyt7u71K5vLy6j8+eavpKgAooooAKKKKAIZZ1iIDdSjOOoGEKgjODlju+VRljjgdx+W/8AwUmef4xTfsy/sM6fJqUFl+2P8b7LT/jDLZQXCywfsy/AXSdT+N3xq0yPU7G8t30hPimfBvgz4J3s1/DqFjqGhfE/U9MFtZ391b3lv+ifxE8Oat4s8J+JvDuheMNX8Ba1rvhnXNI0nxh4eh06bXvCupX2m3drY+JdGXWrXUtGOqaJeXFvqFimp6VqFnLJbvFc2s0TkxfzO/Bn4qf8FTpf25/i1fD4HfBT9viy/ZSgT9iTwl+0RZfEvWP2UPCg8V6vo/w9+MHxh8V+NPDLaB+0DJJrTWGueBfAPiy78NQXEdj4+8G6ta6ZpsGn380OlgH66/Duy0HWv+Cnf7Quv6VqSCP4NfsS/snfDKPw7bQqum6DffEX4tftV+P9dit0hZY7OeTwz4S+GXlwpZLIdLaxiVPL+zyR/oyb5AWQJudQQy71G1wiSBST1DLIm1k353oCAWwP5hfgjp/7SfjH4Tf8HE/7SXxv8TeE/hv8R/EkfxZ+CVr4L+D+sa3q+gfDbVv2ff2DfBDaN4s8GfGTWNP8Fa/rk2lQ+O4tIadvAnhIaP468M+K/E1nJJb6/aaXofc+Pf2/wD9uPxn+zxqX/BQP4C6P4FtP2Rf2QfCUPi74qeGPFei3Fz8Sf217LwJoWnt+0rrXgHULbV7TS/g58OvhdEPF7+Bdc1Ky8Ya58RvF/gbUnudH8K+GbXSrnxGAf0lRSPIW3IEA+6Q+4t8zjJXaNoKqrDJJJZlIGzLRvc7JzCyYXyjL5u75VCFRIJBt+QgOjR4LCQCXJTyvmpWl7ZrBFJHdxXVvcRQT21zAwmimtnh/czC4j3QyRSpEZVuA4jl3s4AT5m/Cz9o/9qf9vf8AaQ8K/HDxv+wbB8M/gr+zz8DNA+IeoaV8fvi0+m+Jtf8A2qvGnwyDTP4T+CekR+J/D3gn4f8Awr1PXdG1/wAG3Hxy8eeKNctdQkvYb2w8DW2ivbeI3AP3pGcDIwccj0/l/IVFcb/JbyyBJlNm5Sylt67QygglWPytgghST2qno2oadq2j6Vquj6jY6xpGp6bY6hpWraXdRX2mapp17axXNjqOnXtvPcw3lje20kVzaXUNzcQ3FvLHNHPKjrI1yeRY4i7NsXdGpbkY3yKgOQrnqw7Y9WUZYAH8pGjfBf8Aa+8Uf8FiP2o/hn+zR4i+CPwy+H/7Kfjnxb+0b4C8b/Hb4ZeOvi1Y6V4//wCCgPwM+EUvxS1jwv4P8BfFj4LW+pa5eeM9F+MiWN3qWtvpujQeP/F9zdaRrWpahDfWH6LW/wCw9/wU+lt7S08S/wDBXPXbO0d4jrdz4K/Zc+FGgahJF811qQ0K58R3njOy0qeX/SjDNqWn6xBaKIw8M7Ixk9i/Zel8feIf+Cin/BTHXb2PwvH8OPD95+yp8KfDlzZ2sNl4sufEWg/s/wDhv4qa3d3WLi+luNLhs/jbYWMM95Bp0qXlrLbRQzx25lH3LrXxV8B2nxa0L4B6jf3DePPFfw98UfEbS9Ijsp2t5PBvhrUtG8Ma7eXt+hZI2/tHxPZRwwhYpZsyGNiYiGAPz98Q/wDBOHxh8S9EstM8af8ABTn/AIKI+NPC80lrdPYWHjL9lfwfb6muyECW21r4X/sq+DPEotGkm+f7N4iRAsbA+Z8rVV8Lf8EfP2WLWXVI/iD4/wD2vvjjJqB/s9z8TP2uPjvptnYWqWsU5tINM+FfjP4Y6XcwTR3CpI2o2WpyyEtFLKcNt+qP2o/jn4b/AGM/2bdW8e6J4Pv/ABddaL/whPw4+Enwu0CaGHWPHnxG+JHijRfhp8LPAGjXGqXkM0f9teNPEWix6pfl7ufStEGpa1JBNDpsgbm/2P8Aw1+3L4Rf4gW/7Z/jL4MfEGDW9Q07xz4E8Q/Ci01/wy3gi48S/a08RfBC48Ma4mr/APCQ+G/h7PbWUvhf4rN4k0/WfHMOuTWOpfD/AMLy6Al5rwBW8Af8Ey/+Cffwo0ZdH8K/se/AGe3W4Wf7f4w+Hei/ErxFNN9wTXniv4kReLvFN7KVZlkludWuHOQ7ZZMn7C8KeGPDXg7RrfQPCfhnQPCmg2pVbHQvDWk6fpGl242jzVh07TILKzhAbIzHDEmwKPJTaBXwP+11+294w8C+Pof2VP2RvhV/w0P+2J4h8Iw+KH0G/wBZfwv8H/gP4V8Q3N7onhr4jftC+O7ax1nUtA0fVNTs9RuPDfg3w1oGueMfGNtoWqNFBoOkmLxAOf8A2CP299X/AGgPgF8XviT+0BoPgHwFd/s7+IPGPh/4hfFP4YeI9b8Zfs+/EPR/h5YXs/jT4m/CbxPrHhzw54i1HwjpN5o2u6dq8U2g3EVlf6W7aRrninSrzT9ZvQD9MSViZ1YvlSQsj4GWYLIgkKImI4wGZgjxoFVQVkd2r8DP+CRn7UOu/tIfFz/gqT+1P4pn0Pw/+z5qn7SOl6f8KfEurPf6TBd/D/wJ4FTRfDvjm/1rWtQt9JtvDXiz4X2fgf4gW1tDaWUek6j441FrqSd7gyR+ZftSf8FMv+Ch/hz9lz4qft6/Dn9nD4R/BT9j7wb8LLHxx4ZsP2i/GetWf7RXxV8PeKLaCfRPEWmeDPDtldeFvh5f6xZ634YTwn4U1jX/ABJ4ivrqLU11uy0HUZ4tGj+LdK/Za8YeKPhD+w1/wQo8F6l8UPh/8Ol0Dwj8Vf8Ago1+0b4TMevr4g8XX3wv8R/F3Uf2crHULe1EehaFrXiOx8J2umaz4iuLKbQvAmh/DDwlJ4d8V6Rd+ILC7AP6kP2ff2uf2bP2oJPESfs/fFvwp8Tz4UisJfEX/CNT3Ui6fFqrTLpl0v2myshc2N89pfR299bpLBM9rIEkwOfpOSURsin+PfznGNq7vTHIB5JAGO54r8L/ANgb9kD9n39kz/goh+0P4L/Y6+Hum/D/AODPhX9lv4ReD/jDb2+seMPEsV38aJ/HPifxD4K0vTNQ8ReJNVtdC1HQ/htcXWo+M9BtLVY538VeE76yg0a2V4NR/bnXdP1HUbG9ttMvv7Lu7rTb+yttTCLO9hdXcDxW9/HayL5VxJYSlbiOKR1jmYGOTCnNAF430Skg8EEggiXIIOOcQkZ+hP1NFfmXYf8ABPv4+LY2Q1f/AIKo/t73WrC0thqlzpcv7LOmaZcaiIUF7Pp2m3P7MmrXOnWM1z5slpY3GqalPaW7R28uoXkkbXEhQB+mllqem6lE8+nX9lfwR3d/p7z2VzDdQpf6VqFzpOqWLSwO8YvNN1WyvNM1C1LefZaha3FlcpFcwyRrdZgoyc4yBwCTycDgAn9OByeBX5zfsc6ifAXxy/bR/Zs1ae5gvPCvx71X9oTwTDqt9f3d7rHwz/ah+2fEK+1bSpLnTreym0u0+NcPxY0q4tdNu7xdFuLJbe8e1aS3ik/RVyp2kEEq4wQV+Vm3RZIJGfvMu3kluAMigD59/ar+M2m/s9fs8fF/446hNAqfDXwF4g8QabbzC0lTWPEq2j2fhLw9b2t3qGlx6jqXiHxPdaVoOk6Smo2lxquqanaabZvJeXUEEvm37Cf7P1/+zj+zF8PfAWt3E2sfEHWV1j4m/GLxFeLELrxT8aPix4j1H4jfFrxHOohikha48Z+J9bs9HtJnv/7P8PaZ4f0sXtwLATyfO3xbgm/bJ/bT8EfA3T7mK/8AgB+xpqOi/G74+wRQ/btH8f8A7Q9xawaj8Avg/e9dMuLb4aQy3Pxp8ZaZd3K3Vr4ht/hZb3FkIb2d4f1UgUpEiFQuwbdoYsAFJAAZgrMMAYJAJGM80Afkn+zh+zVpPxt/Zw/4KJfDf4jazqkPgn9r/wDa8/by8N+IF8D3CaP4j07wHceLtX/ZZ8S6baahqFtqVtaa3rFp8Ldb1ePUEglisk1+1xD5ls0Z+7tJ/Z0+Fmj/AAFu/wBmiw8B6QnwVn+GOp/B9/h9IwTRb7wJqOgXXh3U9Jv5YI0uZP7dsNSv7TVrljLNfwyNey+VdyyxP6l4W8N6N4Wt7rTPD2mQ6Tp15r/irxRdWtpbmCGTXPGfifV/F3iTVZGcnfc+IPEmr6prd7t+YXWoSh1XcK7GgD4H+Cnwe+O2qf8ABO3wP+z/AOPfEl58Jvj0/wCyr/wo7VPiFo7WvibU/BHxAs/htdfDXS/iRYQPfRW2uXGnXcNl44t4J9Uga61AC2uXi86Z4vzVsv2BP+CgPxf/AGXvCv7H/wAeL39mv9nv9nL4O/s16D8M9J+H/wCzn8QvH/xL1v8AaC+IHgz4f6z4X8KP478Y+K/hJ8JR8IPhe+uweFfFHivwhoXhz4r614zvbNtPn8Safb211Prf9EVUbgMZGIgE7dnarAXWQZCu3cFJt2CStMu68Zhld0X7MqBXYAF9YPK8IPF8OL26u/E2jfCfw58Mvhh4Ou7qZbu8uNI+DmjXPgnSLm4WMJI97q+mWFjqGo7Lbzblprm58xiOfoCogX+zRgMy2yWkQtr4iIr5pACF47lSXVRMJ7xGG0xbnQfO+Zo3R2MkTNlhg+cWQ4OUeIkoVEqvKHQqQoOVYjcAXaKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooA//Z\" width=\"162\" height=\"74\" alt=\"\" /></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub\">Ana María Picado B.</span></p></td></tr></table><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline\">&#xa0;</span></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center\"><span style=\"display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline\">&#xa0;</span></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; vertical-align:sub\">Digitally Signed Document</span></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; vertical-align:sub\">-- Verification code --</span></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt\"><span style=\"font-family:'WASP 39 L'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub\">*0JGO543B47DHI61*</span></p><p style=\"line-height:19.5pt; margin:0pt\"><span style=\"font-family:TAHOMA; font-size:9.33pt; vertical-align:sub\"> 0JGO543B47DHI61 </span></p><p style=\"margin:0pt; text-align:right\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub\">EXPEDIENTE N° </span><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub\">19-000506-0007-CO</span><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub\"> </span></p><p style=\"margin:0pt\"><span style=\"display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:8pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline\">&#xa0;</span></p><p style=\"border-top-color:#000000; border-top-style:solid; border-top-width:0.75pt; margin:1pt 0pt 0pt; text-align:center\"><span style=\"font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:5.33pt; vertical-align:sub\">Phones: 2549-1500 / 800-SALA-4TA (800-7252-482). Fax: 2295-3712 / 2549-1633. Email: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional. Address: (Sabana Sur, Calle Morenos, 100 mts.Sur de la iglesia del Perpetuo Socorro). Reception for vulnerable groups: Edificio Corte Suprema de Justicia, San José, Distrito Catedral, Barrio González Lahmann, calles 19 y 21, avenidas 8 y 6</span></p></div></body></html> No. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">2020005010</span></p><p style="line-height:21pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:bold; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p><p style="line-height:21pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">CONSTITUTIONAL CHAMBER OF THE SUPREME COURT OF JUSTICE. San José, at </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">nine hours forty-five minutes on the thirteenth of March two thousand twenty</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">.</span></p><p style="line-height:21pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> </span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Disobedience proceeding </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">in the amparo appeal processed in expediente number</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub"> 19-00506-0007-CO, </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">filed by </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">BURCH JAMES FREDERICK, passport</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">GB 338330</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">, against </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">BOSQUE ILUSIÓN S.A. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">He also filed this amparo process against the </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">COSTA RICAN INSTITUTE OF AQUEDUCTS AND SEWERS (INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS), </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">the </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">REGULATORY AUTHORITY FOR PUBLIC SERVICES (AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS), </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">the </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">MINISTRY OF HEALTH (MINISTERIO DE SALUD) </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">and the </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">MINISTRY OF ENVIRONMENT AND ENERGY (MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA).</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Whereas:</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-weight:bold">1.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; vertical-align:baseline">By means of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, this Chamber partially granted the amparo appeal filed by the appellant Burch James Frederick, in the following terms: </span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; vertical-align:baseline">“</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; vertical-align:baseline">The appeal is partially granted, solely against Bosque Ilusión S.A. Consequently, the company Bosque Ilusión S.A. is ordered to IMMEDIATELY restore the potable water service to the appellant's property. The respondent authorities are warned that, in accordance with the provisions of Article 71 of the Law of Constitutional Jurisdiction (Ley de la Jurisdicción Constitucional), imprisonment of three months to two years or a fine of twenty to sixty days shall be imposed on anyone who receives an order that must be carried out or enforced, issued within an amparo appeal, and does not carry it out or does not have it carried out, provided the offense is not more severely punished. Regarding the Costa Rican Institute of Aqueducts and Sewers (Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados), the Ministry of Environment and Energy (Ministerio de Ambiente y Energía), the Regulatory Authority for Public Services (Autoridad Reguladora de Servicios Públicos) and the Ministry of Health (Ministerio de Salud), the appeal is dismissed. The Company Bosque Ilusión S.A. is ordered to pay the costs, damages, and losses caused by the acts that serve as the basis for this declaration, which shall be liquidated in the civil venue. Notify the company Bosque Ilusión S.A., at its corporate domicile, being San José, Pérez Zeledón, Baru, Cascada Azul, Lote No. 10”.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">2.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; vertical-align:baseline">On November 4, 2019, the Company Bosque Ilusión S.A. was notified of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, at its corporate domicile, as recorded by the Judicial Communications Office (Oficina de Comunicaciones Judiciales) of the I Judicial Circuit of the Southern Zone (I Circuito Judicial de la Zona Sur).</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">3.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; vertical-align:baseline">On December 2, 2019, the appellant alleged disobedience to what was ordered by this Chamber in judgment No.</span><span style="font-family:Calibri; font-size:11pt; font-style:normal; vertical-align:baseline"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; vertical-align:baseline">019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">4.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; vertical-align:baseline">On December 3, 2019, Magistrate Esquivel Rodríguez granted a hearing to Bosque Ilusión S.A. and ordered its notification at the corporate domicile.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">5.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; vertical-align:baseline">On December 13, 2019, the Judicial Communications Office (Oficina de Comunicaciones Judiciales) of the I Judicial Circuit of the Southern Zone (I Circuito Judicial de la Zona Sur) carried out the notification of the company Bosque Ilusión S.A. However, it recorded that </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; vertical-align:baseline">“notification was not made, no one currently lives in house 10, as stated by Keiston Navarro, manager of Cascada Azul”. </span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">6.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; vertical-align:baseline">By resolution of 11:38 hrs. on February 10, 2020, Magistrate Chacón Jiménez –prior to resolving the disobedience proceeding– ordered the following: “</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:bold; vertical-align:baseline">1) </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:normal; vertical-align:baseline">request a report from the Director General of Immigration (Director General de Migración y Extranjería), or whoever holds that position, to expressly indicate the migratory status of the United States nationals CHRISTOPHER BRYAN DEMING, PASSPORT 505573914 AND BRYAN FRANKLIN DEMING, RESIDENCE IDENTITY CARD (CÉDULA DE RESIDENCIA) 184001251918; as well as whether they are currently in the national territory or not. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:bold; vertical-align:baseline">2) </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:normal; vertical-align:baseline">Given that it is on record that the Cascada Azul Residential Complex has an administrator, a hearing is granted to KEISTON NAVARRO BARBOZA, to address the alleged disobedience”.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">7.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; font-weight:normal; vertical-align:baseline">On February 14, 2020, the Directorate General of Immigration (Dirección General de Migración y Extranjería) provided evidence for a better resolution.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">8.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; font-weight:normal; vertical-align:baseline">On February 24, 2020, Keiston Navarro Barboza responded to the hearing, in his capacity as Administrator of the Cascada Azul Complex (Bosque Ilusión S.A.), stating that “</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:normal; vertical-align:baseline">it is not true, I have worked for Mr. Bryan Deming for about 6 years and I know for a fact that it has never been indicated to the purchasers of lots within the project that it is the responsibility of the company Bosque Ilusión S.A or Bryan Deming to administer public services per se. That is a function of public entities, outside of private law, a situation that is common knowledge and ignorance cannot be declared.- Now, it could be that your honorable authority was misled as I can state that Mr. Bryan Deming is a Resident Investor, as well as Administrator, who on behalf of his represented company BOSQUE ILUSION S.A., has developed an exclusive residential-urban complex (gated community called Cascada Azul), with Mr. Deming, on behalf of his represented company, being responsible for the administration and scenic, aesthetic, and functional maintenance of the residential-urban complex. That is, the amount charged as an annual fee does not correspond to the payment of public services and, in this case, to the water service. The aforementioned residential complex (Cascada Azul Urban Complex) is located in the Barú area of Pérez Zeledón, it has 36 properties and Mr. Deming, on behalf of his represented company (Bosque Ilusión S.A), has administered this complex for more than 14 years and this is even contractually established in an agreement called ECOLOGICAL EASEMENT (SERVIDUMBRE ECOLÓGICA) FOR URBAN DEVELOPMENT AND AESTHETICS, (includes right-of-way easement (servidumbre de paso), aqueduct easement (servidumbre de acueducto)), a document of which all community members are aware, is visible and registered in the National Public Registry under entries 2009 – 324971, (and affects all owner properties in the complex) and has been accepted by all community members, including the complainant, with said document called ECOLOGICAL EASEMENT (SERVIDUMBRE ECOLÓGICA) FOR URBAN DEVELOPMENT AND AESTHETICS, agreeing to a section referring to CCR´s, the meaning of which corresponds to COVENANTS CONDITIONS AND RESTRICTIONS in Spanish (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL) where it is defined that each owner, randomly to the ecological easement (servidumbre ecológica) agreement already registered (entries 2009-324971), has signed an additional contract where it is express that each lot owner must make a mandatory financial contribution each December, under pecuniary penalties if payment is not made within the agreed term, an amount that is computed for the maintenance of the ecological easement (servidumbre ecológica), security, road repair, common area repair, aqueduct system (pipes) maintenance and other administrative charges of the residential complex, as extracted from a comprehensive reading of the contract called CCR´s (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL) likewise, these conditions are mentioned in the ecological easement (servidumbre ecológica), urban development and aesthetics agreement (entries 2009-324971).- SECOND: It is not true, and I know this as the administrator for Mr. Bryan Deming and living in the Cascada Azul Project, that the amount requested from each owner (ANNUAL FEE) is adjudicated by the administrator of the Cascada Azul complex (Bosque Ilusión S.A), an amount that may fluctuate and is registered on the title of each purchaser's property as already stated, this amount is for the administration of the complex (it is not for payment of public services), including street access repair, clearing (chapias), maintenance of pipes and green areas, complex access gate. Consider that the complex is located in a mountainous area where it rains torrentially during the winter season, roads deteriorate very easily as well as embankments and broken pipes are commonplace. A regular laborer is kept for this purpose.- IT IS NOT TRUE: THE WATER SUPPLY TO MR. BURCH JAMES FREDERICK HAS NEVER BEEN CUT OFF, not even because he refuses to make the payments under the contract called CCR.- If he does not have access to the service, there must be a fault in his pipes, but this man refuses to let anyone enter his property and behaves violently, in addition to refusing to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never ordered me to cut off the appellant's supply. THIRD: I DO NOT KNOW FOR A FACT.- FOURTH: IT IS NOT TRUE THERE IS NO SUCH AQUEDUCT, THERE IS NO ASADA (Administrative Association for Aqueducts). What exists is the </span><span style="color:#201f1e; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:normal; vertical-align:baseline">SETENA D1 approved water concession (concesión de aguas), with </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic; font-weight:normal; vertical-align:baseline">Bosque Ilusión S.A nor Bryan Deming being the entity responsible for water supply. What exists, as stated, is a concession granted by MINAE in favor of Bosque Ilusión S.A once this company fulfilled all the requested requirements.- FIFTH: I DO NOT KNOW FOR A FACT.- Regarding the alleged disobedience by Mr. Bryan Deming, it is non-existent, as he has been outside the country since January 2019 and has not visited the country since then.- He also does not have a clear understanding of the scope of this appeal, especially since he does not understand Spanish well and, although I am fluent in English, I do not possess that level of legal English to correctly define the object of the appeal to him, nor does he understand why he is obligated to supply a water resource over which he has no authority as it is the proper function of the respective aqueduct or ASADA, but neither one nor the other exists in the area, the supply of the liquid comes from a concession granted by MINAE.- Everything is speculative as it is also not true that he hired a company to cut off the water supply to the complainant, I know this because I am the administrator and I verify who enters and leaves the complex and such conduct does not exist, on the contrary, I have unfortunately seen Mr. BURCH JAMES FREDERICK breaking pipes and causing damage and he does not respect the rules, as is even evidenced by the photos provided as proof in this appeal, who recklessly and unexpectedly took the liberty of opening the water tanks, (which must remain closed at all times) without permission, putting the health of the entire community at risk..- I have absolute knowledge that Mr. Bryan has NOT ordered the cut-off of the precious liquid supply, in fact, he visits the country on few occasions, I state the foregoing under oath and if necessary I request an oral hearing on this matter as the appellant has caused much damage in the community. If he does not have a water supply it is due to his own irresponsibility and negligence”.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt 18pt; text-align:justify; text-indent:-18pt"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:italic">9.</span><span style="font:7.0pt 'Times New Roman'">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:14pt; font-style:normal; font-weight:normal; vertical-align:baseline">The legal prescriptions have been observed in the proceedings followed.</span></p><p style="line-height:21pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">Drafted by </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">Magistrate</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Garro Vargas</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">; and,</span></p><p style="line-height:21pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Considering:</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">I. Preliminary Matter. Regarding the notification of Bosque Ilusión S.A. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">It is worth reiterating –as was done in judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019– that this Constitutional Court resolved the amparo appeal without the respective response from Bosque Ilusión S.A. The foregoing, because the judicial and extrajudicial representative of the company, indicated above, was deemed notified, pursuant to Article 10 of the Law of Judicial Notifications (Ley de Notificaciones Judiciales) (</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">cf. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">Considering I of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019). Likewise, that in accordance with Articles 57, 45 and 65 of the LJC, the response of Bosque Ilusión S.A. was deemed not filed and the estimation of the amparo appeal proceeded (</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">cf. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">Considering II of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019). On the other hand, both the main judgment of this expediente and the resolution of 11:38 hrs. on February 10, 2020 (proceeding for the disobedience proceeding) were carried out by the Judicial Communications Office (Oficina de Comunicaciones Judiciales) of the I Judicial Circuit of the Southern Zone (I Circuito Judicial de la Zona Sur), in order to procure the execution of the judgment. However, it should not be forgotten that in the order (auto) of proceedings of 15:39 hrs. on February 7, 2019, the company Bosque Ilusión S.A was warned of the duty to indicate a means for notifications, which was not carried out and therefore, the application of Article 11 of the Law of Judicial Notifications (Ley de Notificaciones Judiciales) (automatic notification) applies.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:0pt 0pt 10pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">II. ON THE COMPETENCE OF THIS CHAMBER IN THE EXECUTION OF JUDGMENTS. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">The Political Constitution (CP) in its Article 41, enshrines the existence of the right to a prompt and fulfilled justice, which in its literal wording provides that “</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">resorting to the laws, everyone must find reparation for the injuries or damages they have received in their person, property, or moral interests. They must be granted prompt, fulfilled justice, without denial and in strict conformity with the laws”. </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">In this vein, the same CP, in numerals 153 and 154 establishes the functions of the Judicial Branch:</span></p><p style="margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; font-weight:bold; vertical-align:sub">“ARTICLE 153.-</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub"> It corresponds to the Judicial Branch, in addition to the functions that this Constitution assigns to it, to hear civil, criminal, commercial, labor, and contentious-administrative cases, as well as others established by law, whatever their nature and the quality of the persons involved; </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; font-weight:bold; text-decoration:underline; vertical-align:sub">to resolve them definitively and to execute the resolutions it pronounces, with the assistance of the public force if necessary”.</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> (The highlighting does not belong to the original).</span></p><p style="margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">&#xa0;</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">&#xa0;</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">&#xa0;</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub"> </span></p><p style="margin:0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub">“</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; font-weight:bold; vertical-align:sub">ARTICLE 154.-</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; font-weight:bold; text-decoration:underline; vertical-align:sub">The Judicial Branch is subject only to the Constitution and the law,</span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-style:italic; vertical-align:sub"> and the resolutions it issues in matters of its competence do not impose on it responsibilities other than those expressly indicated by legislative precepts” </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">(The highlighting does not belong to the original).</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:5pt 0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub"> </span><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">That is, the same fundamental norm establishes that there is a right to prompt and fulfilled justice, in strict adherence to the law and above all, it grants the Judicial Branch the power to execute its judgments.</span></p> No less important, the Law of the Constitutional Jurisdiction (Ley de la Jurisdicción Constitucional, LJC) also establishes provisions that must be observed for the execution of constitutional judgments.

Article 7 of the LJC provides that:

“***Article 7.*** *The Constitutional Chamber has the exclusive authority to resolve matters concerning its own jurisdiction, as well as to hear incidental questions that arise before it and related preliminary issues*” (Emphasis not in original).

Along those lines, Article 12 of the LJC states that:

“***Article 12.*** *The judgments issued by the Chamber may be clarified or supplemented, at the request of a party, if requested within three days, and sua sponte at any time, **including in execution proceedings**, **to the extent necessary to give full compliance to the content of the ruling***” (Emphasis not in original).

Finally, Article 56 of the LJC states that:

“***Article 56.*** ***The execution of judgments corresponds to the Constitutional Chamber***, *except with respect to the liquidation and fulfillment of indemnities and pecuniary liabilities, or in other aspects that the Chamber itself deems appropriate, in which case it shall be carried out in the administrative litigation venue through the judgment execution procedure provided for in the law governing that jurisdiction*” (Emphasis not in original).

Now, in light of the foregoing, it is observed that this Constitutional Chamber has broad powers in the execution proceedings of the judgments it renders, especially when they concern fundamental rights.

**III.- REGARDING THE ALLEGED DISOBEDIENCE.** Through judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, this Chamber partially granted the amparo action brought by the petitioner Burch James Frederick and ordered ***“*** *the company Bosque Ilusión S.A., to IMMEDIATELY restore potable water service to the petitioner’s property*.” Regarding the above, on December 2, 2019, the petitioner alleged disobedience of what this Chamber ordered in judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019. By virtue of this, notification was processed through the Office of Judicial Communications of the I Judicial Circuit of the Southern Zone –without prejudice to what is established by Article 11 of the Law of Judicial Notifications– which was negative because “*currently, no one lives in house 10, as indicated by **Keiston Navarro, manager of Cascada Azul***.” Under this logic and based on Articles 41, 153, and 154 of the Political Constitution, as well as numerales 7 and 56 of the LJC, the Presiding Magistrate, through a resolution at 11:38 hrs. on February 10, 2020, granted a hearing to Keiston Navarro Barboza, in his capacity as Administrator of the Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), so that he could address the alleged non-compliance with judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019. This is justified by the fact that Mr. Keiston Navarro Barboza is the person who has received notifications for Bosque Ilusión S.A., was the one who submitted the request for copies before this Chamber, and furthermore, the petitioner at the time provided a general power of attorney with registration entries 2015-323201-1-1 in favor of Mr. Navarro Barboza, issued by one of the legal representatives of Bosque Ilusión S.A. (see brief filed on March 25, 2019). No less important, Mr. Navarro Barboza, as the Administrator of Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), could materialize resolution No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019. By virtue of the notification of the order regarding the alleged disobedience, which, it is worth noting, was not objected to by Mr. Navarro Barboza or the company Bosque Ilusión S.A., it was stated that: a) it has never been indicated to the purchasers of lots within the project that it is the responsibility of the company Bosque Ilusión S.A. or Bryan Deming to administer public services as such; b) the amount charged as an annual fee does not correspond to payment for public services, and in this case, for water service; c) that in the residential development, a contractual agreement exists, denominated ecological, urban planning, and aesthetics easement (servidumbre ecológica de urbanismo y de estética) (which includes a right-of-way easement (servidumbre de paso) and an aqueduct easement (servidumbre de acueducto)); d) that each owner, randomly to the already registered ecological easement (servidumbre ecológica) agreement (entries 2009-324971), has signed an additional contract where it is explicit that each lot owner must make a mandatory financial contribution every December, under pecuniary penalties if payment is not made within the agreed term; e) that the amount required is for the administration of the complex; f) “*that the water supply to Mr. Burch James Frederick has never been cut off, not even because he refuses to make the payments under the contract called CCR. If he does not have access to the service, there must be a fault in his pipes, but this man refuses to allow entry onto his property, behaves violently, and also refuses to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never gave me the order to cut off the supply to the petitioner*.” This being the case, it must be reiterated that this amparo proceeding was precisely partially granted, and the facts were taken as true, based on what is established by Articles 57, 45, and 65 of the LJC. Furthermore, from what was stated in the procedural order, the Presiding Magistrate warned the respondents that “*pursuant to Articles 45 and 71 of the cited law, the failure to respond and to remit the requested documentation will cause not only that the facts are taken as true, but also that the action may be granted*.” That is to say, the proceeding was decided in accordance with what is established by the LJC itself. Note that it is only at this procedural stage –after the judgment was issued– that a representative of the Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) provided elements that could have elucidated his responsibility. Therefore, this Tribunal cannot disregard what was alleged by the Administrator of Cascada Azul –without this implying any modification to the main judgment–, as he is providing elements that were not available at the time of the issuance of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs. on October 29, 2019, in the sense that it was stated that “*the water supply to Mr. Burch James Frederick has never been cut off, not even because he refuses to make the payments under the contract called CCR. If he does not have access to the service, there must be a fault in his pipes, but this man refuses to allow entry onto his property, behaves violently, and also refuses to make the administrative payments. Mr. Bryan Deming never gave me the order to cut off the supply to the petitioner*.” It should be noted that the Administrator of Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) indicated that there could be “*a fault in his pipes*,” and this could cause the shortage of the precious liquid; however, that the “*man* –the petitioner– *refuses to allow entry onto his property and behaves violently*.” Hence, there is a significant element that would prevent, under the stated circumstances, the reiteration of judgment No. 2019-20605 of 09:30 hrs.

of October 29, 2019.</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:5pt 0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; font-weight:bold; vertical-align:sub">Por tanto</span></p><p style="font-size:14pt; line-height:150%; margin:5pt 0pt; text-align:justify"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:9.33pt; vertical-align:sub">The disobedience claim is dismissed.-</span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:justify"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline"> </span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline"> </span></p><table cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse; margin-left:0pt; width:100%"><tr><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline"> </span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKimUsowxXbJE5YcHCSK7DPo4BRvVGYd6WUkRSEbgRG+Cn3wdpwV/2v7vvivkb4vftlfs+/Az4sfDP4KfGD4k2Hw98Y/GS1uLj4eT+Iop7PwzrupjXtN8PWehJ4iljOnQ63NrV7bw2mmXM1rDdWsvmPlGbAB1n7P/AMZdc+KfiP8AaQ8KeI/Ck/hXU/gJ8e7/AOEERkm8238T6FJ8Nfhr8U/C3i6yXJ8iDWPDfxN0tJIOPLubOYABdoH0jXwN+xPr1/4t+JH/AAUE8VzaW2n6Vqf7at1omgXGfMi1ax+HX7M37Nfwu1DUIJzlrmM+IPBWs2rz7jGbi2nijVfKbd980ARTzR28E08zpFFBFJNLLIwSOOONC7vI5ICIiqWZiQFUEk4FfCH/AATN/aU8WfthfsRfs+ftK+ObXTbDxR8W/DPiHxHqWn6VEIbCx+x+OPE2g2FnaQphIvsGmadb2dyQA01wrynJZqxf+CqHx1sP2cf+Cfn7W/xY1LWU0UaT8F/FvhvSr5ruWyNlr/ju1fwTotxBcQukgvk1LX9OuLARkTJNbyeSy733fHH7Fn7UP7KP/BPH/gmp+wN8NPjZ8XfDvw98YRfse/CDxlq3gW91LVfEPjXWfGnivwD4e8c/EOa00gHUdW+1ap4+8V6/d6fp9wLGygivU07TbW3tLayhtQD91a/ND/gpv8eNf+Cfgr9k/SfCuqa5omvfHT/gov8AsDfA5dT8Pare6VqK+Gdf/aR8GeNfiLp08ljNDJPoHiL4b/D/AMXeFPFVhMWtdR8M6/q9ldxyWs06N94/DH4gaD8VvAHgj4m+Fm1JvDPxD8GeFfHPhxtVsptM1A6D4u0Ox8Q6SdS0yfE2m6p9h1KAX9hOPNs7hXgbBQqPyy/b68U2viT/AIKEf8EgP2friNdW0vVvj78eP2gfE+jvaWtxbadJ8Df2UvjTc/DbxTqDNE15FBpXxD1+wazlimjjj1Fbdh/pQtWQA/YeE/uo+NvyLkAYAOOQAOMA8D2qSo4TmKM/7C/lgYqSgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigBCAwKsAysCGUjIIIwQQeCCOCDwRXjPx/wDhD8JPjh8GviP8Kfjj4X0Lxf8ACXxz4U13QvH+heJm26ZceG9Q0u7tNWuPt7z282i3ljYTT3dhr9hd2Gp6FdQQ6rpWoafqFna3tv7K7iNHc9EVnOSAMKCTkngdOp4HU1+On/BSn9o/4b/E7SNQ/wCCaHgr4m6Npvx6/aestP8ABnxTsrLUo7O/+Dv7KOvwyah+0X8VfEep3+l3OlaIsHwTs/F+h+GmmurLUR4k8S+HdSgudMhWLUEALf8AwQu1O91z/gnb8LPEGr+L/EHj/wAR+INe8eax4r8Y+KtIttA8Qa3r9x4t1WBLnUtItkHkTXHhq18N6kLiaWa4uxqO+5d7lJppv1uubmeG42g5RwoRAg52K7ykEj55ZC0caJuVVA3/ADcqfyU/4JMfEn4aeOvBn7Znin4MXcdx8Ez+3B8S4/hxIkl1Z+HLHwdZfB34FvA/hO21Bh/Z3hS+1GS+1PTYYYrey8vUJ9QSNFmYy5fxW/bH+K/7XfjfU/2af+Cc2oz2r6Zrk2hfHL9uG48P2HiL4R/Bez0S406TUvD3wmsdcjvNC+KHxp1JbvUINIivbHUPAnho2v8Aa2sP4rEKaFGAfnd/wX4/ah0346Wnw+/4JnfBLXbbVviD45+LXgTxZ+0nqr6Hpes+DfA/wN8O6/ZeHdU0a41rVLLUbG3+KEXxS8a/CC60TQ4YJLuC4vdNsL+5gXW/IH7jfsdfsM/Bj9j7Q7lvBlprPjH4qeKLO1X4p/H74nanc+M/jh8Wby2htlil8a+PdXkudak0rS3tIYPDHg6yubTwd4V00S2fhzQdMhnlVvwf1P8AZi+EXw0/bf8Ahb8H/htofjbxR4V+C/jv9kT9k2fxX4t8aap42134xfG74sfEqf8A4KE/tU/FX4q6jqEol1b4jXHgv9kn4Vaz4s1FUgguLjX47K1trDw1pmi+H9M/q5EQVtysR82SAFAI2bNrfLlhnD5JL7gBu25UgEM3+jx4hCoQhxn7qpCmRnOeMKsZx8xDAg5Vcfgf4d17Xvjp/wAHB3iHXLSA3/w4/Y6/Yq8ZfBgagLLTGtLL4ufE7xJ8Efiz4tTTdUhg/tKW6g+H3iz4XWF/DNdMtlc3niHTUihSW9ik/enVr6106zmvr+SOCxtYpri6uJZGjighhjLPJKy8pEq7jJIcpGoy64O5f5+/+CQfhbxJqXxs+Jfxv8RaZomn6v8AHD4MTftUeK5fD13ql5Y6vr37a37Wf7R3xB8FXXmatfX1zGfDfwF+HHwj8GRWkcy2lpp3huztYo2a3EzgH9A0c0gZ1Z4yo2+UVwSyu4UFgFAG6TdAigggKGclmyNCvy4+M8P/AAU7+GP7Q3jH4ifAS8/Z9/aE/Zu8U/8ACJ3Nt+zz8SF1r4T/ABJ8B3WkeGtG0PXdP8C/GXQrjxDo1xD4u1uXUfF8/wDwlfw18QTWly1to1jPYQM18OL8N/8ABYn4LeGLgeE/2wPhV8aP2JviZa+HU1/V9H+LPgvVfEngFFkkMWzw58TfBVpf6f4htYSUkkvdQ0fwuTGWzbRbdxAP17orgvAHxJ8F/FLwjovjz4e+KtA8Y+DfEljBqOg+JvDd/Fq2kalZ3MMM0U0VzbOVVh5wimt3IuLeVGjuY4JQ8MXYrdFivyMMnBGBkDbw7fPiNAwJJy/y45BoAuUU1G3KD1z1I6ZHBx7Z6e1OoAKKKKACiiigAooooAKKKKAMvUdRsLGxvLrU5obSwtrW6uL+6u5IorO1soI5XuLi6mmIiSFbaKadzJ8ixIzSlEBav48/HXwR8Zf8FO/+Cqvwu+JHj/wjefCD9jL4xeFvHXhfwRqnw/8AENt4V8d/tTfAT4SR+K9I+JvhH4npY6PD4n1DTvjnrPhDwVP4k8VW/iyzk8P/ALOeofCfwB4K/s3xF4t8b+LB++P/AAUTTXPinoPwZ/Y48Nav4j8Mz/tcfFjSfCvxG8WeHWFpqnh39nb4dWi/Ev4//wBm6gszz6VqXxD8F+HYvgto+pxWlxNo2p/EibWUilksbaK4+fvHnxN+HXws/bK+O/xm17S9C8Ofsyf8Eqf2BL3T9R1PRtNvrbWNF+K3xwaz+JnjHwP4W0+S50nwzq134X/Z5+C3wcnsdDs5LaYaj8ZtI06KZrvVB9kALn7OvjP4ZfAf9ir/AIKH/tMaX4Ov9R+GOj/Fv9tz4uH4eWNppPhC3l8E/APQL34eN4N8GWWmWMuneG9B1LRPgx/Z+juLa/Fot2kyq0C2dnb/AFp+yF8b/wBmzVf2Mf2fvjL8L9L8BfAj4K+NvhFovj/w14EtLnRPCejeCLN9Cj8Q+LfDHlyWmh2t5qngm+g1rS/Fd6tlDLcX2kajf3McYleVflvTP2Ofjb8Qf+CVPwu/Y6m17RdB8Z/Gb4faB4Y/ad8X6hLcaVqnh3w98YLo+L/2j28LaVYw6zFrPi64TxF4o8CaRaapqmn2BOoL4gvr1pLD+ybzgPhX/wAEi7DxF8Yfi7e/td3+ifFH9nHwH8SPG+qfsL/ADw/rnivQvDnwz8M/GDxjN8W/i34k+JMPhu98KweK/EmueO9Th8B+HvCE9rceB/DHwo8J22lTWuuXfjPxD5IB5F+ynqvib4yftV/sfeLHh/4R/Q/jV48/4KH/APBUJtC1fwv/AGD47Hw40bR/hX+xf+yfYeMLO4We703VdW+C37RmreItRtbu7lvYtW0O40tLl002aeT9b/2vv2z/AIb/ALF+gfCPxT8UNK1++8P/ABY+M+mfB2HUdAiguh4We5+H3xG+KGs+M9dikdH/AOEZ8K+Cfhf4o8Qa7LbeZcQ6bY3M0Ec8sK28/wA1+EfiB8OvDn/BQP8AbA+I/wAS/F/wn+H3hH4R/Bn9lz9nH4e+IPEni7Q/Dh066uh8T/jR8RNEkl1XWLOx0wXkfjf4bPeWqRR77Lw5o9zcBUtl2fGf7SH7Zn7Bnxv/AG4vhr4U+JXxe8OfEz9n34B/An45WupaN8PPCvxh+Ltj4g+Pnxwi0r4Upb3SfCf4e+MtC1LTvBv7Pcvxb0ddatNf821m+LUggZLmJiAD9Mf+CgXxiu/AP7K/jW38GIl/8UvjSuj/AAE+BeiQMLu88TfE343aha+APD8lhp8V7YTajpXhyDXbrxt4kliurY6f4P8ADmvazJPZ/wBnFq+d/wDgl54O8J6R4t/bjfwTJq//AAiPwo+PPww/Ys+H9nqmEt7DwJ+xr+y98FvB9xZaRGuoak0WmyfGnxb8atRV7i5F1creK95a2twZYR+cfwA+Iv7BfwD+Of8AwlnwB+CP/BUf9rbWPCFj4tufADa/4N1jxB8M/hJpusyhdb1b4e/8NM+KvhFeaRq1jot0PCtvrGsX2r69b+HbnULexn8nUNVE3efsKftn/to6H+zt4a1X4Z/8Es/jF4+svjB40+Of7TviDx9r3xH+D3wt0nxPqv7TPxw+Ifxz0uTQrXStZ8f6trsGm6B470bw7DrfiJdC1G703RrMf2Np9pDaWEAB/SN5Ebs07MFZjNyqRop8xBCvmkL9oEgiSJGKzKW8sbdqBEXL1vQ9D8UaLe6H4j0rTdb0TVImtNT0jXbGy1TSdTtZ1QT299Y6lDcWd3byghTBcWwjd8LJA6ZRvy78O/tL/wDBVv4gWeqXWgf8E2/gT8PI4y9rpw+M37dOt+H9blnUnNydC8E/sk/ELT3twMHLeIkkYqwBUYNcTA//AAXmu4vOu9I/4JwaS1xJNN/ZMOsfGzW4tLhZx5FkdWl0jSm1m4hX5zqp0vSUd1CjTFzuUA7Dxr/wSi8G6H4l8TfED9jP9or9oH9hbxjr+hz2Efh74I694Z1z4Fr4hutU1bWLzXr74FfFnwr8QvBekrqmoanBJqlt8OovAEl2tggS8t5rq8uJeEh+IH/BYT9lfTdTPxD+FnwD/wCCjPgrRtL0Wy0nxD8FLnXv2Xvjve3SpbR6he6h8OPFt/8AGXwP43vJ5pbxLldM8W/DSwgFqt7FZFJxap3ng3wB/wAFrPFT6xc+Pv2if2Afg9DFIkGiaL4f/Zg+Mnxzl1C2aIrPe6n4guv2m/giNPuCx2x2lvoV6iqxf7UGAruj8Gf+CsrAH/huf9ioHaF2H/gnl8U32qyhXXzf+G/0kbbyAy7GdSAxGKAOQuP+CwX7PfgTxKfCf7SPwn/ac/ZIuRpTaouv/H34SCDwRKVv9OsG0+Lxb8Lde+Jum2108mpxyWJ1ddKt7m1trh5biCVFik/QT4b/AB++CvxhaNfhX8Vvhz8RGl06PV1h8GeNdA8R3semTJayR3t1p2lXtzfWNvtu4BJJewW6wyXFnDIVmu44x+YHxD/YJ/4KO/GqbV7P4p/8FOfCOneEdeh0rTtR8C/CH9i7wt4a8IrpenyWzXjQ6X8WfjB8dJJ9b1PbcSrqOpXmoaXYXQs5V0C5W3kiuLv7O3/BEv8AZq/Z5/ab8NftY2HxS/aF8b/E7wloN5oOjadrev8Awl8AeAGhvH06Q3Wt+Cv2f/gx8F9O8T3NrLp0ctrF4kk1XSiWi+16XdT2NjcwAH7JUUUUAFFFFABRRRQBHJKkW3e23cSoOGIyEdzuIBCjajYZsKWwgJdlU+AfFH9rL9l74JG9i+Lv7Q/wX+G97p9jdajcaR4y+JXhHQdea0skZ7mS08PX+rQ65qEiBSi2+n6fc3M0uIIYpJiIzzH7WH7K3hf9rfwZovw58dePvjD4S8E2+t2ur+JvD3wn8aR+CIviFY2N5YX0fhjxvqUemXmrT+F5LqyhkubPQ9Q0XUZw0iJfqjOp89+F3/BNj9hv4P63qviLwJ+zP8N7fW9ctre01XV/Etnqfj/UbiG3kSeOGOf4i33itrZA4EnmWkls7E7ZCXzQB+Qf7Tf/AAVz/ZU8MftU/sx/tL+ANC/aR/aF+G/hH4VfH34bQt8Gv2cfjJd2ep/ED4p+JPhRZ+BrXw5rHj/w34C8DeJ7nxTceHdU0rRJtI8V3M811Iun2MU95eQ2snyX498Zft8fEn4W+Cv2Pb79gXwr4G8f/t/ftVj46fGDVf2qPjHZ+FtJ+Ih8HeOfD3xq8R/DrTfDnwRP7Q+vJ8MdB+DHwf8AhX+z9rfxI1/UfB11a6bNpAT4dfadTkig/rnj8M+GLTSbHw9aeHPDdppOiXFje6RodtpemwaXo8+nTjUNHvtO0pbaHT7C706/tzqFm9qYZLSe3N1bTieMbfzT/ZXsL79pn9sz9ov9szVbKe4+Ffww0vTv2N/2TPtk4+xa3pPg3U7/AMR/tJfHDRIIYri3Ok/ET4heIdI+F3hzWUvo9Q1XQvgdNqEmm22m6zYXNwAc14f/AGfP+Cu3xS8HX2mfGT9t39mv4EXmrajHHqOl/s4fsy+JfGXiDTNFRo2Y+HPir48+NHhi30/Wb2NWH9oX/wAI9StrR/LI06+EbNPp+J/+CSPw9+JGtaNqnxy/a7/bv+Nw0eCMf8I54u+OHhrw34bvGlwZWvbb4U/DX4datcQvJZswiXWVkSMlDIzHzK/We08z5y4PSMBzEsQlyGfegDGQKodYtkqIyNE2AQwryb9oL4yeEP2dfgl8XPjz48vbTT/CPwi+HXir4g+IJ728tdPimsPCmiajqy6dBd3ksNul/qk8MemadC8ge7v721s4A89xFGwB+I37DX/BLr9gj4geJv2qfi1rX7O9x4iaw/bb+MfgTwVF8SfGnxH8YabHpnwCuPD/AMF7y4stM8SeK9Q0/U7C48beA/E8n23xEPEd7cwfaLCO4g01YtPg/crwd8Hfhj8PNsfw9+GfgLwFCr8r4M8IeHPC0UmEKnzIdD02xZo5G2O5M+9zFE0m4Bom+af+Cc3wt8cfB39in9mbwb8UzqD/ABYl+Fmk+N/jOL0eZLcfHH4v3K/FP4zz3EqAl5Ifif4s8VyRyvjdDeOuT5L4+6qAPkf9urxhq3w7/Y2/ad8caNp41LWvDnwL+KV/pGl28nlT3utSeDNZsdMhtpnuLSMzz3l3BBEsssCiSUOsyypHu9X+A3ge2+HXwT+EngGz06PR4/A/w38D+EY9MjjVItNbw54Z0vSHs0ijuJkxbtZmEFbi4QlN0U8kJjc/GX/BVW80zWf2cfh/8FLjXpdE1f8Aag/az/ZF+AOgPBCLp7+DXv2gPAvjf4h2otjfaatwIPgz8P8A4m6o8LX9us0WnSwYuGlW2l/SW0bdCCdu4nLbFZQGcCQrtbBBXeF7dM4X7oAECSICFXeWBIDfIAx675N8jLkZHyIev1q1RRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQB8s/tTfCz4ofGP4Y/8Kz+F/xJg+EjeLvEulaV4/8AGsdgb7xHb/Ca6FwPH1h4IdbiA6L421ezf+yvDuvyNNF4fmnm1SSGURrDJ7B8L/Anhb4WeDfDHw08C6Hb+HvBfgnQbLQfDWk2yhYNP0uwX7La2cf/AC1eWOGFZbu4nG6aafPnXE63TR95L95P+2n8nqYffP8Au/8As7UASV+Zv/BVQWfif9mrTPgjc6LY+Jm/aN+PP7OfwVl8M3lxFBJ4i0HXfjD4S1vx3Y2EUpxe3Ol/DvQfFviG7s0Bmk0nTr2aJJIrW7aD9Mq8l+J3/IV+FH/ZUNO/9RjxPQB6wnCqAQQFABHQjA5GOMHrxSSZ2HAyeCB7gg854x654xTh0H0H8qWgD8oP2nNV1r4q/wDBTL/gnl+z5p8+kL4V+DPh79oT9urx/b6hpdxdT61feEfh/qP7K/w30rRtUjimtdJv9M8QftM654udLvy/tf8AwjkZgmjnstrfqtaR+VFsCqqhvlC9sqrNuALKGDlwQjyLgA7skqvwtD/ykuu/+zIYP/V9anX3iOn4n+ZoAWiiigAooooAKKKKACiiigAooooA/9k=" width="162" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Fernando Castillo V.</span></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Presidente</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline"> </span></p></td></tr><tr><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKZIWEblfvBGK4wPmCnHLAgc+oI9QRXJeJPFGj+DdD1fxN4m1rT9C0HQrOfUtX1fWL6CysLOztogxvb26naO2tLd/IZCoKKXcspDOQwB2FcJ498deDvhxoGreMfiB4q0Hwf4S8P2N1qWs614j1Kz0vSrGyhtJJpLm6vL10ECxQWt648p1JWORmV9tfkj8YP+Ckvin4yeD/iDH+wNeeFH8F+CfD/jS9+Kv7dvxg068s/2XfgbaeHtJ028udV0U3EllN8YPFukWWqNqjeG9JvLLS9KbSlvNbh1zT75tPf5l/4J7/sUfEv9sm11j9rj/gpf4s8ZftUeE/Hmq+C/Gn7K3wm+OSSaL4A0LwXpWka5Yad8VfE/7LuhR6J8ArfXPHdvrVr4w8GLrvwzvfG3hDRrvTYL7XrrVxcX0gB9g6h/wVh0X4s6lJ4a/YT/AGdPjP8AtlakPFE/g+X4i+GNGu/An7O+maoNNF1DqN38efEVqfB0+mxvLEssNpIk1wZo0tpFklU1myfD3/grd49vPDnjD4pftgfs8fsm+BbXwzFqvxC8LfAX4P6H461zRtUbR57nULK78Y/Hyx8d+GpBoeqh7LWdR0+CC2v7aw83T/KjuYq/TD4kfE/4bfA/wHrfxB+JHirw38Pfh54P03+0NZ8Qa9Nb6foeiaLBGqQwpIVRQWm+zx2tnFG0k8IWG2TzFgEX5R6J8LviZ/wVW1i2+I37SGn/ABR+EH7Cel6mJ/g9+zGNV1fwBrv7UGhSW/iKxk+KH7TkejXGn61ffDLxFZ3Xh7W/A/wVuLuLwlqWnGG78c6R4le8sfsYB3f/AATD+K37R/xs8d/tGeOPEn7RHjD9pT9kPSr/AETwD+zr8VPG/wAJ/hT8MpviP4v8H614q0r4u+N/AMvwx8G+EIvE/wAL4dZt7Lwb4f1+/jvoNY1Xwzrmp6XcfYLmBV/YWsTw9oOjeF9I0vw54c0rTtD0DQdMsdF0TR9JtLew0zSdJ0u2isdO03TbC0SK0sLCys4Ibe1sraGKGCKNEjRVAFbdAAehr8yv22IfHXxm+KXwF/Yl8DeLvGHw+8MfG608d/FH9ozxv4CvtT8PeMoP2fPhBP4L03xJ4F8M+MtCuLPVvA2qfF3xV458G+B73xFpV3Ya3a+EU8UQ+Hr6y1Cczr+mhOATnGAefTjr+FeDJ8GPhynxq1D9pQ+HlX4v3Pwki+C83i59R1Yib4Y2Pie78cW+hnTo71NJPk+J7+41KbUrexi1C6ja2sXujFaW6xgH5qf8ORv2WvBlhe3f7M/xC/aW/ZP+JDaHJ4fs/if8Df2hvizousWtg9xos4tdb8Oy+K5fCPjLTHufD+k3T6P4y0fWNMluLWe8ntXurm5llnP7WX7Rn7CXiXTPDf8AwUGnh+J/wF8RanfWfhL9u3wH4a07w/ovg9bvV4E0Dw/+1D4I8N2NnoXgzU2g1LS4LT4jaFpuh+CZvsuo26Wi3M13JJ+t3h/xb4Z8U3d/baH4m8OeIDp8UX2610fWdK1ea0a4eVEa+hsp7iW1EvkyGLzdkUqPsjTdDIWu+JtC0bxPo+reGfEOi6V4i8O+INH1PQfEHh/W9PtdU0fW9F12E2GqaTq+l3sU1lqekalYSXdpqun3cMtte2k0kE8ckbspANXTLm2vNPs7mylhmtJ7eKS3lt7iO8t3iKjaYbqFniuIscJNG7JIoDKcEVer8gvhnoM3/BN/44eCvgXo194j1T9iz9prxsPB3wJsdT8Qalr0n7Mvxwu9L1jWNN+DHh9dWmvbjTfgb8QNA8PazN8PdJimj0n4d+KNIPhTR7eDSfEGhWGm/r7QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUANYAqwYAqVIIIBBBHIIIIII6ggj1FfHP7Tn7IPgH9q/UfhXafFvX/GuofC/4feIZ/E+u/A3TtRttO+GHxi1aH7F/wAIzb/GbSYbQXvjfwp4e1K1TUl8BatfTeAPEMwMfi/wz4gsoorWP7FlBMcgGclHAwFJyVOMBgy5z03KV9QRxXn/AMQfHvgj4S+BPGnxT+IniLT/AAl4C+HPhXxD428a+KtXmePTdB8MeF9Ov9Y1/V7t3W4uBZ6dp8FxcypD5jusflW8ErskbgH5k/tN6L4R/aS+O3wN/wCCeXhTwV4fvfgt8JpPBv7Q/wC1X4atNPfRvhxp3ww8GXJT4DfAC98P6K9jpGqj4m/EjT7LxDfeAtQgm8LyfDn4eXlv4h0LVtJ1uC2H3z8evj18MP2b/hX4p+MPxi8Up4N8BeFLTz72/nRLq6u7iQXMWnaXo2nLDNca54k1O5ZIdJ0q1ja4vtQSzt/3m+Z2+av+Cd3gvxTa/AnVPjp8UfDz6J8Yf2vPHGs/tE/ELTZZb+41rw/ZeMdK0/TvhZ8OtRu76b7XHP8ADf4PaL4I8H+TYppNomr6dqd5Hp1tf6jqN1c+Ifs++EF/4KDfGmD9tT4rXU+qfs8fB7xH4x8EfsafBG4QW/gu91jwl40udD1v9qz4iaFcxi48SfEjVdQ8MSaf8JtP8QpBpHwz8JMdQ0/wnp/j7UL7xJQBS+G3wH+Jv7fHxT0n9pr9s/wrqPhP9nnwhq1prX7LX7FviFYILWPULLUoNQ8O/H79pfTYI0n8X/E2S2hgvPA/wu1271H4f/CqK/vb+XQdc8drp3i/Tv2JW3ggGYoxHtRIlCEoqRrtVI0VSFRECqFVQAACAOTnyT4j/Fz4V/Bnw9P4l+K/xB8IfD3w3bRXlwmpeLvEFlpguotPkM+py2UV7cG81F0jktm+zWP2u68iaIQwxB1iPwNqP/BU3RPiI9/pX7F/7OPxu/bB1W2uNAtI/F/h7Q5fhh8Dba511ZZd2u/E7xtZvrOnW+lwRCe+uNN+H2uxbZIvIkk8wEAH6pSbYAGVkhDOS52jY7uCo3qAOrsrM6lXOwBmKkg/Kvx7/bd/Zf8A2Y3sIfjd8bfBHgnUdUu5bDTPDdxeS6j4q1C/gsG1O4s4fD2iQarq5ljsUknjR7GBGVBvul+Yj4f1P4Jf8FPv2wodc0P9oX48eC/2FvhDfal4xsP+FffsYiz8bfHPxL4O1Rbux0DTPE/7RXxZ0TxJ4a0pE0yWJtWvfht8G/h/4uh1iC4vNF8UaQhtbe1+wv2ff2BP2Sv2a9Qj8WfDH4P6Pc/EktJcXXxo+Imq+I/iz8cL+4utKXRdTnuPjJ8VdX8Y/EWK11CwDwTaRY+IbLRVSe6EGmwJcSggHyfq/wC3T+2t8eNOuE/Ye/Yg1iDSr+y0G/0D40/tlald/CHwBdWOs3ALalonw+0SS58W+PLBNPK3Vt9l8W+EZpFliEqozHHyJ+1n8PviD8PrLw/q37af7W/7Sn7VXx08c6vrdv8AAv8AYa/Yz8Wat+x54N8ZeJNUt7waHpmh+IPgveaL+0FZ+FNGj0e6OseI/if8YfGXh7TkU3gsry+jNu364/ta/tZaP+zLoXhnQtG8Jan8VPjp8WbzWfC3wE+CPhq5EOtfEDxXpmi3etXEmsak8c8fhTwFoENva3njTxxPa3segaXfRNBp+oag1tZ3f5hf8ErNd1P4jftQ/tV+LfE2mWvx2+IfgnRtC+Hf7QX7a+p3Ekekav8AGyJrTUV/ZS/ZQ0KJU0vwr+zv+zzoo19PFeqWU11rfjP4heKdM1bxTq+teJ9O1XWrwA+pf+CUn/BObwJ+wB8IvEM8HgPwP4U+OHxs1S28ZfGS68Gzapr2maXPY6fBaeHvhr4f8XeJL/V/Feu+C/h/prCw0y/1zWL3V9d1u41rxNrd5f6pq9zcH9L/ABf418L+BtD1Txd4z8QaF4W8M6FBJe6vrniHULfT9O02zt4mkkmkurqW3ggcxtIwIdpT5bRhZGZFT5L/AGqv2z/CH7MsNj4L8NeDPEfxz/aH+IOnapf/AAh/Zz+G0tuvjfxwbNY7eTVtQvZLefTvA/g231O5jg1PxfrUM8VoiXr2NnrVzbHSU+a/A3/BPHx7+0tq2jfGP/gqJ48tvjd4ni+yan4d/ZI+H93rHhX9jb4S30F5ourWaz+DLbUpPEHx48R2V3pkkOqav8bPEnjPwXqDXd1Pofw+8MxyrbxgGf4I+Iupf8FMPi94E8U+CNI8U+G/2G/2dfiHp/xH0X4k6pY3Wgax+1b8aPB1zPb+BdT+HspWy1XS/gp4D1S3vPEWo68i2uo/EbxDH4Y01Dp3hWx8S6R4p/Y2szT9H07SrK003TrWCx0+wt7a1srGzhhtbOzt7SEW9vb2trbxx29vaw26xwQWcMaWltFDDHbQQrEgGnQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAIeh+hr8s/2x3h/aT/aA+Bf/AAT+ikv73wd4ksbX9pr9qqzsrOCXTrr9n74deJrCx8D/AAx8U3d1GfsmhfHb4vaRNpOp2NmZL/XvBvgLx/ojSWNvfPdw/pT4j8T6H4Y0HXPEPiLUrTQtB0DSNT1nXNb1W4gstL0bSNKsrm91HVNSvZ54be0sLK2tbmW5uJZoo4kgkd3SMCSvzx/4J1+Gta8baX8aP21PiFpUll4+/bO+IKeL/CVldm+N94K/Zf8AA2nL4X/Zu8AGS7vZo4refw4PEPxk1FLTTtGceLfjN4ogvLOY21tcAA/RxtPaaCdfPYNKH2EqoXewYebJ5PlSktkxkxSwutuESN0lHnt+eepf8E8NZtPFXj7WvhR+3T+2b8APCnxA8deJ/iNe/Cn4UT/stz/D3RPFXjS8Oq+K7/w9F8T/ANl/4k+LbNdf1ya+1++tLrxbfWa6tqN7PZwWkU3kD9GBcRxgs5IVmOzCPgIi5LNlRjoxP4YyerY76CViEJbCq24FCDnJYcOTmNSjtkAMksTRmQNwAfmt8Pv+CTX7KHh3xXY/Ej4u2/xD/a4+K2n3XiK9g+IX7VfjW4+JpjufFDWp1OXT/hdZWfhr4A+GZ1FhZR2N34Q+EPh69so4F8q53bWX9GbWytoIbWw0+JdNsLS3htbK0tYYre0t7S3hiEC2NtEnk28dqkVvDaxbVgiiUoID96tF7uEeYjM8ZQMGJQgqwCnC5HzttcOCgdFAPmFcEV8Lan+2l4Yl/b6+Gv7C/gLR9O8b+M9Q+C/xM+PXxp1eLxTJp3/ClfAnhG58CeG/BjS6RFpGpL4j8R+OPFnxG0fTv+Eavb7wxLpHh26bxWbm9+y2ml34B9zR2SxlGDfOm9Q2ZAPKZ2blfM2PMchnllVy0pkYBUfy18H/AGl/2jfhl+yj8IvEnxf+Kep3kWiaK+m6dpOi6ZbDVPFPj7xt4juk0HwR8O/BWiJLFLrnjTxv4kudN0Hw/pFv5Uc17dC6vZrLS7bUtRs/oN5Ej27zjexVeDjIR5Dk4wo2RscsQuQFB3MoP8q//BWb/gpH8KPgZ+2dJ/aeiJ8dvil+yb4X8B+Ef2VP2YdIj1C91Lxf+3r+0jpt3qWheNvEmmrp9zp62Xwc+D9/4JufDWrqus38GufGaS28P6ba67by674dAOl8a6d+1N8T/jV4u8LR+N/Cuh/8FMv2vvCcXhPTI9LifxB4O/4JTf8ABPu1u7C5117ayjuFPir9oD4hyT3/AIm1HX9QvPD0fjP4h654T8P21tZfDf4aWEes/pt4t1Xwv/wTu+A3wP8A2Sv2MPgzafEr4t+J7Y+Cfgn8Mta8QQ6Hb3skEkaeOfjn8bPG1ppWp33/AAjui3d8/jT4keJv7Gn1jxXqt/LpWnrbX+rw/YML/glL+wb4z/ZV+FXiz4v/ALRXiD/hY/7dH7V+sQfFn9qr4o30/wBseHxFqEcsmg/CHwrHzBpnw8+FumTpo1hp9nItvqerz61qESWGmf2DpOi9D+xd4bT4g/tB/ty/tK+OdfGs/EqT9ojxN+y14Y0MxlNP+C3wY+A9joEXhrwf4etbjzPJ1j4laxr+rfGvxnrzNFHrsfjHwdpJsHsfClnNeAHrn7HH7I7fAtfFPxP+KniFPiv+1j8X9+pfGr433enzWMd7BPrV9q9j8MPhrolzqWrP8Pvg74IlvZbTwn4KsdTuZH2W/ifxNqniLxVqWpao/wB1xRLCGCkksxZiQAM9AAqhVVVUBVAGdoG4s2WMMCojsiybmUEuoQpudiuZCSTuJUIB5eEB3k/eVUt0AFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABUTzxRttkcIdpf5shQi5LMWPygKASxJG0cnGRUhYDGSBkgDJxknoBnqT2HWvEv2gPjF4K/Z/8AhD8SPjT8RNWg0rwf8OPDV94i1GWaW38+/uIVhttI8PaLayTRPqvibxNrstj4c8IeG4Cb/wAU+L9V0jw5p0U2oajaQTAHxJ+3tpsv7Tnjn4Of8E/9E122sdD+LF3/AMLf/aktYLqdNUk/ZW+Getafcan4MV7GRJrG1+PPjz+w/hmb+6a3iuPCEfxLewa6vtJmtR+lOlwW2nW1pZW9lbafYWdla2tpa2tvFY2dvbQ2yxQ21hp9tvjhW3W3+z/ZYT5VrbRW8UG6NTX5I/Czxz8Hf2HPA+s/tcft3+NovAP7QX7ZOvrrnjjXdS0nxf4uXwfo2hafd3Hw2/Z68N2nhXw1rdzoPhX4S+DBbWt7axxyQ+I/iRqvjrxSJydesdNsMIfFz9oj/gpnqniDwn+zDrPir9nP9h620/T9C8ZftReJvB3inwh8dfj5qd/HBc+KPDv7OHw+8b6P4e13wF4UsNCWw0TU/jN8QNO0uefWNb1K38GeB/E+nWL6+oB6j8dP22fHXxL+Jt/+yp+wDp2ifEb4/aPfPa/Ez4yeLNI1q/8A2cP2bbXTtQ8Pr4ij8b67pjWcfxC+JEdtqttaaN8HPB2pf2pNdT3E3jPxJ8P9OtoLzUvGf2HfHnwv/Yt+IP7ZH7OP7Sn7bGj+MPil4f8AiV8Mvi9q/jH9oTxn4W+G+o+KLL4q/Az4dzav4h8GaLr2swaTpXga78faH4utrPw9oGqava+D3ht9M1G9lkubS/1H9QP2f/2efhZ+zN8L/D3wg+DfhOHwp4L8OrJsXzZrjVtb1K9ihl1TxX4i1idJtS1/xVrMp+06nq2pn7RcXkcgd0iS3hjwfin+yN+zb8bfGvhH4lfFz4G/Dj4heOPh803/AAiHiTxP4atL+/sY7g2zR2sjshOp2kUthYFLXWYbyyt9svkwLuZyAfAXjj9t34y/tiaxqnwS/wCCY2greWS3iaf4+/bw+KnhvVdN/Z6+HGky3M9rqLfBrRbxtP8AE/7R3xG8myu49Gt/D8Phn4S7Qms3XxXmYW2h3/Jf8E2v2Wfhh8A/2zP23P7I1bxj4t8ffD7Rfgx8OtX+IfxMlj1Xx78RpfiF4dn+NPj34kXWtxxQPf2vjDxdrmm6JjTrS18N6bYfD3QfDmlWFodBeW7/AGZ0fw5o3hjR7LQvC2i6b4e0TTofs+naX4f0y20fT9NtYo2RLfTdJtba3sbONFlO2KEQxjb5i72Hln4d/aP/AOCav7Lv7UXxC0j4qfFHw14ss/HOm2+iabrfiDwJ478V+B5PF/hnQ4tQOn+EvF8WiahDBrXhqxe9llFrEmn34ZpJIdVX5LRgDzX9pj/goZLqHi9/2Wv2CNK0H9o79rrWb2TRNVvo21S7+An7N2miW3j1r4hfHj4haPbXGju3hhHa6s/hR4Zv9Q8feK9Ssjok1v4Ys559fs/zt/4J5f8ABPr4SfEn/goL8ev249X8beOf2lL74R6n4d+G5+O3xDsfD1l4S+LX7Z3hLw9ceCvjn8V/g/oGn6fN9h8A/CHwuug/AbwNv1XV7PTvEHh3xUNN8QeJNT8NaZ44uP0C/aS0Lw5+yz8EfAP7IP7D/wAO/DPgH42ftQ+MIfhR8MrLw7a29oPA/hFjca98a/j7471Z73UfEd5ofwv+GUfiXWrPWdSuNY1LV/iDqfgLwdbJJqXiezjH6MfBP4T+DPgX8KfA3wh+HmlwaP4M+H2gWfhvQbGBNgFtYqVnuZm8uN7m8v703N/fX83m3OpXtzPqFzc3NxcyTyAHqCKVRV4yqgcAdQOvQDnr0Az2FfkD8ZNQ+Lf/AAT9/aA+KX7TGheA/FPxq/Y5/aM1/SvHX7SPhX4f6Dbar8U/2eviv4d8EfD34VWfxl8JeGY75Ln4kfDbxt4M8B+HLb4n+HtKC+MvDGq6Db+J/DmmeKrfXtW03Qf2BqC5jSaCWOSMTRuhEkJVHE8fV4GSX926zLmJlfCMrkMQCaAPAP2f/wBqD9nn9pzw5H4u+AXxi8D/ABW0aSwtdRnHhfWILnWdDttRLm2h8S+G7g23ibwne3Bhc/2N4n0bStVtXRo7i1idlQ/QKzwvu2yKwVihKnK7l4ZQw+Usp4ZQSQwKkZBA/Pf4zf8ABMr9kT4069P41f4c3Xwl+JSw2kVj8V/gTq998LPHui3OmXiahYX9pLoRTwvf6hBcSM4m1vwp4gjdRKsjyEhK8m17/gnx+1Joms6b4i+C/wDwVD/an8P3Vhd288mg/G7QvAPx98H6giOzzpqGhafa/Bq7kFwAu94tZikUM6hGJ3UAfrIWAAJzg9MKx/QAmjeuduecA456EgZHqMkcj1r8krbQ/wDgtb4E8WapbReJ/wDgn7+0l4D88/2PqPi2f40/sv8AiySBoopXkvND8IfDv9ozSI5ftDzxLGviNl8uOOQurSNFF6ZoHxR/4KfaR8RPhbpvxK/ZT/ZQvfhp4q8eaf4b+IPiX4K/tT/Ezxb4u+Hvh28ttRlu/GbeF/iP+zP8KNH17RNKNrCLi0sPFSa1O88C2mlTsSoAP0jooooAKKKKACiiigDmvFniPQvCOian4l8Ua1pHh3w3oWnXura7ruvarYaJo2jaRYwmXUdW1bVdVns9L07TdNt83V5e397a29vAkkjycAH8ePCE4/4Kf/HnwP8AF+XQdUu/+Ce37Mviqx8W/BeLX4ptMsP2sf2k/DmqeXofxgsNAvRBcaj8FPgTc20N98L9V1lLa1+IfxMurrxn4ctNW8MeGvD+qeI/z+/4OwP+TQ/gx/2O/j//ANQqKv6Df2Nv+TTf2cP+yP8Aw8/9Men0Ae1a14W8O+LLe1g8RaHoWtwQzvc6bb69o1lq0VpIYUDtFaapETFOzxtI0gjRtjhWON2Og0qytNOtraytLSCxgtY2gtbe1hihtY4AIiUt4rfMMESkKqxLgDbwMVfb/XR/Vv8A0WakXov0b+YoAfRRRQAVieJNd0bwxoOq+IvEWraboGgaJZTaprOt6zqFrpGj6Tplmvn3uoarql9JDY6dp1pbpJPe3t7NDaW1ukk1xNFCjuu3X5M/8Fzf+UVP7Xn/AGJ/hP8A9WV4LoA0/wBhK31L9p/4h/EL/goz4rg1qy8OfFK0l+G/7HvhrXLGWyk8Mfss+HdWPk/EUWV0iXkWqftIeJ7C5+JdncPBCV+F03wztJN1zDdRRfqbBkIc7TghSykFXKIiMRgnGGUoVPIKnjmvI/2ev+SCfA7/ALI78NP/AFDNFr16L7n/AAJ//Q2oAkooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAP//Z" width="162" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Paul Rueda L.</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline"> </span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKK/Pv8Aa6/aV/aD+GvjH4TfBP8AZY+DGgfF343fF/QPip44tW+InjGLwX8P/AvgP4N+KvhDoPjTxF4jmSH+0tbknuvi94b0nw3pWj32mT3M2oxX08ssEBioA/QSivxmm/4KL/tMfs32r3H/AAUD/Y08VfD3wTbwXdxeftCfs4arcfGn4U6NjxponhfRk8c6HZwt4h+H0N9HrC3r6jqmo6tan7K8L2+2dWT9Ofg58Z/hl8d/AWgfEn4O+OtA+IfgjxHp8eo6Lr/h3VYtTsL1ZxI6wy3Cs0ttOkgdJLeeO3niaNonhWNUWgD2CiqgmGB87ngchFIPuDjkHse9FAHEeEfiV4Q8eNrX/CGeJdF8TxeHfEPiTwfr8uk6hbXkmheL/CWtah4c17w3qlpAfPtdS0zWdG1qwv4rgwNFd6a6RJJFNG9dxDLK3LhSNoBKlVUSD767DudCD2eRj9K/NL43f8Eo/wBnT4r+Pde+Kvgbxd8dv2YPiT421688Q/EvxP8AsyfF3xP8MrL4nahfRXIuLzxt4Ejn1P4a6hrs97OmqXfjO18G2XjnUb6ANqXiW8hutQhu+R8Mf8E1/jV8O9H/ALA8C/8ABWP/AIKG6F4cgubm4sNH1K2/Yq8dzWK3LebLCPE3xK/Y98aeML+NSu6OTWdf1O4QAxpMqsRQB+sBdh2OOwTDMSOevQDHtnnqKYJG3MDhQSPLO5W3bVDSKVCjaV5zuY5xkY6V+WWqfsL/ALVhsLmHQ/8Agr3+3guqTRA2E+o/Dz/gnveadG/yyLJdW9j+xFplzPEIxKz28N3byyhBGt1Azhh8geMrT9t/9nuO61/xt/wWu/Z0LeBmN74m8N/Gj9n34W3WnXdppz3cerx+J9A+HHjT4ceNDLOtjPZxx+Hr/SriPU4pS9s6n7OgB/QoDkA+vNFfgb+wh/wUc/bO/aS/a81f4KXngf4FftBfsz+HdA+3eKv2vvgZ8OfjB8BPBHhbWLvw82saDoml+H/i/wCP/ilf/ES+1e+a00dodGudAs7LzNW1D+1bhdCSz1n98qACiiigAooooAKKo6jejTrSe8ZHkjtYLi5ljjQvI8VvBJKypgjDllRV4fcW2BctuXwr4AftN/B/9p7wXP48+C3jTSvGGi2Gsal4d1u1jW40/XvDPiPSNTm0zVdA8TaDqCwarouradcW88LW15axpftF9osp2tJY5aAPoOio4pPNjjkwV3qrbSCCuRnBB6EdCPWpKACqlxO0RCoCzYDbBheN33i7bgsYAKudjEM8WCM826+J/wBvr9mTxz+1x+z54i+DPw6/aG+JP7NPijWLnTb6D4gfDG4tbPVrq1067S7m8N6zfRQQ+KrPw5q7wxHUT4F8TeCPFdx9ljisfFVhGs0cwB9I6x8XPhf4au/7P8UfEnwF4Z1IxiY6d4h8X+HtGvo1bor2moahbT4U/KxKAhgQccY/NX9vnxn4R0HRvhN+2t8Ivib4V1L4j/sd+JvEHiK+0fw78QNHurD4i/s9fEKXw3o37Svwy1DQrHUpbLXZJfC/h3w58T/C4EQ1OD4jfDDwo+n3MFnc6pa6h8Lfsn/sq/s0fBD47aX+zb+3r+xf8HfEX7RfxRsPFH/CpP2lvHWq/Ez9pT4UftL2Pgee1vdS03Rn/at8cfGrXvg/8ZrjQLuLxPf/AA0i8R6xbazp9j4h1PRPECR6eNDX9JfEX/BHb/gmrruqa74gm/ZN8BaVf65dpqmoWXhLWfHXw+8Mm+t7BdOjksfCHgPxX4c8JaIhso0hki0 (RUBRIC)

Transgression (Fault)Sanction per hectare
a) Cutting, exploiting, altering, destroying, or eliminating forest cover (cobertura boscosa) in breach of the provisions of Articles 13 and 14 of this law.Two percent (2%) of the value of the standing tree volume in commercial plantations, calculated based on the stumpage price established in the relevant Executive Decree for the definition of the base value of the environmental services payment (pago de servicios ambientales, PSA) for forest protection applicable to the region in question; plus the reforestation costs (forestal restitution), proportional to the affected area, as determined by MINAE via Executive Decree.
b) Clearing (eliminación) of secondary forest (bosque secundario) in breach of the provisions of Article 13 of this law.Two point five percent (2.5%) of the stumpage price defined by MINAE for the tax on standing timber of secondary forest species; plus the reforestation costs (forestal restitution), proportional to the affected area, as determined by MINAE via Executive Decree.
c) Clearing (eliminación) of secondary forest (bosque secundario) in breach of the provisions of Article 14 of this law.Two point five percent (2.5%) of the stumpage price defined by MINAE for the tax on standing timber of secondary forest species; plus the reforestation costs (forestal restitution), proportional to the affected area, as determined by MINAE via Executive Decree.
d) Cutting, eliminating, or damaging trees in protection areas, in breach of the provisions of Article 34 of the Ley Forestal.Five percent (5%) of the stumpage price defined by MINAE for the tax on standing timber of secondary forest species; plus the reforestation costs (forestal restitution), proportional to the affected area, as determined by MINAE via Executive Decree.

In all cases, the infractor must also cover the costs of reforestation (reforestación) — understood as the restitution of forest cover (cobertura boscosa) and, secondarily, the comprehensive ecological restoration of the affected ecosystem — in accordance with the guidelines issued by the State Forestry Administration (Administración Forestal del Estado, AFE). The amount for restitution shall be calculated based on the unit costs set by the AFE for the region where the damage occurred, or, failing that, on the basis of the documented costs submitted by the infractor for the AFE's approval, provided they are consistent with the principles of complete reparation of the environmental damage caused.

In any case, sanctions for illegal logging (tala ilegal) in forest-covered land (terrenos de aptitud forestal) shall be calculated based on the number of felled trees, using the following formula:

For clearing (eliminación) of forest cover (cobertura boscosa), the sanction shall be calculated proportionally to the affected area, established in accordance with the technical regulations determined by MINAE, and in no case shall it be less than the sum corresponding to the felling of ten trees for each hectare or fraction thereof.

If the infraction involves both the cutting of isolated trees and the clearing of forest cover (cobertura boscosa) within the same property, the sanction shall be applied cumulatively for each type of infraction.

Regardless of the administrative sanction imposed, all infractors are obliged to repair the environmental damage caused, fully and with strict adherence to the principles of environmental law. This obligation is imprescriptible, meaning it is not extinguished by the passage of time.

In the event of recidivism, the amount of the sanction shall be doubled.

The payment of the administrative sanction does not exonerate the infractor from the obligation to repair the environmental damage caused or from the corresponding criminal liability (responsabilidad penal), in accordance with the provisions of the applicable legal framework.

The fines paid by the infractor shall be allocated to the National Forest Financing Fund (Fondo Nacional de Financiamiento Forestal, FONAFIFO), for the payment of environmental services (pago de servicios ambientales, PSA), in accordance with the provisions of Article 47 of the Ley Forestal. The amounts destined for reforestation (reforestación), understood as forestal restitution, shall be allocated to the specific account established by SINAC for the comprehensive ecological restoration of affected ecosystems based on the affected area, as determined by MINAE via Executive Decree.

For the calculation of the sanctions established herein, the stumpage price tables approved by MINAE, published in the official gazette La Gaceta, which are in effect at the time the sanction is imposed, shall be used.

Failure to comply with the obligation to repair the environmental damage caused, within the period established by the State Forestry Administration (Administración Forestal del Estado, AFE) in the final administrative act, shall result in a coercive fine equivalent to the amount of the corresponding restitution, calculated on the basis of the technical report issued by the AFE.

Next page Luis Fdo. Salazar S. Vice President Nancy Hernández L. Deputy Director Department of Legal and Institutional Services Salazar A.</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKQAAABKCAYAAAA1+/+zAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAlwSFlzAAAOwwAADsMBx2+oZAAABW1JREFUeF7t28lLHE0YBnCN4o64JKCiKDkpooJ4M8SLC0Fx+QNcwYPL0Q31KN8lhuSSBEQvoh7EHBRRL24IHlxAEC96EL2I+0KIG9qfb/n2RJ3p2ToJNTXPDypMvV3VbdJPxunqHh8NQBL39/f/IZAgDQQSpIJAglQQSJAKAglSQSBBKggkSAWBBKkgkCAVBBKkgkCCVBBIkAoCCVJBIEEqCCRIBYEEqSCQIBUEEqSCQIJUEEiQCgIJUkEgQSoIJEgFgQSpIJAgFQQSpIJAglQQSJAKAglSUTqQnz9/1qqqqrgHnkDpQPr4+IhmVnd3tzY0NMQ9Y2lpaVpDQwP3wB3KBnJlZUWEcXl5mSvuGRwcFPuJjo7mim3r6+ti3OzsLFfMCQ4O1m5ubrjnPZQNZFJSkul3x9vbW7GPV69eccVYTk6O6eORhxOi+fr6in3t7+9z1XsgkHasrq6KfZyennLFmL+//x8JZGRkpNhPaGiodnd3x1XvoWwg6aRubGxwz3Vra2tiH4mJiVwxRhdONHZiYoIr7snKytICAwO5552UDCRdWFBAzs7OuOK6hYUFsQ9nUJCcHWvk+PhY7IM+s3ozJQP55s0b0wGh+ZmZmdyzj8bOzc1xzz3Nzc3iQsbbKRnI8PBwrbCwkHuu29vbEyFrbW3lirHJyUkx1szHA1ovNfsfSBVKBpJO7vb2NvdcNzU15XRA3r59aypMv379EvMTEhK44t2UCyRdnZp9txkbG3Nqqefy8lIcy8xa5+LioljmgUcIpA00/927d9wzpi8tXV9fc8U1S0tLYj59RIBHygXSz89P+/HjB/dcl56eLkJCd3ocoXF9fX3ccw29q9J8Zy+cvIVSgayrqxMn+eDggCuuo/kFBQXcM9bS0iLGnpyccMU1RUVFYj48p0wg6TaffsvNXQMDA07PDwsLc/tYW1tbYq4zHwu8jTKB1K9Wf/78yRXXuRJIGufulXxnZ6fbYVadMoHUn7ahYLrL2UCauXC6uLgQc/Pz87kCTykTSDrJ7oZER7/yS0tLuWfMzLH00D/8w3PFWExMjFh+0pvZu0GewGsCWVtbqyUnJ3PP2vDwsJhfVlbGFdtSUlLEOP3RMLojRH3at73962hsbm4u94xRAGns09bf389b1aVEIM/Pz8UJGx0dFcs+xcXFWkhIiNUJpWZ0Unt6esR2R15eOM3MzGifPn2y7J8etDCiH4PWHx0JCgrSrq6uuKdp8/Pz/EptSgTy8PBQnGj6NRgQECBet7e3ax8/frQ0qlVUVPAMa08DSa+N6IGsr6/nym8fPnyw7MMW2kbrjiUlJWJRvampSSsvL9eioqJ4BCgRSDrR9p6UoVuBNIba5uYmV5/TA0ktPj6eq9b0QFKQXrIXyC9fvohtvb29Wl5enuVYzjYza6uexCsCmZGRYTmxjn5lU3OEvq5gC80dGRnh3nO0LTY2lnuP+2hsbLS8dtS8hccHcmdnx2GIaDs9zU2fyyIiIrhqjbbV1NRwzzVHR0eGgWxraxPb6Fc02Kd8IN+/fy+2050cWqO0900+M9/yo3cx/TgvUZ1ua4JjHh9IOtmvX7/mnrU/8fUCZ9AxbB3n27dvor67u8sVsEeJQNIXoyorK7ny3L8IZEdHh2EgU1NTLfXp6WlxdQ3GlAik3h7+Mlz9jS5Wqqurufd3xMXFiWPQQxMv0c9FS1Dk6dIS2KZ8IP+28fFxcWyj23pPfz5qX79+5S1gi8cHUn+gNjs7myv/nr27M9+/fxfbqXV1dXEVjHh8IEEtCCRIBYEEqSCQIBUEEqSCQIJUEEiQCgIJUkEgQSoIJEgFgQSpIJAgFQQSpCIC+fDHDhqaHO2+5X8vX4ZjGuI1wgAAAABJRU5ErkJggg==" width="164" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Jorge Araya G.</span></p></td></tr><tr><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKpPMditnYXCdWKNvcgJt3blAI7YIJ6880AXaKydM1K0vmuIra8t7l7VzDcRQzxzS2kqbdsFyqyyywz+S0UjpOQ7eYJANritagAooooAKKKK4vxp4+8LfDvwp4j8deONc0zwt4P8ACek6jr3iHxDrFwltpuj6JpFqb3U9Sv52ZVit7S1SV5ACZA0XlokssiR18/fsiftofB39tfwl408a/Bj/AISpNG8CePNQ+H+sw+NPD0/hTWpNRtdH0LxFpuuWeiXkst9/wjHijw/4i0zW/DOpXq2V1f6bOs02n2rkxqAfWtFVZ52idVCoVaN2yzFT5itGEjAwQfN3sASRtZVAD78LXa9kALLGHXkKE+Yk+ayKxYsihGUF2I3eUEk/1gCswBpUVlm/fzmhVFZlQHGGXJCvJvVgWDpKm1Y1PlujJIWLKUp/2uZY8tEGdco2z7ryZiAMa7iRu8xgImfd5y+SZP8AlrQBo1mXV3JBI/KCNRHu3YwmQ7b+gLGUjyvK3DATzRIoDg/mV4x/4KeeFtC/acsvgR4Z+EHjjxj8O9J+J/hT4F/FD9o20lhsvh74D+N/j+eCy8I/DjSrCS1uLzxzqEOoXUFt42vrG/0ez8HkuJG1ORJo4PSNZ/4KFfs/ah+zl44/aW8BandfFb4e+F/ijJ8ENHi8LwWiP4/+JsvxB074W2nhvwjdahcfZNVXUfGmrweHLC8DC1u76G+ZEuLRomoA+wvB3xE8KfEHQbjxF4F8R6X4t0a013xH4Xm1bR7uC9sU1/wjrd/4d8RafJcwL5DT6XrmlalpN8IC8S3tq0MMrA+afD9c/bS/Zo0D49+Hf2Y9Y+NfgfTPjr4pSCHQ/ho+otceItRvryzvtStrCHyLWawh1SWw0fVryHTby6trxrW0knNpIs8Gz5N/aU8VeNo9a0T9gb/gn9pvgT4O/ETX9KPjz4r/ABK0PwjpFr4N/Zf+DHirV9St9R8Y6R4K06Cz8O6x8YfiTrb60vwz0PV7KXSJbuw8T+NNftdSj0eHTNZ+BfFXh/8AZN/Zg/aQ+Ffww8P6ZokPws/4JwtD+2Z+2b+0J411bWPHHxy+Kn7QXxE+DfxT+CvwJ8F+JvFWqfadd8efEfxfc/EDWvivc6Pdarc22n6lofw40fwn4f8ADXh9dOsrcA/pLguJJN6lo964VTglXdQRIwUBWVVlEkWGY58osODyk1xOu5Y1y+zeQ427TuVSqPgryqyMhdX/AHjIDlPlr+ePwP8A8FIP20NT/b6/Zl+DXxB8LfCfwZpn7Tmh/EDxZb/soQaL4gf4u/s8fs5+DdJbxTB8f/2g/i0/iy+8Or401qPS73wjpfwy0vwLoGlx674g0O3fxRKdKvrnX9f9qf8A4K8av47/AGVvt/7F+g67o3xq/aW/bE0z9hj9jLxd4o0ManH43lvbrwl4f+JP7UXhfw0YJ7WXwD8OZtX+Idr4Q1TxFb6z4ZvNZ8GaD428SaRqHhbU7rw1EAf0AJdXJUBthZ8bCsbKTmNWIXLlSVIkAcps+U5U+W3mfkp+1l/wWd/Ze/ZP8c6d4K1y08beObXSfjz8P/gZ8aviD4S0Sa6+Gf7PV946j8OalLrPxR8X20F/Bp7aL4X8Q/8ACUHSILTz7jTtK1OK5ubO4hgW7/Cz9rf9qjxT+078Rv8AgoDoXiX41/E6xu/gDr3hz/gln/wTv+Ffwm+LXi/4QeOvi3/wUA8faFZ6Rr/7SPj9PhJ418Har4og8L/EnxT4Q1C20/UrNPhHa+CdKNhH4Th1g+Jr3WPpP9lX4I+GPB3/AATK+GP7LOs3eufFTxr+3D/wU+1fTPibruv67qNlrPxM0v4W/tZQeKfjb4v1HVbSD+0bmz1H4Afsy6j4et5Ly7F7eWM+kW91rU+9zcAH6s3v/BZP9k7UvGVt4B+D2i/H79pLxFcJYMifAj4KeIvFloJL9bwx2017rM3hO3W6Q2cnnxqVWE7QXbeKZpP7Z/8AwUJ+Jmi+MdT+Ev8AwTP1HwzY6ff6vo/g7VP2k/2g9A+FGvavJHbn+xdf1X4b2HgDX7+20e5uJ7X7Xaw+LFudsd5DFdRvGJq/Nb/gqT/wXt+IH7Mvg7VPF/7Gvwo8D/ETwn4U+Jul/CuT4u/F0eLLnwh8YPH00t6nin4Y/s6eCvBOt+G9c+IereEbZtM1fxN8RbjXLfwro93e2nhvTtE1271O3vYfq+f/AIKv/FSD4ZftDXCfBHwxa/Fj4Sp+yP8As4+EvDlzrF6vhvxX/wAFCv2hvDF1qvxH+Dl55N017H4D+Cd54s+FsmtTaZLcaxe6I/jGR9XiuYoLjRwD3qDRv+CzPxF8ByLqfxg/YK+AniDX1uIyfCvwN+MPxK8T+CbZdRZLebTvE2v/AB0PgfWtXm05I3WfUvh9NpcdzcOr6XIkQB5e0/4JheMvHGoeG/Ff7W3/AAUP/bX+OWraPomkabrHhzwb8V7X9k34dS6+LS2h1Gew0z9krSPgXrrafNqiXL6Rba54i1i+t7eWKyvb7UZkEp+EfjVpn7VX/BPH9pH9iW/0z9qz41/tg/tZftseJ/jX8LvGnwx+IljoWl/s1arqmm/Cgarb/EzQPh34PsdA1T4Y+C/hN48j+HrHStM8S3t9q3gjWvEcGu+ILvxFNb663kfxR+FX7Rfhj9szwt4U+Jf/AAUQ/aH+O3wx/Z3+Go/bS/4KeaQtn8MPAXwojv8A4d3x8R/s1fA74SaR4C8CaH44+H7ePdd0bxTreo+FLz4g+INR8UfD/Q7ZvF2r6rqt7bX+oAH7rf8ABOf9lf4W/se/B7Wvg94K+JPjH4xfEPTfFb3P7QPxO+IfxB8V/Ebxr4n+MN74c8N6vqa6zqvi3WdavNMTTPC+r+FLbStEtZoYbXRH0y4uxd6xd6pqN3+g1fhv/wAEYT8WfB8H7YngD4+G6ufjX44+PPhH9sHxdcag0Vtd2kf7XvwE+Gfj678GWekG4u7nSvDXwj8a6B4w+Dvh6R77VFudO8E2wDW8iPEn7hxybywAGF2jIJ5JHzDBUYweByc9eKAJaKKKAPyh/bBguv2qf2mvgv8AsEWWmLf/AAg0nR7X9qb9sW9mkA0vWvAXhvxTHZ/Br4GGG3fzrh/i78T9JvvE3jKzupra3f4e/DzVNJMWow+Lnl0rxv4N/tffs2/A+P8A4LAftNLrNzr0Hwb/AGqX8P8AjvQNFTZqN5rfgD4C/Aj4TeGfBekwyQxadJrviH4jeG9e8IaHa2bSTnVLpYLm0jd4YBpeCPjZD8D/AIdf8FUv+ChfjBbzU4tO+NHxd8H+BtDvdPW3vbvw3+yHZX3wE8HeEbGe0hnu9StfFfxi8O+OLjTYbS0jurVfFLoyXV2JI1/nD+HfxK0z4Yfssf8ABJn4S/Gmy8XateftpftPeI/+CsX7flx4V8My+MvFPjaLW9S+IHxx/Z2+G0/h/wAMWl1fySfG/wAU6Z4O1DQ4dQ1HSBpet+E4dV1OTQvD91rkmlAH9OfxI/4KDXvgz9oz9o3+2bVNG/Z9/Y1/YY0P9oj42i6tf+Jg3xU8f3moeJ/CHgl9dPnx2N5ovw/8NXN/d6QujSahPd+LPDeqQPNBGNMvfz18CeKPip8MfHv7Hv7eX7SXxY+KVx8Z/iv8Gv2n/wBqz9o74NWfj+TR/gD8Gv2VPCfwP8Y674R+Engr4THTGtJ9c0Pxh45+AGkzeOPE13rXjHVfFVl42uoNRtNE1/TPDWg/k9+1F+0v4g+JP/BLv9qfw5oGhah4v/af/aD/AGuPHHx+/wCCk/gyKfUI/G/7OHwC+EH7b+gfA3RfgxcaroMWq6cup+HdI+GngP4e6DbapdzW03wk8I/EvxxrKWtnqNl9u+u/jXF8ZP8Agp7rv7Q3h74MfC7x/wCANE0/9l7SNB0nRNU8TeFTrHhH4VfB7w5qvxa+G3wo8Vaz4bbxfoeifFX9rX9oaP4WyeLvB+lax4iTRP2avhvbJ4kudP8AFHxBh0Pw0AfaX7Rn7RP7aHxR/YG/Yi/Z3vdcl+EX7a3/AAVP+MT+CtZ1LwVpn2PW/wBnr9nDxl4j8WfFb4p3Ojq3iCxvx4p+DP7Mo0/wU/iaO6g1PUNQ06+1bSLnw/4mudGvbTS+Nv7Wnib9n/4+/t2/tF32raxP+y9/wSm/ZF8Efs+/CDwZqPjTUEs/jt+2J8bfCvhn4iXFn4n1pNUuIta1LRNEvPgf8Pry68S6Vq2t+Fr7xTrfilb0Tza9bS+V+Lvj9+3L8Vf2wfgN+1zoP/BNLx5aeHtO+BnxI+BX7IXgjxp428HaX4u8JfFr4sL8L/EnxB+PP7QltY2mu6T8Pvgvp/geAeGfB1r4U1DVviWYfAvjR7vw87fEHTNB8Peh6P8A8EQfjN8QLH9o/wCB/wC0Z+0npniv9lb40+IvGXx1vLDSPCDr8ZvGH7U3xx/ZmtPgl8TfGvirxRPq0fhbR/h/8N/FVp/wsX4P+Cbfwtr2rQa1LpEWq+MfsfhWCDVgD87f2kf2hvFHhL/gl7+xh8MfhL4ti8ZftJfFL4F/EP8Aba8a3+j6nDo/iHxP+0B+0Fe3fwq+FMGjWl7p7H/hMfEX7SP7QOva/wCDNNsLuyaK4/Z+8UWq2p0eye4i+nPi78ItI+Cfjb/gj1/wSi+HulMfg1+zJ8Wv2dviV+0p4y0a3t4bLxp8cNQtviJ4q+GnhO7VrxIVHiLUfh58Zvj74is/7N1LUNI/4R34YQ6bdWNtP5kv0H+zZ/wby/C7wn4Rn8c/tR/HT4nfGH9qnW/CGn2dh418M31h4T+F/wAAPGmjeJ7vxx4E8Qfs+fD1dM1J9J1L4ReKNd1qfwbqHijVde0KefVtd1L/AIRDRm124sof0W+FP/BNj4a/D7w/8Krnxx8RfiZ8ZvjF8Pvj/pf7UviX44+NdY0S28W/Ej45W/wx8SfCm61bXtO0zQLfQrDwPaeF/FWs6f4V8CaLb2Vt4asZ7KJNSv7mwu7zVwD8ztM/4KTfBn9ljwN+2N+0R4gu4fG/7Vn7Qf7S/wAXdB+HP7PD6hZxePNH8D/s93eo/Bz4aN8TWs9JTUPhz4J0Twv4G134w+L59T/tSDTrLxvqD+DDqkl5YRS/JXwS8DfHX9nTW/2UPjP+2x8Afjz+0Zq37Uuv/Fv9uP4r+FvgZ4T8NeMtJ1v9uP4i3vhvwp+y/wDC34gaD4t1jR5fDfg79nL9nC48TyeHLS/1q+0XSfiHfaRfX95qF/4B8N3Nz+wf7fnw0+D/AI3+Ln7On7MPhL4V/DbTvjH+2J8UtR8QfFz4haV4C8PW3jOH9mH4E6bp/jv45az4g8ZWvh671u+i8bahcfC34FwWup6pYrqL/FB5bbVBNpcVi36+WlokH7iJ8QRDbCqmPbGhLbLcp5XmbfJCKzSSKyrFBG3mSI88oB/Ht4o8cftvfFXXf+Ci/wC0B4R/YG+JPwt/bX+JngK4+Aun/EHxBc+GtU8A/An9j34deCvDHi7xL4V+H3iOztbXV/jB+0Z8Qdf1fxdBoen6j4S0jwXp3ie78IajeeJvEWieBLvwn4n9h8AeNfjhof7VHwP1f4Of8E4fjfofhf4TfsYad+z1/wAE8ND+JUnh3QrDwNrGr6n8N9N+N3x++PUlhrviDSfhl4Uh8N67pXh7w6mg/wDCZ/EPxbpPgjxwZ7bw5F45nttC/qS1vW9A8Hadda74n17QfDGiWUKPear4g1Ky0XTbaCGMpF9p1XUrmCztsFIsySSCJgjEwI0hZfjn4lf8FIP2EfhXBaN4o/ao+Et7LfTLY2+meBNXn+LWuXMxYpKieHPhRa+MtaSaVWaAP/Z4iR284rLgR0AfiP8A8E6P+CcPjV/jV8Kvit8YP2NtL+BHi/8AZrufGHxL+Ivxs8dtpGv/ABL/AGyf2ufGuj67YJ8RdJjn1XxbL8Ofgx4B1zxd441vQdKh1261vxLq9x4B1i6OiR+GH0i+8c07w3+178ZP2T9D+ID/AAW/aB8I+Ev2dvBNr+zZJH8HbPRvC/7QniXUfjJ8f7eX/gox+0T8HbDxRqDeHYpfAvwV8IeI/hl8Bb3UNGsvE1/4m8aeNfFdlqdva/2KL39sV/4KrfCTxX4kXwt8B/2eP2yf2lr2O3M1xqvwt+AreFdGsA8u+eKe+/aI8X/AxJJ5IUCoba1uYopgLhFkD/Zxz+oftv8A7eXijxHYeHfg9/wSg+LVrYahP9kl8VftNfHr4W/BLQLOJXnkjnvX+Flr+0fqUUMsTSIz2WizTG6uIIT5cKfa4QD8Er39lL9tj4jftH/A79t3wJ+xdeeOP2Q/2ePG/h7wb+yd+xn461XSvh9448PfBrwX4U8Sat4OvJPDkzeLfDPwz0NviTaeC/FnjLxnq138Wfib8R9YttD1C/u/DeheFG8G656t4K/Yt/4Kefs32fwO/aV+L/wX8KftVa98G/2zPif8YNf/AGRfgJqljpE3xP8AG3xV0r4yDXf2wdX+IPjt5pLzxTpPiDxn4R8NfDv4cMlt4e8A/DfSpbeObX9Xa3u7L9mLXS/+C2Pj/wAVXtwdV/YA/Zd8HPKqafpi6L8Yf2udcsrRd25H1hdc/ZQsLiZZTLKjRaDZxiO4htXWT7AZrvh/2hfg3/wUg8K/Dn4g/FT4s/8ABTv4efDj4XfCjwN4j+IfjFP2c/2J4fBPjS48KeC9L1DxRrUGj658UP2l/jBodvrkuk6NeWWmT3Phl7QXFxGDaysQIgD83Ph5+zN/wUH/AOCjf7dfxR/bG+I/xnm/Yp8ffslHwd8Kv2b/AIbeHPD1l8YPDnws0f4ofDHxlf8Axp8C+NJPEL6Hpniz4n6ponjL4V6x4q8TaJZWel2d/ZrokEV8nh7Rr6yo+AP2Mf2z/wBnXwh+1j8LfiR4O8VfF74Q6T+0BF+0R8bP2hbjxFa3Hx7/AOCj+qRWHwl1L4O/A/whpU/2jSfg98LbLxCfEmlfFLxNr1z4ki0jRNAbwP4Q8HaVoNymt2n1j+wL/wAEe/DHjb9nz4P/AB9/a3+M/wC138Rvjj8ffDekftB/GzwTrvx48T/D7wpp/wAR/i7pdr4v1vSD4f8Ahfpnw51XS77w8uqWuhapanUVt1vdLntNLs9F0eKx0ix/Q6T/AIJK/sOzrLFc/Dv4m3dvPDNDPBdftUftXyxXCTzB2E8Y+NarKsce9dkm5ZUmaJgqDkA/Pb4ffse6J+0L+0P4c/bl/bl/bB8NfDj4uaJcaJZaF+y/+yb+0Bpfw6+DOk+A/BOoeJpfBvgn42+LrbVLfx38dNVtLrX5fFFxqtnf/C7QbfUr+40a28IDTEvU1P8AaP8A4au/Zh0t7i0vf2ivgXb3Ns5iuYbn4x/D5J4pbaMRTRyxT+IkmSWIwtDIDFGHlQNsVpHevkS//wCCRP8AwTP8J+H72/uv2XPC50zQ9GvLidU8RfEq9uWsdLsbu7l4m8cS32o3Qton2GW4mu55FGZGdt6/mh4C/wCCd/wt/wCChunbPhR8G/D37FP/AAT00y68deGbI2vwP+HE37WX7WsevaPqGk694ztvHHxb0D4j6t8FPhTbeJ769bwzLqOk+IPiR42tbG8urd/hei6VdXAB/QRH+0x+zxKiSx/HX4OSRyIskckXxN8GyxyI4DK8ckerskiMpDI6MyOpDKSCDRX516J/wQZ/4JT6FoukaHB+yJ4ZvIdG0vT9KhvLz4h/F8Xd3Fp1pFaR3N0LTx5a2guZ0hEs4tba3txKzCGCKPbGpQB438Gvg3+1Z8cfjPe/s/fGf4ZWvwn/AGRv2fv2pP2kf2jfG2tSeINP8Tf8NefEP4sftI/ET4//AAF8E+DIIbS3n0r4L/DjTPiG/jT4n6h4itbDX/EvxG8M+EfC2kaV/wAIxBresXf3v+yN/wAE9f2cf2KvBU3hP4UeGNT1eebU7W//AOEu+JWqweN/G8Nrpdrd6R4W0HS9bvNMiXQtA8DeFrqbw14S0TRLK0ttL0V7mzmmvri6vNSuvuSCFRgqrABkaIsiqFTZtURoAHjAhPlsJcOCCuOcVneJ9On1jRNQ0i31DVNHfVbS80861oksNvq+jLdWVzF/aem3E8N0lvf2rMr2U32K9CXfkGS2eDzWQA8svP2f/gvq+j/E7Rrn4W/D8af8Z7XW9P8AivBpnhPSNFm+IVt4it7+21xPFmq6VaWOpa7Jqf2y6N5fX0tzdXMtxdXuRPeNIvg/ww0z9hX9hjwdqPwh+Gvij4CfATQtD1WbXtb8J638WNA0bUYNd1ewt5W1TxbqfjTxPfeJZru60r7A9tcazLO0di2mpZ7bBIWT5r8Ef8EX/wBknRdb1XxF8RNe/aP/AGhdU1a61i4uLj42/Hfxhq0Ud/q+qTalqOp29t4Nb4fx2l2b15beHyree1TTktxb2y7sL6/o3/BJX/gnfoN4upWf7K/gG81NdVt9abUPEN74t8UXNzqOnpHBZXF/ceI/E2rzXzRQwQRRpdrcWwgjjjNqEQRqAekal+3z+wt4bsdR1y9/bB/ZfjtdP8y7u2tfjv8ADTVZ5Y1iaSZoNO0fxBf6lc3MdnFElrb2Vrd3U8sYs4InLLJJ4fF/wWG/YE1i01G68IfFX4hfEK301pVaX4afsw/tTfEPTLqS3Bzb2ev+F/g5e+H7meZgEhkXV/s+cEy7DuX7Jt/2Xv2b4EURfs8/BCN4wgH/ABajwLgsgCxsJf7DLDbhf3gXeAN23PFer+H/AAj4Y8J2aaZ4W8M+H/DWmZDDTvDujafodjEVHJ+z6bBaxMT/AAjyQOuSOMgH5a+E/wDgqynxM1Ge3+FH/BPf/go18RbKIFk1qL4S/Bf4c6VcIjNsns7X40ftBfC/XX84xhhHPpcDKoUXKws0aySad+0R/wAFYfiRHrep/D3/AIJ4fAb4X6AJGTQYP2n/ANsfVvB3xDuQyssN9qfg34L/ALOv7QPhC1aLaGmsbX4mXAYsoW8OWZf1jWP5zLtYsVGSAEDg5BX5mJXGATwu7I64+WwgwMDoCcDBGB2HPXHr3oA/n50v9ib/AIK7fF39p7Xv2m/iv+0x+yh+zJ4itf2dJf2e/Aum/Bv4YePf2jjo/hzxZ8Sbf4ifEG5hv/G/ib4AQ6N4nl1Pwf8ADo6R4qj0rWrW/tbG5s77wnYNpNndal9X+HP+CdHx5bTbqL4l/wDBUb9uLxZqV9biC7bwLd/BH4YaGfMXy7k2+lXnwk+IWoWqSRM2xTr9xKrEYuFI31+rNFAH5Y+Hf+COX7EtnZeT8QvDnxS+PGrTXf2/UvEnxo+NvxM8RX+r3QcyK2o6LoXiHwx4MuI95LNbp4Xt7YnAEW35R9leC/2Vv2cfhwdKbwD8APg34Sm0ZI4NOvtE+HnhCx1W0t4VCxbdXi0I6rNMuCTJNfvKzZZrhia+hKKAKiRsqEBdoILMyCOOTd2RUAZdmOBukz79KcyyDGE3gZDAFY+AMgwrhhlj8pDOmBk5zxVmigCKNSOqBQPuAEk4YKWDDH3gw65Oex9fz2/4KM+AvHvxk+HHwn+AfhXw1ca74J+O37Qnwn8CfHzULZwP+Ea+A+l3mtePfHdzfWgvdPl1TSvFT+EdK+HOqWcGoafcQaX4z1C/he/a2NhJ+h1VZ03OjAHKgEnZuXgtsLcZ+UGXGzLKWBOARkAWzEYtbcQqUh8mPyUIIKQ7R5SH5n5SPapO45IznmrNRxALGoVWVRkKrYyqgnaOOAoXAUdQuAeQakoArXcXnQshjWUENuRlRwytG6MpjkwsgcMUZC8YZWYFwCQa+mWi2dukKW0VoiJHHHbW4RbeGOFfKiSJUSJV/dorMiRRxpuCopwzvo0UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAf/Z" width="162" height="74" alt="" /></p><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:7pt; vertical-align:sub">Anamari Garro V.</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><span style="display:inline; font-family:'TIMES NEW ROMAN'; font-size:10.5pt; font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; text-transform:none; vertical-align:baseline">&#xa0;</span></p></td><td style="padding-left:5.4pt; padding-right:5.4pt; vertical-align:top"><p style="line-height:19.5pt; margin:0pt; text-align:center"><img src="data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wAARCABJAKIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD+/iiiigAooooApandwWGm6hfXV1DY2tnZXd3c3tw8cVvZwW8Ek011PLNiGOG3jRppXl/dIiM0nyg181+Kv2tP2afh34e0rxf46+Ovwu8M+F/EEOmnQ/EGq+MtIttK1AX1iNRhXTgbtyFlsTa3sTRqoe0urWUHfuav5Xf+C6f7RXxb8afFD9p79mrxL+1D8YPgb4Z8L3Pg60+D3wN+HGsWvwm0v4z/AAKl/Ze1H4wftJfFfxF4+07ToPGfxMuIdSsfHHwL8JfDJvFB+H174/i8LaX4i8Ha0t/fRX374fssf8ErP2EfhL8Gvgxo2qfsS/soT/Ezwp8KPAugeMPFb/Ar4Yar4g1Xxdp3hSwsfFepXfiy68NT6rq02rau9/LLez3cpvHadyxHAAPsr4SftP8A7PvxyTUj8H/jF8PPiQmk3Vrp+ox+FvFGla1dW19exSTx6eYbef7TI8kULzoxR/NXftP7k19CRY2kDkKzKDu3Z2nHXt6Bf4elfnP8Vv8AglH/AME//ifd6DrzfszfD34Y+OPDeoQ6n4c+Jn7P1jdfs6fF/SNQtbO5s7UWXxa+Bl14A+JFrYW0FxLnTYPE8dg2Una3M9tayQ/Odr8Tf2t/+CbdlY6N8frnxr+11+xj4ftdOs7L9pK3hGu/tG/BnTJJ76BIvjto+l20LfFbwtoq2tvFqfxUsrSx1+y06S3vvFl94g1ae7vpwD9qaK85+HnxH8GfFnwj4c+IXwz8X6L428DeL9F0vxF4Y8T+HNQg1HR9Y0XV7S11TTL+0uR5gePUNP1CK5jVvLliiVI5Yo5VOPRqACisPxDq1loGlahr+qXAtNK0HT9Q1nU7hndFt7DTrWSe+uZNjKHjt7JbmXY+VMqwsAHRWXzb9nf4vWX7QHwI+EHxy03R7vw/p3xd+HPhD4i2Gh39yl5eaXY+LtDstas7K4uY1SOaWG2u4g8saIkjZkCjdQB7LRRRQAUUUUAFFFRTZ8qTDCM7Gw5yAhxwxwR0PPUe/FAEtFeNfAf43/Dz9oj4eWvxT+FevjxV4H1PxP8AEfwtpviOGJ4rDVdS+FvxJ8WfCjxRPpe5mFxpP/CVeCdaXR7+P93qelLZ6kjMt4GPstABRRRQAUUUUAFFFcB8SviDpPwu8D+NviD4kkgtvDXgTwh4h8Z65fTTLBDZ6T4b0i81jUbq7lc7Le0trWylluLg7vLjO7yzs+YA/m8/4KNfC3wl/wAFEf29fh7+z94gg07V/hF8F/jh+zV+z74vjuy2m6hP8RPEVjrX7d3x/wBG8DeIrG6XWNG1n/hn34Q/Bjwde+NvBt74c8a6J/wtTxBoFnrGnxz6lJffoD4W/wCCV3ij4X+JNX1P9n//AIKLft6/Bzw7eTKlh4H1Tx98Ov2iNE8OWUEt1c2uk6NqP7WPw1+OvihLCFNQKxG41+eaJIEt1k8keXXzj+yT8Jtfuvjf+wBe+L9C0xfFXi/wp+2B/wAFJ/jTq0kFrF4kuPjZ+0HN4P8AAfhaG8NlDZWn9n+D/hh8XZfhlpQOnR3jeG/BXh+0e7c6LP8Aaf6C1iAJJZn7ANtIAwoC/dBOCpYFiWy7c7cAAH5Z+Kf2Lv24E0ud/Bn/AAVv/afHiVFMum/8Jp8CP2EdV8KtLHJC5TW9P8M/sqeGNauLOQKElGn63YXAQusdxH5jZ8yl/Zd/4K9Rgva/8FL/AIbXl1EkDpa6l+yj4Ek0678iRMWl1Dp/9napJp0yArc+RqdvdYeUw3EJkYn9mGhjZlbaAyggFQFbDFSw3gbwCVUkKwDYG7OBSGBSytluC5wTuyXGDhmBZP8AtmyZ75oA/nI8GfsDf8FZv2TPG/xC+LX7Kfx9/Yth0rxXY6n4h1n9jez+C3xi8Lfs8/EX4qXNpqYHi/SR4i+Ofiy/+A+o311PJqWs23wbufBXgnxHqkgvfEPhHU74tct9EeBvj9/wU9+Jvib41fDfwX8U/wDgn4fjB8C9cbR/Ffwu8Wfs2ftJeE9avVudP0/VdB8QaHeXH7VWoR6p4C8UWeor/YXjW2sza3DwPHcWNrcn7PX7YGFeMFhjGDuL8Bix4k3jJyQWxuxwDjivz2/bj/ZY1bx7a+Gf2m/gGuqeH/2v/wBnCO88S/C3VPD2sSaEPi14Yhkg1LxZ+zp8UFVJrHxj8OviVbWP2TT7PxFaahN4J8Xf2V4t8I3Oi6jBfPfAH5vftqfHv/gsh4C/ZU+N2veP/hh+xP4G8PS+AdT8I33ifw34u8d3fiGz1Hx6lv4F0mbw1p2ra5qdlJrWo634htbPw7p2o299Eur3WlvdtcwRTwz/AFd8BviL/wAFMfhH8I/Afwruv+CePwL1aL4ceGtE8E6Xe+Bv2utF8B+GZdD8N6VZaXoo07wpqHwm8RXGi7dNt7ZbiyXVp7a3uPNgtUgt444U4b9ov47+Dv24/hX/AME0tB+FfiEW3gT9rH9uP4eS/E7wlr1mlv4i/wCEV/ZT8GfGb9pb4ofCnxTYXlvNf6N4h8KfFv8AZu8N/DLx3aWc9jKutRX+ki6bRtQuVvP2ot5Qlupjt3RPNkXZGo4PnyCR/LEgWNGkDspDsCCG2pnYoB+aHiP9qz/gox4X0S9125/4JlaBr8GnkG40vwX+2f4U8R+JJVDYf+zdDb4K6adQmTkmAX0GQOJBXAj/AIKJ/tjk8/8ABJv9pDH/AGPfhf8A+Z2v1w8oHcQJOWlwodnIdizbizn7p3N+5YSRLwFUAVHJeLb21xd3TJbwWqNJM81x5SRwpH5jySvIVSIgZBQuypjc0pHFAH5Lf8PEv2xf+kTn7SH/AIXnhb/5narXH/BRz9r+yEd1e/8ABJv9p3+z47i2W9OmeL/C+qaklpLIVubmz0tdCtnv5LSIeaLZbu3MxITzF6198eL/ANrX9mHwFpOr614v/aD+DuiWGhQy3Orvc/Ebwy09jBAokm8ywt9WuNSeRIyT5UVm8hKMBGeBXxx4h/4LLfsAadoc2q+Fvi1r3xbvVmW0sfDvwm+GfxG8U6xrV4zGNrXSTd+GtO0O63OPK8ybW4ofmBDKMuQDs4/+Cil60aM/7Bn/AAUXV2UMyr+zfp0qqx5KLIvxEVZFQnasgVd4AbAzX59ft5f8Fu/hf8Lfgh8XPhz/AMIF+0Z+z5+0D468M2fw9+D8Hxu+DuueD4pPF3xT1PTfB+ja/pOo+H9d1OS+ufCekazq/wAQ5tN066i1b+yPB+uzwsH00mT7fn/4KTeJ73wy+seB/wDgnX/wUF8R3d1p/wBr8O2Wo/CfwF4X0vVHfJgju9Uf4o6jPo9pJ8uLp9Gu3VTlrUsCD+H/AO0348/4KH/8FE/+Cj/7C3wG0n4JaN+xzf8A7Nui+PP2ub6XxjqGo/tOeCfCvibUvCWo+EfA/i74r6XoMXwZ03QfiX4K1LVNFt/h74TttW1lV1H4ianqWqT6v4et9a0e5AP6LP8Agn/4j/Zgu/2ZfhR4A/ZM8d+D/Hfwp+D3gfw/8MNOvfCd7LcGC78J6fbaZqU2uwX6Q65Fr+sahBc63rN9rkTarrWr6hqGqX93e3c81zJ9t1+e37BH7Angv9inS/id4jk8Yaz8Wvj9+0B4mtfHX7Qfxs17TfD/AIXu/iD4ssbGPT7JdP8AA3gbSvDvgPwnoGi2xlh0m00jw/Hq9xHdSy+INZ129C3Y/QmgAooooAKKKKAIZZ1iIDdSjOOoGEKgjODlju+VRljjgdx+W/8AwUmef4xTfsy/sM6fJqUFl+2P8b7LT/jDLZQXCywfsy/AXSdT+N3xq0yPU7G8t30hPimfBvgz4J3s1/DqFjqGhfE/U9MFtZ391b3lv+ifxE8Oat4s8J+JvDuheMNX8Ba1rvhnXNI0nxh4eh06bXvCupX2m3drY+JdGXWrXUtGOqaJeXFvqFimp6VqFnLJbvFc2s0TkxfzO/Bn4qf8FTpf25/i1fD4HfBT9viy/ZSgT9iTwl+0RZfEvWP2UPCg8V6vo/w9+MHxh8V+NPDLaB+0DJJrTWGueBfAPiy78NQXEdj4+8G6ta6ZpsGn380OlgH66/Duy0HWv+Cnf7Quv6VqSCP4NfsS/snfDKPw7bQqum6DffEX4tftV+P9dit0hZY7OeTwz4S+GXlwpZLIdLaxiVPL+zyR/oyb5AWQJudQQy71G1wiSBST1DLIm1k353oCAWwP5hfgjp/7SfjH4Tf8HE/7SXxv8TeE/hv8R/EkfxZ+CVr4L+D+sa3q+gfDbVv2ff2DfBDaN4s8GfGTWNP8Fa/rk2lQ+O4tIadvAnhIaP468M+K/E1nJJb6/aaXofc+Pf2/wD9uPxn+zxqX/BQP4C6P4FtP2Rf2QfCUPi74qeGPFei3Fz8Sf217LwJoWnt+0rrXgHULbV7TS/g58OvhdEPF7+Bdc1Ky8Ya58RvF/gbUnudH8K+GbXSrnxGAf0lRSPIW3IEA+6Q+4t8zjJXaNoKqrDJJJZlIGzLRvc7JzCyYXyjL5u75VCFRIJBt+QgOjR4LCQCXJTyvmpWl7ZrBFJHdxXVvcRQT21zAwmimtnh/czC4j3QyRSpEZVuA4jl3s4AT5m/Cz9o/9qf9vf8AaQ8K/HDxv+wbB8M/gr+zz8DNA+IeoaV8fvi0+m+Jtf8A2qvGnwyDTP4T+CekR+J/D3gn4f8Awr1PXdG1/wAG3Hxy8eeKNctdQkvYb2w8DW2ivbeI3AP3pGcDIwccj0/l/IVFcb/JbyyBJlNm5Sylt67QygglWPytgghST2qno2oadq2j6Vquj6jY6xpGp6bY6hpWraXdRX2mapp17axXNjqOnXtvPcwXlje20kVzaXUNzcQ3FvLHNHPKjrI1yeRY4i7NsXdGpbkY3yKgOQrnqw7Y9WUZYAH8pGjfBf8Aa+8Uf8FiP2o/hn+zR4i+CPwy+H/7Kfjnxb+0b4C8b/Hb4ZeOvi1Y6V4//wCCgPwM+EUvxS1jwv4P8BfFj4LW+pa5eeM9F+MiWN3qWtvpujQeP/F9zdaRrWpahDfWH6LW/wCw9/wU+lt7S08S/wDBXPXbO0d4jrdz4K/Zc+FGgahJF811qQ0K58R3njOy0qeX/SjDNqWn6xBaKIw8M7Ixk9i/Zel8feIf+Cin/BTHXb2PwvH8OPD95+yp8KfDlzZ2sNl4sufEWg/s/wDhv4qa3d3WLi+luNLls/jbYWMM95Bp0qXlrLbRQzx25lH3LrXxV8B2nxa0L4B6jf3DePPFfw98UfEbS9Ijsp2t5PBvhrUtG8Ma7eXt+hZI2/tHxPZRwwhYpZsyGNiYiGAPz98Q/wDBOHxh8S9EstM8af8ABTn/AIKI+NPC80lrdPYWHjL9lfwfb6muyECW21r4X/sq+DPEotGkm+f7N4iRAsbA+Z8rVV8Lf8EfP2WLWXVI/iD4/wD2vvjjJqB/s9z8TP2uPjvptnYWqWsU5tINM+FfjP4Y6XcwTR3CpI2o2WpyyEtFLKcNt+qP2o/jn4b/AGM/2bdW8e6J4Pv/ABddaL/whPw4+Enwu0CaGHWPHnxG+JHijRfhp8LPAGjXGqXkM0f9teNPEWix6pfl7ufStEGpa1JBNDpsgbm/2P8Aw1+3L4Rf4gW/7Z/jL4MfEGDW9Q07xz4E8Q/Ci01/wy3gi48S/a08RfBC48Ma4mr/APCQ+G/h7PbWUvhf4rN4k0/WfHMOuTWOpfD/AMLy6Al5rwBW8Af8Ey/+Cffwo0ZdH8K/se/AGe3W4Wf7f4w+Hei/ErxFNN9wTXniv4kReLvFN7KVZlkludWuHOQ7ZZMn7C8KeGPDXg7RrfQPCfhnQPCmg2pVbHQvDWk6fpGl242jzVh07TILKzhAbIzHDEmwKPJTaBXwP+11+294w8C+Pof2VP2RvhV/w0P+2J4h8Iw+KH0G/wBZfwv8H/gP4V8Q3N7onhr4jftC+O7ax1nUtA0fVNTs9RuPDfg3w1oGueMfGNtoWqNFBoOkmLxAOf8A2CP299X/AGgPgF8XviT+0BoPgHwFd/s7+IPGPh/4hfFP4YeI9b8Zfs+/EPR/h5YXs/jT4m/CbxPrHhzw54i1HwjpN5o2u6dq8U2g3EVlf6W7aRrninSrzT9ZvQD9MSViZ1YvlSQsj4GWYLIkIKImI4wGZgjxoFVQVkd2r8DP+CRn7UOu/tIfFz/gqT+1P4hn0Pw/+z5qn7SOl6f8KfEurPf6TBd/D/wJ4FTRfDvjm/1rWtQt9JtvDXiz4X2fgf4gW1tDaWUek6j441FrqSd7gyR+ZftSf8FMv+Ch/hz9lz4q/t6/Dn9nD4R/BT9j7wb8LLHxx4ZsP2i/GetWf7RXxV8PeKLaCfRPEWmeDPDtldeFvh5f6xZ634YTwn4U1jX/ABJ4ivrqLU11uy0HUZ4tGj+LdK/Za8YeKPhD+w1/wQo8F6l8UPh/8Ol0Dwj8Vf8Ago1+0b4TMevr4g8XX3wv8R/F3Uf2crHULe1EehaFrXiOx8J2umaz4iuLKbQvAmh/DDwlJ4d8V6Rd+ILC7AP6kP2ff2uf2bP2oJPESfs/fFvwp8Tz4UisJfEX/CNT3Ui6fFqrTLpl0v2myshc2N89pfR299bpLBM9rIEkwOfpOSURsin+PfznGNq7vTHIB5JAGO54r8L/ANgb9kD9n39kz/goh+0P4L/Y6+Hum/D/AODPhX9lv4ReD/jDb2+seMPEsV38aJ/HPifxD4K0vTNQ8ReJNVtdC1HQ/htcXWo+M9BtLVY538VeE76yg0a2V4NR/bnXdP1HUbG9ttMvv7Lu7rTb+yttTCLO9hdXcDxW9/HayL5VxJYSlbiOKR1jmYGOTCnNAF430Skg8EEggiXIIOOcQkZ+hP1NFfmXYf8ABPv4+LY2Q1f/AIKo/t73WrC0thqlzpcv7LOmaZcaiIUF7Pp2m3P7MmrXOnWM1z5slpY3GqalPaW7R28uoXkkbXEhQB+mllqem6lE8+nX9lfwR3d/p7z2VzDdQpf6VqFzpOqWLSwO8YvNN1WyvNM1C1LefZaha3FlcpFcwyRrdZgoyc4yBwCTycDgAn9OByeBX5zfsc6ifAXxy/bR/Zs1ae5gvPCvx71X9oTwTDqt9f3d7rHwz/ah+2fEK+1bSpLnTreym0u0+NcPxY0q4tdNu7xdFuLJbe8e1aS3ik/RVyp2kEEq4wQV+Vm3RZIJGfvMu3kluAMigD59/ar+M2m/s9fs8fF/446hNAqfDXwF4g8QabbzC0lTWPEq2j2fhLw9b2t3qGlx6jqXiHxPdaVoOk6Smo2lxquqanaabZvJeXUEEvm37Cf7P1/+zj+zF8PfAWt3E2sfEHWV1j4m/GLxFeLELrxT8aPix4j1H4jfFrxHOohikha48Z+J9bs9HtJnv/7P8PaZ4f0sXtwLATyfO3xbgm/bJ/bT8EfA3T7mK/8AgB+xpqOi/G74+wRQ/btH8f8A7Q9xawaj8Avg/e9dMuLb4aQy3Pxp8ZaZd3K3Vr4ht/hZb3FkIb2d4f1UgUpEiFQuwbdoYsAFJAAZgrMMAYJAJGM80Afkn+zh+zVpPxt/Zw/4KJfDf4jazqkPgn9r/wDa8/by8N+IF8D3CaP4j07wHceLtX/ZZ8S6baahqFtqVtaa3rFp8Ldb1ePUEglisk1+1xD5ls0Z+7tJ/Z0+Fmj/AAFu/wBmiw8B6QnwVn+GOp/B9/h9IwTRb7wJqOgXXh3U9Jv5YI0uZP7dsNSv7TVrljLNfwyNey+VdyyxP6l4W8N6N4Wt7rTPD2mQ6Tp15r/irxRdWtpbmCGTXPGfifV/F3iTVZGcnfc+IPEmr6prd7t+YXWoSh1XcK7GgD4H+Cnwe+O2qf8ABO3wP+z/AOPfEl58Jvj0/wCyr/wo7VPiFo7WvibU/BHxAs/htdfDXS/iRYQPfRW2uXGnXcNl44t4J9Uga61AC2uXi86Z4vzVsv2BP+CgPxf/AGXvCv7H/wAeL39mv9nv9nL4O/s16D8M9J+H/wCzn8QvH/xL1v8AaC+IHgz4f6z4X8KP478Y+K/hJ8JR8IPhe+uweFfFHivwhoXhz4r614zvbNtPn8Safb211Prf9EVUbgMZGIQnYEK4Qt5wKylYc5AR0mRX8xsKodRnk4APlr9geHxNb/sL/sWweNfD1z4S8ZQfsmfs5w+LfCl6MXnhnxNH8HvBya94euwILUC50XVVu9NnxbW4822f9xF/q1+rLmNpYHjXq20DIBGdwPzAkfLx82DuxnGTxT4UWOKKNQVWONEVSFBCqoUAhMICAMEKAo/h4xUlAHxb+y7+x9afs7/FT9rr406t8RNc+JnxB/a3+N8nxT13UtU0tdBsfBvhDRPDOieCPhn8L9G0mDWNXtbuDwF4L8P6XoNz4qJsL3xS9pDe3mmWLRLFXdWnwQ1tv2svF37Qur69b3mgz/AfwN8IfAnhqGAC70LULLx54z8b/EHWbq8eMFYfETP8OrK2hgeVXXQr37THGDE0n0xRQB8Wfto/AP4g/Hjwt8D4Ph0/hFvEPwj/AGsP2dPj29j4x1TUND0nUPDnwr+IGl6x4q0y21fTNA8UXdrrjaC2qal4eY6M9re6xZ2Gj3s2lWl5NrVj9m3AYwuEjEkmB5akhR5m4bGLENsCPhzIEdo9u9I5GUI01FAH43fGj/gm78Zvil+0t8c/FnhX9oaH4O/s8ftV6b8Ob79oe0+HPhW70b9pTxHdfCTwFp/wy8IfC7w78WrjxLqWg+Gvhnf6LJrniO+1a18GT+LND17UvEFrp8moxeK7fUvCcngP9hXxPqX/AAS1+Mn7Atn4cuPgzJcaV+1F8IvhRcS63

Secciones

Marcadores

*190005060007CO* Res. Nº 2020005010 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del trece de marzo de dos mil veinte .

Gestión de desobediencia en el recurso de amparo que se tramita en expediente número 19-00506-0007-CO, interpuesto por BURCH JAMES FREDERICK, pasaporte GB 338330, contra BOSQUE ILUSIÓN S.A. Además, presentó este proceso de amparo contra el INSTITUTO COSTARRICENSE DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS, la AUTORIDAD REGULADORA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS, el MINISTERIO DE SALUD y el MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGÍA.

Resultando

1. Mediante sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019, esta Sala declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo promovido por el recurrente Burch James Frederick, en los siguientes términos:

“Se declara parcialmente con lugar el recurso, únicamente contra Bosque Ilusión S.A. En consecuencia, se le ordena a la sociedad Bosque Ilusión S.A, que de forma INMEDIATA, reinstale el servicio de agua potable a la propiedad del recurrente. Se advierte a las autoridades recurrida que, de conformidad con lo establecido por el artículo 71, de la Ley de la Jurisdicción Constitucional se impondrá prisión de tres meses a dos años o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada dentro de un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Sobre el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, el Ministerio de Ambiente y Energía, la Autoridad Reguladora de Servicios Públicos y el Ministerio de Salud, se declara sin lugar el recurso. Se condena a la Sociedad Bosque Ilusión S.A. al pago de las costas, daños y perjuicios ocasionados con los hechos que sirven de base esta declaratoria, los que se liquidarán en la vía de lo civil. Notifíquese a la sociedad Bosque Ilusión S.A., en su domicilio social, sea San José, Pérez Zeledón, Baru, Cascada Azul, Lote No. 10”.

2. El 04 de noviembre de 2019, la Sociedad Bosque Ilusión S.A. fue notificada de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019, en su domicilio social, tal como así lo consigna la Oficina de Comunicaciones Judiciales del I Circuito Judicial de la Zona Sur.

3. El 02 de diciembre de 2019, la parte recurrente alegó desobediencia a lo ordenado por esta Sala en la sentencia No. 019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019.

4. El 03 de diciembre de 2019, la Magistrada Esquivel Rodríguez le confirió audiencia a Bosque Ilusión S.A. y dispuso su notificación en el domicilio social.

5. El 13 de diciembre de 2019, la Oficina de Comunicaciones Judiciales del I Circuito Judicial de la Zona Sur, diligenciaron la notificación de la sociedad Bosque Ilusión S.A. No obstante, consignó que “no se notificó, en la casa 10, no vive nadie actualmente, así lo indica Keiston Navarro, encargado de Cascada Azul”.

6. Por resolución de las 11:38 hrs. del 10 de febrero de 2020, el Magistrado Chacón Jiménez –de previo a resolver la gestión de desobediencia- ordenó lo siguiente: “1) solicítese informe al Director General de Migración y Extranjería, o a quien en su lugar ocupe el cargo, a fin de que expresamente indique el estatutos migratorio de las personas de nacionalidad estadounidense CHRISTOPHER BRYAN DEMING, PASAPORTE 505573914 Y BRYAN FRANKLIN DEMING, CÉDULA DE RESIDENCIA 184001251918; así como si actualmente se encuentran o no en territorio nacional. 2) En virtud de que consta en autos que el Residencial Cascada Azul cuenta con un administrador, se confiere audiencia a KEISTON NAVARRO BARBOZA, a fin de que se refiera a la desobediencia acusada”.

7. El 14 de febrero de 2020, la Dirección General de Migración y Extranjería aportó la prueba para mejor resolver.

8. El 24 de febrero de 2020, contestó la audiencia Keiston Navarro Barboza, en su condición de Administrador del Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), que “no es cierto, llevo unos 6 años de trabajar para el señor Bryan Deming y me consta que nunca se ha indicado a los adquirentes de lotes dentro del proyecto que sea responsabilidad de la sociedad Bosque Ilusión S.A o Bryan Deming administrar los servicios públicos propiamente. Esa es una función propia de las entidades públicas, fuera del derecho privado, situación que es de conocimiento general y no se puede declarar desconocimiento.- Ahora bien podría ser que se hizo incurrir en error a su honorable autoridad ya que puedo expresar que el señor Bryan Deming es un Residente Inversionista, así como Administrador, quien a nombre de su representada la sociedad BOSQUE ILUSION S.A., ha desarrollado un exclusivo complejo urbanístico-residencial (comunidad Cerrada llamada Cascada Azul), siendo que el señor Deming a nombre de su representada es la encargada de la administración y manutención escénica, estética, funcional del complejo urbanístico-residencial. Sea el monto que se cobra como canon anual no corresponde al pago de los servicios públicos y en este caso al servicio de agua. El residencial de citas (Complejo Urbanístico Cascada Azul) se encuentra ubicado en la zona de Barú de Pérez Zeledón, posee 36 propiedades y el señor Deming a nombre de su representada (Bosque Ilusión S.A) ha administrado este complejo desde hace más de 14 años e incluso así consta contractualmente en un convenio denominado SERVIDUMBRE ECOLOGICA DE URBANISMO Y DE ESTETICA, (incluye servidumbre de paso, servidumbre de acueducto) documento del cual todos los miembros de la comunidad tienen conocimiento, se encuentra visible e inscrito en el Registro Nacional Público a las citas 2009 – 324971, (y afecta a todos los fundos propietarios del complejo) siendo que ha sido aceptado por todos los miembros de la comunidad, incluyendo el quejoso siendo que dicho documento denominado SERVIDUMBRE ECOLOGICA DE URBANISMO Y DE ESTETICA, conviene un acápite referido a los CCR´s cuyo significado corresponde a COVENANTS CONDITIONS AND RESTRICTIONS en español (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL) donde se define que cada propietario, aleatoriamente al convenio de servidumbre ecológica ya inscrito (citas 2009-324971), ha firmado un contrato adicional donde se es expreso que cada propietario de lote debe realizar un aporte económico obligatorio los diciembre de cada año, bajo penalidades pecuniarias de no efectuarse el pago en el plazo pactado, monto que se computa para la manutención de la servidumbre ecológica, seguridad, reparación de caminos, reparación de áreas comunes, manutención del sistema de acueducto (tuberías) y demás cargos administrativos del residencial tal como se extrae de la lectura integral del contrato denominado CCR´s (PACTOS, CONDICIONES Y RESTRICCIONES DE LA ASOCIACION CASCADA AZUL) de igual forma se mencionan estas condiciones en el acuerdo de servidumbre ecológica, urbanismo y estética (citas 2009-324971).- SEGUNDO: No es cierto, y me consta por ser el administrador del señor Bryan Deming y vivo en el Proyecto Cascada Azul, que el monto que se ha solicitado a cada propietario (CANON ANUAL) es dirimido por el administrador del complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A), monto que puede ser fluctuante y se encuentra registralmente inscrito al margen de cada finca de cada adquirente como ya se dijo, este monto es para la administración del complejo (no es para pago de servicios públicos), entre arreglo de calles acceso, chapias, mantenimiento de tuberías y áreas verdes, portón de acceso al complejo. Tómese en consideración que el complejo se encuentra ubicado en zona montañosa que durante la época de invierno llueve torrencialmente, los caminos se deterioran muy fácilmente así como terraplenes y tuberías quebradas están a la orden del día. En ese sentido se mantiene un peón regular.- NO ES CIERTO: NUNCA SE HA CORTADO EL SUMINISTRO DE AGUA AL SEÑOR BURCH JAMES FREDERICK, incluso ni por que se rehúsa a realizar los pagos del contrato denominado CCR.- Si no tiene acceso al servicio, debe existir una avería en sus cañerías, pero este señor se rehúsa a que ingresen a su propiedad y se comporta de manera violenta, además de que se rehúsa a realizar los pagos administrativos. El señor Bryan Deming nunca me dio la orden de cortar el suministro al recurrente. TERCERO: NO ME CONSTA.- CUARTO: NO ES CIERTO NO EXISTE TAL ACUEDUCTO, NO EXISTE ASADA ALGUNA. Lo que existe es el Setena D1 aprobado concesión de aguas, siendo que Bosque Ilusión S.A así como tampoco Bryan Deming son entidad encargada del suministro de aguas. Lo que existe como se dijo es una concesión otorgada por el MINAE a favor de Bosque Ilusión S.A una vez esta sociedad cumplió la totalidad de requisitos solicitados.- QUINTO: NO ME CONSTA.- Con respecto a la supuesta desobediencia por parte del señor Bryan Deming es inexistente, ya que el se encuentra fuera del país desde enero del año 2019 y no ha visitado el país desde entonces.- Tampoco tiene claro los alcances del presente recurso, máxime que no entiende bien el español y a pesar de que domino bien el inglés no poseo ese nivel de inglés jurídico para poder definirle de forma correcta el objeto del recurso, tampoco comprende porque está obligado a suministrar un recurso hídrico sobre el cual no tiene potestad ya que es función propia del respectivo acueducto o asada, pero en la zona no existe ni uno ni otro, el suministro del líquido proviene de una concesión otorgada por el MINAE.- Todo es especulativo ya que tampoco es cierto que haya contratado una empresa para cortar el suministro de agua al quejoso, me consta porque soy el administrador y corroboro quien entra y sale del complejo y no existe tal conducta, por el contrario lamentablemente he visto al señor BURCH JAMES FREDERICK romper las cañerías y producir daños y no respeta las normas, tal como incluso se constata de las fotos otorgadas como prueba en este recurso, quien de forma temeraria e intempestiva se tomó el atrevimiento de abrir los tanques del agua, (los cuales deben permanecer cerrados siempre) sin permiso poniendo en riesgo la salud de toda la comunidad..- Tengo conocimiento absoluto que el señor Bryan NO HA ordenado la corta del suministro del preciado líquido, de hecho visita el país en pocas ocasiones, lo anterior lo manifiesto bajo la fe de juramento y si es necesario solicito audiencia oral al respecto ya que el recurrente ha causado mucho daño en la comunidad. Si no cuenta con suministro de agua es por su propia irresponsabilidad y negligencia”.

9. En los procedimientos seguidos se han observado las prescripciones legales.

Redacta la Magistrada Garro Vargas; y,

Considerando:

I.De previo. En cuanto a la notificación de Bosque Ilusión S.A. Conviene reiterar –al igual que se realizó en la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019- que este Tribunal Constitucional resolvió el recurso de amparo, sin la respectiva contestación por parte de Bosque Ilusión S.A. Lo anterior, porque el representante judicial y extrajudicial de la sociedad, supra señalada, se dio por notificado, esto según el artículo 10 de la Ley de Notificaciones Judiciales (cfr. considerando I de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019). Igualmente, que de conformidad con los artículos 57, 45 y 65 de la LJC, se tuvo por no rendida la contestación de Bosque Ilusión S.A. y se procedió a la estimación del recurso de amparo (cfr. considerando II de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019). Por otro lado, tanto la sentencia principal de este expediente como la resolución de las 11:38 hrs. del 10 de febrero de 2020 (trámite a la gestión de desobediencia) fueron diligenciadas por parte de la Oficina de Comunicaciones Judiciales del I Circuito Judicial de la Zona Sur, con el fin de procurar la ejecución de la sentencia. Sin embargo, no debe olvidarse que del auto de curso de las 15:39 hrs. del 07 de febrero de 2019, a la sociedad Bosque Ilusión S.A, se le previno el deber de señalar un medio de notificaciones, lo cual no fue efectuado y por ende, procede la aplicación del artículo 11 de la Ley de Notificaciones Judiciales (notificación automática).

II.SOBRE LA COMPETENCIA DE ESTA SALA EN LA EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS. La Constitución Política (CP) en su artículo 41, consagra la existencia al derecho a una justicia pronta y cumplida, que en su literalidad dispone que “ocurriendo a las leyes, todos han de encontrar reparación para las injurias o daños que hayan recibido en su persona, propiedad o intereses morales. Debe hacérseles justicia pronta, cumplida, sin denegación y en estricta conformidad con las leyes”. En ese orden de ideas, la misma CP, en los numerales 153 y 154 establecen las funciones del Poder Judicial:

“ARTÍCULO 153.- Corresponde al Poder Judicial, además de las funciones que esta Constitución le señala, conocer de las causas civiles, penales, comerciales, de trabajo y contencioso - administrativas, así como de las otras que establezca la ley, cualquiera que sea su naturaleza y la calidad de las personas que intervengan; resolver definitivamente sobre ellas y ejecutar las resoluciones que pronuncie, con la ayuda de la fuerza pública si fuere necesario”. (El resaltado no pertenece al original).

“ARTÍCULO 154.- El Poder Judicial sólo está sometido a la Constitución y a la ley, y las resoluciones que dicte en los asuntos de su competencia no le imponen otras responsabilidades que las expresamente señaladas por los preceptos legislativos” (El resaltado no pertenece al original).

Es decir, la misma norma fundamental, establece que existe un derecho a una justicia pronta y cumplida, en estricto apego a la ley y sobre todo, le brinda al Poder Judicial la potestad de ejecutar sus sentencias. No menos importante, la Ley de la Jurisdicción (LJC), también establece disposiciones observables para la ejecución de las sentencias constitucionales.

El artículo 7 de la LJC dispone que:

“Artículo 7. Le corresponde exclusivamente a la Sala Constitucional resolver sobre su propia competencia, así como conocer de las cuestiones incidentales que surjan ante ella y de las prejudiciales conexas” (El resaltado no pertenece al original).

En esa línea, el artículo 12 de la LJC señala que:

“Artículo 12. Las sentencias que dicte la Sala podrán ser aclaradas o adicionadas, a petición de parte, si se solicitare dentro de tercero día, y de oficio en cualquier tiempo, incluso en los procedimientos de ejecución, en la medida en que sea necesario para dar cabal cumplimiento al contenido del fallo” (El resaltado no pertenece al original).

Por último, el artículo 56 de la LJC dice que:

“Artículo 56. La ejecución de las sentencias corresponde a la Sala Constitucional, salvo en lo relativo a la liquidación y cumplimiento de indemnizaciones y responsabilidades pecuniarias, o en otros aspectos que la propia Sala considere del caso, en que se hará en la vía contencioso administrativa por el procedimiento de ejecución de sentencia previsto en la ley reguladora de esa jurisdicción” (El resaltado no pertenece al original).

Ahora bien, visto lo anterior, se aprecia que esta Sala Constitucional tiene amplias potestades en los procedimientos de ejecución de las sentencias que pronuncia, máxime cuando versan sobre derechos fundamentales.

III.- SOBRE LA DESOBEDIENCIA ALEGADA. Mediante sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019, esta Sala declaró parcialmente con lugar el recurso de amparo promovido por el recurrente Burch James Frederick y ordenó “a la sociedad Bosque Ilusión S.A, que de forma INMEDIATA, reinstale el servicio de agua potable a la propiedad del recurrente”. A propósito de lo anterior, el 02 de diciembre de 2019, la parte recurrente alegó desobediencia a lo ordenado por esta Sala en la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019. En virtud de ello, se procedió a diligenciar la notificación con la Oficina de Comunicaciones Judiciales del I Circuito Judicial de la Zona Sur –sin demérito de lo que establece el artículo 11 de la Ley de Notificaciones Judiciales- la misma fue negativa porque “en la casa 10, no vive nadie actualmente, así lo indica Keiston Navarro, encargado de Cascada Azul”. Bajo esa lógica y con fundamento en los artículos 41, 153 y 154 de la Constitución Política, así como por los numerales 7 y 56 de la LJC, el Magistrado Instructor, mediante resolución de las 11:38 hrs. del 10 de febrero de 2020, le confirió audiencia a Keiston Navarro Barboza, en su condición de Administrador del Complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.), con el fin de que se refiriera al presunto incumplimiento de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019. Esto justificado, en el hecho de que el Sr. Keiston Navarro Barboza, es quien ha recibido las notificaciones de Bosque Ilusión S.A., fue quien presentó la gestión de copias ante esta Sala, inclusive, la parte recurrente aportó en su momento, un poder generalísimo con las citas de inscripción 2015-323201-1-1 a favor del señor Navarro Barboza y expedido por uno de los representantes judiciales de Bosque Ilusión S.A. (véase escrito presentado el 25 de marzo de 2019). No menos importante, el Sr. Navarro Barboza, al ser el Administrador de Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) podía materializar la resolución No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019. En virtud de la notificación del auto de la alegada desobediencia, que valga decir, no fue objetada por el Sr. Navarro Barboza o la sociedad Bosque Ilusión S.A, se señaló que: a) nunca se ha señalado a los adquirentes de lotes dentro del proyecto que sea responsabilidad de la sociedad Bosque Ilusión S.A o Bryan Deming administrar los servicios públicos propiamente; b) el monto que se cobra como canon anual no corresponde al pago de los servicios públicos y en este caso al servicio de agua; c) que en el residencial consta contractualmente en un convenio denominado servidumbre ecológica de urbanismo y de estética (incluye servidumbre de paso, servidumbre de acueducto); d) que cada propietario, aleatoriamente al convenio de servidumbre ecológica ya inscrito (citas 2009-324971), ha firmado un contrato adicional donde se es expreso que cada propietario de lote debe realizar un aporte económico obligatorio los diciembre de cada año, bajo penalidades pecuniarias de no efectuarse el pago en el plazo pactado; e) que el monto que se requiere es para la administración del complejo; f) “que nunca se ha cortado el suministro de agua al señor Burch James Frederick, incluso ni porque se rehúsa a realizar los pagos del contrato denominado CCR.- Si no tiene acceso al servicio, debe existir una avería en sus cañerías, pero este señor se rehúsa a que ingresen a su propiedad y se comporta de manera violenta, además de que se rehúsa a realizar los pagos administrativos. El señor Bryan Deming nunca me dio la orden de cortar el suministro al recurrente”. Así las cosas, debe reiterarse que este proceso de amparo fue precisamente declarado parcialmente con lugar y los hechos fueron tomados por cierto, por lo establecido en los artículos 57, 45 y 65 de la LJC. Inclusive, de lo señalado en el auto de curso, el Magistrado Presidente le previno a los recurridos que “conforme a los artículos 45 y 71 de la ley citada, la omisión de contestar y de remitir la documentación solicitada, causará no sólo que se tenga por ciertos los hechos y se pueda declarar con lugar el recurso”. Es decir, el proceso fue estimado de conformidad con lo establecido por la propia LJC. Véase que es hasta este momento procesal –posterior al dictado de la sentencia- que un representante del complejo Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A.) brindó elementos que podrían haber dilucidado su responsabilidad. Por lo anterior, este Tribunal no puede obviar lo alegado por el Administrador de Cascada Azul –sin que ello implique modificación alguna a la sentencia principal-, pues está brindando elementos que no se contaban al momento de la emisión de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019, en el sentido que se señaló que “nunca se ha cortado el suministro de agua al señor Burch James Frederick, incluso ni porque se rehúsa a realizar los pagos del contrato denominado CCR.- Si no tiene acceso al servicio, debe existir una avería en sus cañerías, pero este señor se rehúsa a que ingresen a su propiedad y se comporta de manera violenta, además de que se rehúsa a realizar los pagos administrativos. El señor Bryan Deming nunca me dio la orden de cortar el suministro al recurrente”. Nótese que indicó el Administrador de Cascada Azul (Bosque Ilusión S.A), que podría existir “una avería en sus cañerías” y ello, podría generar el desabastecimiento del preciado líquido, sin embargo, que el “señor –recurrente- se rehúsa a que ingresen a su propiedad y se comporta de manera violenta”. De ahí que se cuenta con un elemento de peso que impedirían, bajo las situaciones expuestas, la reiteración de la sentencia No. 2019-20605 de las 09:30 hrs. del 29 de octubre de 2019.

Por Tanto

No ha lugar a la gestión de desobediencia.- Fernando Castillo V.

Paul Rueda L.

Nancy Hernández L.

Luis Fdo. Salazar A.

Jorge Araya G.

Anamari Garro V.

Ana María Picado B.

Documento Firmado Digitalmente -- Código verificador -- *0JGO543B47DHI61*

Document not found. Documento no encontrado.

Implementing decreesDecretos que afectan

    TopicsTemas

    • Environmental Procedure — Amparo, TAA, Administrative RemediesProcedimiento Ambiental — Amparo, TAA, Remedios Administrativos

    Concept anchorsAnclajes conceptuales

      Spanish key termsTérminos clave en español

      News & Updates Noticias y Actualizaciones

      All articles → Todos los artículos →

      Weekly Dispatch Boletín Semanal

      Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

      ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

      One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

      Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
      Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

      Stay Informed Mantente Informado

      Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

      Email Updates Actualizaciones por Correo

      Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

      Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

      WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

      Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

      Join Channel Unirse al Canal
      Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
      🙏