← Environmental Law Center← Centro de Derecho Ambiental
Res. 22429-2026 Sala Constitucional · Sala Constitucional · 19/06/2026
OutcomeResultado
The Constitutional Chamber denied the amparo, finding that water outages in Nandayure were caused by unforeseeable external circumstances—drought, technical failures, electrical damage—rather than arbitrary municipal conduct; the Municipality also demonstrated it had communicated disruptions and supplied water by truck during extended outages.La Sala Constitucional declaró sin lugar el amparo al determinar que los cortes de agua potable en Nandayure obedecieron a causas externas e imprevisibles —sequía, averías técnicas, daños eléctricos— y no a una conducta arbitraria de la Municipalidad, la cual además demostró haber comunicado las suspensiones y suministrado agua por cisterna en las afectaciones prolongadas.
SummaryResumen
The Constitutional Chamber denied an amparo filed by a resident of Carmona district, Nandayure canton, against the Municipality for repeated drinking-water service outages since February 2026, allegedly without prior notice or alternative supply measures. The petitioner claimed violations of the right to water, health, hygiene, and access to public information. The Municipality demonstrated that the interruptions stemmed from unforeseeable external causes—network failures, prolonged drought, electrical damage at wells—rather than arbitrary or negligent conduct. It also proved it had published notices through institutional channels and deployed water trucks for outages exceeding eight hours. The Chamber found no arbitrary municipal action and declared the amparo without merit, validating the Municipality's contingency-based defense.La Sala Constitucional declaró sin lugar un recurso de amparo interpuesto por una vecina del distrito de Carmona, Nandayure, contra la Municipalidad por cortes reiterados del servicio de agua potable desde febrero de 2026, sin avisos previos suficientes ni mecanismos alternativos de abastecimiento. La recurrente alegó violación al derecho de acceso al agua, a la salud, la higiene y la información pública. La Municipalidad demostró que las interrupciones obedecieron a causas externas e imprevisibles —averías técnicas, sequía prolongada, daños eléctricos en pozos— y no a una actuación arbitraria o negligente. Acreditó además haber publicado avisos en canales institucionales y haber desplegado camiones cisterna para suspensiones superiores a ocho horas. La Sala concluyó que, ante la ausencia de conducta arbitraria o caprichosa, el amparo resulta improcedente, validando la defensa municipal basada en contingencias reales del sistema de acueducto.
Key excerptExtracto clave
As was demonstrated, the respondent municipality explained that the disruption is due to external and unforeseeable circumstances, and as for the lack of information about service suspensions, it was demonstrated that such information is communicated through the institutional channels the Municipality has made available for that purpose, including Facebook. Regarding water supply by water trucks: it was shown that the respondent authority communicates the distribution when outages exceed eight hours. In light of the foregoing, and taking into account that the problem at issue does not stem from any arbitrary or capricious conduct by the respondent municipality, the amparo is without merit and is so declared. These circumstances demonstrate that the disruptions did not result from a capricious decision by the Municipality or an unjustified refusal to provide the service, but rather from real contingencies within the aqueduct system, many of them unforeseeable or urgent in nature.Tal y como se logró demostrar la municipalidad recurrida explicó que la afectación se debe a situaciones externas e imprevisibles y en cuanto a la falta de información de la suspensión del servicio de agua se logró demostrar que esa información se da a conocer por medio de los canales de comunicación que la Institución ha puesto a disposición para ese fin, entre ellos: Facebook. En cuanto al abastecimiento de agua mediante camiones cisterna: se demostró que la autoridad recurrida comunica la distribución cuando se trata de suspensiones mayores a las ocho horas. Así las cosas y tomando en cuenta que, la problemática en cuestión no obedece a alguna actuación arbitraria o antojadiza de la municipalidad recurrida el recurso deviene improcedente y así se declara. Estas circunstancias demuestran que las afectaciones no han respondido a una decisión caprichosa de la Municipalidad ni a una negativa injustificada de prestar el servicio, sino a contingencias reales del sistema de acueducto, muchas de ellas de carácter imprevisto o urgente.
Pull quotesCitas destacadas
"la problemática en cuestión no obedece a alguna actuación arbitraria o antojadiza de la municipalidad recurrida el recurso deviene improcedente y así se declara."
"The problem at issue does not stem from any arbitrary or capricious conduct by the respondent municipality; accordingly, the amparo is without merit and is so declared."
Considerando IV — Caso concreto / Por tanto
"la problemática en cuestión no obedece a alguna actuación arbitraria o antojadiza de la municipalidad recurrida el recurso deviene improcedente y así se declara."
Considerando IV — Caso concreto / Por tanto
"las afectaciones no han respondido a una decisión caprichosa de la Municipalidad ni a una negativa injustificada de prestar el servicio, sino a contingencias reales del sistema de acueducto, muchas de ellas de carácter imprevisto o urgente."
"The disruptions did not result from a capricious decision by the Municipality or an unjustified refusal to provide the service, but rather from real contingencies within the aqueduct system, many of them unforeseeable or urgent in nature."
Informe bajo juramento de la Municipalidad de Nandayure — Considerando IV
"las afectaciones no han respondido a una decisión caprichosa de la Municipalidad ni a una negativa injustificada de prestar el servicio, sino a contingencias reales del sistema de acueducto, muchas de ellas de carácter imprevisto o urgente."
Informe bajo juramento de la Municipalidad de Nandayure — Considerando IV
"cuando se trata de averías repentinas, daños eléctricos, rupturas de tuberías o disminuciones súbitas del nivel de los pozos, no siempre resulta materialmente posible informar con antelación, precisamente porque el evento ocurre de forma imprevista."
"When dealing with sudden failures, electrical damage, pipe ruptures, or abrupt drops in well levels, it is not always materially possible to provide advance notice, precisely because the event occurs in an unforeseeable manner."
Hechos probados / Considerando IV
"cuando se trata de averías repentinas, daños eléctricos, rupturas de tuberías o disminuciones súbitas del nivel de los pozos, no siempre resulta materialmente posible informar con antelación, precisamente porque el evento ocurre de forma imprevista."
Hechos probados / Considerando IV
"el Acueducto Municipal valora la utilización de camión cisterna como medida de mitigación cuando existe un faltante de agua por un lapso mayor a ocho horas continuas."
"The Municipal Aqueduct considers the use of a water truck as a mitigation measure when there is a water shortage lasting more than eight continuous hours."
Hecho probado 5 / Considerando IV
"el Acueducto Municipal valora la utilización de camión cisterna como medida de mitigación cuando existe un faltante de agua por un lapso mayor a ocho horas continuas."
Hecho probado 5 / Considerando IV
Full documentDocumento completo
Document Review CONSTITUTIONAL CHAMBER OF THE SUPREME COURT OF JUSTICE. San José, at nine hours thirty minutes on the nineteenth of June of two thousand twenty-six.
Writ of amparo (recurso de amparo) filed by Nombre01, national identification number CED01, against the MUNICIPALIDAD DE NANDAYURE.
Whereas:
"In this regard, this Municipality reports that it is not true that there has been any omissive, arbitrary, indifferent, or non-transparent conduct on the part of the Administration. What occurred corresponds to a series of technical and operational events that have temporarily affected the service, but which have been addressed by the Municipal Aqueduct in accordance with its material, human, budgetary, and technical capacities. The service interruptions have been due primarily to the following causes:
• Failures in the distribution network, some requiring immediate attention and others requiring specialized machinery.
• Urgent repair works, including repairs to system infrastructure.
• The need to allow water levels in the wells to recover, due to the considerable decrease in the water resource over recent months.
• Climatic conditions associated with a prolonged drought period, which has affected the availability of the water resource.
• Unforeseen events, such as the one that occurred in febrero de 2026 at the well known as "El Rastro," when the detachment of a branch caused damage to electrical infrastructure, affecting the utility pole, the transformer, and the electrical system necessary for the operation of the well.
These circumstances demonstrate that the disruptions have not been the result of a capricious decision by the Municipality or an unjustified refusal to provide the service, but rather of actual contingencies in the aqueduct system, many of them of an unforeseen or urgent nature. III. Regarding the publications and communications made to the population The Municipalidad de Nandayure, through the Municipal Aqueduct and the institutional website, has made publications aimed at informing users of scheduled suspensions, urgent repairs, approximate schedules, and affected areas.
It should be noted that, when suspensions are scheduled or foreseeable, the Municipality endeavors to inform the population through the available institutional channels. However, when dealing with sudden breakdowns, electrical damage, pipe ruptures, or abrupt drops in well levels, it is not always materially possible to provide advance notice, precisely because the event occurs unexpectedly.
In such cases, the institutional duty consists of acting promptly to identify the cause, address the failure, inform the population as soon as possible, and endeavor to restore the service in the shortest reasonably feasible time.
The Municipal Aqueduct has reported that, when failures can be repaired immediately through manual work, operators proceed to address them as quickly as possible. However, there are failures that, by their nature, location, or depth, require intervention by backhoe-type machinery.
In those cases, the Administration must arrange the corresponding rental or wait for the availability of municipal equipment, which creates an objective difference between a minor repair requiring immediate attention and a repair requiring specialized mechanical means.
This circumstance does not evidence neglect of the service, but rather a real operational limitation that the Municipality must manage under criteria of reasonableness, efficiency, budgetary availability, and continuity of the public service. This point is particularly relevant, since the petitioner herself indicates that she resides at Dirección01, a sector that was included in the water supply schedule via water tank truck.
Therefore, it is not accurate to state that the Municipality has remained passive or that it has failed to adopt any alternative supply measure. On the contrary, the Administration has endeavored to activate support measures when the duration, intensity, or location of the disruption so warrants.
The Municipality acknowledges that, given that this is an essential service, communication with the population must be clear, timely, verifiable, and accessible. For this reason, in addition to the publications made through official channels, the Municipal Aqueduct is about to implement a WhatsApp channel for the aqueduct and other municipal matters, and to maximize its reach both on Facebook as the primary medium and on other communication platforms.
This measure seeks to strengthen access to public information, reduce uncertainty among the population, and improve communication regarding scheduled suspensions, unforeseen failures, repair works, temporary rationing, or contingency measures.
The Municipality commits to continuing to further strengthen institutional communication mechanisms, endeavoring to ensure that, when a scheduled suspension occurs, notice is given as far in advance as possible not only on Facebook but also through alternative media, and that, when dealing with unforeseen failures, information is provided as soon as reasonably possible. However, this does not imply that at present communication has not already been taking place when it has been possible."
Opinion drafted by Justice Garro Vargas; and,
Considering:
The petitioner states that she is a resident of Dirección01 in the district of Carmona, in the canton of Nandayure. She sets forth that the respondent Municipality is responsible for providing the drinking water service in the districts of Carmona and Santa Rita; however, she claims that, since febrero de 2026, the population of those districts has been experiencing cuts, interruptions, and suspensions of the drinking water service, in a sudden and unexpected manner and without timely prior notices given with sufficient advance notice, nor with the implementation of alternative supply mechanisms, such as water tank trucks or provisional tanks to mitigate the effects of the interruptions, which aggravates the impact, given that this is an essential public service linked to life, health, hygiene, and human dignity.
For purposes of deciding this matter, the following facts are deemed duly established, either because they have been proven or because the respondent failed to address them as directed in the initial order:
1. The Dirección01 where the petitioner resides is located in the district of Carmona, in the canton of Nandayure (see electronic record); 2. The service interruptions have been due primarily to the following causes: Failures in the distribution network, some requiring immediate attention and others requiring specialized machinery. Urgent repair works, including repairs to system infrastructure. The need to allow water levels in the wells to recover, due to the considerable decrease in the water resource over recent months. Climatic conditions associated with a prolonged drought period, which has affected the availability of the water resource. Unforeseen events, such as the one that occurred in febrero de 2026 at the well known as "El Rastro," when the detachment of a branch caused damage to electrical infrastructure, affecting the utility pole, the transformer, and the electrical system necessary for the operation of the well (see electronic record); 3.
The Municipalidad de Nandayure, through the Municipal Aqueduct and the institutional website, has made publications aimed at informing users of scheduled suspensions, urgent repairs, approximate schedules, and affected areas (see electronic record); 4. When suspensions are scheduled or foreseeable, the Municipality informs the population through the available institutional channels; when dealing with sudden breakdowns, electrical damage, pipe ruptures, or abrupt drops in well levels, it is not always materially possible to provide advance notice, precisely because the event occurs unexpectedly (see electronic record); 5. The Municipal Aqueduct considers the use of a water tank truck as a mitigation measure when there is a water shortage lasting more than eight continuous hours; in response to the specific disruptions, on 08 de mayo de 2026 a municipal publication was made informing that on Saturday 09 de mayo de 2026 water distribution by water tank truck would be carried out in affected neighborhoods until approximately 3:30 p.m. (see electronic record); 6. The sector where the petitioner resides was included in the water supply schedule via water tank truck (see electronic record).
From the report submitted by the respondent authority, which is given under oath with the legal consequences that this entails, it is apparent that the Dirección01 where the petitioner resides is located in the district of Carmona, in the canton of Nandayure. The respondent municipality notes that the service interruptions referred to by the petitioner have been due primarily to the following causes: Failures in the distribution network, some requiring immediate attention and others requiring specialized machinery. Urgent repair works, including repairs to system infrastructure. The need to allow water levels in the wells to recover, due to the considerable decrease in the water resource over recent months. Climatic conditions associated with a prolonged drought period, which has affected the availability of the water resource. Unforeseen events, such as the one that occurred in febrero de 2026 at the well known as "El Rastro," when the detachment of a branch caused damage to electrical infrastructure, affecting the utility pole, the transformer, and the electrical system necessary for the operation of the well.
In light of the foregoing, the Municipalidad de Nandayure, through the Municipal Aqueduct and the institutional website, has made publications aimed at informing users of scheduled suspensions, urgent repairs, approximate schedules, and affected areas; and that when suspensions are scheduled or foreseeable, the Municipality informs the population through the available institutional channels, but when dealing with sudden breakdowns, electrical damage, pipe ruptures, or abrupt drops in well levels, it is not always materially possible to provide advance notice, precisely because the event occurs unexpectedly. With respect to the use of the water tank truck, the respondent authority states that the Municipal Aqueduct considers its use as a mitigation measure when there is a water shortage lasting more than eight continuous hours. In the most recent disruption, on 08 de mayo de 2026 a municipal publication was made informing that on Saturday 09 de mayo de 2026 water distribution by water tank truck would be carried out in affected neighborhoods until approximately 3:30 p.m., and the sector where the petitioner resides was included in the water supply schedule via water tank truck.
As was demonstrated, the respondent municipality explained that the disruption is due to external and unforeseeable circumstances, and with regard to the lack of information about the suspension of the water service, it was demonstrated that such information is made available through the communication channels that the Institution has put in place for that purpose, among them: Facebook. As for the water supply by water tank trucks: it was demonstrated that the respondent authority communicates the distribution when suspensions exceed eight hours. Under these circumstances, and taking into account that the problem at issue does not stem from any arbitrary or capricious action by the respondent municipality, the writ is without merit and is so declared.
The parties are hereby notified that, if they have submitted any document in paper form, as well as objects or evidence contained in any additional electronic, computer, magnetic, optical, telematic, or new-technology device, these must be retrieved from the office within a maximum period of thirty business days counted from the notification of this judgment. Otherwise, all material not retrieved within this period will be destroyed, pursuant to the provisions of the "Reglamento sobre Expediente Electrónico ante el Poder Judicial," approved by the Corte Plena in Session No. 27-11 of 22 de agosto de 2011, Article XXVI, and published in Boletín Judicial No. 19 of 26 de enero de 2012, as well as the agreement approved by the Consejo Superior del Poder Judicial in Session No. 43-12 held on 3 de mayo de 2012, Article LXXXI.
Por tanto:
The writ is declared without merit.
Fernando Castillo V. President Fernando Cruz C.
Paul Rueda L. Luis Fdo. Salazar A.
Jorge Araya G. Anamari Garro V.
Ingrid Hess H.
Telephone numbers: Telf01 / ALA-4TA (Telf02). Fax: Telf03 / Telf04. Electronic address: www.poder-judicial.go.cr/salaconstitucional. Address: (Dirección02, Dirección03, 100 mts. Sur de la iglesia del Perpetuo Socorro).
Revisión del Documento SALA CONSTITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. San José, a las nueve horas treinta minutos del diecinueve de junio de dos mil veintiseis .
Recurso de amparo interpuesto por Nombre01, cédula de identidad CED01, contra la MUNICIPALIDAD DE NANDAYURE.
Resultando:
“Al respecto, esta Municipalidad informa que no es cierto que haya existido una conducta omisiva, arbitraria, indiferente o carente de transparencia por parte de la Administración. Lo ocurrido corresponde a una serie de eventos técnicos y operativos que han afectado temporalmente el servicio, pero que han sido atendidos por el Acueducto Municipal conforme a sus posibilidades materiales, humanas, presupuestarias y técnicas. Las interrupciones del servicio han obedecido principalmente a las siguientes causas:
• Averías en la red de distribución, algunas de atención inmediata y otras que requieren maquinaria especializada.
• Trabajos de reparación urgente, incluyendo reparaciones en infraestructura del sistema.
• Necesidad de recuperación de niveles de agua en los pozos, debido a la disminución considerable del recurso hídrico durante los últimos meses.
• Condiciones climáticas asociadas a un periodo prolongado de sequía, lo cual ha incidido en la disponibilidad del recurso hídrico.
• Eventos imprevistos, como el ocurrido en febrero de 2026 en el pozo conocido como “El Rastro”, cuando el desprendimiento de una rama causó daños en infraestructura eléctrica, afectando el poste, el transformador y el sistema eléctrico necesario para el funcionamiento del pozo.
Estas circunstancias demuestran que las afectaciones no han respondido a una decisión caprichosa de la Municipalidad ni a una negativa injustificada de prestar el servicio, sino a contingencias reales del sistema de acueducto, muchas de ellas de carácter imprevisto o urgente III. Sobre las publicaciones y comunicaciones realizadas a la población La Municipalidad de Nandayure, por medio del Acueducto Municipal y de la página electrónica institucional, ha realizado publicaciones dirigidas a informar a las personas usuarias sobre suspensiones programadas, reparaciones urgentes, horarios aproximados y zonas afectadas.
Debe resaltarse que, cuando las suspensiones son programadas o previsibles, la Municipalidad procura informar a la población mediante los canales institucionales disponibles. Sin embargo, cuando se trata de averías repentinas, daños eléctricos, rupturas de tuberías o disminuciones súbitas del nivel de los pozos, no siempre resulta materialmente posible informar con antelación, precisamente porque el evento ocurre de forma imprevista.
En tales casos, el deber institucional consiste en actuar con prontitud para identificar la causa, intervenir la avería, comunicar a la población en cuanto sea posible y procurar el restablecimiento del servicio en el menor tiempo razonablemente viable.
El Acueducto Municipal ha informado que, cuando las averías pueden ser reparadas de manera inmediata mediante labores manuales, los operarios proceden a su atención a la mayor brevedad posible. No obstante, existen averías que, por su naturaleza, ubicación o profundidad, requieren intervención mediante maquinaria tipo back hoe.
En esos casos, la Administración debe gestionar el alquiler correspondiente o esperar la disponibilidad del equipo municipal, lo cual genera una diferencia objetiva entre una reparación menor de atención inmediata y una reparación que requiere medios mecánicos especializados.
Esta circunstancia no evidencia desatención del servicio, sino una limitación operativa real que la Municipalidad debe administrar bajo criterios de razonabilidad, eficiencia, disponibilidad presupuestaria y continuidad del servicio público. Este punto resulta especialmente relevante, pues la propia recurrente indica residir en Dirección01, sector que fue incluido dentro de la programación de abastecimiento mediante camión cisterna.
Por tanto, no es correcto afirmar que la Municipalidad haya permanecido pasiva o que haya omitido toda medida alternativa de abastecimiento. Por el contrario, la Administración ha procurado activar medidas de apoyo cuando la duración, intensidad o localización de la afectación así lo justifica.
La Municipalidad reconoce que, tratándose de un servicio esencial, la comunicación con la población debe ser clara, oportuna, verificable y accesible. Por esa razón, además de las publicaciones realizadas en los canales oficiales, el Acueducto Municipal está a punto de implementar un canal de Whatsapp para el acueducto y otros temas municipales y procurar un máximo alcance tanto en el Facebook como medio principal y plataformas de comunicación.
Esta medida busca fortalecer el acceso a la información pública, reducir la incertidumbre de la población y mejorar la comunicación ante suspensiones programadas, averías imprevistas, trabajos de reparación, racionamientos temporales o medidas de contingencia.
La Municipalidad se compromete a continuar fortaleciendo aún más los mecanismos de comunicación institucional, procurando que, cuando exista una suspensión programada, se informe con la mayor antelación posible no solo en Facebook sino en medios alternativos, y que, cuando se trate de averías imprevistas, se brinde información tan pronto como sea razonablemente viable. No obstante, esto no implica que en la actualidad ya se ha venido comunicando cuando ha sido posible”.
Redacta la Magistrada Garro Vargas; y,
Considerando:
Señala la recurrente que, es vecina del Dirección01 en el distrito de Carmona, del cantón de Nandayure. Expone que la Municipalidad recurrida es la encargada de la prestación del servicio de agua potable en los distritos de Carmona y Santa Rita; no obstante, reclama que, desde febrero de 2026, la población de dichos distritos ha venido sufriendo cortes, interrupciones y suspensiones del servicio de agua potable, de manera repentina, inesperada y sin avisos previos oportunos y con la suficiente antelación, ni con la implementación de mecanismos alternativos de abastecimiento, como camiones cisterna o tanques provisionales para mitigar los efectos de las interrupciones, lo que agrava la afectación, al tratarse de un servicio público esencial vinculado con la vida, la salud, la higiene y la dignidad humana.
De importancia para la decisión de este asunto, se estiman como debidamente demostrados los siguientes hechos, sea porque así han sido acreditados o bien porque el recurrido haya omitido referirse a ellos según lo prevenido en el auto inicial:
1. El Dirección01 donde reside la recurrente se encuentra ubicado en el distrito de Carmona, del cantón de Nandayure (ver registro electrónico); 2. Las interrupciones del servicio han obedecido principalmente a las siguientes causas: Averías en la red de distribución, algunas de atención inmediata y otras que requieren maquinaria especializada. Trabajos de reparación urgente, incluyendo reparaciones en infraestructura del sistema. Necesidad de recuperación de niveles de agua en los pozos, debido a la disminución considerable del recurso hídrico durante los últimos meses. Condiciones climáticas asociadas a un periodo prolongado de sequía, lo cual ha incidido en la disponibilidad del recurso hídrico. Eventos imprevistos, como el ocurrido en febrero de 2026 en el pozo conocido como “El Rastro”, cuando el desprendimiento de una rama causó daños en infraestructura eléctrica, afectando el poste, el transformador y el sistema eléctrico necesario para el funcionamiento del pozo; (ver registro electrónico); 3.
La Municipalidad de Nandayure, por medio del Acueducto Municipal y de la página electrónica institucional, ha realizado publicaciones dirigidas a informar a las personas usuarias sobre suspensiones programadas, reparaciones urgentes, horarios aproximados y zonas afectadas (ver registro electrónico); 4. Cuando las suspensiones son programadas o previsibles, la Municipalidad informa a la población mediante los canales institucionales disponibles, cuando se trata de averías repentinas, daños eléctricos, rupturas de tuberías o disminuciones súbitas del nivel de los pozos, no siempre resulta materialmente posible informar con antelación, precisamente porque el evento ocurre de forma imprevista (ver registro electrónico); 5. El Acueducto Municipal valora la utilización de camión cisterna como medida de mitigación cuando existe un faltante de agua por un lapso mayor a ocho horas continuas, ante las afectaciones específicas, el día 08 de mayo de 2026 se realizó publicación municipal informando que el sábado 09 de mayo de 2026 se efectuaría distribución de agua mediante camión cisterna en barrios afectados hasta aproximadamente las 3:30 p. m (ver registro electrónico); 6. El sector donde habita la recurrente fue incluido dentro de la programación de abastecimiento mediante camión cisterna (ver registro electrónico).
Del informe rendido por la autoridad recurrida el cual es dado bajo la solemnidad del juramento con las consecuencias legales que ello implica se desprende que el Dirección01 donde reside la recurrente se encuentra ubicado en el distrito de Carmona, del cantón de Nandayure. Acota la municipalidad recurrida que las interrupciones del servicio a las que hace referencia la recurrente han obedecido principalmente a las siguientes causas: Averías en la red de distribución, algunas de atención inmediata y otras que requieren maquinaria especializada. Trabajos de reparación urgente, incluyendo reparaciones en infraestructura del sistema. Necesidad de recuperación de niveles de agua en los pozos, debido a la disminución considerable del recurso hídrico durante los últimos meses. Condiciones climáticas asociadas a un periodo prolongado de sequía, lo cual ha incidido en la disponibilidad del recurso hídrico.
Eventos imprevistos, como el ocurrido en febrero de 2026 en el pozo conocido como “El Rastro”, cuando el desprendimiento de una rama causó daños en infraestructura eléctrica, afectando el poste, el transformador y el sistema eléctrico necesario para el funcionamiento del pozo. En virtud de lo anterior, la Municipalidad de Nandayure, por medio del Acueducto Municipal y de la página electrónica institucional, ha realizado publicaciones dirigidas a informar a las personas usuarias sobre suspensiones programadas, reparaciones urgentes, horarios aproximados y zonas afectadas, siendo que cuando las suspensiones son programadas o previsibles, la Municipalidad informa a la población mediante los canales institucionales disponibles, pero cuando se trata de averías repentinas, daños eléctricos, rupturas de tuberías o disminuciones súbitas del nivel de los pozos, no siempre resulta materialmente posible informar con antelación, precisamente porque el evento ocurre de forma imprevista.
Respecto al uso del camión cisterna, manifiesta la autoridad recurrida que el Acueducto Municipal valora su utilización como medida de mitigación cuando existe un faltante de agua por un lapso mayor a ocho horas continuas. En la última afectación del día 08 de mayo de 2026 se realizó una publicación municipal informando que el sábado 09 de mayo de 2026 se efectuaría distribución de agua mediante camión cisterna en barrios afectados hasta aproximadamente las 3:30 p.m. y el sector donde habita la recurrente fue incluido dentro de la programación de abastecimiento mediante camión cisterna. Tal y como se logró demostrar la municipalidad recurrida explicó que la afectación se debe a situaciones externas e imprevisibles y en cuanto a la falta de información de la suspensión del servicio de agua se logró demostrar que esa información se da a conocer por medio de los canales de comunicación que la Institución ha puesto a disposición para ese fin, entre ellos: Facebook.
En cuanto al abastecimiento de agua mediante camiones cisterna: se demostró que la autoridad recurrida comunica la distribución cuando se trata de suspensiones mayores a las ocho horas. Así las cosas y tomando en cuenta que, la problemática en cuestión no obedece a alguna actuación arbitraria o antojadiza de la municipalidad recurrida el recurso deviene improcedente y así se declara
Se previene a las partes que de haber aportado algún documento en papel, así como objetos o pruebas contenidas en algún dispositivo adicional de carácter electrónico, informático, magnético, óptico, telemático o producido por nuevas tecnologías, estos deberán ser retirados del despacho en un plazo máximo de treinta días hábiles contados a partir de la notificación de esta sentencia. De lo contrario, será destruido todo aquel material que no sea retirado dentro de este plazo, según lo dispuesto en el "Reglamento sobre Expediente Electrónico ante el Poder Judicial", aprobado por la Corte Plena en Sesión N° 27-11 del 22 de agosto del 2011, artículo XXVI y publicado en el Boletín Judicial N° 19 del 26 de enero del 2012, así como en el acuerdo aprobado por el Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesión N° 43-12 celebrada el 3 de mayo del 2012, artículo LXXXI.
Por tanto:
Se declara sin lugar el recurso.
Fernando Castillo V.
Fernando Cruz C.
Paul Rueda L.
Luis Fdo. Salazar A.
Jorge Araya G.
Anamari Garro V.
Ingrid Hess H.
Document not found. Documento no encontrado.