Coalición Floresta Logo Coalición Floresta Search Buscar
Language: English
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
About Acerca de Contact Contacto Search Buscar Notes Notas Donate Donar Environmental Law Derecho Ambiental
Language: English
Beta Public preview Vista previa

← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental

Res. 06207-2012 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 15/05/2012

Res. 06207-2012 Sala ConstitucionalRes. 06207-2012 Sala Constitucional

View document ↓ Ver documento ↓ View original source ↗ Ver fuente original ↗

Loading…Cargando…

OutcomeResultado

SummaryResumen

Key excerptExtracto clave

Pull quotesCitas destacadas

    Full documentDocumento completo

    No English translation available; showing the Spanish source.

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL Sentencia con datos protegidos, de conformidad con la normativa vigente Res. Nº 2012006207 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las catorce horas treinta minutos del quince de mayo de dos mil doce.

    Gestión de inejecución promovida por R.H.L.A y OTRO. RESULTANDO:

    1.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala el 21 de junio de 2012, los recurrentes acusaron la inejecución de lo ordenado en la sentencia número 2009014763 de las 14:33 hrs. de 18 de septiembre de 2009, que ordenó a Rolando Alberto Rodríguez Brenes y a Luis Alberto Sanabria Valera, en su condición de Alcalde de la Municipalidad de Cartago y Director del Área Rectora de Salud de Cartago que, de manera inmediata, giraran las órdenes y tomaran las medidas pertinentes que estuvieran dentro del ámbito de su competencia a efecto de descartar, efectivamente -a través de inspecciones y los estudios necesarios-, que al costado este del Hospital Max Peralta de Cartago se depositaran desechos que produjeran contaminación y malos olores, y que en caso que dicha contaminación se acreditara, realizaran, inmediatamente, las obras que fueran necesarias para erradicarla, de manera definitiva.

    2.- Mediante resolución de las 16:19 hrs. de 18 de abril de 2012, se traslado a la gestión y se solicitó los informes correspondientes.

    3.- Informó bajo juramento Rolando Alberto Rodríguez Brenes, en su condición de Alcalde Municipal de Cartago, que su representada está ejecutando el plan de vigilancia y monitoreo de este presunto problema de contaminación ambiental, incluso con personeros del Área Rectora de Salud y del Hospital Max Peralta, sin que se haya podido acreditar la contaminación denunciada. Posteriormente, una inspección descartó que existiera presencia de caudal permanente dentro de las cunetas e indicadores de desechos orgánicos. Solicitó que se desestime el recurso planteado.

    4.- Informó bajo juramento, Teresita Barquero Uriarte, en su condición de Directora del Área Rectora de Salud de Cartago, que actualmente no existe la contaminación alegada por los promoventes. De las acciones realizadas se tuvo informado a los recurrentes.

    Redacta la Magistrada Pacheco Salazar; y, CONSIDERANDO:

    Único.- Pese a lo alegado por los recurrentes, los informes de las autoridades públicas recurridas permiten acreditar que la Municipalidad, el Área Rectora de Salud de Cartago y el Hospital Max Peralta, se encuentran ejecutando un plan de vigilancia y monitoreo, sin que se haya podido acreditar la contaminación denunciada. Incluso, una inspección descartó la presencia de caudal permanente dentro de las cunetas e indicadores de desechos orgánicos. Bajo esta inteligencia, descarta la Sala que se haya producido la desobediencia acusada.-

    POR TANTO:

    No ha lugar a la gestión formulada.

    Gilbert Armijo S. Presidente a.i Fernando Cruz C. Fernando Castillo V.

    Paul Rueda L. Aracelly Pacheco S.

    Rosa María Abdelnour G. Rodolfo E. Piza R.

    Sala Constitucional Clase de asunto: Recurso de amparo Analizado por: SALA CONSTITUCIONAL Sentencia con datos protegidos, de conformidad con la normativa vigente Res. Nº 2012006207 SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las catorce horas treinta minutos del quince de mayo de dos mil doce.

    Gestión de inejecución promovida por R.H.L.A y OTRO. RESULTANDO:

    1.- Por escrito recibido en la Secretaría de la Sala el 21 de junio de 2012, los recurrentes acusaron la inejecución de lo ordenado en la sentencia número 2009014763 de las 14:33 hrs. de 18 de septiembre de 2009, que ordenó a Rolando Alberto Rodríguez Brenes y a Luis Alberto Sanabria Valera, en su condición de Alcalde de la Municipalidad de Cartago y Director del Área Rectora de Salud de Cartago que, de manera inmediata, giraran las órdenes y tomaran las medidas pertinentes que estuvieran dentro del ámbito de su competencia a efecto de descartar, efectivamente -a través de inspecciones y los estudios necesarios-, que al costado este del Hospital Max Peralta de Cartago se depositaran desechos que produjeran contaminación y malos olores, y que en caso que dicha contaminación se acreditara, realizaran, inmediatamente, las obras que fueran necesarias para erradicarla, de manera definitiva.

    2.- Mediante resolución de las 16:19 hrs. de 18 de abril de 2012, se traslado a la gestión y se solicitó los informes correspondientes.

    3.- Informó bajo juramento Rolando Alberto Rodríguez Brenes, en su condición de Alcalde Municipal de Cartago, que su representada está ejecutando el plan de vigilancia y monitoreo de este presunto problema de contaminación ambiental, incluso con personeros del Área Rectora de Salud y del Hospital Max Peralta, sin que se haya podido acreditar la contaminación denunciada. Posteriormente, una inspección descartó que existiera presencia de caudal permanente dentro de las cunetas e indicadores de desechos orgánicos. Solicitó que se desestime el recurso planteado.

    4.- Informó bajo juramento, Teresita Barquero Uriarte, en su condición de Directora del Área Rectora de Salud de Cartago, que actualmente no existe la contaminación alegada por los promoventes. De las acciones realizadas se tuvo informado a los recurrentes.

    Redacta la Magistrada Pacheco Salazar; y, CONSIDERANDO:

    Único.- Pese a lo alegado por los recurrentes, los informes de las autoridades públicas recurridas permiten acreditar que la Municipalidad, el Área Rectora de Salud de Cartago y el Hospital Max Peralta, se encuentran ejecutando un plan de vigilancia y monitoreo, sin que se haya podido acreditar la contaminación denunciada. Incluso, una inspección descartó la presencia de caudal permanente dentro de las cunetas e indicadores de desechos orgánicos. Bajo esta inteligencia, descarta la Sala que se haya producido la desobediencia acusada.-

    POR TANTO:

    No ha lugar a la gestión formulada.

    Gilbert Armijo S. Presidente a.i Fernando Cruz C. Fernando Castillo V.

    Paul Rueda L. Aracelly Pacheco S.

    Rosa María Abdelnour G. Rodolfo E. Piza R.

    Document not found. Documento no encontrado.

    Implementing decreesDecretos que afectan

      TopicsTemas

        Concept anchorsAnclajes conceptuales

          Spanish key termsTérminos clave en español

          News & Updates Noticias y Actualizaciones

          All articles → Todos los artículos →

          Weekly Dispatch Boletín Semanal

          Field reporting and policy analysis from Costa Rica's forests. Reportajes y análisis de política desde los bosques de Costa Rica.

          ✓ Subscribed. ✓ Suscrito.

          One email per week. No spam. Unsubscribe in one click. Un correo por semana. Sin spam. Cancela en un clic.

          Or WhatsApp channelO canal de WhatsApp →
          Coalición Floresta © 2026 · All rights reserved © 2026 · Todos los derechos reservados

          Stay Informed Mantente Informado

          Conservation news and action alerts, straight from the field Noticias de conservación y alertas de acción, directo desde el campo

          Email Updates Actualizaciones por Correo

          Weekly updates, no spam Actualizaciones semanales, sin spam

          Successfully subscribed! ¡Suscripción exitosa!

          WhatsApp Channel Canal de WhatsApp

          Join to get instant updates on your phone Únete para recibir actualizaciones instantáneas en tu teléfono

          Join Channel Unirse al Canal
          Coalición Floresta Coalición Floresta © 2026 Coalición Floresta. All rights reserved. © 2026 Coalición Floresta. Todos los derechos reservados.
          🙏