Time to Resolve an Environmental ComplaintPlazo para resolver una denuncia ambiental

OutcomeResultado

The excerpt identifies as reviewable in amparo the allegation that an environmental complaint was not resolved within a reasonable time, but it omits the operative disposition needed to determine the result.El fragmento identifica como examinable en amparo la alegación de que una denuncia ambiental no fue resuelta en un plazo razonable, pero no contiene la parte dispositiva que permita conocer el resultado.

SummaryResumen

The Constitutional Chamber (Sala Constitucional) treated an environmental complaint allegedly left unresolved beyond a reasonable time as an exception that may be examined in an amparo proceeding, although it generally refers disputes about administrative deadlines to the administrative-litigation jurisdiction. Because the president of the Alajuela Municipal Council did not answer the hearing within the time set, the Chamber said it would decide under Article 45 of the Constitutional Jurisdiction Act and on the evidence in the case file. The supplied excerpt does not include the final disposition of the complaint and therefore does not establish whether the amparo was granted or denied.La Sala Constitucional consideró que una denuncia ambiental presuntamente no resuelta dentro de un plazo razonable constituye una excepción que puede examinarse en amparo, aunque en general remite a la jurisdicción contencioso-administrativa las controversias sobre el cumplimiento de plazos administrativos. Como el presidente del Concejo Municipal de Alajuela no contestó la audiencia dentro del plazo fijado, la Sala indicó que resolvería conforme al artículo 45 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional y con base en la prueba que constaba en el expediente. El fragmento suministrado no incluye la decisión final sobre el reclamo ni permite determinar si el amparo fue declarado con lugar o sin lugar.

Key excerptExtracto clave

Precisely, in this case an exception is raised because it concerns an environmental complaint alleged not to have been resolved within a reasonable time. That point clarified, the Chamber proceeds to resolve the specific situation challenged in this amparo. Furthermore, because the president of the Alajuela Municipal Council failed to answer the hearing within the time set by this Court in the order admitting the case, the Chamber proceeds to decide the application in accordance with Article 45 of the Constitutional Jurisdiction Act and taking into account the evidence in the case file.Precisamente, en el sub lite, se plantea un supuesto de excepción, pues se está ante una denuncia ambiental la cual se acusa que no ha sido resuelta dentro de un plazo razonable. Aclarado el punto, se entra a resolver la situación concreta reclamada en este amparo. Por otra parte, en vista de que el presidente del Concejo Municipal de Alajuela omitió contestar la audiencia dentro del plazo fijado por este Tribunal en la resolución de curso del sub lite, se procede a resolver el recurso de acuerdo con el artículo 45 de la Ley de la Jurisdicción Constitucional y tomando en consideración los elementos probatorios que constan en los autos.

Pull quotesCitas destacadas

"se está ante una denuncia ambiental la cual se acusa que no ha sido resuelta dentro de un plazo razonable."

"this concerns an environmental complaint alleged not to have been resolved within a reasonable time."

Cuestiones previas

"se está ante una denuncia ambiental la cual se acusa que no ha sido resuelta dentro de un plazo razonable."

Cuestiones previas

Full documentDocumento completo