Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Res. 12422-2012 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 07/09/2012

Res. 12422-2012 Sala ConstitucionalRes. 12422-2012 Sala Constitucional

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

SummaryResumen

Key excerptExtracto clave

Pull quotesCitas destacadas

    Full documentDocumento completo

    Procedural marks

    No English translation available; showing the Spanish source.

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL Sentencia con datos protegidos, de conformidad con la normativa vigente Res. Nº 2012012422 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las nueve horas cinco minutos del siete de setiembre de dos mil doce. RECURSO DE AMPARO PRESENTADO POR H. C.S., CÉDULA DE IDENTIDAD […], CONTRA LA MUNICIPALIDAD DE OREAMUNO.

    Resultando:

    1.- Por resoluciones interlocutorias números 2012-009213, 2012-009287, 2012-009285,2012-009212,2012-009286,2012-009209,2012-009211,2012-010020, 2012-009208, 2012-009284 y 2012-009210, se acumularon a éste proceso los expedientes números 12-008831-0007-CO, 12-008832-0007-CO, 12-008833-0007-CO,12-008834-0007-CO,12-008835-0007-CO,12-008836-0007-CO,12-008838-0007-CO,12-008839-0007-CO,12-008840-0007-CO,12-008841-0 007-CO y 12-008842-0007-CO.

    2.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala, el tres de julio del dos mil doce, el accionante presenta recurso de amparo contra la Municipalidad de Oreamuno de Cartago. Acusa lesión lesión a los artículos 27 y 30 de la Constitución Política. Detalla lo siguiente: A) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó escrito solicitando al Alcalde que le entregara copia del informe de la demanda del servicio de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes, ríos y caños, así como el de construcción o reconstrucción de aceras y la eliminación de discontinuidades, gradas y defectos, así como el nombre de la persona encargada de dicha labor de supervisión de que no se construyan éstas y su nivel de avance; informe de la situación de las construcciones de viviendas en la construcción urbana denominada Residencial Taquiscú, carretera nacional al Volcán Irazú, ubicado en Zona de Protección y qué acciones efectivas ha realizado para la demolición de viviendas sin permiso de dicho desarrollo; resultado del estudio de la oferta municipal para el servicio de limpieza de vías, alcantarillas, entre otros; y copia del cronograma de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes vacíos y aceras actualizado (expediente 12-008828-0007-CO) ; B) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido una solicitud de información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicua; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Información sobre el avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; y g)Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento de alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008831-0007-CO) ; C) El veintitrés de abril del dos mil doce, solicitó por escrito al recurrido la siguiente información; copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, el nombre de la persona encargada y el presupuesto designado para ello; además el plan de fomento del deporte, el plan de fortalecimiento de la cultura, con indicación de los aspectos prioritarios, las metas de atención de las infraestructura de las calles y el avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana y las actividades de distracción y fomento de programas educativos atractivos para los jóvenes, todos en Cot (expediente Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno solicitud de información de su interés, en particular, requirió una copia del informe sobre la ejecución de ¢ 17.000.000,00 del Presupuesto del año 2011 y de un camión para la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito Potrero Cerrado; asimismo se le indicara cuáles son los avances del Convenio con el BANHVI para la compra de una finca para un proyecto habitacional de 60 familias en la comunidad de Potrero Cerrado; sobre la adquisición de un terreno para la cancha multiuso de la zona; y sobre el Convenio para la remodelación del Mirador del ICT, a base de adoquines (expediente 12-008833-0007-CO) ; E) que el veintitrés de abril de dos mil doce presentó una solicitud ante el alcalde municipal accionado para que se le informara de la construcción del puente del Río Toyogres, las acciones y resultados para la realización de proyectos de construcción y reparación de puentes y el nombramiento de la comisión para la elaboración de proyectos de puentes (expediente 12-008834-0007-CO) ; F) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno con el fin de que se le brindara una copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, la persona a cargo del proyecto y el presupuesto designado para ello. Manifiesta que solicitó también una copia del Plan de Fomento del Deporte de Cot y el Plan de Fomento de la Cultura de Cot, con indicación de los aspectos prioritarios. Solicitó, además, información sobre las metas de atención de las calles de infraestructura de Cot, así como acerca del avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana, las actividades de distracción y el fomento de programas educativos para los jóvenes en Cot (expediente 12-008835-0007-CO) ; G) El veintitrés de abril de dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicha; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de los desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; g) Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento del alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008836-0007-CO) ; H) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó una solicitud ante el alcalde municipal accionado para que, de conformidad con el artículo 19 de la sesión municipal 067-2011 del siete de febrero de dos mil once, se le entregara copia de la ampliación del plan de trabajo final con la inclusión de las preocupaciones de la ciudadanía y programas preventivos, sociales y culturales y que se le indicara cuál era el proceso o proyecto establecido para el cambio de mentalidad y actitud ciudadana que genere conciencia y participación ciudadana. Lo anterior, con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008838-0007-CO) ; I) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó escrito solicitando al Alcalde que le entregara copia del Diagnóstico de la Realidad del Cantón de Oreamuno 2011, el cual fue fundamento del programa de gobierno de la Alcaldía Municipal de 2011, y se le informara sobre el estado de la maquinaria y reglamento de la misma, documento que fue recibido por la Secretaria del Alcalde (expediente 12-008839-0007-CO) ; J) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno, con el fin de que se le brindara una copia del Programa ³Sistemático y constante´de mantenimiento de vías de los cinco distritos del cantón, concordado con los Concejos de Distrito, planeando y financiamiento de obras. En el mismo escrito solicitó también una copia del inventario de caminos y calles en mal estado, en el que haya basado la elaboración de los planes de trabajo para reparar las deficiencias en los caminos, junto a los cronogramas de trabajo de cada distrito (expediente 12-008840-0007-CO) ; K) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido, una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el inventario de calles del Distrito de Santa Rosa y el plan de intervención de las mismas y su presupuesto. Copia del trabajo realizado en el tema; b) Avance en la búsqueda de transporte adecuado para los estudiantes y plan de capacitación y educación para el distrito de Santa Rosa. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008841-0007-CO) ; L) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno, con el fin de que se le brindara una copia del informe sobre las acciones que se han realizado para solventar definitivamente el problema de contaminación y malos olores de los caños por las aguas negras, así como el nombre de la persona encargada de tal propuesta y su fecha de inicio, junto con una copia del plan de trabajo para dicha obra (expediente 12-008842-0007-CO) . Acusa que a la fecha no ha recibido respuesta a sus gestiones.

    3.- Mediante escrito presentado el ocho de agosto del dos mil doce, Catalina Coghi Ulloa, Alcaldesa a.i. y Cristian Marrero Solano, Presidente Municipal, ambos de la Municipalidad de Oreamuno informan que al accionante se le ha brindado respuesta a algunas gestiones presentadas, no se han contestado todas, debido a que no cuentan con el personal suficiente para atender éstas gestiones en el plazo de diez días.

    4.- En los procedimientos seguidos se ha observado las prescripciones legales.

    Redacta la Magistrada Pacheco Salazar; y, Considerando:

    I.- Hechos probados: De importancia para la decisión de este asunto, se estiman como debidamente demostrados los siguientes hechos:

    • A)El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno que le entregara copia del informe de la demanda del servicio de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes, ríos y caños, así como el de construcción o reconstrucción de aceras y la eliminación de discontinuidades, gradas y defectos, así como el nombre de la persona encargada de dicha labor de supervisión de que no se construyan éstas y su nivel de avance; informe de la situación de las construcciones de viviendas en la construcción urbana denominada Residencial Taquiscú, carretera nacional al Volcán Irazú, ubicado en Zona de Protección y qué acciones efectivas ha realizado para la demolición de viviendas sin permiso de dicho desarrollo; resultado del estudio de la oferta municipal para el servicio de limpiezade vías, alcantarillas, entre otros; y copia del cronograma de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes vacíos y aceras actualizado. Dice que en el mismo documento citó lugar para recibir notificaciones, pero no obstante ser un trámite sencillo a la fecha no se le ha brindado la información que solicitó (expediente 12-008828-0007-CO); B) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una solicitud de información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicua; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Información sobre el avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; y g)Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento de alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que a la fecha de interposición del presente recurso, dicha información no se le ha suministrado (expediente 12-008831-0007-CO); C) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, el nombre de la persona encargada y el presupuesto designado para ello; además el plan de fomento del deporte, el plan de fortalecimiento de la cultura, con indicación de los aspectos prioritarios, las metas de atención de las infraestructura de las calles y el avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana y las actividades de distracción y fomento de programas educativos atractivos para los jóvenes, todos en Cot. Agrega que en dicha gestión citó el lugar para recibir notificaciones, no obstante a la fecha no ha recibido respuesta (expediente 12-008832-0007-CO); D) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del informe sobre la ejecución de ¢ 17.000.000,00 del Presupuesto del año 2011 y de un camión para la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito Potrero Cerrado; asimismo se le indicara cuáles son los avances del Convenio con el BANHVI para la compra de una finca para un proyecto habitacional de 60 familias en la comunidad de Potrero Cerrado; sobre la adquisición de un terreno para la cancha multiuso de la zona; y sobre el Convenio para la remodelación del Mirador del ICT, a base de adoquines. Sostiene que a la fecha de interposición de este recurso su gestión no ha sido resuelta (expediente 12-008833-0007-CO); E) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno se le informara de la construcción del puente del Río Toyogres, las acciones y resultados para la realización de proyectos de construcción y reparación de puentes y el nombramiento de la comisión para la elaboración de proyectos de puentes (expediente 12-008834-0007-CO); F) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, la persona a cargo del proyecto y el presupuesto designado para ello. Manifiesta que solicitó también una copia del Plan de Fomento del Deporte de Cot y el Plan de Fomento de la Cultura de Cot, con indicación de los aspectos prioritarios. Solicitó, además, información sobre las metas de atención de las calles de infraestructura de Cot, así como acerca del avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana, las actividades de distracción y el fomento de programas educativos para los jóvenes en Cot. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso su solicitud no ha obtenido respuesta alguna (expediente 12-008835-0007-CO); G) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicha; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de los desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; g) Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento del alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que, a la fecha de interposición del presente recurso no había recibido respuesta a su gestión (expediente 12-008836-0007-CO); H) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno para que de conformidad con el artículo 19 de la sesión municipal 067-2011 del siete de febrero de dos mil once, se le entregara copia de la ampliación del plan de trabajo final con la inclusión de las preocupaciones de la ciudadanía y programas preventivos, sociales y culturales y que se le indicara cuál era el proceso o proyecto establecido para el cambio de mentalidad y actitud ciudadana que genere conciencia y participación ciudadana. Lo anterior, con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008838-0007-CO) ; I) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del Diagnóstico de la Realidad del Cantón de Oreamuno 2011, el cual fue fundamento del programa de gobierno de la Alcaldía Municipal de 2011, y se le informara sobre el estado de la maquinaria y reglamento de la misma, documento que fue recibido por la Secretaria del Alcalde. para recibir notificaciones, pero no obstante ser un trámite sencillo, a la fecha no se le ha brindado la información que solicitó (expediente 12-008839-0007-CO); J) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno se le brindara una copia del Programa ³Sistemático y constante ´de mantenimiento de vías de los cinco distritos del cantón, concordado con los Concejos de Distrito, planeando y financiamiento de obras. En el mismo escrito solicitó también una copia del inventario de caminos y calles en mal estado, en el que haya basado la elaboración de los planes de trabajo para reparar las deficiencias en los caminos, junto a los cronogramas de trabajo de cada distrito. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso su solicitud no ha obtenido respuesta alguna (expediente 12-008840-0007-CO); K) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el inventario de calles del Distrito de Santa Rosa y el plan de intervención de las mismas y su presupuesto. Copia del trabajo realizado en el tema; b) Avance en la búsqueda de transporte adecuado para los estudiantes y plan de capacitación y educación para el distrito de Santa Rosa. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que, a la fecha de interposición del presente recurso, no había recibido respuesta a su gestión (expediente 12-008841-0007-CO); L) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del informe sobre las acciones que se han realizado para solventar definitivamente el problema de contaminación y malos olores de los caños por las aguas negras, así como el nombre de la persona encargada de tal propuesta y su fecha de inicio, junto con una copia del plan de trabajo para dicha obra. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso sus solicitudes no han obtenido respuesta alguna (expediente 12-008842-0007-CO); M) El nueve de mayo del dos mil doce, oficio 171-2012 dga-wmp, el Departamento de Gestión Ambiental comunica al interesado sobre las acciones de rescate de los márgenes de ríos y conservación de zonas de protección de los ríos (ver documento); N) El nueve de mayo del dos mil doce, el Encargado de Gestión Ambiental referente a la compra de un vehículo de diecisiete millones de colones se le explica el proceso (ver documento); O) El nueve de mayo del dos mil doce, la Unidad Técnica en Gestión Vial comunica al accionante sobre el tema de infraestructura vial (ver informe y documentación); P) El diez de mayo del dos mil doce, oficio 173-2012 dga-wmp, el Encargado de Departamento de Gestión Ambiental hace referencia a las acciones que se han realizado para el solventar el problema de contaminación y malos olores producidos por aguas negras (ver documento) Q) El veintidós de junio del dos mil doce, oficio AM-VA-2012-CCU el Departamento de Contraloría de Servicio comunica al accionante el resultado de la oferta municipal para el servicio de limpieza de alcantarillas, lotes vacíos y aceras (ver documento); R) Que a la fecha se encuentran pendientes de resolver las solicitudes de información dispuestas en los expediente 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO; 12-008835-0007-CO;12-008836-0007-CO;12-008839-0007-CO (ver informe).acumulados números 12-008834-0007-CO; 12-008838-0007-CO; II.- El derecho de acceso a la información administrativa. El ordinal 30 de la Constitución Política garantiza el libre acceso a los "departamentos administrativos con propósitos de información sobre asuntos de interés público", derecho fundamental que en la doctrina se ha denominado derecho de acceso a los archivos y registros administrativos. Sin embargo, la denominación más acertada es la de derecho de acceso a la información administrativa, puesto que el acceso a los soportes materiales o virtuales de las administraciones públicas es el instrumento o mecanismo para alcanzar el fin propuesto que consiste en que los administrados se impongan de la información que detentan aquéllas. Es menester indicar que no siempre la información administrativa de interés público que busca un administrado se encuentra en un expediente, archivo o registro administrativo. El derecho de acceso a la información administrativa es un mecanismo de control en manos de los administrados, puesto que le permite a éstos ejercer un control óptimo de la legalidad y de la oportunidad, conveniencia o mérito y, en general, de la eficacia y eficiencia de la función administrativa desplegada por los diversos entes públicos. Las administraciones públicas eficientes y eficaces son aquellas que se someten al control y escrutinio público, pero no puede existir un control ciudadano sin una adecuada información. De este modo, se puede establecer un encadenamiento lógico entre acceso a la información administrativa, conocimiento y manejo de esta, control ciudadano efectivo u oportuno y administraciones públicas eficientes. El derecho de acceso a la información administrativa tiene un profundo asidero en una serie de principios y valores inherentes al Estado Social y Democrático de Derecho, los cuales, al propio tiempo, actúa. Así, la participación ciudadana efectiva y directa en la gestión y manejo de los asuntos públicos resulta inconcebible si no se cuenta con un bagaje importante de información acerca de las competencias y servicios administrativos; de la misma forma, el principio democrático se ve fortalecido cuando las diversas fuerzas y grupos sociales, económicos y políticos participan activa e informadamente en la formación y ejecución de la voluntad pública. Finalmente, el derecho de acceso a la información administrativa es una herramienta indispensable, como otras tantas, para la vigencia plena de los principios de transparencia y publicidad administrativas. El contenido del derecho de acceso a la información administrativa es verdaderamente amplio y se compone de un haz de facultades en cabeza de la persona que lo ejerce tales como las siguientes: a) acceso a los departamentos, dependencias, oficinas y edificios públicos; b) acceso a los archivos, registros, expedientes y documentos físicos o automatizados -bases de datos ficheros-; c) facultad del administrado de conocer los datos personales o nominativos almacenados que le afecten de alguna forma, d) facultad del administrado de rectificar o eliminar esos datos si son erróneos, incorrectos o falsos; e) derecho de conocer el contenido de los documentos y expedientes físicos o virtuales y f) derecho de obtener, a su costo, certificaciones o copias de los mismos.

    III.- Después de analizar los elementos probatorios aportados este Tribunal verifica la lesión al artículo 30 de la Constitución Política. Del informe rendido por los representantes de las autoridades recurridas -que se tienen por dados bajo fe de juramento con las consecuencias, incluso penales, previstas en el artículo 44 de la Ley que rige esta Jurisdicción- y la prueba aportada para la resolución del asunto ha sido debidamente acreditado que a la fecha se encuentran pendientes de resolver las gestiones requeridas en los expediente acumulados números 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO;12-008834-0007-CO;12-008835-0007-CO;12-008836-0007-CO;12-008838-0007-CO,12-008839-0007-CO. Al respecto la Sala determina la lesión al derecho a la información del tutelado al constatar que el contenido de la información es de naturaleza pública, no corresponde a datos confidenciales, o se encuentra amparada a las limitaciones que establece el artículo 24 constitucional, pues no significa la entrega de datos sensibles o íntimos de los involucrados, o amparada bajo el secreto profesional. De ahí que, lo procedente es declarar con lugar el recurso y ordenar a la Alcaldesa a.i. de la Municipalidad de Oreamuno adoptar las acciones que se requieran para suministrar la información solicitada por el amparado en el plazo de dos meses contados a partir de la notificación de ésta sentencia, por considerar que el contenido de la información es excesiva y de carácter complejo.

    IV.- En relación con la información requerida en los expedientes acumulados números12-008828-0007-CO;12-008833-0007-CO;12-008840-0007-CO;12-008841-0007-CO; 12-008842-0007-CO, lo procedente es declarar sin lugar el recurso al verificar que el petente recibió respuesta a sus solicitudes.

    Por tanto:

    Se declara parcialmente con lugar el recurso. Se ordena a Catalina Coghi Ulloa, Alcaldesa a.i. de la Municipalidad de Oreamuno, o a quién en su lugar ejerza ese cargo, adoptar las acciones que se requieran para suministrar la información requerida por el tutelado en los expedientes acumulados números 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO,12-008834-0007-CO,12-008835-0007-CO,12-008836-0007-CO,12-008838-0007-CO,y 12-008839-0007-CO, en el plazo de dos meses contados a partir de la notificación de ésta sentencia. Se le advierte que de no acatar la orden dicha, incurrirán en el delito de desobediencia y, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se les impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quién recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena a la Municipalidad de Oreamuno al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia en la vía contencioso administrativa. En los demás extremos se declara sin lugar el recurso.

    Gilbert Armijo S. Presidente a.i Ernesto Jinesta L. Fernando Cruz C.

    Fernando Castillo V. Paul Rueda L.

    Aracelly Pacheco S. Roxana Salazar C.

    Marcadores

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL Sentencia con datos protegidos, de conformidad con la normativa vigente Res. Nº 2012012422 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las nueve horas cinco minutos del siete de setiembre de dos mil doce. RECURSO DE AMPARO PRESENTADO POR H. C.S., CÉDULA DE IDENTIDAD […], CONTRA LA MUNICIPALIDAD DE OREAMUNO.

    Resultando:

    1.- Por resoluciones interlocutorias números 2012-009213, 2012-009287, 2012-009285,2012-009212,2012-009286,2012-009209,2012-009211,2012-010020, 2012-009208, 2012-009284 y 2012-009210, se acumularon a éste proceso los expedientes números 12-008831-0007-CO, 12-008832-0007-CO, 12-008833-0007-CO,12-008834-0007-CO,12-008835-0007-CO,12-008836-0007-CO,12-008838-0007-CO,12-008839-0007-CO,12-008840-0007-CO,12-008841-0 007-CO y 12-008842-0007-CO.

    2.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala, el tres de julio del dos mil doce, el accionante presenta recurso de amparo contra la Municipalidad de Oreamuno de Cartago. Acusa lesión lesión a los artículos 27 y 30 de la Constitución Política. Detalla lo siguiente: A) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó escrito solicitando al Alcalde que le entregara copia del informe de la demanda del servicio de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes, ríos y caños, así como el de construcción o reconstrucción de aceras y la eliminación de discontinuidades, gradas y defectos, así como el nombre de la persona encargada de dicha labor de supervisión de que no se construyan éstas y su nivel de avance; informe de la situación de las construcciones de viviendas en la construcción urbana denominada Residencial Taquiscú, carretera nacional al Volcán Irazú, ubicado en Zona de Protección y qué acciones efectivas ha realizado para la demolición de viviendas sin permiso de dicho desarrollo; resultado del estudio de la oferta municipal para el servicio de limpieza de vías, alcantarillas, entre otros; y copia del cronograma de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes vacíos y aceras actualizado (expediente 12-008828-0007-CO) ; B) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido una solicitud de información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicua; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Información sobre el avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; y g)Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento de alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008831-0007-CO) ; C) El veintitrés de abril del dos mil doce, solicitó por escrito al recurrido la siguiente información; copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, el nombre de la persona encargada y el presupuesto designado para ello; además el plan de fomento del deporte, el plan de fortalecimiento de la cultura, con indicación de los aspectos prioritarios, las metas de atención de las infraestructura de las calles y el avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana y las actividades de distracción y fomento de programas educativos atractivos para los jóvenes, todos en Cot (expediente Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno solicitud de información de su interés, en particular, requirió una copia del informe sobre la ejecución de ¢ 17.000.000,00 del Presupuesto del año 2011 y de un camión para la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito Potrero Cerrado; asimismo se le indicara cuáles son los avances del Convenio con el BANHVI para la compra de una finca para un proyecto habitacional de 60 familias en la comunidad de Potrero Cerrado; sobre la adquisición de un terreno para la cancha multiuso de la zona; y sobre el Convenio para la remodelación del Mirador del ICT, a base de adoquines (expediente 12-008833-0007-CO) ; E) que el veintitrés de abril de dos mil doce presentó una solicitud ante el alcalde municipal accionado para que se le informara de la construcción del puente del Río Toyogres, las acciones y resultados para la realización de proyectos de construcción y reparación de puentes y el nombramiento de la comisión para la elaboración de proyectos de puentes (expediente 12-008834-0007-CO) ; F) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno con el fin de que se le brindara una copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, la persona a cargo del proyecto y el presupuesto designado para ello. Manifiesta que solicitó también una copia del Plan de Fomento del Deporte de Cot y el Plan de Fomento de la Cultura de Cot, con indicación de los aspectos prioritarios. Solicitó, además, información sobre las metas de atención de las calles de infraestructura de Cot, así como acerca del avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana, las actividades de distracción y el fomento de programas educativos para los jóvenes en Cot (expediente 12-008835-0007-CO) ; G) El veintitrés de abril de dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicha; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de los desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; g) Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento del alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008836-0007-CO) ; H) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó una solicitud ante el alcalde municipal accionado para que, de conformidad con el artículo 19 de la sesión municipal 067-2011 del siete de febrero de dos mil once, se le entregara copia de la ampliación del plan de trabajo final con la inclusión de las preocupaciones de la ciudadanía y programas preventivos, sociales y culturales y que se le indicara cuál era el proceso o proyecto establecido para el cambio de mentalidad y actitud ciudadana que genere conciencia y participación ciudadana. Lo anterior, con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008838-0007-CO) ; I) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó escrito solicitando al Alcalde que le entregara copia del Diagnóstico de la Realidad del Cantón de Oreamuno 2011, el cual fue fundamento del programa de gobierno de la Alcaldía Municipal de 2011, y se le informara sobre el estado de la maquinaria y reglamento de la misma, documento que fue recibido por la Secretaria del Alcalde (expediente 12-008839-0007-CO) ; J) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno, con el fin de que se le brindara una copia del Programa ³Sistemático y constante´de mantenimiento de vías de los cinco distritos del cantón, concordado con los Concejos de Distrito, planeando y financiamiento de obras. En el mismo escrito solicitó también una copia del inventario de caminos y calles en mal estado, en el que haya basado la elaboración de los planes de trabajo para reparar las deficiencias en los caminos, junto a los cronogramas de trabajo de cada distrito (expediente 12-008840-0007-CO) ; K) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó ante el Alcalde recurrido, una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el inventario de calles del Distrito de Santa Rosa y el plan de intervención de las mismas y su presupuesto. Copia del trabajo realizado en el tema; b) Avance en la búsqueda de transporte adecuado para los estudiantes y plan de capacitación y educación para el distrito de Santa Rosa. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008841-0007-CO) ; L) El veintitrés de abril del dos mil doce, presentó un escrito de solicitud de información al señor José Rafael Huertas Guillén, en su condición de Alcalde Municipal de Oreamuno, con el fin de que se le brindara una copia del informe sobre las acciones que se han realizado para solventar definitivamente el problema de contaminación y malos olores de los caños por las aguas negras, así como el nombre de la persona encargada de tal propuesta y su fecha de inicio, junto con una copia del plan de trabajo para dicha obra (expediente 12-008842-0007-CO) . Acusa que a la fecha no ha recibido respuesta a sus gestiones.

    3.- Mediante escrito presentado el ocho de agosto del dos mil doce, Catalina Coghi Ulloa, Alcaldesa a.i. y Cristian Marrero Solano, Presidente Municipal, ambos de la Municipalidad de Oreamuno informan que al accionante se le ha brindado respuesta a algunas gestiones presentadas, no se han contestado todas, debido a que no cuentan con el personal suficiente para atender éstas gestiones en el plazo de diez días.

    4.- En los procedimientos seguidos se ha observado las prescripciones legales.

    Redacta la Magistrada Pacheco Salazar; y, Considerando:

    I.- Hechos probados: De importancia para la decisión de este asunto, se estiman como debidamente demostrados los siguientes hechos:

    • A)El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno que le entregara copia del informe de la demanda del servicio de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes, ríos y caños, así como el de construcción o reconstrucción de aceras y la eliminación de discontinuidades, gradas y defectos, así como el nombre de la persona encargada de dicha labor de supervisión de que no se construyan éstas y su nivel de avance; informe de la situación de las construcciones de viviendas en la construcción urbana denominada Residencial Taquiscú, carretera nacional al Volcán Irazú, ubicado en Zona de Protección y qué acciones efectivas ha realizado para la demolición de viviendas sin permiso de dicho desarrollo; resultado del estudio de la oferta municipal para el servicio de limpiezade vías, alcantarillas, entre otros; y copia del cronograma de limpieza de alcantarillas, limpieza de lotes vacíos y aceras actualizado. Dice que en el mismo documento citó lugar para recibir notificaciones, pero no obstante ser un trámite sencillo a la fecha no se le ha brindado la información que solicitó (expediente 12-008828-0007-CO); B) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una solicitud de información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicua; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Información sobre el avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; y g)Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento de alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que a la fecha de interposición del presente recurso, dicha información no se le ha suministrado (expediente 12-008831-0007-CO); C) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, el nombre de la persona encargada y el presupuesto designado para ello; además el plan de fomento del deporte, el plan de fortalecimiento de la cultura, con indicación de los aspectos prioritarios, las metas de atención de las infraestructura de las calles y el avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana y las actividades de distracción y fomento de programas educativos atractivos para los jóvenes, todos en Cot. Agrega que en dicha gestión citó el lugar para recibir notificaciones, no obstante a la fecha no ha recibido respuesta (expediente 12-008832-0007-CO); D) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del informe sobre la ejecución de ¢ 17.000.000,00 del Presupuesto del año 2011 y de un camión para la Asociación de Desarrollo Integral del Distrito Potrero Cerrado; asimismo se le indicara cuáles son los avances del Convenio con el BANHVI para la compra de una finca para un proyecto habitacional de 60 familias en la comunidad de Potrero Cerrado; sobre la adquisición de un terreno para la cancha multiuso de la zona; y sobre el Convenio para la remodelación del Mirador del ICT, a base de adoquines. Sostiene que a la fecha de interposición de este recurso su gestión no ha sido resuelta (expediente 12-008833-0007-CO); E) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno se le informara de la construcción del puente del Río Toyogres, las acciones y resultados para la realización de proyectos de construcción y reparación de puentes y el nombramiento de la comisión para la elaboración de proyectos de puentes (expediente 12-008834-0007-CO); F) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno copia del informe sobre el avance de la construcción del parque central de la ciudad de Cot, la persona a cargo del proyecto y el presupuesto designado para ello. Manifiesta que solicitó también una copia del Plan de Fomento del Deporte de Cot y el Plan de Fomento de la Cultura de Cot, con indicación de los aspectos prioritarios. Solicitó, además, información sobre las metas de atención de las calles de infraestructura de Cot, así como acerca del avance en la construcción y mejoramiento de los EBAIS, la seguridad ciudadana, las actividades de distracción y el fomento de programas educativos para los jóvenes en Cot. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso su solicitud no ha obtenido respuesta alguna (expediente 12-008835-0007-CO); G) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una solicitud de información, tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el mecanismo de estructuración para el mejoramiento de la seguridad comunitaria de San Juan de Chicha; b) Avance en la propuesta de mecanismos y del plan ambiental para el adecuado manejo de los desechos sólidos; c) Avance en la búsqueda de financiamiento del centro de cómputo; d) Presupuesto para arreglo de caminos Volio y Santa Eduviges; e) Plan de atención de la Escuela de San Juan de Chicha, junto con las medidas de mitigación y prevención; f) Avance en la búsqueda de transporte para estudiantes y medios de capacitación y educación; g) Avance en la búsqueda de alternativas para el mejoramiento del alumbrado público. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que, a la fecha de interposición del presente recurso no había recibido respuesta a su gestión (expediente 12-008836-0007-CO); H) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno para que de conformidad con el artículo 19 de la sesión municipal 067-2011 del siete de febrero de dos mil once, se le entregara copia de la ampliación del plan de trabajo final con la inclusión de las preocupaciones de la ciudadanía y programas preventivos, sociales y culturales y que se le indicara cuál era el proceso o proyecto establecido para el cambio de mentalidad y actitud ciudadana que genere conciencia y participación ciudadana. Lo anterior, con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables (expediente 12-008838-0007-CO) ; I) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del Diagnóstico de la Realidad del Cantón de Oreamuno 2011, el cual fue fundamento del programa de gobierno de la Alcaldía Municipal de 2011, y se le informara sobre el estado de la maquinaria y reglamento de la misma, documento que fue recibido por la Secretaria del Alcalde. para recibir notificaciones, pero no obstante ser un trámite sencillo, a la fecha no se le ha brindado la información que solicitó (expediente 12-008839-0007-CO); J) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno se le brindara una copia del Programa ³Sistemático y constante ´de mantenimiento de vías de los cinco distritos del cantón, concordado con los Concejos de Distrito, planeando y financiamiento de obras. En el mismo escrito solicitó también una copia del inventario de caminos y calles en mal estado, en el que haya basado la elaboración de los planes de trabajo para reparar las deficiencias en los caminos, junto a los cronogramas de trabajo de cada distrito. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso su solicitud no ha obtenido respuesta alguna (expediente 12-008840-0007-CO); K) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno información tendente a que se le indicara lo siguiente: a) Avance en el inventario de calles del Distrito de Santa Rosa y el plan de intervención de las mismas y su presupuesto. Copia del trabajo realizado en el tema; b) Avance en la búsqueda de transporte adecuado para los estudiantes y plan de capacitación y educación para el distrito de Santa Rosa. Todo lo anterior con su cronograma de ejecución, presupuesto y responsables. Acusa que, a la fecha de interposición del presente recurso, no había recibido respuesta a su gestión (expediente 12-008841-0007-CO); L) El veintitrés de abril del dos mil doce, el accionante solicitó al Alcalde de la Municipalidad de Oreamuno una copia del informe sobre las acciones que se han realizado para solventar definitivamente el problema de contaminación y malos olores de los caños por las aguas negras, así como el nombre de la persona encargada de tal propuesta y su fecha de inicio, junto con una copia del plan de trabajo para dicha obra. Manifiesta que a la fecha de interposición del recurso sus solicitudes no han obtenido respuesta alguna (expediente 12-008842-0007-CO); M) El nueve de mayo del dos mil doce, oficio 171-2012 dga-wmp, el Departamento de Gestión Ambiental comunica al interesado sobre las acciones de rescate de los márgenes de ríos y conservación de zonas de protección de los ríos (ver documento); N) El nueve de mayo del dos mil doce, el Encargado de Gestión Ambiental referente a la compra de un vehículo de diecisiete millones de colones se le explica el proceso (ver documento); O) El nueve de mayo del dos mil doce, la Unidad Técnica en Gestión Vial comunica al accionante sobre el tema de infraestructura vial (ver informe y documentación); P) El diez de mayo del dos mil doce, oficio 173-2012 dga-wmp, el Encargado de Departamento de Gestión Ambiental hace referencia a las acciones que se han realizado para el solventar el problema de contaminación y malos olores producidos por aguas negras (ver documento) Q) El veintidós de junio del dos mil doce, oficio AM-VA-2012-CCU el Departamento de Contraloría de Servicio comunica al accionante el resultado de la oferta municipal para el servicio de limpieza de alcantarillas, lotes vacíos y aceras (ver documento); R) Que a la fecha se encuentran pendientes de resolver las solicitudes de información dispuestas en los expediente 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO; 12-008835-0007-CO;12-008836-0007-CO;12-008839-0007-CO (ver informe).acumulados números 12-008834-0007-CO; 12-008838-0007-CO; II.- El derecho de acceso a la información administrativa. El ordinal 30 de la Constitución Política garantiza el libre acceso a los "departamentos administrativos con propósitos de información sobre asuntos de interés público", derecho fundamental que en la doctrina se ha denominado derecho de acceso a los archivos y registros administrativos. Sin embargo, la denominación más acertada es la de derecho de acceso a la información administrativa, puesto que el acceso a los soportes materiales o virtuales de las administraciones públicas es el instrumento o mecanismo para alcanzar el fin propuesto que consiste en que los administrados se impongan de la información que detentan aquéllas. Es menester indicar que no siempre la información administrativa de interés público que busca un administrado se encuentra en un expediente, archivo o registro administrativo. El derecho de acceso a la información administrativa es un mecanismo de control en manos de los administrados, puesto que le permite a éstos ejercer un control óptimo de la legalidad y de la oportunidad, conveniencia o mérito y, en general, de la eficacia y eficiencia de la función administrativa desplegada por los diversos entes públicos. Las administraciones públicas eficientes y eficaces son aquellas que se someten al control y escrutinio público, pero no puede existir un control ciudadano sin una adecuada información. De este modo, se puede establecer un encadenamiento lógico entre acceso a la información administrativa, conocimiento y manejo de esta, control ciudadano efectivo u oportuno y administraciones públicas eficientes. El derecho de acceso a la información administrativa tiene un profundo asidero en una serie de principios y valores inherentes al Estado Social y Democrático de Derecho, los cuales, al propio tiempo, actúa. Así, la participación ciudadana efectiva y directa en la gestión y manejo de los asuntos públicos resulta inconcebible si no se cuenta con un bagaje importante de información acerca de las competencias y servicios administrativos; de la misma forma, el principio democrático se ve fortalecido cuando las diversas fuerzas y grupos sociales, económicos y políticos participan activa e informadamente en la formación y ejecución de la voluntad pública. Finalmente, el derecho de acceso a la información administrativa es una herramienta indispensable, como otras tantas, para la vigencia plena de los principios de transparencia y publicidad administrativas. El contenido del derecho de acceso a la información administrativa es verdaderamente amplio y se compone de un haz de facultades en cabeza de la persona que lo ejerce tales como las siguientes: a) acceso a los departamentos, dependencias, oficinas y edificios públicos; b) acceso a los archivos, registros, expedientes y documentos físicos o automatizados -bases de datos ficheros-; c) facultad del administrado de conocer los datos personales o nominativos almacenados que le afecten de alguna forma, d) facultad del administrado de rectificar o eliminar esos datos si son erróneos, incorrectos o falsos; e) derecho de conocer el contenido de los documentos y expedientes físicos o virtuales y f) derecho de obtener, a su costo, certificaciones o copias de los mismos.

    III.- Después de analizar los elementos probatorios aportados este Tribunal verifica la lesión al artículo 30 de la Constitución Política. Del informe rendido por los representantes de las autoridades recurridas -que se tienen por dados bajo fe de juramento con las consecuencias, incluso penales, previstas en el artículo 44 de la Ley que rige esta Jurisdicción- y la prueba aportada para la resolución del asunto ha sido debidamente acreditado que a la fecha se encuentran pendientes de resolver las gestiones requeridas en los expediente acumulados números 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO;12-008834-0007-CO;12-008835-0007-CO;12-008836-0007-CO;12-008838-0007-CO,12-008839-0007-CO. Al respecto la Sala determina la lesión al derecho a la información del tutelado al constatar que el contenido de la información es de naturaleza pública, no corresponde a datos confidenciales, o se encuentra amparada a las limitaciones que establece el artículo 24 constitucional, pues no significa la entrega de datos sensibles o íntimos de los involucrados, o amparada bajo el secreto profesional. De ahí que, lo procedente es declarar con lugar el recurso y ordenar a la Alcaldesa a.i. de la Municipalidad de Oreamuno adoptar las acciones que se requieran para suministrar la información solicitada por el amparado en el plazo de dos meses contados a partir de la notificación de ésta sentencia, por considerar que el contenido de la información es excesiva y de carácter complejo.

    IV.- En relación con la información requerida en los expedientes acumulados números12-008828-0007-CO;12-008833-0007-CO;12-008840-0007-CO;12-008841-0007-CO; 12-008842-0007-CO, lo procedente es declarar sin lugar el recurso al verificar que el petente recibió respuesta a sus solicitudes.

    Por tanto:

    Se declara parcialmente con lugar el recurso. Se ordena a Catalina Coghi Ulloa, Alcaldesa a.i. de la Municipalidad de Oreamuno, o a quién en su lugar ejerza ese cargo, adoptar las acciones que se requieran para suministrar la información requerida por el tutelado en los expedientes acumulados números 12-008831-0007-CO,12-008832-0007-CO,12-008834-0007-CO,12-008835-0007-CO,12-008836-0007-CO,12-008838-0007-CO,y 12-008839-0007-CO, en el plazo de dos meses contados a partir de la notificación de ésta sentencia. Se le advierte que de no acatar la orden dicha, incurrirán en el delito de desobediencia y, que de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se les impondrá prisión de tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quién recibiere una orden que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se condena a la Municipalidad de Oreamuno al pago de las costas, daños y perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de sentencia en la vía contencioso administrativa. En los demás extremos se declara sin lugar el recurso.

    Gilbert Armijo S. Presidente a.i Ernesto Jinesta L. Fernando Cruz C.

    Fernando Castillo V. Paul Rueda L.

    Aracelly Pacheco S. Roxana Salazar C.

    Document not found. Documento no encontrado.

    Implementing decreesDecretos que afectan

      TopicsTemas

        Concept anchorsAnclajes conceptuales

          Spanish key termsTérminos clave en español

          News & Updates Noticias y Actualizaciones

          All articles → Todos los artículos →

          Weekly Dispatch Boletín Semanal

          Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

          ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

          One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

          Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
          Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

          Stay Informed Mantente Informado

          Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

          Email Updates Actualizaciones por Correo

          Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

          Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

          WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

          Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

          Join Channel Unirse al Canal
          Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
          🙏