Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Res. 09028-2017 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 16/06/2017

Res. 09028-2017 Sala ConstitucionalRes. 09028-2017 Sala Constitucional

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

SummaryResumen

Key excerptExtracto clave

Pull quotesCitas destacadas

    Full documentDocumento completo

    Procedural marks

    No English translation available; showing the Spanish source.

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL *170070110007CO* Res. Nº 2017009028 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las catorce horas cero minutos del dieciseis de junio de dos mil diecisiete .

    Recurso de amparo que se tramita en expediente número 17-007011-0007-CO, interpuesto por ADOLFO JAVIER RAMÍREZ ALVARADO, cédula de identidad 02-0465-0559, contra el MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA.

    Resultando:

    1.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala a las diez horas dos minutos del nueve de mayo del dos mil diecisiete, el recurrente interpone recurso de amparo contra el MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA, y manifiesta que el 5 de abril de 2017, remitió, vía correo electrónico walter.muñ[email protected] y [email protected], a la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública (DIEE), solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución o, en su defecto, para la realización de movimientos de tierra. Lo anterior, debido que en la escuela se construyó un muro de concreto, para la desviación de una servidumbre pluvial, la cual atraviesa un inmueble de su propiedad. Además, se solicitó interponer sus buenos oficios para que se proceda a la eliminación de toda obstrucción sobre la servidumbre pluvial, para que el agua vuelva a su cauce normal y se entube la servidumbre. Alega que existe un problema de contaminación ambiental, como consecuencia de los malos olores y la proliferación de mosquitos, lo que atenta contra la salud pública y pone en riesgo la salud de los estudiantes de la escuela. Por otra parte, hay un riesgo inminente de inundación, dado que, las aguas de toda la urbanización se dirigen hacia las casas de abajo, arrastrando rocas, tierra y otros sedimentos. No obstante, a la fecha de interposición de este recurso, su gestión no ha sido atendida. Solicita que se declare con lugar el recurso.

    2.- Informa bajo juramento Walter Muñoz Caravaca, en su condición de Director de Infraestructura y Equipamiento Educativo del Ministerio de Educación Pública, que de conformidad con el requerimiento de informe, indica que de los correos consignados en el cuerpo de la resolución, únicamente el correo [email protected], está bien señalado. Su correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo. Cabe agregar que, ambas direcciones constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP. Manifiesta que una vez verificado, tanto su correo, como el de su secretaria Margoth Saborío, pudieron constatar que, no se ha recibido ninguna solicitud de información o correo de ningún tipo, de parte del recurrente, por lo que es improbable que se haya podido atender su solicitud. En este punto se debe aclarar que, el deber de verificar la correcta entrada del mismo recae en el interesado, para lo cual debió de comunicarse a los teléfonos de la DIEE y comprobar que el correo había sido recibido. En cuanto el recurrente proceda a remitir su solicitud de información, esa Dirección está en plena disposición de atenderla. Solicita que se desestime el recurso planteado.

    3.- En los procedimientos seguidos se ha observado las prescripciones legales.

    Redacta el Magistrado Salazar Alvarado; y,

    Considerando:

    I.- Hechos probados. De importancia para la decisión de este asunto, se estiman como debidamente demostrados los siguientes hechos, sea porque así han sido acreditados o bien porque el recurrido haya omitido referirse a ellos, según lo prevenido en el auto inicial:

    • a)El 5 de abril de 2017, el recurrente remitió, vía correo electrónico: walter.muñ[email protected] y [email protected], de la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública, solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución (documentos aportados).
    • b)El correo [email protected], está bien señalado, pero el otro correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo (informe bajo juramento).
    • c)Ambas direcciones, con la corrección indicada, constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP (informe bajo juramento).

    II.- Hechos no probados. No se estiman demostrados los siguientes hechos de relevancia para esta resolución:

    • a)Que la autoridad recurrida haya recibido la gestión del amparado.

    III.- Sobre el fondo. El recurrente alega que el 5 de abril de 2017, remitió, vía correo electrónico, walter.muñ[email protected] y [email protected], de la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública, solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución o, en su defecto, para la realización de movimientos de tierra, debido a que en la citada escuela se construyó un muro de concreto, sin embargo, no han recibido respuesta. En el caso bajo estudio se indicó que el correo [email protected], está bien señalado, pero el otro correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo. Aunque se estableció en el informe que ambas direcciones constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP, con la corrección señalada, una vez verificado, tanto su correo, como el de su secretaria Margoth Saborío, pudieron constatar que, no se ha recibido ninguna solicitud de información o correo de ningún tipo, de parte del recurrente, por lo que es improbable que se haya podido atender su solicitud. En este punto se aclaró que, el deber de verificar la correcta entrada del mismo recae en el interesado, para lo cual debió de comunicarse a los teléfonos de la DIEE y comprobar que el correo había sido recibido. En ese sentido, no consta en el expediente, ninguna prueba de que los correos hayan sido efectivamente recibidos, como indicaron las autoridades recurridas bajo juramento. En consecuencia, como no se acredita que la gestión que se reclama haya sido efectivamente recibida por los recurridos, no se constata la violación a los derechos fundamentales del amparado, por lo que procede desestimar el recurso, como en efecto se dispone.

    IV.- DOCUMENTACIÓN APORTADA AL EXPEDIENTE . Se previene a las partes que de haber aportado algún documento en papel, así como objetos o pruebas contenidas en algún dispositivo adicional de carácter electrónico, informático, magnético, óptico, telemático o producido por nuevas tecnologías, estos deberán ser retirados del despacho en un plazo máximo de 30 días hábiles contados a partir de la notificación de esta sentencia. De lo contrario, será destruido todo aquel material que no sea retirado dentro de este plazo, según lo dispuesto en el "Reglamento sobre Expediente Electrónico ante el Poder Judicial", aprobado por la Corte Plena en sesión N° 27-11 del 22 de agosto del 2011, artículo XXVI y publicado en el Boletín Judicial número 19 del 26 de enero del 2012, así como en el acuerdo aprobado por el Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesión N° 43-12 celebrada el 3 de mayo del 2012, artículo LXXXI.

    Por tanto:

    Se declara sin lugar el recurso.

    Fernando Cruz C.

    Presidente a.i Fernando Castillo V.

    Paul Rueda L.

    Nancy Hernández L.

    Luis Fdo. Salazar A.

    Jose Paulino Hernández G.

    Anamari Garro V.

    Documento Firmado Digitalmente -- Código verificador -- *OBUDSKGNFR461*

    Marcadores

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL *170070110007CO* Res. Nº 2017009028 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las catorce horas cero minutos del dieciseis de junio de dos mil diecisiete .

    Recurso de amparo que se tramita en expediente número 17-007011-0007-CO, interpuesto por ADOLFO JAVIER RAMÍREZ ALVARADO, cédula de identidad 02-0465-0559, contra el MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA.

    Resultando:

    1.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala a las diez horas dos minutos del nueve de mayo del dos mil diecisiete, el recurrente interpone recurso de amparo contra el MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA, y manifiesta que el 5 de abril de 2017, remitió, vía correo electrónico walter.muñ[email protected] y [email protected], a la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública (DIEE), solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución o, en su defecto, para la realización de movimientos de tierra. Lo anterior, debido que en la escuela se construyó un muro de concreto, para la desviación de una servidumbre pluvial, la cual atraviesa un inmueble de su propiedad. Además, se solicitó interponer sus buenos oficios para que se proceda a la eliminación de toda obstrucción sobre la servidumbre pluvial, para que el agua vuelva a su cauce normal y se entube la servidumbre. Alega que existe un problema de contaminación ambiental, como consecuencia de los malos olores y la proliferación de mosquitos, lo que atenta contra la salud pública y pone en riesgo la salud de los estudiantes de la escuela. Por otra parte, hay un riesgo inminente de inundación, dado que, las aguas de toda la urbanización se dirigen hacia las casas de abajo, arrastrando rocas, tierra y otros sedimentos. No obstante, a la fecha de interposición de este recurso, su gestión no ha sido atendida. Solicita que se declare con lugar el recurso.

    2.- Informa bajo juramento Walter Muñoz Caravaca, en su condición de Director de Infraestructura y Equipamiento Educativo del Ministerio de Educación Pública, que de conformidad con el requerimiento de informe, indica que de los correos consignados en el cuerpo de la resolución, únicamente el correo [email protected], está bien señalado. Su correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo. Cabe agregar que, ambas direcciones constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP. Manifiesta que una vez verificado, tanto su correo, como el de su secretaria Margoth Saborío, pudieron constatar que, no se ha recibido ninguna solicitud de información o correo de ningún tipo, de parte del recurrente, por lo que es improbable que se haya podido atender su solicitud. En este punto se debe aclarar que, el deber de verificar la correcta entrada del mismo recae en el interesado, para lo cual debió de comunicarse a los teléfonos de la DIEE y comprobar que el correo había sido recibido. En cuanto el recurrente proceda a remitir su solicitud de información, esa Dirección está en plena disposición de atenderla. Solicita que se desestime el recurso planteado.

    3.- En los procedimientos seguidos se ha observado las prescripciones legales.

    Redacta el Magistrado Salazar Alvarado; y,

    Considerando:

    I.- Hechos probados. De importancia para la decisión de este asunto, se estiman como debidamente demostrados los siguientes hechos, sea porque así han sido acreditados o bien porque el recurrido haya omitido referirse a ellos, según lo prevenido en el auto inicial:

    • a)El 5 de abril de 2017, el recurrente remitió, vía correo electrónico: walter.muñ[email protected] y [email protected], de la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública, solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución (documentos aportados).
    • b)El correo [email protected], está bien señalado, pero el otro correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo (informe bajo juramento).
    • c)Ambas direcciones, con la corrección indicada, constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP (informe bajo juramento).

    II.- Hechos no probados. No se estiman demostrados los siguientes hechos de relevancia para esta resolución:

    • a)Que la autoridad recurrida haya recibido la gestión del amparado.

    III.- Sobre el fondo. El recurrente alega que el 5 de abril de 2017, remitió, vía correo electrónico, walter.muñ[email protected] y [email protected], de la Dirección de Infraestructura y Equipamiento del Ministerio de Educación Pública, solicitud de información sobre el permiso otorgado a la Escuela Juan Arrieta Miranda, de Grecia, para la construcción de alguna obra en esa institución o, en su defecto, para la realización de movimientos de tierra, debido a que en la citada escuela se construyó un muro de concreto, sin embargo, no han recibido respuesta. En el caso bajo estudio se indicó que el correo [email protected], está bien señalado, pero el otro correo institucional es [email protected], sustituyendo la letra "ñ" por una letra "n", por lo que si el recurrente envió su solicitud anotando su apellido tal y como se escribe, fue imposible recibirlo. Aunque se estableció en el informe que ambas direcciones constituyen un medio oficial para comunicarse con esa Dirección del MEP, con la corrección señalada, una vez verificado, tanto su correo, como el de su secretaria Margoth Saborío, pudieron constatar que, no se ha recibido ninguna solicitud de información o correo de ningún tipo, de parte del recurrente, por lo que es improbable que se haya podido atender su solicitud. En este punto se aclaró que, el deber de verificar la correcta entrada del mismo recae en el interesado, para lo cual debió de comunicarse a los teléfonos de la DIEE y comprobar que el correo había sido recibido. En ese sentido, no consta en el expediente, ninguna prueba de que los correos hayan sido efectivamente recibidos, como indicaron las autoridades recurridas bajo juramento. En consecuencia, como no se acredita que la gestión que se reclama haya sido efectivamente recibida por los recurridos, no se constata la violación a los derechos fundamentales del amparado, por lo que procede desestimar el recurso, como en efecto se dispone.

    IV.- DOCUMENTACIÓN APORTADA AL EXPEDIENTE . Se previene a las partes que de haber aportado algún documento en papel, así como objetos o pruebas contenidas en algún dispositivo adicional de carácter electrónico, informático, magnético, óptico, telemático o producido por nuevas tecnologías, estos deberán ser retirados del despacho en un plazo máximo de 30 días hábiles contados a partir de la notificación de esta sentencia. De lo contrario, será destruido todo aquel material que no sea retirado dentro de este plazo, según lo dispuesto en el "Reglamento sobre Expediente Electrónico ante el Poder Judicial", aprobado por la Corte Plena en sesión N° 27-11 del 22 de agosto del 2011, artículo XXVI y publicado en el Boletín Judicial número 19 del 26 de enero del 2012, así como en el acuerdo aprobado por el Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesión N° 43-12 celebrada el 3 de mayo del 2012, artículo LXXXI.

    Por tanto:

    Se declara sin lugar el recurso.

    Fernando Cruz C.

    Presidente a.i Fernando Castillo V.

    Paul Rueda L.

    Nancy Hernández L.

    Luis Fdo. Salazar A.

    Jose Paulino Hernández G.

    Anamari Garro V.

    Documento Firmado Digitalmente -- Código verificador -- *OBUDSKGNFR461*

    Document not found. Documento no encontrado.

    Implementing decreesDecretos que afectan

      TopicsTemas

        Concept anchorsAnclajes conceptuales

          Spanish key termsTérminos clave en español

          News & Updates Noticias y Actualizaciones

          All articles → Todos los artículos →

          Weekly Dispatch Boletín Semanal

          Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

          ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

          One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

          Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
          Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

          Stay Informed Mantente Informado

          Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

          Email Updates Actualizaciones por Correo

          Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

          Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

          WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

          Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

          Join Channel Unirse al Canal
          Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
          🙏